Conjugación del verbo wegfahren (hat) ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo wegfahren (desaparcar, llevar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... weggefahren ist, ... weggefahren war y ... weggefahren gewesen ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base a - u - a. puesto que es un verbo auxiliar de wegfahren se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba weg- de wegfahren es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo wegfahren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para wegfahren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo wegfahren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A2. Comentarios ☆

sein
weg·gefahren sein
haben
weg·gefahren sein
Vídeo 

A2 · irregular · haben · separable

weg·gefahren sein

... weggefahren ist · ... weggefahren war · ... weggefahren gewesen ist

 Cambio en la vocal inicial  a - u - a   Diéresis en el tiempo presente 

Inglés drive away, depart

/ˈveːkˌfaːʁən/ · /ˈfɛɐ̯t veːk/ · /ˈfuːɐ̯ veːk/ · /ˈfyːʁə veːk/ · /veːkɡəˈfaːʁən/

etwas, jemanden mit einem Gefährt (oder auch das Gefährt selbst) wegbringen; abtransportieren, fortbringen, fortfahren, wegbringen

(acus.)

» Heute habe ich die alten Kleider meiner Mutter weggefahren . Inglés Today I took away my mother's old clothes.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo wegfahren (hat).

Presente

... ich weggefahren bin
... du weggefahren bist
... er weggefahren ist
... wir weggefahren sind
... ihr weggefahren seid
... sie weggefahren sind

Pretérito

... ich weggefahren war
... du weggefahren warst
... er weggefahren war
... wir weggefahren waren
... ihr weggefahren wart
... sie weggefahren waren

Imperativo

-
sei (du) weggefahren
-
seien wir weggefahren
seid (ihr) weggefahren
seien Sie weggefahren

Subjuntivo I

... ich weggefahren sei
... du weggefahren seiest
... er weggefahren sei
... wir weggefahren seien
... ihr weggefahren seiet
... sie weggefahren seien

Subjuntivo II

... ich weggefahren wäre
... du weggefahren wärest
... er weggefahren wäre
... wir weggefahren wären
... ihr weggefahren wäret
... sie weggefahren wären

Infinitivo

weggefahren sein
weggefahren zu sein

Participio

weggefahren seiend
weggefahren gewesen

Indicativo

El verbo wegfahren (hat) conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich weggefahren bin
... du weggefahren bist
... er weggefahren ist
... wir weggefahren sind
... ihr weggefahren seid
... sie weggefahren sind

Pretérito

... ich weggefahren war
... du weggefahren warst
... er weggefahren war
... wir weggefahren waren
... ihr weggefahren wart
... sie weggefahren waren

Pasado perfecto

... ich weggefahren gewesen bin
... du weggefahren gewesen bist
... er weggefahren gewesen ist
... wir weggefahren gewesen sind
... ihr weggefahren gewesen seid
... sie weggefahren gewesen sind

Pluscuamp.

... ich weggefahren gewesen war
... du weggefahren gewesen warst
... er weggefahren gewesen war
... wir weggefahren gewesen waren
... ihr weggefahren gewesen wart
... sie weggefahren gewesen waren

Futuro I

... ich weggefahren sein werde
... du weggefahren sein wirst
... er weggefahren sein wird
... wir weggefahren sein werden
... ihr weggefahren sein werdet
... sie weggefahren sein werden

Futuro II

... ich weggefahren gewesen sein werde
... du weggefahren gewesen sein wirst
... er weggefahren gewesen sein wird
... wir weggefahren gewesen sein werden
... ihr weggefahren gewesen sein werdet
... sie weggefahren gewesen sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo wegfahren (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich weggefahren sei
... du weggefahren seiest
... er weggefahren sei
... wir weggefahren seien
... ihr weggefahren seiet
... sie weggefahren seien

Subjuntivo II

... ich weggefahren wäre
... du weggefahren wärest
... er weggefahren wäre
... wir weggefahren wären
... ihr weggefahren wäret
... sie weggefahren wären

Conj. Perf.

... ich weggefahren gewesen sei
... du weggefahren gewesen seiest
... er weggefahren gewesen sei
... wir weggefahren gewesen seien
... ihr weggefahren gewesen seiet
... sie weggefahren gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich weggefahren gewesen wäre
... du weggefahren gewesen wärest
... er weggefahren gewesen wäre
... wir weggefahren gewesen wären
... ihr weggefahren gewesen wäret
... sie weggefahren gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich weggefahren sein werde
... du weggefahren sein werdest
... er weggefahren sein werde
... wir weggefahren sein werden
... ihr weggefahren sein werdet
... sie weggefahren sein werden

Sub. fut. II

... ich weggefahren gewesen sein werde
... du weggefahren gewesen sein werdest
... er weggefahren gewesen sein werde
... wir weggefahren gewesen sein werden
... ihr weggefahren gewesen sein werdet
... sie weggefahren gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich weggefahren sein würde
... du weggefahren sein würdest
... er weggefahren sein würde
... wir weggefahren sein würden
... ihr weggefahren sein würdet
... sie weggefahren sein würden

Conj. pluscuam.

... ich weggefahren gewesen sein würde
... du weggefahren gewesen sein würdest
... er weggefahren gewesen sein würde
... wir weggefahren gewesen sein würden
... ihr weggefahren gewesen sein würdet
... sie weggefahren gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo wegfahren (hat).

Presente

sei (du) weggefahren
seien wir weggefahren
seid (ihr) weggefahren
seien Sie weggefahren

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para wegfahren (hat).

Infinitivo I


weggefahren sein
weggefahren zu sein

Infinitivo II


weggefahren gewesen sein
weggefahren gewesen zu sein

Participio I


weggefahren seiend

Participio II


weggefahren gewesen
  • Heute habe ich die alten Kleider meiner Mutter weggefahren . 
  • Ich habe eben den Wagen weggefahren , der steht jetzt hinter dem Haus. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para wegfahren (hat)

  • Heute habe ich die alten Kleider meiner Mutter weggefahren . 
    Inglés Today I took away my mother's old clothes.
  • Ich habe eben den Wagen weggefahren , der steht jetzt hinter dem Haus. 
    Inglés I just drove the car away, it is now behind the house.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de wegfahren (hat) expresiones alemanas

Alemán wegfahren (hat)
Inglés drive away, depart
Ruso уезжать, уехать, выезжать, свезти, увозить, уезжаешь, выехать, отбывать
Español desaparcar, llevar, llevarse, partir
Francés emporter, déplacer, emmener en voiture, enlever, partir
Turco gitmek, taşıtla çekip gitmek, yola çıkmak
Portugués partir, sair, transportar
Italiano portare via, accompagnare, andare via, partire, spostare, trasportare via
Rumano pleca, se duce
Húngaro elfuvaroz, elszállít, elutazik, elvisz
Polaco odjeżdżać, wyjeżdżać, odjechać, odwieźć, odwozić, wyjechać
Griego απομακρύνω, φεύγω
Holandés wegbrengen, afrijden, wegrijden, wegzetten
Checo odvézt, odjet, odvážet, odvážetvézt
Sueco fara iväg, åka iväg
Danés køre bort, køre væk, sejle bort
Japonés 出発する, 去る
Catalán marxar, partir
Finlandés kuljettaa, viedä
Noruego kjøre bort
Vasco joan, joan etorri
Serbio odvesti
Macedónio одвезување
Esloveno odpeljati
Eslovaco odviezť, odísť
Bosnio odvesti, otići
Croata odvesti
Ucranio від'їжджати, забирати
Búlgaro заминавам, отпътувам
Bielorruso адвезці
Indonesio mengantar dengan mobil
Vietnamita đi bằng ô tô
Uzbeko mashina bilan olib ketish
Hindi गाड़ी से ले जाना
Chino 用车带走
Tailandés ขับรถไป
Coreano 차로 데려가다
Azerbaiyano avtomobillə aparmaq
Georgiano მანქანით წაყვანა
Bengalí গাড়িতে নিয়ে যাওয়া
Albanés marr me makinë
Maratí गाडीने घेऊन जाणे
Nepalí गाडीले लैजानु
Télugu కారుతో తీసుకెళ్లడం
Letón aizvest ar automašīnu
Tamil காரில் கொண்டு செல்லுதல்
Estonio autoga ära viia
Armenio մեքենայով տանել
Hebreoלהסיע
Árabeيذهب، يغادر، أبعدَ
Persoرفتن، سفر کردن
Urduلے جانا، چلے جانا

wegfahren (hat) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de wegfahren (hat)
  • an einen anderen Ort fahren, oft mit der Bedeutung eine Reise zu unternehmen, abfahren, verreisen, aufbrechen, reisen, fortfahren
  • etwas, jemanden mit einem Gefährt (oder auch das Gefährt selbst) wegbringen, abtransportieren, fortbringen, fortfahren, wegbringen
  • jemandem davonfahren, sich vom Ort entfernen, abhängen, abfliegen, davonfahren, (von etwas) fortfahren, abreisen
wegfahren (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán wegfahren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo wegfahren (hat).

Tablas de verbos para la conjugación de weg·gefahren sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo weg·gefahren sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary wegfahren und unter wegfahren im Duden.

Conjugación wegfahren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... weggefahren bin... weggefahren war... weggefahren sei... weggefahren wäre-
du ... weggefahren bist... weggefahren warst... weggefahren seiest... weggefahren wärestsei weggefahren
er ... weggefahren ist... weggefahren war... weggefahren sei... weggefahren wäre-
wir ... weggefahren sind... weggefahren waren... weggefahren seien... weggefahren wärenseien weggefahren
ihr ... weggefahren seid... weggefahren wart... weggefahren seiet... weggefahren wäretseid weggefahren
sie ... weggefahren sind... weggefahren waren... weggefahren seien... weggefahren wärenseien weggefahren

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich weggefahren bin, ... du weggefahren bist, ... er weggefahren ist, ... wir weggefahren sind, ... ihr weggefahren seid, ... sie weggefahren sind
  • Pretérito: ... ich weggefahren war, ... du weggefahren warst, ... er weggefahren war, ... wir weggefahren waren, ... ihr weggefahren wart, ... sie weggefahren waren
  • Pasado perfecto: ... ich weggefahren gewesen bin, ... du weggefahren gewesen bist, ... er weggefahren gewesen ist, ... wir weggefahren gewesen sind, ... ihr weggefahren gewesen seid, ... sie weggefahren gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich weggefahren gewesen war, ... du weggefahren gewesen warst, ... er weggefahren gewesen war, ... wir weggefahren gewesen waren, ... ihr weggefahren gewesen wart, ... sie weggefahren gewesen waren
  • Futuro I: ... ich weggefahren sein werde, ... du weggefahren sein wirst, ... er weggefahren sein wird, ... wir weggefahren sein werden, ... ihr weggefahren sein werdet, ... sie weggefahren sein werden
  • Futuro II: ... ich weggefahren gewesen sein werde, ... du weggefahren gewesen sein wirst, ... er weggefahren gewesen sein wird, ... wir weggefahren gewesen sein werden, ... ihr weggefahren gewesen sein werdet, ... sie weggefahren gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich weggefahren sei, ... du weggefahren seiest, ... er weggefahren sei, ... wir weggefahren seien, ... ihr weggefahren seiet, ... sie weggefahren seien
  • Pretérito: ... ich weggefahren wäre, ... du weggefahren wärest, ... er weggefahren wäre, ... wir weggefahren wären, ... ihr weggefahren wäret, ... sie weggefahren wären
  • Pasado perfecto: ... ich weggefahren gewesen sei, ... du weggefahren gewesen seiest, ... er weggefahren gewesen sei, ... wir weggefahren gewesen seien, ... ihr weggefahren gewesen seiet, ... sie weggefahren gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich weggefahren gewesen wäre, ... du weggefahren gewesen wärest, ... er weggefahren gewesen wäre, ... wir weggefahren gewesen wären, ... ihr weggefahren gewesen wäret, ... sie weggefahren gewesen wären
  • Futuro I: ... ich weggefahren sein werde, ... du weggefahren sein werdest, ... er weggefahren sein werde, ... wir weggefahren sein werden, ... ihr weggefahren sein werdet, ... sie weggefahren sein werden
  • Futuro II: ... ich weggefahren gewesen sein werde, ... du weggefahren gewesen sein werdest, ... er weggefahren gewesen sein werde, ... wir weggefahren gewesen sein werden, ... ihr weggefahren gewesen sein werdet, ... sie weggefahren gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich weggefahren sein würde, ... du weggefahren sein würdest, ... er weggefahren sein würde, ... wir weggefahren sein würden, ... ihr weggefahren sein würdet, ... sie weggefahren sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich weggefahren gewesen sein würde, ... du weggefahren gewesen sein würdest, ... er weggefahren gewesen sein würde, ... wir weggefahren gewesen sein würden, ... ihr weggefahren gewesen sein würdet, ... sie weggefahren gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) weggefahren, seien wir weggefahren, seid (ihr) weggefahren, seien Sie weggefahren

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: weggefahren sein, weggefahren zu sein
  • Infinitivo II: weggefahren gewesen sein, weggefahren gewesen zu sein
  • Participio I: weggefahren seiend
  • Participio II: weggefahren gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 66259

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 66259, 66259, 66259

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wegfahren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9