Conjugación del verbo widerspiegeln

El verbo widerspiegeln (reflejar, espejo) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas de «widerspiegeln» son «widerspiegelt», «widerspiegelte» y «hat gewiderspiegelt». puesto que es un verbo auxiliar de widerspiegeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". «widerspiegeln» es un verbo inseparable. El prefijo wider- siempre permanece unido al verbo. “{PHRASE}” también puede usarse como verbo separable. El verbo «widerspiegeln» forma parte del vocabulario del nivel B2. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo widerspiegeln, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo widerspiegeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para widerspiegeln. Comentarios ☆

inseparable
widerspiegeln
separable
wider·spiegeln
Vídeo 

B2 · regular · haben · inseparable

widerspiegeln

widerspiegelt · widerspiegelte · hat gewiderspiegelt

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés mirror, reflect, represent

/ˌviːdɐˈʃpiːɡlən/ · /ˌviːdɐˈʃpiːɡlt/ · /ˌviːdɐˈʃpiːɡltə/ · /ɡəviːdɐˈʃpiːɡlt/

von etwas ein Spiegelbild werfen, etwas reflektieren; von etwas als Spiegelbild gezeigt werden, reflektiert werden; reflektieren, spiegeln, widerscheinen, widerstrahlen

(sich+A, acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo widerspiegeln.

Presente

ich widerspieg(e)le
du widerspiegelst
er widerspiegelt
wir widerspiegeln
ihr widerspiegelt
sie widerspiegeln

Pretérito

ich widerspiegelte
du widerspiegeltest
er widerspiegelte
wir widerspiegelten
ihr widerspiegeltet
sie widerspiegelten

Imperativo

-
widerspieg(e)le (du)
-
widerspiegeln wir
widerspiegelt (ihr)
widerspiegeln Sie

Subjuntivo I

ich widerspieg(e)le
du widerspiegelst
er widerspieg(e)le
wir widerspiegeln
ihr widerspiegelt
sie widerspiegeln

Subjuntivo II

ich widerspiegelte
du widerspiegeltest
er widerspiegelte
wir widerspiegelten
ihr widerspiegeltet
sie widerspiegelten

Infinitivo

widerspiegeln
zu widerspiegeln

Participio

widerspiegelnd
gewiderspiegelt

Indicativo

El verbo widerspiegeln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich widerspieg(e)le
du widerspiegelst
er widerspiegelt
wir widerspiegeln
ihr widerspiegelt
sie widerspiegeln

Pretérito

ich widerspiegelte
du widerspiegeltest
er widerspiegelte
wir widerspiegelten
ihr widerspiegeltet
sie widerspiegelten

Pasado perfecto

ich habe gewiderspiegelt
du hast gewiderspiegelt
er hat gewiderspiegelt
wir haben gewiderspiegelt
ihr habt gewiderspiegelt
sie haben gewiderspiegelt

Pluscuamp.

ich hatte gewiderspiegelt
du hattest gewiderspiegelt
er hatte gewiderspiegelt
wir hatten gewiderspiegelt
ihr hattet gewiderspiegelt
sie hatten gewiderspiegelt

Futuro I

ich werde widerspiegeln
du wirst widerspiegeln
er wird widerspiegeln
wir werden widerspiegeln
ihr werdet widerspiegeln
sie werden widerspiegeln

Futuro II

ich werde gewiderspiegelt haben
du wirst gewiderspiegelt haben
er wird gewiderspiegelt haben
wir werden gewiderspiegelt haben
ihr werdet gewiderspiegelt haben
sie werden gewiderspiegelt haben
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo widerspiegeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich widerspieg(e)le
du widerspiegelst
er widerspieg(e)le
wir widerspiegeln
ihr widerspiegelt
sie widerspiegeln

Subjuntivo II

ich widerspiegelte
du widerspiegeltest
er widerspiegelte
wir widerspiegelten
ihr widerspiegeltet
sie widerspiegelten

Conj. Perf.

ich habe gewiderspiegelt
du habest gewiderspiegelt
er habe gewiderspiegelt
wir haben gewiderspiegelt
ihr habet gewiderspiegelt
sie haben gewiderspiegelt

Conj. Pluscuam.

ich hätte gewiderspiegelt
du hättest gewiderspiegelt
er hätte gewiderspiegelt
wir hätten gewiderspiegelt
ihr hättet gewiderspiegelt
sie hätten gewiderspiegelt

Conj. Futuro I

ich werde widerspiegeln
du werdest widerspiegeln
er werde widerspiegeln
wir werden widerspiegeln
ihr werdet widerspiegeln
sie werden widerspiegeln

Sub. fut. II

ich werde gewiderspiegelt haben
du werdest gewiderspiegelt haben
er werde gewiderspiegelt haben
wir werden gewiderspiegelt haben
ihr werdet gewiderspiegelt haben
sie werden gewiderspiegelt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde widerspiegeln
du würdest widerspiegeln
er würde widerspiegeln
wir würden widerspiegeln
ihr würdet widerspiegeln
sie würden widerspiegeln

Conj. pluscuam.

ich würde gewiderspiegelt haben
du würdest gewiderspiegelt haben
er würde gewiderspiegelt haben
wir würden gewiderspiegelt haben
ihr würdet gewiderspiegelt haben
sie würden gewiderspiegelt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo widerspiegeln.

Presente

widerspieg(e)le (du)
widerspiegeln wir
widerspiegelt (ihr)
widerspiegeln Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para widerspiegeln.

Infinitivo I


widerspiegeln
zu widerspiegeln

Infinitivo II


gewiderspiegelt haben
gewiderspiegelt zu haben

Participio I


widerspiegelnd

Participio II


gewiderspiegelt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de widerspiegeln expresiones alemanas

Alemán widerspiegeln
Inglés mirror, reflect, represent
Ruso отражение, отражать, отражаться
Español reflejar, espejo, reflejo, reflejarse
Francés refléter, représenter, réfléchir, miroiter, reflet, renvoyer
Turco yansıtmak, göstermek, yansıma
Portugués espelhar, refletir
Italiano riflettere, rispecchiare, riflettersi
Rumano reflecta, se reflecta, oglindi, reflecție
Húngaro tükröz, visszatükröz, kifejez, reflektál, visszatükröződik
Polaco odzwierciedlać, odbijać, odzwierciedlenie, refleksja, reflektować
Griego αντανάκλαση, αντικατοπτρισμός, αντίκτυπος, αντανάκλω
Holandés reflecteren, weerspiegelen, spiegelen, weerkaatsen
Checo odrážet, reflektovat, zrcadlit
Sueco återspegla, reflektera, avspegla
Danés afspejle, reflektere
Japonés 反映する, 映し出す, 映す
Catalán reflexar, reflectir, reflex, reflexe, reflexionar
Finlandés heijastaa, peilata, ilmaista, ilmentää
Noruego reflektere, speile, gjenspeile, reflekteres, speilbilde
Vasco islatzea, islatzen, isla, islatu
Serbio odraz, odraziti, reflektovati, odražavati, refleksija
Macedónio одразува, рефлектира
Esloveno odražati, refleksija, zrcaliti, odsev, odsevati
Eslovaco odrážať, reflektovať, odrážať sa, zobrazovať
Bosnio odraziti, odražavati, reflektovati, odraz, refleksija
Croata odražavati, refleksija, odraz, odraziti, reflektirati
Ucranio відображати, відображення, рефлектувати
Búlgaro отразявам, отразяване, рефлектирам
Bielorruso адлюстраванне, адлюстраваць, адлюстравацца, рэфлексаваць
Indonesio mencerminkan, dipengaruhi
Vietnamita phản chiếu, được hình thành bởi
Uzbeko aks etmoq, shakllanmoq
Hindi प्रतिबिंबित होना, प्रतिबिंबित करना, प्रभावित होना
Chino 反映, 体现, 受到影响
Tailandés สะท้อน, ได้รับอิทธิพลจาก
Coreano 반영되다, 반영하다, 영향을 받다
Azerbaiyano yansıtmaq, əks etdirmək, təsirlənmək
Georgiano გამოსახვა, ასახავს, ასახვა, ზემოქმედებული
Bengalí প্রতিফলিত হওয়া, প্রতিবিম্বিত করা, প্রভাবিত হওয়া
Albanés reflektoj, formuar prej, pasqyroj
Maratí प्रतिबिंबित होणे, प्रतिबिंबित करणे, प्रभावित होणे
Nepalí प्रतिबिम्बित हुनु, प्रतिबिम्बित गर्नु, प्रभावित हुनु
Télugu ప్రతిబింబించడం, ప్రతిబింబించటం, ప్రభావితం కావడం, రిఫ్లెక్ట్ చెయ్యడం
Letón atspoguļot, atspoguļoties, ietekmēties
Tamil பிரதிபலிக்க, பாதிப்படுதல், பிரதிபிம்பிக்க
Estonio peegeldama, mõjutada
Armenio արտացոլել, ազդվել
Kurdo reflek kirin, reflektkirin, reflekto kirin, têkildar bûn, şopandin
Hebreoהשתקפות، שיקוף، להשקף، לשקף
Árabeيظهر، يعكس، يبرز، يُعَبِّر عن، يُعَكِّس
Persoبازتابیدن، انعکاس، نشان دادن
Urduعکاسی کرنا، عکس، عکاسی، عکس دینا، پیش کرنا

widerspiegeln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de widerspiegeln
  • von etwas ein Spiegelbild werfen, etwas reflektieren, reflektieren, spiegeln, widerscheinen, widerstrahlen, zurückwerfen
  • von etwas als Spiegelbild gezeigt werden, reflektiert werden
  • etwas (oft indirekt) geprägt sein
  • in etwas (indirekt) zum Ausdruck kommen, erkennbar werden, etwas prägen
  • erkennbar werden
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «widerspiegeln»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo widerspiegeln.

¿Cuáles son las formas principales de «widerspiegeln»?

Las formas básicas de «widerspiegeln» son «widerspiegelt», «widerspiegelte» y «hat gewiderspiegelt».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „widerspiegeln“?

puesto que es un verbo auxiliar de widerspiegeln se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“widerspiegeln” es regular o irregular?

El verbo widerspiegeln (reflejar, espejo) se conjuga de forma regular (conjugación débil).

¿“widerspiegeln” es separable o inseparable?

«widerspiegeln» es un verbo inseparable. El prefijo wider- siempre permanece unido al verbo. “widerspiegeln” también puede usarse como verbo separable.

¿En qué nivel de idioma se usa «widerspiegeln»?

El verbo «widerspiegeln» forma parte del vocabulario del nivel B2.

¿Cómo se conjuga «widerspiegeln» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich widerspieg(e)le, du widerspiegelst, er widerspiegelt, wir widerspiegeln, ihr widerspiegelt, sie widerspiegeln
Pretérito: ich widerspiegelte, du widerspiegeltest, er widerspiegelte, wir widerspiegelten, ihr widerspiegeltet, sie widerspiegelten
Pasado perfecto: ich habe gewiderspiegelt, du hast gewiderspiegelt, er hat gewiderspiegelt, wir haben gewiderspiegelt, ihr habt gewiderspiegelt, sie haben gewiderspiegelt
Pluscuamperfecto: ich hatte gewiderspiegelt, du hattest gewiderspiegelt, er hatte gewiderspiegelt, wir hatten gewiderspiegelt, ihr hattet gewiderspiegelt, sie hatten gewiderspiegelt
Futuro I: ich werde widerspiegeln, du wirst widerspiegeln, er wird widerspiegeln, wir werden widerspiegeln, ihr werdet widerspiegeln, sie werden widerspiegeln
Futuro II: ich werde gewiderspiegelt haben, du wirst gewiderspiegelt haben, er wird gewiderspiegelt haben, wir werden gewiderspiegelt haben, ihr werdet gewiderspiegelt haben, sie werden gewiderspiegelt haben

¿Cuál es el subjuntivo de “widerspiegeln”?

El subjuntivo de “widerspiegeln” es:
Presente: ich widerspieg(e)le, du widerspiegelst, er widerspiegelt, wir widerspiegeln, ihr widerspiegelt, sie widerspiegeln
Pretérito: ich widerspiegelte, du widerspiegeltest, er widerspiegelte, wir widerspiegelten, ihr widerspiegeltet, sie widerspiegelten
Pasado perfecto: ich habe gewiderspiegelt, du hast gewiderspiegelt, er hat gewiderspiegelt, wir haben gewiderspiegelt, ihr habt gewiderspiegelt, sie haben gewiderspiegelt
Pluscuamperfecto: ich hatte gewiderspiegelt, du hattest gewiderspiegelt, er hatte gewiderspiegelt, wir hatten gewiderspiegelt, ihr hattet gewiderspiegelt, sie hatten gewiderspiegelt
Futuro I: ich werde widerspiegeln, du wirst widerspiegeln, er wird widerspiegeln, wir werden widerspiegeln, ihr werdet widerspiegeln, sie werden widerspiegeln
Futuro II: ich werde gewiderspiegelt haben, du wirst gewiderspiegelt haben, er wird gewiderspiegelt haben, wir werden gewiderspiegelt haben, ihr werdet gewiderspiegelt haben, sie werden gewiderspiegelt haben
Presente: ich widerspieg(e)le, du widerspiegelst, er widerspieg(e)le, wir widerspiegeln, ihr widerspiegelt, sie widerspiegeln
Pretérito: ich widerspiegelte, du widerspiegeltest, er widerspiegelte, wir widerspiegelten, ihr widerspiegeltet, sie widerspiegelten
Pasado perfecto: ich habe gewiderspiegelt, du habest gewiderspiegelt, er habe gewiderspiegelt, wir haben gewiderspiegelt, ihr habet gewiderspiegelt, sie haben gewiderspiegelt
Pluscuamperfecto: ich hätte gewiderspiegelt, du hättest gewiderspiegelt, er hätte gewiderspiegelt, wir hätten gewiderspiegelt, ihr hättet gewiderspiegelt, sie hätten gewiderspiegelt
Futuro I: ich werde widerspiegeln, du werdest widerspiegeln, er werde widerspiegeln, wir werden widerspiegeln, ihr werdet widerspiegeln, sie werden widerspiegeln
Futuro II: ich werde gewiderspiegelt haben, du werdest gewiderspiegelt haben, er werde gewiderspiegelt haben, wir werden gewiderspiegelt haben, ihr werdet gewiderspiegelt haben, sie werden gewiderspiegelt haben

¿Cuál es el imperativo de “widerspiegeln”?

El imperativo de “widerspiegeln” es:
Presente: widerspieg(e)le (du), widerspiegeln wir, widerspiegelt (ihr), widerspiegeln Sie

¿Qué formas no finitas tiene «widerspiegeln»?

Las formas no finitas de “widerspiegeln” son:
Presente: widerspieg(e)le (du), widerspiegeln wir, widerspiegelt (ihr), widerspiegeln Sie
Infinitivo I: widerspiegeln, zu widerspiegeln
Infinitivo II: gewiderspiegelt haben, gewiderspiegelt zu haben
Participio I: widerspiegelnd
Participio II: gewiderspiegelt

La conjugación del verbo widerspiegeln se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo widerspiegeln resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (widerspiegelt - widerspiegelte - hat gewiderspiegelt). Más información en Wiktionary widerspiegeln y en widerspiegeln en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 113249, 113249, 113249, 113249

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9