Conjugación del verbo einschachteln ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo einschachteln (apilar, embalar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist eingeschachtelt, war eingeschachtelt y ist eingeschachtelt gewesen. puesto que es un verbo auxiliar de einschachteln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ein- de einschachteln es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo einschachteln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para einschachteln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo einschachteln, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · regular · haben · separable

ein·geschachtelt sein

ist eingeschachtelt · war eingeschachtelt · ist eingeschachtelt gewesen

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés box, nest, pack, stack

/ˈaɪnˌʃaxtəln/ · /ˈʃaxtəlt aɪn/ · /ˈʃaxtəltə aɪn/ · /ˈaɪnˌɡəˈʃaxtəlt/

ineinander stapeln bzw. stecken; verpacken

(acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo einschachteln.

Presente

ich bin eingeschachtelt
du bist eingeschachtelt
er ist eingeschachtelt
wir sind eingeschachtelt
ihr seid eingeschachtelt
sie sind eingeschachtelt

Pretérito

ich war eingeschachtelt
du warst eingeschachtelt
er war eingeschachtelt
wir waren eingeschachtelt
ihr wart eingeschachtelt
sie waren eingeschachtelt

Imperativo

-
sei (du) eingeschachtelt
-
seien wir eingeschachtelt
seid (ihr) eingeschachtelt
seien Sie eingeschachtelt

Subjuntivo I

ich sei eingeschachtelt
du seiest eingeschachtelt
er sei eingeschachtelt
wir seien eingeschachtelt
ihr seiet eingeschachtelt
sie seien eingeschachtelt

Subjuntivo II

ich wäre eingeschachtelt
du wärest eingeschachtelt
er wäre eingeschachtelt
wir wären eingeschachtelt
ihr wäret eingeschachtelt
sie wären eingeschachtelt

Infinitivo

eingeschachtelt sein
eingeschachtelt zu sein

Participio

eingeschachtelt seiend
eingeschachtelt gewesen

Indicativo

El verbo einschachteln conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bin eingeschachtelt
du bist eingeschachtelt
er ist eingeschachtelt
wir sind eingeschachtelt
ihr seid eingeschachtelt
sie sind eingeschachtelt

Pretérito

ich war eingeschachtelt
du warst eingeschachtelt
er war eingeschachtelt
wir waren eingeschachtelt
ihr wart eingeschachtelt
sie waren eingeschachtelt

Pasado perfecto

ich bin eingeschachtelt gewesen
du bist eingeschachtelt gewesen
er ist eingeschachtelt gewesen
wir sind eingeschachtelt gewesen
ihr seid eingeschachtelt gewesen
sie sind eingeschachtelt gewesen

Pluscuamp.

ich war eingeschachtelt gewesen
du warst eingeschachtelt gewesen
er war eingeschachtelt gewesen
wir waren eingeschachtelt gewesen
ihr wart eingeschachtelt gewesen
sie waren eingeschachtelt gewesen

Futuro I

ich werde eingeschachtelt sein
du wirst eingeschachtelt sein
er wird eingeschachtelt sein
wir werden eingeschachtelt sein
ihr werdet eingeschachtelt sein
sie werden eingeschachtelt sein

Futuro II

ich werde eingeschachtelt gewesen sein
du wirst eingeschachtelt gewesen sein
er wird eingeschachtelt gewesen sein
wir werden eingeschachtelt gewesen sein
ihr werdet eingeschachtelt gewesen sein
sie werden eingeschachtelt gewesen sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo einschachteln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sei eingeschachtelt
du seiest eingeschachtelt
er sei eingeschachtelt
wir seien eingeschachtelt
ihr seiet eingeschachtelt
sie seien eingeschachtelt

Subjuntivo II

ich wäre eingeschachtelt
du wärest eingeschachtelt
er wäre eingeschachtelt
wir wären eingeschachtelt
ihr wäret eingeschachtelt
sie wären eingeschachtelt

Conj. Perf.

ich sei eingeschachtelt gewesen
du seiest eingeschachtelt gewesen
er sei eingeschachtelt gewesen
wir seien eingeschachtelt gewesen
ihr seiet eingeschachtelt gewesen
sie seien eingeschachtelt gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre eingeschachtelt gewesen
du wärest eingeschachtelt gewesen
er wäre eingeschachtelt gewesen
wir wären eingeschachtelt gewesen
ihr wäret eingeschachtelt gewesen
sie wären eingeschachtelt gewesen

Conj. Futuro I

ich werde eingeschachtelt sein
du werdest eingeschachtelt sein
er werde eingeschachtelt sein
wir werden eingeschachtelt sein
ihr werdet eingeschachtelt sein
sie werden eingeschachtelt sein

Sub. fut. II

ich werde eingeschachtelt gewesen sein
du werdest eingeschachtelt gewesen sein
er werde eingeschachtelt gewesen sein
wir werden eingeschachtelt gewesen sein
ihr werdet eingeschachtelt gewesen sein
sie werden eingeschachtelt gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde eingeschachtelt sein
du würdest eingeschachtelt sein
er würde eingeschachtelt sein
wir würden eingeschachtelt sein
ihr würdet eingeschachtelt sein
sie würden eingeschachtelt sein

Conj. pluscuam.

ich würde eingeschachtelt gewesen sein
du würdest eingeschachtelt gewesen sein
er würde eingeschachtelt gewesen sein
wir würden eingeschachtelt gewesen sein
ihr würdet eingeschachtelt gewesen sein
sie würden eingeschachtelt gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo einschachteln.


Presente

sei (du) eingeschachtelt
seien wir eingeschachtelt
seid (ihr) eingeschachtelt
seien Sie eingeschachtelt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para einschachteln.


Infinitivo I


eingeschachtelt sein
eingeschachtelt zu sein

Infinitivo II


eingeschachtelt gewesen sein
eingeschachtelt gewesen zu sein

Participio I


eingeschachtelt seiend

Participio II


eingeschachtelt gewesen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de einschachteln expresiones alemanas


Alemán einschachteln
Inglés box, nest, pack, stack
Ruso упаковывать, вкладывать
Español apilar, embalar, encajar, encapsular, envasar
Francés emballer, emboîter, encartonner, encastrer, intercaler
Turco iç içe koymak, katlamak, kutulamak, paketlemek
Portugués embalar, empilhar, encaixar, encasular
Italiano confezionare, imballare, impilare, inserire, stipare
Rumano ambala, așeza, împacheta
Húngaro behelyezni, csomagolni, egymásra rakni
Polaco opakować, pakować, wkładać, zapakować
Griego στοίβαγμα, συσκευάζω, συσκευασία
Holandés in elkaar stapelen, inpakken, nestelen
Checo balit, stohovat, vkládat, zabalit
Sueco packa, stapla
Danés pakke, pakke ind, stakke
Japonés 包む, 梱包する, 詰める, 重ねる
Catalán apilar, embalar, encaixar, envasar
Finlandés kasata, pakata, pinoaminen
Noruego pakke, pakke inn, stappe
Vasco paketeatu, tontorretan jarri, tontorretan sartu
Serbio pakovati, umotati, uvijati
Macedónio вметнување, вметнување едно во друго, упакува
Esloveno pakirati, vlagati, zlagati
Eslovaco stapľovať, vkladať, zabalenie, zabaliť
Bosnio pakovati, složiti, uvaljati
Croata pakirati, slagati, umotati
Ucranio упаковувати, вкладати, загортати
Búlgaro вгнездяване, вмъкване, опаковам
Bielorruso складваць, укладваць, упакоўваць
Indonesio memasukkan satu ke dalam yang lain, mengemas dalam kotak, menyarangkan
Vietnamita lồng vào nhau, xếp lồng, đóng hộp
Uzbeko ichma-ich qo'ymoq, qutiga solmoq
Hindi एक-दूसरे में रखना, नेस्ट करना, बॉक्स में पैक करना
Chino 套入, 套叠, 装箱
Tailandés ซ้อนกัน, ซ้อนใส่กัน, บรรจุลงกล่อง
Coreano 겹쳐 넣다, 끼워 넣다, 상자에 포장하다
Azerbaiyano bir-birinin içinə keçirmək, iç-içə düzmək, qutuya qoymaq
Georgiano ერთმანეთში ჩასმა, ყუთში შეფუთვა
Bengalí একটার মধ্যে আরেকটা ঢোকানো, নেস্ট করা, বক্সে প্যাক করা
Albanés fut njëri në tjetrin, pakoj në kuti
Maratí एकमेकांत ठेवणे, एकमेकांत बसवणे, डब्यात पॅक करणे
Nepalí एक अर्कामा घुसाउनु, एक अर्कामा राख्नु, बक्समा प्याक गर्नु
Télugu ఒకదానిలో ఒకటి దూర్చు, ఒకదానిలో ఒకటి పెట్టు, బాక్సులో ప్యాకింగ్ చేయడం
Letón ievietot vienu otrā, kastē iepakot
Tamil ஒன்றுக்குள் ஒன்று இடு, பெட்டியில் அடைந்து வைக்க
Estonio kastisse pakkida, teineteise sisse lükkama, üksteise sisse panema
Armenio արկղում փաթեթավորել, միմյանց մեջ դնել, ներդնել
Kurdo di nav hev de dan, qutiyê pak kirin
Hebreoאריזת، לאחסן، לארוז
Árabeتداخل، تغليف، تكديس
Persoبسته بندی، در هم چیدن، چیدمان
Urduایک میں رکھنا، بند کرنا، پیک کرنا، ڈبہ بند کرنا

einschachteln in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de einschachteln

  • ineinander stapeln bzw. stecken, verpacken

einschachteln in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán einschachteln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo einschachteln.


Tablas de verbos para la conjugación de ein·geschachtelt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ein·geschachtelt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary einschachteln und unter einschachteln im Duden.

Conjugación einschachteln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin eingeschachteltwar eingeschachteltsei eingeschachteltwäre eingeschachtelt-
du bist eingeschachteltwarst eingeschachteltseiest eingeschachteltwärest eingeschachteltsei eingeschachtelt
er ist eingeschachteltwar eingeschachteltsei eingeschachteltwäre eingeschachtelt-
wir sind eingeschachteltwaren eingeschachteltseien eingeschachteltwären eingeschachteltseien eingeschachtelt
ihr seid eingeschachteltwart eingeschachteltseiet eingeschachteltwäret eingeschachteltseid eingeschachtelt
sie sind eingeschachteltwaren eingeschachteltseien eingeschachteltwären eingeschachteltseien eingeschachtelt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin eingeschachtelt, du bist eingeschachtelt, er ist eingeschachtelt, wir sind eingeschachtelt, ihr seid eingeschachtelt, sie sind eingeschachtelt
  • Pretérito: ich war eingeschachtelt, du warst eingeschachtelt, er war eingeschachtelt, wir waren eingeschachtelt, ihr wart eingeschachtelt, sie waren eingeschachtelt
  • Pasado perfecto: ich bin eingeschachtelt gewesen, du bist eingeschachtelt gewesen, er ist eingeschachtelt gewesen, wir sind eingeschachtelt gewesen, ihr seid eingeschachtelt gewesen, sie sind eingeschachtelt gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war eingeschachtelt gewesen, du warst eingeschachtelt gewesen, er war eingeschachtelt gewesen, wir waren eingeschachtelt gewesen, ihr wart eingeschachtelt gewesen, sie waren eingeschachtelt gewesen
  • Futuro I: ich werde eingeschachtelt sein, du wirst eingeschachtelt sein, er wird eingeschachtelt sein, wir werden eingeschachtelt sein, ihr werdet eingeschachtelt sein, sie werden eingeschachtelt sein
  • Futuro II: ich werde eingeschachtelt gewesen sein, du wirst eingeschachtelt gewesen sein, er wird eingeschachtelt gewesen sein, wir werden eingeschachtelt gewesen sein, ihr werdet eingeschachtelt gewesen sein, sie werden eingeschachtelt gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei eingeschachtelt, du seiest eingeschachtelt, er sei eingeschachtelt, wir seien eingeschachtelt, ihr seiet eingeschachtelt, sie seien eingeschachtelt
  • Pretérito: ich wäre eingeschachtelt, du wärest eingeschachtelt, er wäre eingeschachtelt, wir wären eingeschachtelt, ihr wäret eingeschachtelt, sie wären eingeschachtelt
  • Pasado perfecto: ich sei eingeschachtelt gewesen, du seiest eingeschachtelt gewesen, er sei eingeschachtelt gewesen, wir seien eingeschachtelt gewesen, ihr seiet eingeschachtelt gewesen, sie seien eingeschachtelt gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre eingeschachtelt gewesen, du wärest eingeschachtelt gewesen, er wäre eingeschachtelt gewesen, wir wären eingeschachtelt gewesen, ihr wäret eingeschachtelt gewesen, sie wären eingeschachtelt gewesen
  • Futuro I: ich werde eingeschachtelt sein, du werdest eingeschachtelt sein, er werde eingeschachtelt sein, wir werden eingeschachtelt sein, ihr werdet eingeschachtelt sein, sie werden eingeschachtelt sein
  • Futuro II: ich werde eingeschachtelt gewesen sein, du werdest eingeschachtelt gewesen sein, er werde eingeschachtelt gewesen sein, wir werden eingeschachtelt gewesen sein, ihr werdet eingeschachtelt gewesen sein, sie werden eingeschachtelt gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde eingeschachtelt sein, du würdest eingeschachtelt sein, er würde eingeschachtelt sein, wir würden eingeschachtelt sein, ihr würdet eingeschachtelt sein, sie würden eingeschachtelt sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde eingeschachtelt gewesen sein, du würdest eingeschachtelt gewesen sein, er würde eingeschachtelt gewesen sein, wir würden eingeschachtelt gewesen sein, ihr würdet eingeschachtelt gewesen sein, sie würden eingeschachtelt gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) eingeschachtelt, seien wir eingeschachtelt, seid (ihr) eingeschachtelt, seien Sie eingeschachtelt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: eingeschachtelt sein, eingeschachtelt zu sein
  • Infinitivo II: eingeschachtelt gewesen sein, eingeschachtelt gewesen zu sein
  • Participio I: eingeschachtelt seiend
  • Participio II: eingeschachtelt gewesen

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 724222

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9