Conjugación del verbo betiteln ⟨Pasivo situativo⟩

El verbo betiteln (titular, denominación) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ist betitelt, war betitelt y ist betitelt gewesen. puesto que es un verbo auxiliar de betiteln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de betiteln no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo situativo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo betiteln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para betiteln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo betiteln, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · regular · haben · inseparable

betitelt sein

ist betitelt · war betitelt · ist betitelt gewesen

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés entitle, title, name, call, caption, label, style

mit einem Titel, einer Überschrift, einem Namen versehen; mit einem Titel anreden; titulieren, überschreiben, beschimpfen

(acus., als)

» Krankheitsbilder, wie Bluthochdruck, Diabetes und Depressionen, werden oft als Volkskrankheiten betitelt . Inglés Diseases such as high blood pressure, diabetes, and depression are often referred to as common diseases.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo betiteln.

Presente

ich bin betitelt
du bist betitelt
er ist betitelt
wir sind betitelt
ihr seid betitelt
sie sind betitelt

Pretérito

ich war betitelt
du warst betitelt
er war betitelt
wir waren betitelt
ihr wart betitelt
sie waren betitelt

Imperativo

-
sei (du) betitelt
-
seien wir betitelt
seid (ihr) betitelt
seien Sie betitelt

Subjuntivo I

ich sei betitelt
du seiest betitelt
er sei betitelt
wir seien betitelt
ihr seiet betitelt
sie seien betitelt

Subjuntivo II

ich wäre betitelt
du wärest betitelt
er wäre betitelt
wir wären betitelt
ihr wäret betitelt
sie wären betitelt

Infinitivo

betitelt sein
betitelt zu sein

Participio

betitelt seiend
betitelt gewesen

Indicativo

El verbo betiteln conjugado en el modo indicativo Pasivo situativo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich bin betitelt
du bist betitelt
er ist betitelt
wir sind betitelt
ihr seid betitelt
sie sind betitelt

Pretérito

ich war betitelt
du warst betitelt
er war betitelt
wir waren betitelt
ihr wart betitelt
sie waren betitelt

Pasado perfecto

ich bin betitelt gewesen
du bist betitelt gewesen
er ist betitelt gewesen
wir sind betitelt gewesen
ihr seid betitelt gewesen
sie sind betitelt gewesen

Pluscuamp.

ich war betitelt gewesen
du warst betitelt gewesen
er war betitelt gewesen
wir waren betitelt gewesen
ihr wart betitelt gewesen
sie waren betitelt gewesen

Futuro I

ich werde betitelt sein
du wirst betitelt sein
er wird betitelt sein
wir werden betitelt sein
ihr werdet betitelt sein
sie werden betitelt sein

Futuro II

ich werde betitelt gewesen sein
du wirst betitelt gewesen sein
er wird betitelt gewesen sein
wir werden betitelt gewesen sein
ihr werdet betitelt gewesen sein
sie werden betitelt gewesen sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo betiteln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich sei betitelt
du seiest betitelt
er sei betitelt
wir seien betitelt
ihr seiet betitelt
sie seien betitelt

Subjuntivo II

ich wäre betitelt
du wärest betitelt
er wäre betitelt
wir wären betitelt
ihr wäret betitelt
sie wären betitelt

Conj. Perf.

ich sei betitelt gewesen
du seiest betitelt gewesen
er sei betitelt gewesen
wir seien betitelt gewesen
ihr seiet betitelt gewesen
sie seien betitelt gewesen

Conj. Pluscuam.

ich wäre betitelt gewesen
du wärest betitelt gewesen
er wäre betitelt gewesen
wir wären betitelt gewesen
ihr wäret betitelt gewesen
sie wären betitelt gewesen

Conj. Futuro I

ich werde betitelt sein
du werdest betitelt sein
er werde betitelt sein
wir werden betitelt sein
ihr werdet betitelt sein
sie werden betitelt sein

Sub. fut. II

ich werde betitelt gewesen sein
du werdest betitelt gewesen sein
er werde betitelt gewesen sein
wir werden betitelt gewesen sein
ihr werdet betitelt gewesen sein
sie werden betitelt gewesen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde betitelt sein
du würdest betitelt sein
er würde betitelt sein
wir würden betitelt sein
ihr würdet betitelt sein
sie würden betitelt sein

Conj. pluscuam.

ich würde betitelt gewesen sein
du würdest betitelt gewesen sein
er würde betitelt gewesen sein
wir würden betitelt gewesen sein
ihr würdet betitelt gewesen sein
sie würden betitelt gewesen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo situativo para el verbo betiteln.


Presente

sei (du) betitelt
seien wir betitelt
seid (ihr) betitelt
seien Sie betitelt

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo situativo para betiteln.


Infinitivo I


betitelt sein
betitelt zu sein

Infinitivo II


betitelt gewesen sein
betitelt gewesen zu sein

Participio I


betitelt seiend

Participio II


betitelt gewesen

  • Krankheitsbilder, wie Bluthochdruck, Diabetes und Depressionen, werden oft als Volkskrankheiten betitelt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para betiteln


  • Krankheitsbilder, wie Bluthochdruck, Diabetes und Depressionen, werden oft als Volkskrankheiten betitelt . 
    Inglés Diseases such as high blood pressure, diabetes, and depression are often referred to as common diseases.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de betiteln expresiones alemanas


Alemán betiteln
Inglés entitle, title, name, call, caption, label, style
Ruso называть, озаглавить, озаглавливать, именовать, назвать, обзывать
Español titular, denominación, denominar, nombrar, titulación, titulizar, tratar de
Francés intituler, titrer, insulter, agonir, injurier, nommer, outrager, qualifier
Turco adlandırmak, isimlendirmek, başlık koymak, hakaret etmek, küçümsemek
Portugués intitular, denominar, chamar, título
Italiano intitolare, denominare, titolare
Rumano denumi, intitula, insulta, jigni
Húngaro címez, címezni, megnevez, megszólni, nevezni
Polaco nazywać, tytułować, przyzywać, zatytułować, zelżyć
Griego τίτλος, βρίζω, επικεφαλίδα, καταριέμαι, προσφωνώ, τιτλοφορώ
Holandés benoemen, titelen, beledigen, betitelen, uitschelden
Checo označit, titulovat, nadepsat, nadávat, pojmenovat, urážet
Sueco titulera, benämna, titla, förolämpa, skälla
Danés titulerer, bande, betegne, betegner, betitle, kalde
Japonés タイトルを付ける, 名付ける, 侮辱する, 罵る
Catalán titular, anomenar, insultar, ofendre
Finlandés nimittää, otsikoida, nimeä
Noruego titulerer, betegne, betegner, kalle, navngi
Vasco izendatu, deitoratu, iraindu, titulatu
Serbio imenovati, nazvati, nazivati
Macedónio насловува, именува, навредува, псувам
Esloveno imenovati, nasloviti, poimenovati
Eslovaco označiť, nadávať, názov, názvať, urážať
Bosnio imenovati, nazvati, titlovati
Croata imenovati, nazvati, nazivati, titlovati
Ucranio називати, обзивати, означати, принижувати
Búlgaro наименувам, озаглавявам, кълна, обиждам
Bielorruso называць, назваць, абразіць
Indonesio memberi judul, menghina, menyapa dengan gelar
Vietnamita xưng hô bằng chức danh, xỉ nhục, đặt tiêu đề
Uzbeko kamsitmoq, lavozim bilan murojaat qilish, sarlavha berish, zalil qilmoq
Hindi अपमान करना, उपाधि से संबोधित करना, शीर्षक देना
Chino 以头衔称呼, 侮辱, 加标题
Tailandés ดูถูก, ตั้งชื่อเรื่อง, เรียกด้วยตำแหน่ง
Coreano 모욕하다, 제목을 붙이다, 칭호로 부르다
Azerbaiyano başlıq qoymaq, rütbə ilə müraciət etmək, təhqir etmək
Georgiano დამცირება, სათაურით მისამართება, სათაურის დანიშვნა
Bengalí অপমান করা, পদবী দিয়ে সম্বোধন করা, শিরোনাম দেওয়া
Albanés drejtohem me titull, ofendoj, titulloj
Maratí अपमान करणे, उपाधीने संबोधित करणे, शीर्षक देणे
Nepalí अपमान गर्नु, उपाधिले सम्बोधन गर्नु, शीर्षक दिनु
Télugu నిందించు, పదవితో పలకరించు, శీర్షిక ఇవ్వడం
Letón aizvainot, nosaukumu piešķirt, uzrunāt ar titulu
Tamil தலைப்பு வழங்கு, நிந்திக்க, பதவியால் அழைக்கவும்
Estonio pealkirja andma, solvama, tiitliga kõnetama
Armenio ծաղրել, պատվավոր կոչումով դիմել, վերնագիր դնել
Kurdo alay kirin, bi sernavê axaftin, sernavê danîn
Hebreoלכנות، לְהַכְעִיס، לתייג
Árabeتسمية، عنوان، شتم
Persoعنوان دادن، نامگذاری، نامگذاری کردن
Urduعنوان دینا، نام دینا، بدعنوانی کرنا، گالی دینا

betiteln in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de betiteln

  • mit einem Titel, einer Überschrift, einem Namen versehen, titulieren
  • mit einem Titel anreden, titulieren, beschimpfen
  • beschimpfen
  • überschreiben

betiteln in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para betiteln


  • jemand/etwas betitelt jemanden als ein solches

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán betiteln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo betiteln.


Tablas de verbos para la conjugación de betitelt sein en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo betitelt sein es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary betiteln und unter betiteln im Duden.

Conjugación betiteln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bin betiteltwar betiteltsei betiteltwäre betitelt-
du bist betiteltwarst betiteltseiest betiteltwärest betiteltsei betitelt
er ist betiteltwar betiteltsei betiteltwäre betitelt-
wir sind betiteltwaren betiteltseien betiteltwären betiteltseien betitelt
ihr seid betiteltwart betiteltseiet betiteltwäret betiteltseid betitelt
sie sind betiteltwaren betiteltseien betiteltwären betiteltseien betitelt

Indicativo Pasivo situativo

  • Presente: ich bin betitelt, du bist betitelt, er ist betitelt, wir sind betitelt, ihr seid betitelt, sie sind betitelt
  • Pretérito: ich war betitelt, du warst betitelt, er war betitelt, wir waren betitelt, ihr wart betitelt, sie waren betitelt
  • Pasado perfecto: ich bin betitelt gewesen, du bist betitelt gewesen, er ist betitelt gewesen, wir sind betitelt gewesen, ihr seid betitelt gewesen, sie sind betitelt gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich war betitelt gewesen, du warst betitelt gewesen, er war betitelt gewesen, wir waren betitelt gewesen, ihr wart betitelt gewesen, sie waren betitelt gewesen
  • Futuro I: ich werde betitelt sein, du wirst betitelt sein, er wird betitelt sein, wir werden betitelt sein, ihr werdet betitelt sein, sie werden betitelt sein
  • Futuro II: ich werde betitelt gewesen sein, du wirst betitelt gewesen sein, er wird betitelt gewesen sein, wir werden betitelt gewesen sein, ihr werdet betitelt gewesen sein, sie werden betitelt gewesen sein

Subjuntivo Pasivo situativo

  • Presente: ich sei betitelt, du seiest betitelt, er sei betitelt, wir seien betitelt, ihr seiet betitelt, sie seien betitelt
  • Pretérito: ich wäre betitelt, du wärest betitelt, er wäre betitelt, wir wären betitelt, ihr wäret betitelt, sie wären betitelt
  • Pasado perfecto: ich sei betitelt gewesen, du seiest betitelt gewesen, er sei betitelt gewesen, wir seien betitelt gewesen, ihr seiet betitelt gewesen, sie seien betitelt gewesen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre betitelt gewesen, du wärest betitelt gewesen, er wäre betitelt gewesen, wir wären betitelt gewesen, ihr wäret betitelt gewesen, sie wären betitelt gewesen
  • Futuro I: ich werde betitelt sein, du werdest betitelt sein, er werde betitelt sein, wir werden betitelt sein, ihr werdet betitelt sein, sie werden betitelt sein
  • Futuro II: ich werde betitelt gewesen sein, du werdest betitelt gewesen sein, er werde betitelt gewesen sein, wir werden betitelt gewesen sein, ihr werdet betitelt gewesen sein, sie werden betitelt gewesen sein

Condicional II (würde) Pasivo situativo

  • Pretérito: ich würde betitelt sein, du würdest betitelt sein, er würde betitelt sein, wir würden betitelt sein, ihr würdet betitelt sein, sie würden betitelt sein
  • Pluscuamperfecto: ich würde betitelt gewesen sein, du würdest betitelt gewesen sein, er würde betitelt gewesen sein, wir würden betitelt gewesen sein, ihr würdet betitelt gewesen sein, sie würden betitelt gewesen sein

Imperativo Pasivo situativo

  • Presente: sei (du) betitelt, seien wir betitelt, seid (ihr) betitelt, seien Sie betitelt

Infinitivo/Participio Pasivo situativo

  • Infinitivo I: betitelt sein, betitelt zu sein
  • Infinitivo II: betitelt gewesen sein, betitelt gewesen zu sein
  • Participio I: betitelt seiend
  • Participio II: betitelt gewesen

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): betiteln

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 202109, 202109, 202109

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 296218

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9