Conjugación del verbo heraustreiben ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo heraustreiben (expulsar, echar afuera) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... herausgetrieben ist, ... herausgetrieben war y ... herausgetrieben gewesen ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - ie - ie. puesto que es un verbo auxiliar de heraustreiben se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba heraus- de heraustreiben es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo heraustreiben. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para heraustreiben. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo heraustreiben, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

irregular · haben · separable

heraus·getrieben sein

... herausgetrieben ist · ... herausgetrieben war · ... herausgetrieben gewesen ist

 Cambio en la vocal inicial  ei - ie - ie 

Inglés drive out, expel, force out

/ˈhɛʁaʊsˌtʁiːbn̩/ · /tʁiːpt hɛˈʁaʊ̯s/ · /tʁiːp hɛˈʁaʊ̯s/ · /tʁiːbə hɛʁˈaʊ̯s/ · /hɛʁaʊsɡəˈtʁiːbn̩/

nach draußen treiben

acus.

» Reiß Unkraut mit der Wurzel heraus , sonst treibt es im Frühjahr wieder aus . Inglés Pull out the weeds with the roots, otherwise they will sprout again in spring.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo heraustreiben.

Presente

... ich herausgetrieben bin
... du herausgetrieben bist
... er herausgetrieben ist
... wir herausgetrieben sind
... ihr herausgetrieben seid
... sie herausgetrieben sind

Pretérito

... ich herausgetrieben war
... du herausgetrieben warst
... er herausgetrieben war
... wir herausgetrieben waren
... ihr herausgetrieben wart
... sie herausgetrieben waren

Imperativo

-
sei (du) herausgetrieben
-
seien wir herausgetrieben
seid (ihr) herausgetrieben
seien Sie herausgetrieben

Subjuntivo I

... ich herausgetrieben sei
... du herausgetrieben seiest
... er herausgetrieben sei
... wir herausgetrieben seien
... ihr herausgetrieben seiet
... sie herausgetrieben seien

Subjuntivo II

... ich herausgetrieben wäre
... du herausgetrieben wärest
... er herausgetrieben wäre
... wir herausgetrieben wären
... ihr herausgetrieben wäret
... sie herausgetrieben wären

Infinitivo

herausgetrieben sein
herausgetrieben zu sein

Participio

herausgetrieben seiend
herausgetrieben gewesen

Indicativo

El verbo heraustreiben conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

... ich herausgetrieben bin
... du herausgetrieben bist
... er herausgetrieben ist
... wir herausgetrieben sind
... ihr herausgetrieben seid
... sie herausgetrieben sind

Pretérito

... ich herausgetrieben war
... du herausgetrieben warst
... er herausgetrieben war
... wir herausgetrieben waren
... ihr herausgetrieben wart
... sie herausgetrieben waren

Pasado perfecto

... ich herausgetrieben gewesen bin
... du herausgetrieben gewesen bist
... er herausgetrieben gewesen ist
... wir herausgetrieben gewesen sind
... ihr herausgetrieben gewesen seid
... sie herausgetrieben gewesen sind

Pluscuamp.

... ich herausgetrieben gewesen war
... du herausgetrieben gewesen warst
... er herausgetrieben gewesen war
... wir herausgetrieben gewesen waren
... ihr herausgetrieben gewesen wart
... sie herausgetrieben gewesen waren

Futuro I

... ich herausgetrieben sein werde
... du herausgetrieben sein wirst
... er herausgetrieben sein wird
... wir herausgetrieben sein werden
... ihr herausgetrieben sein werdet
... sie herausgetrieben sein werden

Futuro II

... ich herausgetrieben gewesen sein werde
... du herausgetrieben gewesen sein wirst
... er herausgetrieben gewesen sein wird
... wir herausgetrieben gewesen sein werden
... ihr herausgetrieben gewesen sein werdet
... sie herausgetrieben gewesen sein werden

  • Reiß Unkraut mit der Wurzel heraus , sonst treibt es im Frühjahr wieder aus . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo heraustreiben respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

... ich herausgetrieben sei
... du herausgetrieben seiest
... er herausgetrieben sei
... wir herausgetrieben seien
... ihr herausgetrieben seiet
... sie herausgetrieben seien

Subjuntivo II

... ich herausgetrieben wäre
... du herausgetrieben wärest
... er herausgetrieben wäre
... wir herausgetrieben wären
... ihr herausgetrieben wäret
... sie herausgetrieben wären

Conj. Perf.

... ich herausgetrieben gewesen sei
... du herausgetrieben gewesen seiest
... er herausgetrieben gewesen sei
... wir herausgetrieben gewesen seien
... ihr herausgetrieben gewesen seiet
... sie herausgetrieben gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich herausgetrieben gewesen wäre
... du herausgetrieben gewesen wärest
... er herausgetrieben gewesen wäre
... wir herausgetrieben gewesen wären
... ihr herausgetrieben gewesen wäret
... sie herausgetrieben gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich herausgetrieben sein werde
... du herausgetrieben sein werdest
... er herausgetrieben sein werde
... wir herausgetrieben sein werden
... ihr herausgetrieben sein werdet
... sie herausgetrieben sein werden

Sub. fut. II

... ich herausgetrieben gewesen sein werde
... du herausgetrieben gewesen sein werdest
... er herausgetrieben gewesen sein werde
... wir herausgetrieben gewesen sein werden
... ihr herausgetrieben gewesen sein werdet
... sie herausgetrieben gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

... ich herausgetrieben sein würde
... du herausgetrieben sein würdest
... er herausgetrieben sein würde
... wir herausgetrieben sein würden
... ihr herausgetrieben sein würdet
... sie herausgetrieben sein würden

Conj. pluscuam.

... ich herausgetrieben gewesen sein würde
... du herausgetrieben gewesen sein würdest
... er herausgetrieben gewesen sein würde
... wir herausgetrieben gewesen sein würden
... ihr herausgetrieben gewesen sein würdet
... sie herausgetrieben gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo heraustreiben.


Presente

sei (du) herausgetrieben
seien wir herausgetrieben
seid (ihr) herausgetrieben
seien Sie herausgetrieben

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para heraustreiben.


Infinitivo I


herausgetrieben sein
herausgetrieben zu sein

Infinitivo II


herausgetrieben gewesen sein
herausgetrieben gewesen zu sein

Participio I


herausgetrieben seiend

Participio II


herausgetrieben gewesen

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para heraustreiben


  • Reiß Unkraut mit der Wurzel heraus , sonst treibt es im Frühjahr wieder aus . 
    Inglés Pull out the weeds with the roots, otherwise they will sprout again in spring.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de heraustreiben expresiones alemanas


Alemán heraustreiben
Inglés drive out, expel, force out
Ruso выгонка, выгонять
Español expulsar, echar afuera
Francés chasser, expulser
Turco dışarı sürmek
Portugués expelir para fora
Italiano sbucare, spingere fuori
Rumano împinge afară
Húngaro kikényszeríteni, kiverni
Polaco korek, wybijać gwóźdź, wypędzać
Griego εξώθηση
Holandés drijven, naar buiten drijven
Checo vyhnat
Sueco driva ut
Danés jage ud
Japonés 外に出す, 追い出す
Catalán expulsar, forçar a sortir
Finlandés karkottaa, ulosajaa
Noruego jage ut
Vasco kanpora bultzatu
Serbio izgoniti napolje
Macedónio изгонување
Esloveno izgnati, odgnati
Eslovaco vyhnať von
Bosnio izgnati
Croata izbaciti van
Ucranio виводити, виштовхувати
Búlgaro изгонвам навън
Bielorruso выганяць, выганяць на вуліцу
Indonesio mengusir
Vietnamita đuổi ra
Uzbeko haydab chiqarish
Hindi निकालना
Chino 驱逐
Tailandés ไล่ออก
Coreano 쫓아내다
Azerbaiyano qovmaq
Georgiano გამოდევნა
Bengalí তাড়ানো
Albanés shporr
Maratí बाहेर काढणे
Nepalí निकाल्नु
Letón izdzīt
Tamil வெளியேற்ற
Estonio välja ajama
Armenio հեռացնել
Kurdo derxistin
Hebreoלהוציא החוצה
Árabeطرد للخارج
Persoبه بیرون راندن
Urduباہر نکالنا

heraustreiben in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de heraustreiben

  • nach draußen treiben

heraustreiben in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán heraustreiben

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo heraustreiben.


Tablas de verbos para la conjugación de heraus·getrieben sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo heraus·getrieben sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary heraustreiben und unter heraustreiben im Duden.

Conjugación heraustreiben

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... herausgetrieben bin... herausgetrieben war... herausgetrieben sei... herausgetrieben wäre-
du ... herausgetrieben bist... herausgetrieben warst... herausgetrieben seiest... herausgetrieben wärestsei herausgetrieben
er ... herausgetrieben ist... herausgetrieben war... herausgetrieben sei... herausgetrieben wäre-
wir ... herausgetrieben sind... herausgetrieben waren... herausgetrieben seien... herausgetrieben wärenseien herausgetrieben
ihr ... herausgetrieben seid... herausgetrieben wart... herausgetrieben seiet... herausgetrieben wäretseid herausgetrieben
sie ... herausgetrieben sind... herausgetrieben waren... herausgetrieben seien... herausgetrieben wärenseien herausgetrieben

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich herausgetrieben bin, ... du herausgetrieben bist, ... er herausgetrieben ist, ... wir herausgetrieben sind, ... ihr herausgetrieben seid, ... sie herausgetrieben sind
  • Pretérito: ... ich herausgetrieben war, ... du herausgetrieben warst, ... er herausgetrieben war, ... wir herausgetrieben waren, ... ihr herausgetrieben wart, ... sie herausgetrieben waren
  • Pasado perfecto: ... ich herausgetrieben gewesen bin, ... du herausgetrieben gewesen bist, ... er herausgetrieben gewesen ist, ... wir herausgetrieben gewesen sind, ... ihr herausgetrieben gewesen seid, ... sie herausgetrieben gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich herausgetrieben gewesen war, ... du herausgetrieben gewesen warst, ... er herausgetrieben gewesen war, ... wir herausgetrieben gewesen waren, ... ihr herausgetrieben gewesen wart, ... sie herausgetrieben gewesen waren
  • Futuro I: ... ich herausgetrieben sein werde, ... du herausgetrieben sein wirst, ... er herausgetrieben sein wird, ... wir herausgetrieben sein werden, ... ihr herausgetrieben sein werdet, ... sie herausgetrieben sein werden
  • Futuro II: ... ich herausgetrieben gewesen sein werde, ... du herausgetrieben gewesen sein wirst, ... er herausgetrieben gewesen sein wird, ... wir herausgetrieben gewesen sein werden, ... ihr herausgetrieben gewesen sein werdet, ... sie herausgetrieben gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich herausgetrieben sei, ... du herausgetrieben seiest, ... er herausgetrieben sei, ... wir herausgetrieben seien, ... ihr herausgetrieben seiet, ... sie herausgetrieben seien
  • Pretérito: ... ich herausgetrieben wäre, ... du herausgetrieben wärest, ... er herausgetrieben wäre, ... wir herausgetrieben wären, ... ihr herausgetrieben wäret, ... sie herausgetrieben wären
  • Pasado perfecto: ... ich herausgetrieben gewesen sei, ... du herausgetrieben gewesen seiest, ... er herausgetrieben gewesen sei, ... wir herausgetrieben gewesen seien, ... ihr herausgetrieben gewesen seiet, ... sie herausgetrieben gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich herausgetrieben gewesen wäre, ... du herausgetrieben gewesen wärest, ... er herausgetrieben gewesen wäre, ... wir herausgetrieben gewesen wären, ... ihr herausgetrieben gewesen wäret, ... sie herausgetrieben gewesen wären
  • Futuro I: ... ich herausgetrieben sein werde, ... du herausgetrieben sein werdest, ... er herausgetrieben sein werde, ... wir herausgetrieben sein werden, ... ihr herausgetrieben sein werdet, ... sie herausgetrieben sein werden
  • Futuro II: ... ich herausgetrieben gewesen sein werde, ... du herausgetrieben gewesen sein werdest, ... er herausgetrieben gewesen sein werde, ... wir herausgetrieben gewesen sein werden, ... ihr herausgetrieben gewesen sein werdet, ... sie herausgetrieben gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich herausgetrieben sein würde, ... du herausgetrieben sein würdest, ... er herausgetrieben sein würde, ... wir herausgetrieben sein würden, ... ihr herausgetrieben sein würdet, ... sie herausgetrieben sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich herausgetrieben gewesen sein würde, ... du herausgetrieben gewesen sein würdest, ... er herausgetrieben gewesen sein würde, ... wir herausgetrieben gewesen sein würden, ... ihr herausgetrieben gewesen sein würdet, ... sie herausgetrieben gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) herausgetrieben, seien wir herausgetrieben, seid (ihr) herausgetrieben, seien Sie herausgetrieben

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: herausgetrieben sein, herausgetrieben zu sein
  • Infinitivo II: herausgetrieben gewesen sein, herausgetrieben gewesen zu sein
  • Participio I: herausgetrieben seiend
  • Participio II: herausgetrieben gewesen

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5996622

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9