Conjugación del verbo einpferchen ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo einpferchen (acorralar, apretar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist eingepfercht, war eingepfercht y ist eingepfercht gewesen. puesto que es un verbo auxiliar de einpferchen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ein- de einpferchen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo einpferchen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para einpferchen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo einpferchen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

regular · haben · separable

ein·gepfercht sein

ist eingepfercht · war eingepfercht · ist eingepfercht gewesen

Inglés pen in, pen up, constrain, coop in, coop up, corral, cram in, crowd, crowd in, fold, pen, sandwich

/ˈaɪ̯nˌp͡fɛʁçən/ · /p͡fɛʁçt ˈaɪ̯n/ · /p͡fɛʁçtə ˈaɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəp͡fɛʁçt/

[Tiere, …] auf engem Raum einsperren, zusammendrängen; einkeilen, einzwängen, zwängen, keilen

(acus., in+A, zwischen+A)

» Die Schafe werden eingepfercht , damit man die Jungtiere herausnehmen und impfen kann. Inglés The sheep will be penned in so that the young can be taken out and vaccinated.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo einpferchen.

Presente

ich bin eingepfercht
du bist eingepfercht
er ist eingepfercht
wir sind eingepfercht
ihr seid eingepfercht
sie sind eingepfercht

Pretérito

ich war eingepfercht
du warst eingepfercht
er war eingepfercht
wir waren eingepfercht
ihr wart eingepfercht
sie waren eingepfercht

Imperativo

-
sei (du) eingepfercht
-
seien wir eingepfercht
seid (ihr) eingepfercht
seien Sie eingepfercht

Subjuntivo I

ich sei eingepfercht
du seiest eingepfercht
er sei eingepfercht
wir seien eingepfercht
ihr seiet eingepfercht
sie seien eingepfercht

Subjuntivo II

ich wäre eingepfercht
du wärest eingepfercht
er wäre eingepfercht
wir wären eingepfercht
ihr wäret eingepfercht
sie wären eingepfercht

Infinitivo

eingepfercht sein
eingepfercht zu sein

Participio

eingepfercht seiend
eingepfercht gewesen

Indicativo

El verbo einpferchen conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bin eingepfercht
du bist eingepfercht
er ist eingepfercht
wir sind eingepfercht
ihr seid eingepfercht
sie sind eingepfercht

Pretérito

ich war eingepfercht
du warst eingepfercht
er war eingepfercht
wir waren eingepfercht
ihr wart eingepfercht
sie waren eingepfercht

Pasado perfecto

ich bin eingepfercht gewesen
du bist eingepfercht gewesen
er ist eingepfercht gewesen
wir sind eingepfercht gewesen
ihr seid eingepfercht gewesen
sie sind eingepfercht gewesen

Pluscuamp.

ich war eingepfercht gewesen
du warst eingepfercht gewesen
er war eingepfercht gewesen
wir waren eingepfercht gewesen
ihr wart eingepfercht gewesen
sie waren eingepfercht gewesen

Futuro I

ich werde eingepfercht sein
du wirst eingepfercht sein
er wird eingepfercht sein
wir werden eingepfercht sein
ihr werdet eingepfercht sein
sie werden eingepfercht sein

Futuro II

ich werde eingepfercht gewesen sein
du wirst eingepfercht gewesen sein
er wird eingepfercht gewesen sein
wir werden eingepfercht gewesen sein
ihr werdet eingepfercht gewesen sein
sie werden eingepfercht gewesen sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo einpferchen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sei eingepfercht
du seiest eingepfercht
er sei eingepfercht
wir seien eingepfercht
ihr seiet eingepfercht
sie seien eingepfercht

Subjuntivo II

ich wäre eingepfercht
du wärest eingepfercht
er wäre eingepfercht
wir wären eingepfercht
ihr wäret eingepfercht
sie wären eingepfercht

Conj. Perf.

ich sei eingepfercht gewesen
du seiest eingepfercht gewesen
er sei eingepfercht gewesen
wir seien eingepfercht gewesen
ihr seiet eingepfercht gewesen
sie seien eingepfercht gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre eingepfercht gewesen
du wärest eingepfercht gewesen
er wäre eingepfercht gewesen
wir wären eingepfercht gewesen
ihr wäret eingepfercht gewesen
sie wären eingepfercht gewesen

Conj. Futuro I

ich werde eingepfercht sein
du werdest eingepfercht sein
er werde eingepfercht sein
wir werden eingepfercht sein
ihr werdet eingepfercht sein
sie werden eingepfercht sein

Sub. fut. II

ich werde eingepfercht gewesen sein
du werdest eingepfercht gewesen sein
er werde eingepfercht gewesen sein
wir werden eingepfercht gewesen sein
ihr werdet eingepfercht gewesen sein
sie werden eingepfercht gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde eingepfercht sein
du würdest eingepfercht sein
er würde eingepfercht sein
wir würden eingepfercht sein
ihr würdet eingepfercht sein
sie würden eingepfercht sein

Conj. pluscuam.

ich würde eingepfercht gewesen sein
du würdest eingepfercht gewesen sein
er würde eingepfercht gewesen sein
wir würden eingepfercht gewesen sein
ihr würdet eingepfercht gewesen sein
sie würden eingepfercht gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo einpferchen.


Presente

sei (du) eingepfercht
seien wir eingepfercht
seid (ihr) eingepfercht
seien Sie eingepfercht

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para einpferchen.


Infinitivo I


eingepfercht sein
eingepfercht zu sein

Infinitivo II


eingepfercht gewesen sein
eingepfercht gewesen zu sein

Participio I


eingepfercht seiend

Participio II


eingepfercht gewesen

  • Die Schafe werden eingepfercht , damit man die Jungtiere herausnehmen und impfen kann. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para einpferchen


  • Die Schafe werden eingepfercht , damit man die Jungtiere herausnehmen und impfen kann. 
    Inglés The sheep will be penned in so that the young can be taken out and vaccinated.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de einpferchen expresiones alemanas


Alemán einpferchen
Inglés pen in, pen up, constrain, coop in, coop up, corral, cram in, crowd
Ruso загонять, впихивать, впихнуть, втискивать, втиснуть, сжимать
Español acorralar, apretar, encerrar
Francés entasser, entasser dans un espace étroit, parquer
Turco hapsetmek, sıkıştırmak
Portugués apertar, encerrar, encurralar, juntar
Italiano accalcare in, costringere, rinchiudere, stipare, stipare in
Rumano îngrămădi
Húngaro bezár, összezsúfol
Polaco ograniczać, stłoczyć, zamykać
Griego περιορισμός, στριμώχνω, συγκέντρωση
Holandés samendringen, opeenpakken, opsluiten
Checo stísnit, uzavřít
Sueco instänga, tränga
Danés indelukke, indespærre, stuve sammen, trænge sammen
Japonés 押し込む, 押し込める
Catalán apretar, encabir
Finlandés ahdistaa, sulkea
Noruego innhegne, trenge sammen
Vasco itxita, murriztu
Serbio sabrati, zatočiti
Macedónio затвора, собира
Esloveno stisniti, zapreti
Eslovaco stlačiť, uzavrieť
Bosnio sabrati, zatočiti
Croata sabrati, zatočiti
Ucranio втиснути, загнати
Búlgaro задържам, ограничавам
Bielorruso заперці, змясціць
Indonesio menjejalkan
Vietnamita nhồi nhét
Uzbeko tiqib qo'yish
Hindi घुसा देना
Chino 塞进, 挤进
Tailandés อัดเข้าไป
Coreano 가두다, 밀어넣다
Azerbaiyano doldurmaq
Georgiano შეყვანა
Bengalí চেপে রাখা
Albanés ngjesh
Maratí घुसवणे
Nepalí थुपार्नु
Télugu నొక్కి పెట్టడం
Letón iespiest iekšā
Tamil அடைக்க
Estonio sisse suruma
Armenio ճնշել
Kurdo girtin
Hebreoלדחוס، לכלוא
Árabeتضييق، حبس، حشر
Persoفشرده کردن، محبوس کردن
Urduتنگ جگہ میں بند کرنا، محصور کرنا

einpferchen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de einpferchen

  • [Tiere] auf engem Raum einsperren, zusammendrängen
  • einkeilen, einzwängen, zwängen, keilen

einpferchen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para einpferchen


  • jemand/etwas pfercht etwas in/zwischen etwas ein
  • jemand/etwas pfercht jemanden/etwas in etwas ein

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán einpferchen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo einpferchen.


Tablas de verbos para la conjugación de ein·gepfercht sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ein·gepfercht sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary einpferchen und unter einpferchen im Duden.

Conjugación einpferchen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin eingepferchtwar eingepferchtsei eingepferchtwäre eingepfercht-
du bist eingepferchtwarst eingepferchtseiest eingepferchtwärest eingepferchtsei eingepfercht
er ist eingepferchtwar eingepferchtsei eingepferchtwäre eingepfercht-
wir sind eingepferchtwaren eingepferchtseien eingepferchtwären eingepferchtseien eingepfercht
ihr seid eingepferchtwart eingepferchtseiet eingepferchtwäret eingepferchtseid eingepfercht
sie sind eingepferchtwaren eingepferchtseien eingepferchtwären eingepferchtseien eingepfercht

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin eingepfercht, du bist eingepfercht, er ist eingepfercht, wir sind eingepfercht, ihr seid eingepfercht, sie sind eingepfercht
  • Pretérito: ich war eingepfercht, du warst eingepfercht, er war eingepfercht, wir waren eingepfercht, ihr wart eingepfercht, sie waren eingepfercht
  • Pasado perfecto: ich bin eingepfercht gewesen, du bist eingepfercht gewesen, er ist eingepfercht gewesen, wir sind eingepfercht gewesen, ihr seid eingepfercht gewesen, sie sind eingepfercht gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war eingepfercht gewesen, du warst eingepfercht gewesen, er war eingepfercht gewesen, wir waren eingepfercht gewesen, ihr wart eingepfercht gewesen, sie waren eingepfercht gewesen
  • Futuro I: ich werde eingepfercht sein, du wirst eingepfercht sein, er wird eingepfercht sein, wir werden eingepfercht sein, ihr werdet eingepfercht sein, sie werden eingepfercht sein
  • Futuro II: ich werde eingepfercht gewesen sein, du wirst eingepfercht gewesen sein, er wird eingepfercht gewesen sein, wir werden eingepfercht gewesen sein, ihr werdet eingepfercht gewesen sein, sie werden eingepfercht gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei eingepfercht, du seiest eingepfercht, er sei eingepfercht, wir seien eingepfercht, ihr seiet eingepfercht, sie seien eingepfercht
  • Pretérito: ich wäre eingepfercht, du wärest eingepfercht, er wäre eingepfercht, wir wären eingepfercht, ihr wäret eingepfercht, sie wären eingepfercht
  • Pasado perfecto: ich sei eingepfercht gewesen, du seiest eingepfercht gewesen, er sei eingepfercht gewesen, wir seien eingepfercht gewesen, ihr seiet eingepfercht gewesen, sie seien eingepfercht gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre eingepfercht gewesen, du wärest eingepfercht gewesen, er wäre eingepfercht gewesen, wir wären eingepfercht gewesen, ihr wäret eingepfercht gewesen, sie wären eingepfercht gewesen
  • Futuro I: ich werde eingepfercht sein, du werdest eingepfercht sein, er werde eingepfercht sein, wir werden eingepfercht sein, ihr werdet eingepfercht sein, sie werden eingepfercht sein
  • Futuro II: ich werde eingepfercht gewesen sein, du werdest eingepfercht gewesen sein, er werde eingepfercht gewesen sein, wir werden eingepfercht gewesen sein, ihr werdet eingepfercht gewesen sein, sie werden eingepfercht gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde eingepfercht sein, du würdest eingepfercht sein, er würde eingepfercht sein, wir würden eingepfercht sein, ihr würdet eingepfercht sein, sie würden eingepfercht sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde eingepfercht gewesen sein, du würdest eingepfercht gewesen sein, er würde eingepfercht gewesen sein, wir würden eingepfercht gewesen sein, ihr würdet eingepfercht gewesen sein, sie würden eingepfercht gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) eingepfercht, seien wir eingepfercht, seid (ihr) eingepfercht, seien Sie eingepfercht

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: eingepfercht sein, eingepfercht zu sein
  • Infinitivo II: eingepfercht gewesen sein, eingepfercht gewesen zu sein
  • Participio I: eingepfercht seiend
  • Participio II: eingepfercht gewesen

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einpferchen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1207718

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1207718

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9