Conjugación del verbo bewirtschaften ⟨Pasivo situativo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo bewirtschaften (gestionar, administrar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist bewirtschaftet?, war bewirtschaftet? y ist bewirtschaftet gewesen?. puesto que es un verbo auxiliar de bewirtschaften se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de bewirtschaften no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo bewirtschaften. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para bewirtschaften. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo bewirtschaften, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

bewirtschaftet sein

ist bewirtschaftet? · war bewirtschaftet? · ist bewirtschaftet gewesen?

 extensión con -e 

Inglés manage, administer, control, cultivate, farm, operate, allocate, husband, ration, till, utilize, work

/bəˈvɪʁt͡ʃaftən/ · /bəˈvɪʁt͡ʃaftət/ · /bəˈvɪʁt͡ʃaftətə/ · /bəˈvɪʁt͡ʃaftət/

[Handel, …] eine Lokalität, z. B. einen Hof oder auch Gasthof, wirtschaftlich nutzen, dort (unternehmerisch) tätig sein; Boden landwirtschaftlich nutzen; betreiben, Land bestellen, Planwirtschaft betreiben, unterhalten

(acus.)

» Der Landwirt bewirtschaftet sein Land. Inglés The farmer cultivates his land.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo bewirtschaften.

Presente

bin ich bewirtschaftet?
bist du bewirtschaftet?
ist er bewirtschaftet?
sind wir bewirtschaftet?
seid ihr bewirtschaftet?
sind sie bewirtschaftet?

Pretérito

war ich bewirtschaftet?
warst du bewirtschaftet?
war er bewirtschaftet?
waren wir bewirtschaftet?
wart ihr bewirtschaftet?
waren sie bewirtschaftet?

Imperativo

-
sei (du) bewirtschaftet
-
seien wir bewirtschaftet
seid (ihr) bewirtschaftet
seien Sie bewirtschaftet

Subjuntivo I

sei ich bewirtschaftet?
seiest du bewirtschaftet?
sei er bewirtschaftet?
seien wir bewirtschaftet?
seiet ihr bewirtschaftet?
seien sie bewirtschaftet?

Subjuntivo II

wäre ich bewirtschaftet?
wärest du bewirtschaftet?
wäre er bewirtschaftet?
wären wir bewirtschaftet?
wäret ihr bewirtschaftet?
wären sie bewirtschaftet?

Infinitivo

bewirtschaftet sein
bewirtschaftet zu sein

Participio

bewirtschaftet seiend
bewirtschaftet gewesen

Indicativo

El verbo bewirtschaften conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

bin ich bewirtschaftet?
bist du bewirtschaftet?
ist er bewirtschaftet?
sind wir bewirtschaftet?
seid ihr bewirtschaftet?
sind sie bewirtschaftet?

Pretérito

war ich bewirtschaftet?
warst du bewirtschaftet?
war er bewirtschaftet?
waren wir bewirtschaftet?
wart ihr bewirtschaftet?
waren sie bewirtschaftet?

Pasado perfecto

bin ich bewirtschaftet gewesen?
bist du bewirtschaftet gewesen?
ist er bewirtschaftet gewesen?
sind wir bewirtschaftet gewesen?
seid ihr bewirtschaftet gewesen?
sind sie bewirtschaftet gewesen?

Pluscuamp.

war ich bewirtschaftet gewesen?
warst du bewirtschaftet gewesen?
war er bewirtschaftet gewesen?
waren wir bewirtschaftet gewesen?
wart ihr bewirtschaftet gewesen?
waren sie bewirtschaftet gewesen?

Futuro I

werde ich bewirtschaftet sein?
wirst du bewirtschaftet sein?
wird er bewirtschaftet sein?
werden wir bewirtschaftet sein?
werdet ihr bewirtschaftet sein?
werden sie bewirtschaftet sein?

Futuro II

werde ich bewirtschaftet gewesen sein?
wirst du bewirtschaftet gewesen sein?
wird er bewirtschaftet gewesen sein?
werden wir bewirtschaftet gewesen sein?
werdet ihr bewirtschaftet gewesen sein?
werden sie bewirtschaftet gewesen sein?
  • Der Landwirt bewirtschaftet sein Land. 
  • Sie bewirtschafteten den Erdboden, auf dass er Früchte tragen sollte und sie ernähren. 
  • Sally und Ewald bewirtschaften ihr Waldstück noch mit zwei Belgiern als Rückepferden. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo bewirtschaften respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

sei ich bewirtschaftet?
seiest du bewirtschaftet?
sei er bewirtschaftet?
seien wir bewirtschaftet?
seiet ihr bewirtschaftet?
seien sie bewirtschaftet?

Subjuntivo II

wäre ich bewirtschaftet?
wärest du bewirtschaftet?
wäre er bewirtschaftet?
wären wir bewirtschaftet?
wäret ihr bewirtschaftet?
wären sie bewirtschaftet?

Conj. Perf.

sei ich bewirtschaftet gewesen?
seiest du bewirtschaftet gewesen?
sei er bewirtschaftet gewesen?
seien wir bewirtschaftet gewesen?
seiet ihr bewirtschaftet gewesen?
seien sie bewirtschaftet gewesen?

Conj. Pluscuam.

wäre ich bewirtschaftet gewesen?
wärest du bewirtschaftet gewesen?
wäre er bewirtschaftet gewesen?
wären wir bewirtschaftet gewesen?
wäret ihr bewirtschaftet gewesen?
wären sie bewirtschaftet gewesen?

Conj. Futuro I

werde ich bewirtschaftet sein?
werdest du bewirtschaftet sein?
werde er bewirtschaftet sein?
werden wir bewirtschaftet sein?
werdet ihr bewirtschaftet sein?
werden sie bewirtschaftet sein?

Sub. fut. II

werde ich bewirtschaftet gewesen sein?
werdest du bewirtschaftet gewesen sein?
werde er bewirtschaftet gewesen sein?
werden wir bewirtschaftet gewesen sein?
werdet ihr bewirtschaftet gewesen sein?
werden sie bewirtschaftet gewesen sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich bewirtschaftet sein?
würdest du bewirtschaftet sein?
würde er bewirtschaftet sein?
würden wir bewirtschaftet sein?
würdet ihr bewirtschaftet sein?
würden sie bewirtschaftet sein?

Conj. pluscuam.

würde ich bewirtschaftet gewesen sein?
würdest du bewirtschaftet gewesen sein?
würde er bewirtschaftet gewesen sein?
würden wir bewirtschaftet gewesen sein?
würdet ihr bewirtschaftet gewesen sein?
würden sie bewirtschaftet gewesen sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo bewirtschaften.

Presente

sei (du) bewirtschaftet
seien wir bewirtschaftet
seid (ihr) bewirtschaftet
seien Sie bewirtschaftet

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para bewirtschaften.

Infinitivo I


bewirtschaftet sein
bewirtschaftet zu sein

Infinitivo II


bewirtschaftet gewesen sein
bewirtschaftet gewesen zu sein

Participio I


bewirtschaftet seiend

Participio II


bewirtschaftet gewesen
  • Almen werden während der Sommermonate bewirtschaftet . 
  • Viele Baumwollplantagen werden heutzutage besser bewirtschaftet als früher. 
  • Sie bewirtschafteten den Erdboden, auf dass er Früchte tragen sollte und sie ernähren. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para bewirtschaften

  • Der Landwirt bewirtschaftet sein Land. 
    Inglés The farmer cultivates his land.
  • Almen werden während der Sommermonate bewirtschaftet . 
    Inglés Alms are managed during the summer months.
  • Viele Baumwollplantagen werden heutzutage besser bewirtschaftet als früher. 
    Inglés Many cotton plantations are managed better today than before.
  • Sie bewirtschafteten den Erdboden, auf dass er Früchte tragen sollte und sie ernähren. 
    Inglés They cultivated the soil so that it would bear fruit and nourish them.
  • Sally und Ewald bewirtschaften ihr Waldstück noch mit zwei Belgiern als Rückepferden. 
    Inglés Sally and Ewald still manage their forest plot with two Belgians as logging horses.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de bewirtschaften expresiones alemanas

Alemán bewirtschaften
Inglés manage, administer, control, cultivate, farm, operate, allocate, husband
Ruso управлять, обрабатывать, распределять, ведать, вести хозяйство, возделать, возделывать, нормировать
Español gestionar, administrar, cultivar, explotar, intervenir, racionar, regentar, trabajar
Francés cultiver, exploiter, gérer, administrer, activer, contingenter, rationner, réglementer
Turco işletmek, yönetmek
Portugués gerir, explorar, administrar, cultivar, dirigir, regulamentar
Italiano gestire, amministrare, coltivare, contingentare, dirigere, disciplinare, lavorare, razionare
Rumano gestiona, exploata, administra
Húngaro gazdálkodik, kezel, művel, üzemeltet
Polaco gospodarować, zarządzać, prowadzić, uprawiać
Griego διαχείριση, εκμετάλλευση, καλλιεργώ, διατηρώ, διαχειρίζομαι
Holandés beheer, beherbergen, beheren, bewerken, exploiteren, rantsoeneren, runnen
Checo hospodařit, spravovat, obhospodařovat
Sueco förvalta, driva, administrera, reglera, sköta
Danés forvalte, drive, administrere, bestyre, drive landbrug
Japonés 経営する, 運営する, 管理する, 耕作する
Catalán gestionar, explotar, administrar
Finlandés hoitaa, hallitseminen, jakaminen, viljellä, yrittää
Noruego forvalte, administrere, bruke, drifte, drive, drive landbruk
Vasco kudeatu, ustiatzea, antolatu
Serbio upravljati, gazdovati, gospodariti, raspodeljivati
Macedónio управување, економска активност, обработка, распределба
Esloveno upravljati, gospodariti, obdelovati
Eslovaco hospodáriť, obhospodarovať, prevádzkovať, spravovať
Bosnio upravljati, gazdovati, gospodariti, raspoređivati
Croata gospodariti, upravljati
Ucranio господарювати, управляти, обробляти
Búlgaro управлявам, експлоатирам, обработвам, разпределям
Bielorruso кіраваць, гаспадараць, гаспадарка, размяркоўваць, упраўленне
Indonesio bertani, mendistribusikan, mengalokasikan, mengelola, menjalankan
Vietnamita kinh doanh, phân bổ, phân phối, trồng trọt, vận hành
Uzbeko boshqarish, dehqonchilik qilish, ferma boshqarish, taqsim etmoq, taqsimlamoq
Hindi खेती करना, चलाना, प्रबंधित करना, राशन देना, वितरित करना
Chino 分配, 经营, 耕作, 运营, 配给
Tailandés จัดสรร, ดำเนินการ, ทำการเกษตร, บริหาร, แจกจ่าย
Coreano 경영하다, 농사짓다, 배급하다, 배정하다, 운영하다
Azerbaiyano becərmək, idarə etmək, işlətmək, paylamaq, təyin etmək
Georgiano გაანაწილება, გაცემა, კულტივირება, მართვა
Bengalí চালানো, চাষ করা, পরিচালনা করা, বিতরণ করা, রেশন বিতরণ করা
Albanés alokoj, drejtoj, kultivoj tokën, menaxhoj, shpërndaj
Maratí चालवणे, राशन देणे, वाटप करणे, व्यवस्थापन करणे, शेती करणे
Nepalí खेती गर्नु, चालाउन, राशन वितरण गर्नु, वितरण गर्नु, व्यवस्थापन गर्नु
Télugu కృషి చేయడం, నిర్వహించడం, పంపిణీ చేయు, వితరించు
Letón apsaimniekot, izdalīt, kultivēt zemi, piešķirt
Tamil இயக்குதல், நடத்துவது, பகிர்ந்தளிக்க, விநியோகிக்க, விவசாயம் செய்வது
Estonio haldama, jaotama, juhtima, kündima, rationeerima
Armenio բաժանել, մշակել, վարել, տրամադրել
Kurdo belavkirin, işletmek, weşandin, çiftçilik kirin
Hebreoלנהל، לחקור، לספק، לפעול
Árabeإدارة، استغل، استغلال، تشغيل، توزيع، زرع، شغل
Persoمدیریت کردن، توزیع کردن، مدیریت، کسب و کار، کشاورزی
Urduچلانا، انتظام، انتظام کرنا، زرعی استعمال، کاروبار

bewirtschaften in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de bewirtschaften
  • [Handel] eine Lokalität, z. B. einen Hof oder auch Gasthof, wirtschaftlich nutzen, dort (unternehmerisch) tätig sein, betreiben, unterhalten
  • [Handel] Boden landwirtschaftlich nutzen, Land bestellen
  • Güter durch eine staatliche Stelle gelenkt zuteilen, Planwirtschaft betreiben
  • bewirtschaftete Waren, betreiben
bewirtschaften in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán bewirtschaften

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo bewirtschaften.

Tablas de verbos para la conjugación de bewirtschaftet sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo bewirtschaftet sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary bewirtschaften und unter bewirtschaften im Duden.

Conjugación bewirtschaften

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin bewirtschaftet?war bewirtschaftet?sei bewirtschaftet?wäre bewirtschaftet?-
du bist bewirtschaftet?warst bewirtschaftet?seiest bewirtschaftet?wärest bewirtschaftet?sei bewirtschaftet
er ist bewirtschaftet?war bewirtschaftet?sei bewirtschaftet?wäre bewirtschaftet?-
wir sind bewirtschaftet?waren bewirtschaftet?seien bewirtschaftet?wären bewirtschaftet?seien bewirtschaftet
ihr seid bewirtschaftet?wart bewirtschaftet?seiet bewirtschaftet?wäret bewirtschaftet?seid bewirtschaftet
sie sind bewirtschaftet?waren bewirtschaftet?seien bewirtschaftet?wären bewirtschaftet?seien bewirtschaftet

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: bin ich bewirtschaftet?, bist du bewirtschaftet?, ist er bewirtschaftet?, sind wir bewirtschaftet?, seid ihr bewirtschaftet?, sind sie bewirtschaftet?
  • Pretérito: war ich bewirtschaftet?, warst du bewirtschaftet?, war er bewirtschaftet?, waren wir bewirtschaftet?, wart ihr bewirtschaftet?, waren sie bewirtschaftet?
  • Pasado perfecto: bin ich bewirtschaftet gewesen?, bist du bewirtschaftet gewesen?, ist er bewirtschaftet gewesen?, sind wir bewirtschaftet gewesen?, seid ihr bewirtschaftet gewesen?, sind sie bewirtschaftet gewesen?
  • Pluscuamperfecto: war ich bewirtschaftet gewesen?, warst du bewirtschaftet gewesen?, war er bewirtschaftet gewesen?, waren wir bewirtschaftet gewesen?, wart ihr bewirtschaftet gewesen?, waren sie bewirtschaftet gewesen?
  • Futuro I: werde ich bewirtschaftet sein?, wirst du bewirtschaftet sein?, wird er bewirtschaftet sein?, werden wir bewirtschaftet sein?, werdet ihr bewirtschaftet sein?, werden sie bewirtschaftet sein?
  • Futuro II: werde ich bewirtschaftet gewesen sein?, wirst du bewirtschaftet gewesen sein?, wird er bewirtschaftet gewesen sein?, werden wir bewirtschaftet gewesen sein?, werdet ihr bewirtschaftet gewesen sein?, werden sie bewirtschaftet gewesen sein?

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: sei ich bewirtschaftet?, seiest du bewirtschaftet?, sei er bewirtschaftet?, seien wir bewirtschaftet?, seiet ihr bewirtschaftet?, seien sie bewirtschaftet?
  • Pretérito: wäre ich bewirtschaftet?, wärest du bewirtschaftet?, wäre er bewirtschaftet?, wären wir bewirtschaftet?, wäret ihr bewirtschaftet?, wären sie bewirtschaftet?
  • Pasado perfecto: sei ich bewirtschaftet gewesen?, seiest du bewirtschaftet gewesen?, sei er bewirtschaftet gewesen?, seien wir bewirtschaftet gewesen?, seiet ihr bewirtschaftet gewesen?, seien sie bewirtschaftet gewesen?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich bewirtschaftet gewesen?, wärest du bewirtschaftet gewesen?, wäre er bewirtschaftet gewesen?, wären wir bewirtschaftet gewesen?, wäret ihr bewirtschaftet gewesen?, wären sie bewirtschaftet gewesen?
  • Futuro I: werde ich bewirtschaftet sein?, werdest du bewirtschaftet sein?, werde er bewirtschaftet sein?, werden wir bewirtschaftet sein?, werdet ihr bewirtschaftet sein?, werden sie bewirtschaftet sein?
  • Futuro II: werde ich bewirtschaftet gewesen sein?, werdest du bewirtschaftet gewesen sein?, werde er bewirtschaftet gewesen sein?, werden wir bewirtschaftet gewesen sein?, werdet ihr bewirtschaftet gewesen sein?, werden sie bewirtschaftet gewesen sein?

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: würde ich bewirtschaftet sein?, würdest du bewirtschaftet sein?, würde er bewirtschaftet sein?, würden wir bewirtschaftet sein?, würdet ihr bewirtschaftet sein?, würden sie bewirtschaftet sein?
  • Pluscuamperfecto: würde ich bewirtschaftet gewesen sein?, würdest du bewirtschaftet gewesen sein?, würde er bewirtschaftet gewesen sein?, würden wir bewirtschaftet gewesen sein?, würdet ihr bewirtschaftet gewesen sein?, würden sie bewirtschaftet gewesen sein?

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) bewirtschaftet, seien wir bewirtschaftet, seid (ihr) bewirtschaftet, seien Sie bewirtschaftet

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: bewirtschaftet sein, bewirtschaftet zu sein
  • Infinitivo II: bewirtschaftet gewesen sein, bewirtschaftet gewesen zu sein
  • Participio I: bewirtschaftet seiend
  • Participio II: bewirtschaftet gewesen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 142066, 37170, 121348

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3422680, 8651293

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 739323, 739323, 739323

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bewirtschaften

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9