Oraciones de ejemplo con el verbo darlegen

Ejemplos para la conjugación del infinitivo darlegen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

Legen Sie nur die Tatsachen präzise dar .
Present only the facts accurately.
Je eher du das Problem darlegst , desto eher können wir es lösen.
The sooner you explain the problem, the sooner we can solve it.

Pretérito

Er legte kurz seine Gründe dar .
He briefly presented his reasons.
Sie legten ihre Fehler dar .
They presented their mistakes.
Kurz legte sie ihre Kerngedanken zur Konzeption dar .
She briefly presented her core ideas for the concept.
Ich war überrascht, als Tom mir seinen Handlungsgrund darlegte .
I was surprised when Tom told me why he needed to do that.

Subjuntivo I

Subjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Ich halte es für wichtig, ihm die Tatsachen darzulegen .
I think it is important to tell him the facts.
Er hat mir nicht einmal den kurzen Moment gewährt, dass ich ihm die Gründe für meine Unzufriedenheit hätte darlegen können.
He didn't even grant me the brief moment that I could have laid out the reasons for my dissatisfaction to him.
Würden Sie mir Ihre Interpretation darlegen ?
Could you present your interpretation to me?
Unser Vorsitzender wird uns jetzt darlegen , was für die nächste Zeit geplant ist.
Our chairman will now explain to us what is planned for the next period.

Participio

Er hat seinen Plan sowohl mir als auch meinem Sohn dargelegt .
He explained his plan both to my son and to me.
Der Vorredner hat bereits alles genauestens dargelegt .
The previous speaker has already laid everything out in detail.

Tabla de verbos Reglas

Presente Pretérito Imperativo Subjuntivo I Subjuntivo II Infinitivo Participio

Significados

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo darlegen

Er legte kurz seine Gründe dar .
He briefly presented his reasons.
Sie legten ihre Fehler dar .
They presented their mistakes.
Legen Sie nur die Tatsachen präzise dar .
Present only the facts accurately.
Kurz legte sie ihre Kerngedanken zur Konzeption dar .
She briefly presented her core ideas for the concept.
Ich war überrascht, als Tom mir seinen Handlungsgrund darlegte .
I was surprised when Tom told me why he needed to do that.
Je eher du das Problem darlegst , desto eher können wir es lösen.
The sooner you explain the problem, the sooner we can solve it.

Tabla de verbos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo darlegen

Tabla de verbos

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Tabla de verbos

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo darlegen.

Tabla de verbos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de darlegen expresiones alemanas

darlegen

explain, present, set forth, argue, clarify, declare, demonstrate, describe

излагать, изложить, объяснить, объяснять, представлять, представить

exponer, explicar, razonar, presentar

exposer, développer, expliquer, énoncer, présenter

açıklamak, göstermek, anlatmak, ortaya koymak, sunmak

explicar, expor, arrazoar, apresentar

esporre, enunciare, esplicare, prospettare, spiegare, svelare, presentare

explica, prezenta

előterjeszt, fejteget, kifejt, bemutatni, kifejteni

objaśniać, wyłuszczać, wyłuszczyć, przedstawić, wyjaśnić

εκθέτω, αναπτύσσω, εξηγώ, παρουσιάζω

uiteenzetten, uitleggen, verklaren, presenteren, voorstellen

vykládat, vykládatložit, vyložit, prezentovat, předložit

förklara, lägga fram, redogöra för, föreslå, presentera

fremstille, godtgøre, gøre rede for, fremføre, præsentere

提示する, 説明する

exposar, presentar

selittää, selvittää, esittely, esittää

fremlegge, presentere

azaldu, argitu, aurkeztu

izložiti, predstaviti

излагање, представување

razložiti, razlagati, predstaviti

predložiť, prezentovať

izložiti, predstaviti

викласти, представити

излагам, представям

выкладаць, прадстаўляць

להסביר، להציג

عرض، شرح، تقديم

ارائه دادن، توضیح دادن

وضاحت کرنا، پیش کرنا

darlegen in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.