Conjugación del verbo verschwatzen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo verschwatzen (charlar, conversar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... verschwatzt ist, ... verschwatzt war y ... verschwatzt gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de verschwatzen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verschwatzen no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verschwatzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verschwatzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verschwatzen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · inseparable

verschwatzt sein

... verschwatzt ist · ... verschwatzt war · ... verschwatzt gewesen ist

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés blurt, chat, gossip, spill, talk

Zeit damit verbringen, sich zum Vergnügen zu unterhalten; etwas sagen, was man nicht sagen will, soll

(sich+A)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verschwatzen.

Presente

... ich verschwatzt bin
... du verschwatzt bist
... er verschwatzt ist
... wir verschwatzt sind
... ihr verschwatzt seid
... sie verschwatzt sind

Pretérito

... ich verschwatzt war
... du verschwatzt warst
... er verschwatzt war
... wir verschwatzt waren
... ihr verschwatzt wart
... sie verschwatzt waren

Imperativo

-
sei (du) verschwatzt
-
seien wir verschwatzt
seid (ihr) verschwatzt
seien Sie verschwatzt

Subjuntivo I

... ich verschwatzt sei
... du verschwatzt seiest
... er verschwatzt sei
... wir verschwatzt seien
... ihr verschwatzt seiet
... sie verschwatzt seien

Subjuntivo II

... ich verschwatzt wäre
... du verschwatzt wärest
... er verschwatzt wäre
... wir verschwatzt wären
... ihr verschwatzt wäret
... sie verschwatzt wären

Infinitivo

verschwatzt sein
verschwatzt zu sein

Participio

verschwatzt seiend
verschwatzt gewesen

Indicativo

El verbo verschwatzen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich verschwatzt bin
... du verschwatzt bist
... er verschwatzt ist
... wir verschwatzt sind
... ihr verschwatzt seid
... sie verschwatzt sind

Pretérito

... ich verschwatzt war
... du verschwatzt warst
... er verschwatzt war
... wir verschwatzt waren
... ihr verschwatzt wart
... sie verschwatzt waren

Pasado perfecto

... ich verschwatzt gewesen bin
... du verschwatzt gewesen bist
... er verschwatzt gewesen ist
... wir verschwatzt gewesen sind
... ihr verschwatzt gewesen seid
... sie verschwatzt gewesen sind

Pluscuamp.

... ich verschwatzt gewesen war
... du verschwatzt gewesen warst
... er verschwatzt gewesen war
... wir verschwatzt gewesen waren
... ihr verschwatzt gewesen wart
... sie verschwatzt gewesen waren

Futuro I

... ich verschwatzt sein werde
... du verschwatzt sein wirst
... er verschwatzt sein wird
... wir verschwatzt sein werden
... ihr verschwatzt sein werdet
... sie verschwatzt sein werden

Futuro II

... ich verschwatzt gewesen sein werde
... du verschwatzt gewesen sein wirst
... er verschwatzt gewesen sein wird
... wir verschwatzt gewesen sein werden
... ihr verschwatzt gewesen sein werdet
... sie verschwatzt gewesen sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verschwatzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich verschwatzt sei
... du verschwatzt seiest
... er verschwatzt sei
... wir verschwatzt seien
... ihr verschwatzt seiet
... sie verschwatzt seien

Subjuntivo II

... ich verschwatzt wäre
... du verschwatzt wärest
... er verschwatzt wäre
... wir verschwatzt wären
... ihr verschwatzt wäret
... sie verschwatzt wären

Conj. Perf.

... ich verschwatzt gewesen sei
... du verschwatzt gewesen seiest
... er verschwatzt gewesen sei
... wir verschwatzt gewesen seien
... ihr verschwatzt gewesen seiet
... sie verschwatzt gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich verschwatzt gewesen wäre
... du verschwatzt gewesen wärest
... er verschwatzt gewesen wäre
... wir verschwatzt gewesen wären
... ihr verschwatzt gewesen wäret
... sie verschwatzt gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich verschwatzt sein werde
... du verschwatzt sein werdest
... er verschwatzt sein werde
... wir verschwatzt sein werden
... ihr verschwatzt sein werdet
... sie verschwatzt sein werden

Sub. fut. II

... ich verschwatzt gewesen sein werde
... du verschwatzt gewesen sein werdest
... er verschwatzt gewesen sein werde
... wir verschwatzt gewesen sein werden
... ihr verschwatzt gewesen sein werdet
... sie verschwatzt gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich verschwatzt sein würde
... du verschwatzt sein würdest
... er verschwatzt sein würde
... wir verschwatzt sein würden
... ihr verschwatzt sein würdet
... sie verschwatzt sein würden

Conj. pluscuam.

... ich verschwatzt gewesen sein würde
... du verschwatzt gewesen sein würdest
... er verschwatzt gewesen sein würde
... wir verschwatzt gewesen sein würden
... ihr verschwatzt gewesen sein würdet
... sie verschwatzt gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo verschwatzen.

Presente

sei (du) verschwatzt
seien wir verschwatzt
seid (ihr) verschwatzt
seien Sie verschwatzt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para verschwatzen.

Infinitivo I


verschwatzt sein
verschwatzt zu sein

Infinitivo II


verschwatzt gewesen sein
verschwatzt gewesen zu sein

Participio I


verschwatzt seiend

Participio II


verschwatzt gewesen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verschwatzen expresiones alemanas

Alemán verschwatzen
Inglés blurt, chat, gossip, spill, talk
Ruso болтать, проговорить, разговаривать
Español charlar, conversar, decir sin querer, revelar
Francés bavarder, discuter, divulguer, révéler
Turco ağzından kaçırmak, gevezelik yapmak, sohbet etmek
Portugués conversar, deixar escapar, revelar, tagarelar
Italiano chiacchierare, conversare, rivelare, svelare
Rumano dezvălui, pierde vremea, se distrage, spune din greșeală
Húngaro beszélgetni, csevegni, elárul
Polaco gawędzić, rozmawiać, wyjawić, zdradzić
Griego καταδίδω, κουβέντα, συζήτηση
Holandés kletsen, onthullen, praten, verklappen
Checo bavit se, prokecnout, vyzradit, zabývat se
Sueco avslöja, prata bort tiden, prata för mycket, slösa tid
Danés afsløre, overraskende sige, sludre, snakke
Japonés おしゃべり, 余計なことを言う
Catalán conversar, desvelar, xerrar
Finlandés jutella, keskustella, paljastaa, vuotaa
Noruego prate, snakke bort tiden, å si noe man ikke vil si
Vasco berbaldia, esaldia, solasaldia
Serbio otkriti, pričati, provaliti, razgovarati
Macedónio издавање, изневерување, празнословие, разговарање
Esloveno izpovedati, zabavati se
Eslovaco rozprávať sa, vyzradiť, zabávať sa
Bosnio izjaviti, razgovarati, ćaskati
Croata izdati, otkriti, pričati, razgovarati
Ucranio балакати, випалити, випустити, пліткувати
Búlgaro бъбрене, издавам, изпускам, разговори
Bielorruso балакаць, выдаць, выкласці
Indonesio berbincang, keceplosan, ngobrol
Vietnamita buột miệng, lỡ miệng, tám chuyện, tán gẫu
Uzbeko aytib qo'ymoq, gaplashmoq, suhbatlashmoq
Hindi उगल देना, गपशप करना, बतियाना, बोल पड़ना
Chino 聊天, 脱口而出, 说漏嘴, 闲聊
Tailandés คุยเล่น, พูดคุย, หลุดปาก, เผลอพูด
Coreano 누설하다, 수다떨다, 실언하다, 잡담하다
Azerbaiyano ağzından qaçırmaq, faş etmək, söhbət etmək, söhbətləşmək
Georgiano ლაპარაკი, საუბრობა, წამოცდენა
Bengalí আড্ডা দেওয়া, গল্প করা, ফসকে বলা, ফাঁস করা
Albanés bisedoj, i shpëton goja, llafosem
Maratí गप्पा मारणे, चुकून बोलणे, बोलून टाकणे
Nepalí कुराकानी गर्नु, गफ गर्नु, भनिहाल्नु, मुख फुत्कनु
Télugu జారి చెప్పడం, మాట్లాడటం, ముచ్చట్లు చెప్పుకోవడం
Letón izpļāpāt, pļāpāt, tērzēt
Tamil அரட்டையடிக்க, சொல்லிவிடு, தப்பிச் சொல்லு
Estonio jutlema, lobisema, välja lobisema
Armenio զրուցել, լեզվասայթաքել
Kurdo fêşkirin, gotûbêj kirin, sohbet kirin
Hebreoלְהַגִּיד، לשוחח
Árabeالحديث، الدردشة، فضح، كشف
Persoصحبت کردن، گفتن چیزی که نباید گفت، گپ زدن
Urduبے خبری میں کہنا، گپ شپ

verschwatzen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verschwatzen
  • Zeit damit verbringen, sich zum Vergnügen zu unterhalten
  • etwas sagen, was man nicht sagen will, soll
verschwatzen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verschwatzen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verschwatzen.

Tablas de verbos para la conjugación de verschwatzt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verschwatzt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verschwatzen und unter verschwatzen im Duden.

Conjugación verschwatzen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... verschwatzt bin... verschwatzt war... verschwatzt sei... verschwatzt wäre-
du ... verschwatzt bist... verschwatzt warst... verschwatzt seiest... verschwatzt wärestsei verschwatzt
er ... verschwatzt ist... verschwatzt war... verschwatzt sei... verschwatzt wäre-
wir ... verschwatzt sind... verschwatzt waren... verschwatzt seien... verschwatzt wärenseien verschwatzt
ihr ... verschwatzt seid... verschwatzt wart... verschwatzt seiet... verschwatzt wäretseid verschwatzt
sie ... verschwatzt sind... verschwatzt waren... verschwatzt seien... verschwatzt wärenseien verschwatzt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich verschwatzt bin, ... du verschwatzt bist, ... er verschwatzt ist, ... wir verschwatzt sind, ... ihr verschwatzt seid, ... sie verschwatzt sind
  • Pretérito: ... ich verschwatzt war, ... du verschwatzt warst, ... er verschwatzt war, ... wir verschwatzt waren, ... ihr verschwatzt wart, ... sie verschwatzt waren
  • Pasado perfecto: ... ich verschwatzt gewesen bin, ... du verschwatzt gewesen bist, ... er verschwatzt gewesen ist, ... wir verschwatzt gewesen sind, ... ihr verschwatzt gewesen seid, ... sie verschwatzt gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich verschwatzt gewesen war, ... du verschwatzt gewesen warst, ... er verschwatzt gewesen war, ... wir verschwatzt gewesen waren, ... ihr verschwatzt gewesen wart, ... sie verschwatzt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich verschwatzt sein werde, ... du verschwatzt sein wirst, ... er verschwatzt sein wird, ... wir verschwatzt sein werden, ... ihr verschwatzt sein werdet, ... sie verschwatzt sein werden
  • Futuro II: ... ich verschwatzt gewesen sein werde, ... du verschwatzt gewesen sein wirst, ... er verschwatzt gewesen sein wird, ... wir verschwatzt gewesen sein werden, ... ihr verschwatzt gewesen sein werdet, ... sie verschwatzt gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich verschwatzt sei, ... du verschwatzt seiest, ... er verschwatzt sei, ... wir verschwatzt seien, ... ihr verschwatzt seiet, ... sie verschwatzt seien
  • Pretérito: ... ich verschwatzt wäre, ... du verschwatzt wärest, ... er verschwatzt wäre, ... wir verschwatzt wären, ... ihr verschwatzt wäret, ... sie verschwatzt wären
  • Pasado perfecto: ... ich verschwatzt gewesen sei, ... du verschwatzt gewesen seiest, ... er verschwatzt gewesen sei, ... wir verschwatzt gewesen seien, ... ihr verschwatzt gewesen seiet, ... sie verschwatzt gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich verschwatzt gewesen wäre, ... du verschwatzt gewesen wärest, ... er verschwatzt gewesen wäre, ... wir verschwatzt gewesen wären, ... ihr verschwatzt gewesen wäret, ... sie verschwatzt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich verschwatzt sein werde, ... du verschwatzt sein werdest, ... er verschwatzt sein werde, ... wir verschwatzt sein werden, ... ihr verschwatzt sein werdet, ... sie verschwatzt sein werden
  • Futuro II: ... ich verschwatzt gewesen sein werde, ... du verschwatzt gewesen sein werdest, ... er verschwatzt gewesen sein werde, ... wir verschwatzt gewesen sein werden, ... ihr verschwatzt gewesen sein werdet, ... sie verschwatzt gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich verschwatzt sein würde, ... du verschwatzt sein würdest, ... er verschwatzt sein würde, ... wir verschwatzt sein würden, ... ihr verschwatzt sein würdet, ... sie verschwatzt sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich verschwatzt gewesen sein würde, ... du verschwatzt gewesen sein würdest, ... er verschwatzt gewesen sein würde, ... wir verschwatzt gewesen sein würden, ... ihr verschwatzt gewesen sein würdet, ... sie verschwatzt gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) verschwatzt, seien wir verschwatzt, seid (ihr) verschwatzt, seien Sie verschwatzt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: verschwatzt sein, verschwatzt zu sein
  • Infinitivo II: verschwatzt gewesen sein, verschwatzt gewesen zu sein
  • Participio I: verschwatzt seiend
  • Participio II: verschwatzt gewesen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 871742, 871742

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9