Conjugación del verbo abschwatzen

El verbo abschwatzen (sacar, arrancar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas de «abschwatzen» son «schwatzt ab», «schwatzte ab» y «hat abgeschwatzt». puesto que es un verbo auxiliar de abschwatzen se utiliza el verbo auxiliar "haben". «abschwatzen» es un verbo separable. El prefijo ab se separa en la oración. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abschwatzen, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abschwatzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abschwatzen. Comentarios

regular · haben · separable

ab·schwatzen

schwatzt ab · schwatzte ab · hat abgeschwatzt

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés coax, coax out of, mooch, wheedle, wheedle out (of)

/ˈap.ʃvat͡sn̩/ · /ˈʃvat͡st ap/ · /ˈʃvat͡stə ap/ · /ˈap.ɡə.ʃvat͡st/

jemandem etwas durch Überredung entlocken; (jemandem etwas) abschmeicheln, (sich) etwas erschmeicheln, (jemandem etwas) abschwätzen, (jemandem etwas) abluchsen, (jemandem etwas) entsteißen

(acus., dat.)

» Er hat mir die Ohren abgeschwatzt . Inglés He talked my ears off.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abschwatzen.

Presente

ich schwatze ab
du schwatzt ab
er schwatzt ab
wir schwatzen ab
ihr schwatzt ab
sie schwatzen ab

Pretérito

ich schwatzte ab
du schwatztest ab
er schwatzte ab
wir schwatzten ab
ihr schwatztet ab
sie schwatzten ab

Imperativo

-
schwatze (du) ab
-
schwatzen wir ab
schwatzt (ihr) ab
schwatzen Sie ab

Subjuntivo I

ich schwatze ab
du schwatzest ab
er schwatze ab
wir schwatzen ab
ihr schwatzet ab
sie schwatzen ab

Subjuntivo II

ich schwatzte ab
du schwatztest ab
er schwatzte ab
wir schwatzten ab
ihr schwatztet ab
sie schwatzten ab

Infinitivo

abschwatzen
abzuschwatzen

Participio

abschwatzend
abgeschwatzt

Indicativo

El verbo abschwatzen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich schwatze ab
du schwatzt ab
er schwatzt ab
wir schwatzen ab
ihr schwatzt ab
sie schwatzen ab

Pretérito

ich schwatzte ab
du schwatztest ab
er schwatzte ab
wir schwatzten ab
ihr schwatztet ab
sie schwatzten ab

Pasado perfecto

ich habe abgeschwatzt
du hast abgeschwatzt
er hat abgeschwatzt
wir haben abgeschwatzt
ihr habt abgeschwatzt
sie haben abgeschwatzt

Pluscuamp.

ich hatte abgeschwatzt
du hattest abgeschwatzt
er hatte abgeschwatzt
wir hatten abgeschwatzt
ihr hattet abgeschwatzt
sie hatten abgeschwatzt

Futuro I

ich werde abschwatzen
du wirst abschwatzen
er wird abschwatzen
wir werden abschwatzen
ihr werdet abschwatzen
sie werden abschwatzen

Futuro II

ich werde abgeschwatzt haben
du wirst abgeschwatzt haben
er wird abgeschwatzt haben
wir werden abgeschwatzt haben
ihr werdet abgeschwatzt haben
sie werden abgeschwatzt haben
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abschwatzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich schwatze ab
du schwatzest ab
er schwatze ab
wir schwatzen ab
ihr schwatzet ab
sie schwatzen ab

Subjuntivo II

ich schwatzte ab
du schwatztest ab
er schwatzte ab
wir schwatzten ab
ihr schwatztet ab
sie schwatzten ab

Conj. Perf.

ich habe abgeschwatzt
du habest abgeschwatzt
er habe abgeschwatzt
wir haben abgeschwatzt
ihr habet abgeschwatzt
sie haben abgeschwatzt

Conj. Pluscuam.

ich hätte abgeschwatzt
du hättest abgeschwatzt
er hätte abgeschwatzt
wir hätten abgeschwatzt
ihr hättet abgeschwatzt
sie hätten abgeschwatzt

Conj. Futuro I

ich werde abschwatzen
du werdest abschwatzen
er werde abschwatzen
wir werden abschwatzen
ihr werdet abschwatzen
sie werden abschwatzen

Sub. fut. II

ich werde abgeschwatzt haben
du werdest abgeschwatzt haben
er werde abgeschwatzt haben
wir werden abgeschwatzt haben
ihr werdet abgeschwatzt haben
sie werden abgeschwatzt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde abschwatzen
du würdest abschwatzen
er würde abschwatzen
wir würden abschwatzen
ihr würdet abschwatzen
sie würden abschwatzen

Conj. pluscuam.

ich würde abgeschwatzt haben
du würdest abgeschwatzt haben
er würde abgeschwatzt haben
wir würden abgeschwatzt haben
ihr würdet abgeschwatzt haben
sie würden abgeschwatzt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo abschwatzen.


Presente

schwatze (du) ab
schwatzen wir ab
schwatzt (ihr) ab
schwatzen Sie ab

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para abschwatzen.


Infinitivo I


abschwatzen
abzuschwatzen

Infinitivo II


abgeschwatzt haben
abgeschwatzt zu haben

Participio I


abschwatzend

Participio II


abgeschwatzt

  • Er hat mir die Ohren abgeschwatzt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para abschwatzen


  • Er hat mir die Ohren abgeschwatzt . 
    Inglés He talked my ears off.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abschwatzen expresiones alemanas


Alemán abschwatzen
Inglés coax, coax out of, mooch, wheedle, wheedle out (of)
Ruso выманивать обещаниями, выманить, выманить обещаниями
Español sacar, arrancar, sonsacar
Francés dérober, extorquer, obtenir en embobinant
Turco ikna etmek, kandırmak
Portugués extrair, persuadir
Italiano estorcere, estrarre
Rumano scoate
Húngaro kikényszerít
Polaco wyciągnąć, wycyganiać, wycyganić, wyłudzać, wyłudzać od, wyłudzić
Griego αποσπώ
Holandés afpersen, aftroggelen, ontfutselen
Checo vydolovat
Sueco övertala
Danés afpresse, overbevise
Japonés 口説く, 説得する
Catalán convèncer, extreure
Finlandés puhua ulos, suostutella
Noruego overbevise, utpresse
Vasco engainatzea, lortzea
Serbio iznuditi, izvlačiti
Macedónio извлекување
Esloveno izsiliti, iztržiti
Eslovaco vydobyť
Bosnio iznuditi
Croata iznuditi, izvući
Ucranio вибивати, виманювати
Búlgaro извивам, измъквам
Bielorruso выцягнуць
Indonesio membujuk, mengorek
Vietnamita dụ dỗ lấy, moi ra
Uzbeko ko‘ndirib olish
Hindi फुसलाकर लेना, रिझाकर लेना
Chino 哄骗到手, 套出
Tailandés กล่อมเอา, หว่านล้อมเอา
Coreano 구슬려 받아내다, 구워삶다
Azerbaiyano ağzından almaq, yola gətirib almaq
Georgiano დაყოლიებით მიღება
Bengalí ফুসলিয়ে নেওয়া, বুঝিয়ে নেওয়া
Albanés joshe, nxjerr me të folur
Maratí फुसलवून घेणे, समजावून घेणे
Nepalí फकाएर लिनु, मनाएर लिनु
Télugu ఒప్పించి తీసుకోవడం, వదుల్చించుకోవడం
Letón izdabūt, izvilināt
Tamil பேசிப் பெறுதல், வழிவழித்து வாங்குதல்
Estonio välja meelitama, ära rääkima
Armenio խոսեցնել, համոզելով վերցնել
Kurdo bawerandîn, razî kirin
Hebreoלשכנע
Árabeإقناع
Persoگرفتن
Urduچالاکی سے نکالنا

abschwatzen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abschwatzen

  • jemandem etwas durch Überredung entlocken, (jemandem etwas) abschmeicheln, (sich) etwas erschmeicheln, (jemandem etwas) abschwätzen, (jemandem etwas) abluchsen, (jemandem etwas) entsteißen

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «abschwatzen»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abschwatzen.

¿Cuáles son las formas principales de «abschwatzen»?

Las formas básicas de «abschwatzen» son «schwatzt ab», «schwatzte ab» y «hat abgeschwatzt».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „abschwatzen“?

puesto que es un verbo auxiliar de abschwatzen se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“abschwatzen” es regular o irregular?

El verbo abschwatzen (sacar, arrancar) se conjuga de forma regular (conjugación débil).

¿“abschwatzen” es separable o inseparable?

«abschwatzen» es un verbo separable. El prefijo ab se separa en la oración.

¿En qué nivel de idioma se usa «abschwatzen»?

¿Cómo se conjuga «abschwatzen» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich schwatze ab, du schwatzt ab, er schwatzt ab, wir schwatzen ab, ihr schwatzt ab, sie schwatzen ab
Pretérito: ich schwatzte ab, du schwatztest ab, er schwatzte ab, wir schwatzten ab, ihr schwatztet ab, sie schwatzten ab
Pasado perfecto: ich habe abgeschwatzt, du hast abgeschwatzt, er hat abgeschwatzt, wir haben abgeschwatzt, ihr habt abgeschwatzt, sie haben abgeschwatzt
Pluscuamperfecto: ich hatte abgeschwatzt, du hattest abgeschwatzt, er hatte abgeschwatzt, wir hatten abgeschwatzt, ihr hattet abgeschwatzt, sie hatten abgeschwatzt
Futuro I: ich werde abschwatzen, du wirst abschwatzen, er wird abschwatzen, wir werden abschwatzen, ihr werdet abschwatzen, sie werden abschwatzen
Futuro II: ich werde abgeschwatzt haben, du wirst abgeschwatzt haben, er wird abgeschwatzt haben, wir werden abgeschwatzt haben, ihr werdet abgeschwatzt haben, sie werden abgeschwatzt haben

¿Cuál es el subjuntivo de “abschwatzen”?

El subjuntivo de “abschwatzen” es:
Presente: ich schwatze ab, du schwatzt ab, er schwatzt ab, wir schwatzen ab, ihr schwatzt ab, sie schwatzen ab
Pretérito: ich schwatzte ab, du schwatztest ab, er schwatzte ab, wir schwatzten ab, ihr schwatztet ab, sie schwatzten ab
Pasado perfecto: ich habe abgeschwatzt, du hast abgeschwatzt, er hat abgeschwatzt, wir haben abgeschwatzt, ihr habt abgeschwatzt, sie haben abgeschwatzt
Pluscuamperfecto: ich hatte abgeschwatzt, du hattest abgeschwatzt, er hatte abgeschwatzt, wir hatten abgeschwatzt, ihr hattet abgeschwatzt, sie hatten abgeschwatzt
Futuro I: ich werde abschwatzen, du wirst abschwatzen, er wird abschwatzen, wir werden abschwatzen, ihr werdet abschwatzen, sie werden abschwatzen
Futuro II: ich werde abgeschwatzt haben, du wirst abgeschwatzt haben, er wird abgeschwatzt haben, wir werden abgeschwatzt haben, ihr werdet abgeschwatzt haben, sie werden abgeschwatzt haben
Presente: ich schwatze ab, du schwatzest ab, er schwatze ab, wir schwatzen ab, ihr schwatzet ab, sie schwatzen ab
Pretérito: ich schwatzte ab, du schwatztest ab, er schwatzte ab, wir schwatzten ab, ihr schwatztet ab, sie schwatzten ab
Pasado perfecto: ich habe abgeschwatzt, du habest abgeschwatzt, er habe abgeschwatzt, wir haben abgeschwatzt, ihr habet abgeschwatzt, sie haben abgeschwatzt
Pluscuamperfecto: ich hätte abgeschwatzt, du hättest abgeschwatzt, er hätte abgeschwatzt, wir hätten abgeschwatzt, ihr hättet abgeschwatzt, sie hätten abgeschwatzt
Futuro I: ich werde abschwatzen, du werdest abschwatzen, er werde abschwatzen, wir werden abschwatzen, ihr werdet abschwatzen, sie werden abschwatzen
Futuro II: ich werde abgeschwatzt haben, du werdest abgeschwatzt haben, er werde abgeschwatzt haben, wir werden abgeschwatzt haben, ihr werdet abgeschwatzt haben, sie werden abgeschwatzt haben

¿Cuál es el imperativo de “abschwatzen”?

El imperativo de “abschwatzen” es:
Presente: schwatze (du) ab, schwatzen wir ab, schwatzt (ihr) ab, schwatzen Sie ab

¿Qué formas no finitas tiene «abschwatzen»?

Las formas no finitas de “abschwatzen” son:
Presente: schwatze (du) ab, schwatzen wir ab, schwatzt (ihr) ab, schwatzen Sie ab
Infinitivo I: abschwatzen, abzuschwatzen
Infinitivo II: abgeschwatzt haben, abgeschwatzt zu haben
Participio I: abschwatzend
Participio II: abgeschwatzt

La conjugación del verbo ab·schwatzen se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo ab·schwatzen resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (schwatzt ab - schwatzte ab - hat abgeschwatzt). Más información en Wiktionary abschwatzen y en abschwatzen en el Duden.

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abschwatzen

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1286905

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9