Conjugación del verbo sich herausbeugen

El verbo sich herausbeugen (curvar, doblar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son beugt sich heraus, beugte sich heraus y hat sich herausgebeugt. puesto que es un verbo auxiliar de sich herausbeugen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo sich herausbeugen es utilizado como reflexivo. La primera sílaba heraus- de sich herausbeugen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo herausbeugen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para herausbeugen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo sich herausbeugen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable · reflexivo

sich heraus·beugen

beugt sich heraus · beugte sich heraus · hat sich herausgebeugt

Inglés bend out, curve out

/hɛˈʁaʊ̯sˌbɔʏ̯ɡn̩/ · /bɔʏ̯kt hɛˈʁaʊ̯s/ · /bɔʏ̯ktə hɛˈʁaʊ̯s/ · /hɛˈʁaʊ̯sɡəˌbɔʏ̯kt/

von dort im Inneren hierher nach außen biegen oder krümmen

sich, (sich+A)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo sich herausbeugen.

Presente

ich beug(e)⁵ mir/mich³ heraus
du beugst dir/dich³ heraus
er beugt sich heraus
wir beugen uns heraus
ihr beugt euch heraus
sie beugen sich heraus

Pretérito

ich beugte mir/mich³ heraus
du beugtest dir/dich³ heraus
er beugte sich heraus
wir beugten uns heraus
ihr beugtet euch heraus
sie beugten sich heraus

Imperativo

-
beug(e)⁵ (du) dir/dich³ heraus
-
beugen wir uns heraus
beugt (ihr) euch heraus
beugen Sie sich heraus

Subjuntivo I

ich beuge mir/mich³ heraus
du beugest dir/dich³ heraus
er beuge sich heraus
wir beugen uns heraus
ihr beuget euch heraus
sie beugen sich heraus

Subjuntivo II

ich beugte mir/mich³ heraus
du beugtest dir/dich³ heraus
er beugte sich heraus
wir beugten uns heraus
ihr beugtet euch heraus
sie beugten sich heraus

Infinitivo

sich herausbeugen
sich herauszubeugen

Participio

sich herausbeugend
herausgebeugt

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Indicativo

El verbo sich herausbeugen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich beug(e)⁵ mir/mich³ heraus
du beugst dir/dich³ heraus
er beugt sich heraus
wir beugen uns heraus
ihr beugt euch heraus
sie beugen sich heraus

Pretérito

ich beugte mir/mich³ heraus
du beugtest dir/dich³ heraus
er beugte sich heraus
wir beugten uns heraus
ihr beugtet euch heraus
sie beugten sich heraus

Pasado perfecto

ich habe mir/mich³ herausgebeugt
du hast dir/dich³ herausgebeugt
er hat sich herausgebeugt
wir haben uns herausgebeugt
ihr habt euch herausgebeugt
sie haben sich herausgebeugt

Pluscuamp.

ich hatte mir/mich³ herausgebeugt
du hattest dir/dich³ herausgebeugt
er hatte sich herausgebeugt
wir hatten uns herausgebeugt
ihr hattet euch herausgebeugt
sie hatten sich herausgebeugt

Futuro I

ich werde mir/mich³ herausbeugen
du wirst dir/dich³ herausbeugen
er wird sich herausbeugen
wir werden uns herausbeugen
ihr werdet euch herausbeugen
sie werden sich herausbeugen

Futuro II

ich werde mir/mich³ herausgebeugt haben
du wirst dir/dich³ herausgebeugt haben
er wird sich herausgebeugt haben
wir werden uns herausgebeugt haben
ihr werdet euch herausgebeugt haben
sie werden sich herausgebeugt haben

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo sich herausbeugen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich beuge mir/mich³ heraus
du beugest dir/dich³ heraus
er beuge sich heraus
wir beugen uns heraus
ihr beuget euch heraus
sie beugen sich heraus

Subjuntivo II

ich beugte mir/mich³ heraus
du beugtest dir/dich³ heraus
er beugte sich heraus
wir beugten uns heraus
ihr beugtet euch heraus
sie beugten sich heraus

Conj. Perf.

ich habe mir/mich³ herausgebeugt
du habest dir/dich³ herausgebeugt
er habe sich herausgebeugt
wir haben uns herausgebeugt
ihr habet euch herausgebeugt
sie haben sich herausgebeugt

Conj. Pluscuam.

ich hätte mir/mich³ herausgebeugt
du hättest dir/dich³ herausgebeugt
er hätte sich herausgebeugt
wir hätten uns herausgebeugt
ihr hättet euch herausgebeugt
sie hätten sich herausgebeugt

Conj. Futuro I

ich werde mir/mich³ herausbeugen
du werdest dir/dich³ herausbeugen
er werde sich herausbeugen
wir werden uns herausbeugen
ihr werdet euch herausbeugen
sie werden sich herausbeugen

Sub. fut. II

ich werde mir/mich³ herausgebeugt haben
du werdest dir/dich³ herausgebeugt haben
er werde sich herausgebeugt haben
wir werden uns herausgebeugt haben
ihr werdet euch herausgebeugt haben
sie werden sich herausgebeugt haben

³ Elegido arbitrariamente

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde mir/mich³ herausbeugen
du würdest dir/dich³ herausbeugen
er würde sich herausbeugen
wir würden uns herausbeugen
ihr würdet euch herausbeugen
sie würden sich herausbeugen

Conj. pluscuam.

ich würde mir/mich³ herausgebeugt haben
du würdest dir/dich³ herausgebeugt haben
er würde sich herausgebeugt haben
wir würden uns herausgebeugt haben
ihr würdet euch herausgebeugt haben
sie würden sich herausgebeugt haben

³ Elegido arbitrariamente

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo sich herausbeugen.

Presente

beug(e)⁵ (du) dir/dich³ heraus
beugen wir uns heraus
beugt (ihr) euch heraus
beugen Sie sich heraus

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para sich herausbeugen.

Infinitivo I


sich herausbeugen
sich herauszubeugen

Infinitivo II


sich herausgebeugt haben
sich herausgebeugt zu haben

Participio I


sich herausbeugend

Participio II


herausgebeugt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sich herausbeugen expresiones alemanas

Alemán sich herausbeugen
Inglés bend out, curve out
Ruso выгибать, изгибать
Español curvar, doblar
Francés courber, plier
Turco dışa bükmek, dışa kıvırmak
Portugués curvar, dobrar
Italiano chinarsi in fuori, sporgersi, curvare, piegare
Rumano curba, îndoi
Húngaro kibújik, kibújás
Polaco wygiąć, zgiąć
Griego έξω καμπυλώνω, έξω λυγίζω
Holandés buigen, krullen
Checo ohýbat, vytáhnout
Sueco böja ut, kröka ut
Danés bøje, krumme
Japonés 外に曲げる, 外側に曲げる
Catalán corbar, doblegar
Finlandés ulospäin taivuttaminen
Noruego bøye ut, krumme ut
Vasco kanpora bihurtu, kanpora okertu
Serbio izvijati, savijati
Macedónio извива, извивање
Esloveno izbočiti, ukriviti
Eslovaco ohýbať, vyhnúť
Bosnio izvijati, savijati
Croata izvijati, savijati
Ucranio вивертати, вигинати
Búlgaro извиване, изкривяване
Bielorruso выгнуць, загнуць
Indonesio mencondongkan badan ke luar
Vietnamita nghiêng ra ngoài, thò người ra
Uzbeko tashqariga egilmoq
Hindi बाहर झुकना
Chino 探出身子, 探身出去
Tailandés เอนตัวออกไป
Coreano 몸을 내밀다
Azerbaiyano çölə əyilmək
Georgiano გარეთ გადახრა
Bengalí বাইরে ঝুঁকে পড়া
Albanés përkulet jashtë
Maratí बाहेर झुकणे
Nepalí बाहिर झुक्नु
Télugu బయటకు వాలడం
Letón noliekties ārā
Tamil வெளியே சாய்வது
Estonio välja kummarduma
Armenio դուրս թեքվել, դուրս ծռվել
Hebreoלְהַשְׁתּוֹלֵל
Árabeانحناء، ثني
Persoبیرون آوردن، خم کردن
Urduباہر خم کرنا، باہر موڑنا

sich herausbeugen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de sich herausbeugen
  • von dort im Inneren hierher nach außen biegen oder krümmen
sich herausbeugen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán herausbeugen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo sich herausbeugen.

Tablas de verbos para la conjugación de sich heraus·beugen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo sich heraus·beugen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary herausbeugen und unter herausbeugen im Duden.

Conjugación herausbeugen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich beug(e) mir/mich herausbeugte mir/mich herausbeuge mir/mich herausbeugte mir/mich heraus-
du beugst dir/dich herausbeugtest dir/dich herausbeugest dir/dich herausbeugtest dir/dich herausbeug(e) dir/dich heraus
er beugt sich herausbeugte sich herausbeuge sich herausbeugte sich heraus-
wir beugen uns herausbeugten uns herausbeugen uns herausbeugten uns herausbeugen uns heraus
ihr beugt euch herausbeugtet euch herausbeuget euch herausbeugtet euch herausbeugt euch heraus
sie beugen sich herausbeugten sich herausbeugen sich herausbeugten sich herausbeugen sich heraus

Indicativo Activo

  • Presente: ich beug(e) mir/mich heraus, du beugst dir/dich heraus, er beugt sich heraus, wir beugen uns heraus, ihr beugt euch heraus, sie beugen sich heraus
  • Pretérito: ich beugte mir/mich heraus, du beugtest dir/dich heraus, er beugte sich heraus, wir beugten uns heraus, ihr beugtet euch heraus, sie beugten sich heraus
  • Pasado perfecto: ich habe mir/mich herausgebeugt, du hast dir/dich herausgebeugt, er hat sich herausgebeugt, wir haben uns herausgebeugt, ihr habt euch herausgebeugt, sie haben sich herausgebeugt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte mir/mich herausgebeugt, du hattest dir/dich herausgebeugt, er hatte sich herausgebeugt, wir hatten uns herausgebeugt, ihr hattet euch herausgebeugt, sie hatten sich herausgebeugt
  • Futuro I: ich werde mir/mich herausbeugen, du wirst dir/dich herausbeugen, er wird sich herausbeugen, wir werden uns herausbeugen, ihr werdet euch herausbeugen, sie werden sich herausbeugen
  • Futuro II: ich werde mir/mich herausgebeugt haben, du wirst dir/dich herausgebeugt haben, er wird sich herausgebeugt haben, wir werden uns herausgebeugt haben, ihr werdet euch herausgebeugt haben, sie werden sich herausgebeugt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich beuge mir/mich heraus, du beugest dir/dich heraus, er beuge sich heraus, wir beugen uns heraus, ihr beuget euch heraus, sie beugen sich heraus
  • Pretérito: ich beugte mir/mich heraus, du beugtest dir/dich heraus, er beugte sich heraus, wir beugten uns heraus, ihr beugtet euch heraus, sie beugten sich heraus
  • Pasado perfecto: ich habe mir/mich herausgebeugt, du habest dir/dich herausgebeugt, er habe sich herausgebeugt, wir haben uns herausgebeugt, ihr habet euch herausgebeugt, sie haben sich herausgebeugt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte mir/mich herausgebeugt, du hättest dir/dich herausgebeugt, er hätte sich herausgebeugt, wir hätten uns herausgebeugt, ihr hättet euch herausgebeugt, sie hätten sich herausgebeugt
  • Futuro I: ich werde mir/mich herausbeugen, du werdest dir/dich herausbeugen, er werde sich herausbeugen, wir werden uns herausbeugen, ihr werdet euch herausbeugen, sie werden sich herausbeugen
  • Futuro II: ich werde mir/mich herausgebeugt haben, du werdest dir/dich herausgebeugt haben, er werde sich herausgebeugt haben, wir werden uns herausgebeugt haben, ihr werdet euch herausgebeugt haben, sie werden sich herausgebeugt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde mir/mich herausbeugen, du würdest dir/dich herausbeugen, er würde sich herausbeugen, wir würden uns herausbeugen, ihr würdet euch herausbeugen, sie würden sich herausbeugen
  • Pluscuamperfecto: ich würde mir/mich herausgebeugt haben, du würdest dir/dich herausgebeugt haben, er würde sich herausgebeugt haben, wir würden uns herausgebeugt haben, ihr würdet euch herausgebeugt haben, sie würden sich herausgebeugt haben

Imperativo Activo

  • Presente: beug(e) (du) dir/dich heraus, beugen wir uns heraus, beugt (ihr) euch heraus, beugen Sie sich heraus

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: sich herausbeugen, sich herauszubeugen
  • Infinitivo II: sich herausgebeugt haben, sich herausgebeugt zu haben
  • Participio I: sich herausbeugend
  • Participio II: herausgebeugt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1217338

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9