Conjugación del verbo darlegen ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo darlegen (exponer, explicar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... dargelegt ist, ... dargelegt war y ... dargelegt gewesen ist. puesto que es un verbo auxiliar de darlegen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba dar- de darlegen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo darlegen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para darlegen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo darlegen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆

C1 · regular · haben · separable

dar·gelegt sein

... dargelegt ist · ... dargelegt war · ... dargelegt gewesen ist

Inglés explain, present, set forth, argue, clarify, declare, demonstrate, describe, exhibit, expose, expound, point out, pose, propound, set out, state, sum up, unveil

anderen deutlich einen Sachverhalt präsentieren, vorstellen; präsentieren, referieren, demonstrieren, ausführen, darstellen

(acus., dat.)

» Er legte kurz seine Gründe dar . Inglés He briefly presented his reasons.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo darlegen.

Presente

... ich dargelegt bin
... du dargelegt bist
... er dargelegt ist
... wir dargelegt sind
... ihr dargelegt seid
... sie dargelegt sind

Pretérito

... ich dargelegt war
... du dargelegt warst
... er dargelegt war
... wir dargelegt waren
... ihr dargelegt wart
... sie dargelegt waren

Imperativo

-
sei (du) dargelegt
-
seien wir dargelegt
seid (ihr) dargelegt
seien Sie dargelegt

Subjuntivo I

... ich dargelegt sei
... du dargelegt seiest
... er dargelegt sei
... wir dargelegt seien
... ihr dargelegt seiet
... sie dargelegt seien

Subjuntivo II

... ich dargelegt wäre
... du dargelegt wärest
... er dargelegt wäre
... wir dargelegt wären
... ihr dargelegt wäret
... sie dargelegt wären

Infinitivo

dargelegt sein
dargelegt zu sein

Participio

dargelegt seiend
dargelegt gewesen

Indicativo

El verbo darlegen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich dargelegt bin
... du dargelegt bist
... er dargelegt ist
... wir dargelegt sind
... ihr dargelegt seid
... sie dargelegt sind

Pretérito

... ich dargelegt war
... du dargelegt warst
... er dargelegt war
... wir dargelegt waren
... ihr dargelegt wart
... sie dargelegt waren

Pasado perfecto

... ich dargelegt gewesen bin
... du dargelegt gewesen bist
... er dargelegt gewesen ist
... wir dargelegt gewesen sind
... ihr dargelegt gewesen seid
... sie dargelegt gewesen sind

Pluscuamp.

... ich dargelegt gewesen war
... du dargelegt gewesen warst
... er dargelegt gewesen war
... wir dargelegt gewesen waren
... ihr dargelegt gewesen wart
... sie dargelegt gewesen waren

Futuro I

... ich dargelegt sein werde
... du dargelegt sein wirst
... er dargelegt sein wird
... wir dargelegt sein werden
... ihr dargelegt sein werdet
... sie dargelegt sein werden

Futuro II

... ich dargelegt gewesen sein werde
... du dargelegt gewesen sein wirst
... er dargelegt gewesen sein wird
... wir dargelegt gewesen sein werden
... ihr dargelegt gewesen sein werdet
... sie dargelegt gewesen sein werden
  • Er legte kurz seine Gründe dar . 
  • Sie legten ihre Fehler dar . 
  • Legen Sie nur die Tatsachen präzise dar . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo darlegen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich dargelegt sei
... du dargelegt seiest
... er dargelegt sei
... wir dargelegt seien
... ihr dargelegt seiet
... sie dargelegt seien

Subjuntivo II

... ich dargelegt wäre
... du dargelegt wärest
... er dargelegt wäre
... wir dargelegt wären
... ihr dargelegt wäret
... sie dargelegt wären

Conj. Perf.

... ich dargelegt gewesen sei
... du dargelegt gewesen seiest
... er dargelegt gewesen sei
... wir dargelegt gewesen seien
... ihr dargelegt gewesen seiet
... sie dargelegt gewesen seien

Conj. Pluscuam.

... ich dargelegt gewesen wäre
... du dargelegt gewesen wärest
... er dargelegt gewesen wäre
... wir dargelegt gewesen wären
... ihr dargelegt gewesen wäret
... sie dargelegt gewesen wären

Conj. Futuro I

... ich dargelegt sein werde
... du dargelegt sein werdest
... er dargelegt sein werde
... wir dargelegt sein werden
... ihr dargelegt sein werdet
... sie dargelegt sein werden

Sub. fut. II

... ich dargelegt gewesen sein werde
... du dargelegt gewesen sein werdest
... er dargelegt gewesen sein werde
... wir dargelegt gewesen sein werden
... ihr dargelegt gewesen sein werdet
... sie dargelegt gewesen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich dargelegt sein würde
... du dargelegt sein würdest
... er dargelegt sein würde
... wir dargelegt sein würden
... ihr dargelegt sein würdet
... sie dargelegt sein würden

Conj. pluscuam.

... ich dargelegt gewesen sein würde
... du dargelegt gewesen sein würdest
... er dargelegt gewesen sein würde
... wir dargelegt gewesen sein würden
... ihr dargelegt gewesen sein würdet
... sie dargelegt gewesen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo darlegen.

Presente

sei (du) dargelegt
seien wir dargelegt
seid (ihr) dargelegt
seien Sie dargelegt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para darlegen.

Infinitivo I


dargelegt sein
dargelegt zu sein

Infinitivo II


dargelegt gewesen sein
dargelegt gewesen zu sein

Participio I


dargelegt seiend

Participio II


dargelegt gewesen
  • Ich halte es für wichtig, ihm die Tatsachen darzulegen . 
  • Er hat seinen Plan sowohl mir als auch meinem Sohn dargelegt . 
  • Der Vorredner hat bereits alles genauestens dargelegt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para darlegen

  • Er legte kurz seine Gründe dar . 
    Inglés He briefly presented his reasons.
  • Ich halte es für wichtig, ihm die Tatsachen darzulegen . 
    Inglés I think it is important to tell him the facts.
  • Er hat seinen Plan sowohl mir als auch meinem Sohn dargelegt . 
    Inglés He explained his plan both to my son and to me.
  • Der Vorredner hat bereits alles genauestens dargelegt . 
    Inglés The previous speaker has already laid everything out in detail.
  • Er hat mir nicht einmal den kurzen Moment gewährt, dass ich ihm die Gründe für meine Unzufriedenheit hätte darlegen können. 
    Inglés He didn't even grant me the brief moment that I could have laid out the reasons for my dissatisfaction to him.
  • Sie legten ihre Fehler dar . 
    Inglés They presented their mistakes.
  • Würden Sie mir Ihre Interpretation darlegen ? 
    Inglés Could you present your interpretation to me?
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de darlegen expresiones alemanas

Alemán darlegen
Inglés explain, present, set forth, argue, clarify, declare, demonstrate, describe
Ruso излагать, изложить, объяснить, объяснять, представлять, представить
Español exponer, explicar, razonar, presentar
Francés exposer, développer, expliquer, énoncer, présenter
Turco açıklamak, göstermek, anlatmak, ortaya koymak, sunmak
Portugués explicar, expor, arrazoar, apresentar
Italiano esporre, enunciare, esplicare, prospettare, spiegare, svelare, presentare
Rumano explica, prezenta
Húngaro előterjeszt, fejteget, kifejt, bemutatni, kifejteni
Polaco objaśniać, wyłuszczać, wyłuszczyć, przedstawić, wyjaśnić
Griego εκθέτω, αναπτύσσω, εξηγώ, παρουσιάζω
Holandés uiteenzetten, uitleggen, verklaren, presenteren, voorstellen
Checo vykládat, vykládatložit, vyložit, prezentovat, předložit
Sueco förklara, lägga fram, redogöra för, föreslå, presentera
Danés fremstille, godtgøre, gøre rede for, fremføre, præsentere
Japonés 提示する, 説明する
Catalán exposar, presentar
Finlandés selittää, selvittää, esittely, esittää
Noruego fremlegge, presentere
Vasco azaldu, argitu, aurkeztu
Serbio izložiti, predstaviti
Macedónio излагање, представување
Esloveno razložiti, razlagati, predstaviti
Eslovaco predložiť, prezentovať
Bosnio izložiti, predstaviti
Croata izložiti, predstaviti
Ucranio викласти, представити
Búlgaro излагам, представям
Bielorruso выкладаць, прадстаўляць
Hebreoלהסביר، להציג
Árabeعرض، شرح، تقديم
Persoارائه دادن، توضیح دادن
Urduوضاحت کرنا، پیش کرنا

darlegen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de darlegen
  • anderen deutlich einen Sachverhalt präsentieren, vorstellen, präsentieren, referieren, demonstrieren, ausführen, darstellen
darlegen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán darlegen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo darlegen.

Tablas de verbos para la conjugación de dar·gelegt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo dar·gelegt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary darlegen und unter darlegen im Duden.

Conjugación darlegen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... dargelegt bin... dargelegt war... dargelegt sei... dargelegt wäre-
du ... dargelegt bist... dargelegt warst... dargelegt seiest... dargelegt wärestsei dargelegt
er ... dargelegt ist... dargelegt war... dargelegt sei... dargelegt wäre-
wir ... dargelegt sind... dargelegt waren... dargelegt seien... dargelegt wärenseien dargelegt
ihr ... dargelegt seid... dargelegt wart... dargelegt seiet... dargelegt wäretseid dargelegt
sie ... dargelegt sind... dargelegt waren... dargelegt seien... dargelegt wärenseien dargelegt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich dargelegt bin, ... du dargelegt bist, ... er dargelegt ist, ... wir dargelegt sind, ... ihr dargelegt seid, ... sie dargelegt sind
  • Pretérito: ... ich dargelegt war, ... du dargelegt warst, ... er dargelegt war, ... wir dargelegt waren, ... ihr dargelegt wart, ... sie dargelegt waren
  • Pasado perfecto: ... ich dargelegt gewesen bin, ... du dargelegt gewesen bist, ... er dargelegt gewesen ist, ... wir dargelegt gewesen sind, ... ihr dargelegt gewesen seid, ... sie dargelegt gewesen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich dargelegt gewesen war, ... du dargelegt gewesen warst, ... er dargelegt gewesen war, ... wir dargelegt gewesen waren, ... ihr dargelegt gewesen wart, ... sie dargelegt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich dargelegt sein werde, ... du dargelegt sein wirst, ... er dargelegt sein wird, ... wir dargelegt sein werden, ... ihr dargelegt sein werdet, ... sie dargelegt sein werden
  • Futuro II: ... ich dargelegt gewesen sein werde, ... du dargelegt gewesen sein wirst, ... er dargelegt gewesen sein wird, ... wir dargelegt gewesen sein werden, ... ihr dargelegt gewesen sein werdet, ... sie dargelegt gewesen sein werden

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ... ich dargelegt sei, ... du dargelegt seiest, ... er dargelegt sei, ... wir dargelegt seien, ... ihr dargelegt seiet, ... sie dargelegt seien
  • Pretérito: ... ich dargelegt wäre, ... du dargelegt wärest, ... er dargelegt wäre, ... wir dargelegt wären, ... ihr dargelegt wäret, ... sie dargelegt wären
  • Pasado perfecto: ... ich dargelegt gewesen sei, ... du dargelegt gewesen seiest, ... er dargelegt gewesen sei, ... wir dargelegt gewesen seien, ... ihr dargelegt gewesen seiet, ... sie dargelegt gewesen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich dargelegt gewesen wäre, ... du dargelegt gewesen wärest, ... er dargelegt gewesen wäre, ... wir dargelegt gewesen wären, ... ihr dargelegt gewesen wäret, ... sie dargelegt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich dargelegt sein werde, ... du dargelegt sein werdest, ... er dargelegt sein werde, ... wir dargelegt sein werden, ... ihr dargelegt sein werdet, ... sie dargelegt sein werden
  • Futuro II: ... ich dargelegt gewesen sein werde, ... du dargelegt gewesen sein werdest, ... er dargelegt gewesen sein werde, ... wir dargelegt gewesen sein werden, ... ihr dargelegt gewesen sein werdet, ... sie dargelegt gewesen sein werden

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ... ich dargelegt sein würde, ... du dargelegt sein würdest, ... er dargelegt sein würde, ... wir dargelegt sein würden, ... ihr dargelegt sein würdet, ... sie dargelegt sein würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich dargelegt gewesen sein würde, ... du dargelegt gewesen sein würdest, ... er dargelegt gewesen sein würde, ... wir dargelegt gewesen sein würden, ... ihr dargelegt gewesen sein würdet, ... sie dargelegt gewesen sein würden

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) dargelegt, seien wir dargelegt, seid (ihr) dargelegt, seien Sie dargelegt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: dargelegt sein, dargelegt zu sein
  • Infinitivo II: dargelegt gewesen sein, dargelegt gewesen zu sein
  • Participio I: dargelegt seiend
  • Participio II: dargelegt gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3235184, 6146449, 860478, 3077091, 5258765, 2808198, 10125662, 1759520

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 124327

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): darlegen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9