Conjugación del verbo wider-hallen

El verbo widerhallen (resonar, eco) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son hallt wider, hallte wider y hat widergehallt. puesto que es un verbo auxiliar de widerhallen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba wider- de widerhallen es separable. Pero también puede aparecer como verbo separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo widerhallen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para widerhallen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo widerhallen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

separable

wider·hallen

inseparable

widerhallen

C2 · regular · haben · separable

wider·hallen

hallt wider · hallte wider · hat widergehallt

echo, resound, re-echo, reverberate

/ˈviːdɐˌhalən/ · /halt ˈviːdɐ/ · /haltə ˈviːdɐ/ · /ˈviːdɐɡəˌhalt/

als Echo zurückkommen (hallend zu hören sein); vom zurückgeworfenen (hallenden) Klang einer Tonfolge, z. B. von Musik oder einem Schrei, erfüllt sein; echoen, zurückwerfen, widerklingen, widerschallen

(von+D, vor+D)

» Es hallt wider . It echoes.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo wider-hallen.

Presente

ich	hall(e)⁵	wider
du	hallst	wider
er	hallt	wider
wir	hallen	wider
ihr	hallt	wider
sie	hallen	wider

Pretérito

ich	hallte	wider
du	halltest	wider
er	hallte	wider
wir	hallten	wider
ihr	halltet	wider
sie	hallten	wider

Imperativo

-
hall(e)⁵	(du)	wider
-
hallen	wir	wider
hallt	(ihr)	wider
hallen	Sie	wider

Subjuntivo I

ich	halle	wider
du	hallest	wider
er	halle	wider
wir	hallen	wider
ihr	hallet	wider
sie	hallen	wider

Subjuntivo II

ich	hallte	wider
du	halltest	wider
er	hallte	wider
wir	hallten	wider
ihr	halltet	wider
sie	hallten	wider

Infinitivo

widerhallen

widerzuhallen

Participio

widerhallend

widergehallt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo wider-hallen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	hall(e)⁵	wider
du	hallst	wider
er	hallt	wider
wir	hallen	wider
ihr	hallt	wider
sie	hallen	wider

Pretérito

ich	hallte	wider
du	halltest	wider
er	hallte	wider
wir	hallten	wider
ihr	halltet	wider
sie	hallten	wider

Pasado perfecto

ich	habe	widergehallt
du	hast	widergehallt
er	hat	widergehallt
wir	haben	widergehallt
ihr	habt	widergehallt
sie	haben	widergehallt

Pluscuamp.

ich	hatte	widergehallt
du	hattest	widergehallt
er	hatte	widergehallt
wir	hatten	widergehallt
ihr	hattet	widergehallt
sie	hatten	widergehallt

Futuro I

ich	werde	widerhallen
du	wirst	widerhallen
er	wird	widerhallen
wir	werden	widerhallen
ihr	werdet	widerhallen
sie	werden	widerhallen

Futuro II

ich	werde	widergehallt	haben
du	wirst	widergehallt	haben
er	wird	widergehallt	haben
wir	werden	widergehallt	haben
ihr	werdet	widergehallt	haben
sie	werden	widergehallt	haben

⁵ uso coloquial

Es hallt wider .
Meine Stimme hallt wider .
Der Raum hallt von seiner Stimme wider .

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo wider-hallen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	halle	wider
du	hallest	wider
er	halle	wider
wir	hallen	wider
ihr	hallet	wider
sie	hallen	wider

Subjuntivo II

ich	hallte	wider
du	halltest	wider
er	hallte	wider
wir	hallten	wider
ihr	halltet	wider
sie	hallten	wider

Conj. Perf.

ich	habe	widergehallt
du	habest	widergehallt
er	habe	widergehallt
wir	haben	widergehallt
ihr	habet	widergehallt
sie	haben	widergehallt

Conj. Pluscuam.

ich	hätte	widergehallt
du	hättest	widergehallt
er	hätte	widergehallt
wir	hätten	widergehallt
ihr	hättet	widergehallt
sie	hätten	widergehallt

Conj. Futuro I

ich	werde	widerhallen
du	werdest	widerhallen
er	werde	widerhallen
wir	werden	widerhallen
ihr	werdet	widerhallen
sie	werden	widerhallen

Sub. fut. II

ich	werde	widergehallt	haben
du	werdest	widergehallt	haben
er	werde	widergehallt	haben
wir	werden	widergehallt	haben
ihr	werdet	widergehallt	haben
sie	werden	widergehallt	haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	widerhallen
du	würdest	widerhallen
er	würde	widerhallen
wir	würden	widerhallen
ihr	würdet	widerhallen
sie	würden	widerhallen

Conj. pluscuam.

ich	würde	widergehallt	haben
du	würdest	widergehallt	haben
er	würde	widergehallt	haben
wir	würden	widergehallt	haben
ihr	würdet	widergehallt	haben
sie	würden	widergehallt	haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo wider-hallen.

Presente

hall(e)⁵	(du)	wider
hallen	wir	wider
hallt	(ihr)	wider
hallen	Sie	wider

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para wider-hallen.

Infinitivo I

widerhallen

widerzuhallen

Infinitivo II

widergehallt haben

widergehallt zu haben

Participio I

widerhallend

Participio II

widergehallt

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para wider-hallen

Es hallt wider .
It echoes.
Meine Stimme hallt wider .
My voice echoes.
Der Raum hallt von seiner Stimme wider .
The room echoes with his voice.
Jahraus, jahrein hallen die Zeitungen von den Unmenschlichkeiten des Sultans wider .
Year in, year out, the newspapers echo the inhumanities of the Sultan.

Ejemplos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de wider-hallen expresiones alemanas

wider-hallen

echo, resound, re-echo, reverberate

отголосок, огласиться, оглашаться, отдаваться, отдаться, откликаться, отражать, резонировать

resonar, eco, repercutir, retumbar, reverberar

retentir, résonner, résonner de, se répercuter

yankılan, yankılan ses

eco, ecoar, ressoar, repercutir

eco, risuonare, echeggiare di, riecheggiare, vibrare, ripercuotersi

ecou

visszhangzik

echo, odbijać się, odbijać się echem, odbić się echem, rozbrzmiewać, rozbrzmieć

αντηχώ, αντήχηση, ηχώ

echoën, weerklinken, terugkaatsen, weergalmen

ozvěna

ekon, eka, hall

ekko, genlyde

反響する, エコー

resonar, reverberar, eco, ressonar

kaikua

ekko

eko, hizkuntza

odjek, odjeknuti, odjekivati

одекување, одекнување

odmevati

ozvena, odzvuk

odjek, odjeknuti, odjekivati

odjeknuti, odjekivati

відлуння

отек, отеквам, ехо, отразявам

аддавацца, адгукацца, адлюстраваць

bergaung, bergema, menggema

vang vọng, vang dội

aks qilmoq, aks-sado bermoq, jaranglamoq, qaytib eshitilmoq

गूंजना, प्रतिध्वनित होना, गूँजना

回响, 回荡

ก้อง, กังวาน, สะท้อน, สะท้อนกลับ

메아리치다, 울려 퍼지다

eşidilir, səslənmək, yankılanmaq, yenidən çalmaq, əks etmək

ეკოს დაბრუნება, ექოდება, რეზონირება

গুঞ্জিত হওয়া, প্রতিধ্বনিত হওয়া, প্রতিধ্বনিত হওয়া

jehoj, jehon, kumboj, rezon

गूंजणे, घुमणे, प्रतिध्वनित होणे, प्रतिध्वनी होणे

प्रतिध्वनित हुनु, गुँजनु, गुँज्नु, गुञ्जिनु

పునఃధ్వనించు, పునరావృతం కావడం, ప్రతిధ్వనించు, మోగు

atskanēt, atbalsoties

எதிரொலிக்க, ஒலிக்க, திரும்ப ஒலிக்க, முழங்க

kajama, kajada, kõlama, tagasi kajama

հնչել, արձագանքել, վերահնչել

deng vegerandin, deng vegerîn, vegêrandin

הד، הדהוד

صدى، تردد

بازتاب، بازگشت صدا، تکرار شدن، پژواک

بازگشت، گونجنا

wider-hallen in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de wider-hallen

als Echo zurückkommen (hallend zu hören sein), echoen, widerklingen, widerschallen, zurückkommen, zurückschallen
vom zurückgeworfenen (hallenden) Klang einer Tonfolge, z. B. von Musik oder einem Schrei, erfüllt sein
als Echo zurückwerfen, zurückwerfen

wider-hallen in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Preposiciones

Preposiciones para wider-hallen

jemand/etwas hallt von etwas wider
jemand/etwas hallt vor etwas wider

Usos Preposiciones

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Alemán - Ruso

Alemán - Urdu

Conjuga el verbo alemán widerhallen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo wider-hallen.

Tablas de verbos para la conjugación de wider·hallen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo wider·hallen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary widerhallen und unter widerhallen im Duden.

Conjugación widerhallen

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	hall(e) wider	hallte wider	halle wider	hallte wider	-
du	hallst wider	halltest wider	hallest wider	halltest wider	hall(e) wider
er	hallt wider	hallte wider	halle wider	hallte wider	-
wir	hallen wider	hallten wider	hallen wider	hallten wider	hallen wider
ihr	hallt wider	halltet wider	hallet wider	halltet wider	hallt wider
sie	hallen wider	hallten wider	hallen wider	hallten wider	hallen wider

Indicativo Activo

Presente: ich hall(e) wider, du hallst wider, er hallt wider, wir hallen wider, ihr hallt wider, sie hallen wider
Pretérito: ich hallte wider, du halltest wider, er hallte wider, wir hallten wider, ihr halltet wider, sie hallten wider
Pasado perfecto: ich habe widergehallt, du hast widergehallt, er hat widergehallt, wir haben widergehallt, ihr habt widergehallt, sie haben widergehallt
Pluscuamperfecto: ich hatte widergehallt, du hattest widergehallt, er hatte widergehallt, wir hatten widergehallt, ihr hattet widergehallt, sie hatten widergehallt
Futuro I: ich werde widerhallen, du wirst widerhallen, er wird widerhallen, wir werden widerhallen, ihr werdet widerhallen, sie werden widerhallen
Futuro II: ich werde widergehallt haben, du wirst widergehallt haben, er wird widergehallt haben, wir werden widergehallt haben, ihr werdet widergehallt haben, sie werden widergehallt haben

Subjuntivo Activo

Presente: ich halle wider, du hallest wider, er halle wider, wir hallen wider, ihr hallet wider, sie hallen wider
Pretérito: ich hallte wider, du halltest wider, er hallte wider, wir hallten wider, ihr halltet wider, sie hallten wider
Pasado perfecto: ich habe widergehallt, du habest widergehallt, er habe widergehallt, wir haben widergehallt, ihr habet widergehallt, sie haben widergehallt
Pluscuamperfecto: ich hätte widergehallt, du hättest widergehallt, er hätte widergehallt, wir hätten widergehallt, ihr hättet widergehallt, sie hätten widergehallt
Futuro I: ich werde widerhallen, du werdest widerhallen, er werde widerhallen, wir werden widerhallen, ihr werdet widerhallen, sie werden widerhallen
Futuro II: ich werde widergehallt haben, du werdest widergehallt haben, er werde widergehallt haben, wir werden widergehallt haben, ihr werdet widergehallt haben, sie werden widergehallt haben

Condicional II (würde) Activo

Pretérito: ich würde widerhallen, du würdest widerhallen, er würde widerhallen, wir würden widerhallen, ihr würdet widerhallen, sie würden widerhallen
Pluscuamperfecto: ich würde widergehallt haben, du würdest widergehallt haben, er würde widergehallt haben, wir würden widergehallt haben, ihr würdet widergehallt haben, sie würden widergehallt haben

Imperativo Activo

Presente: hall(e) (du) wider, hallen wir wider, hallt (ihr) wider, hallen Sie wider

Infinitivo/Participio Activo

Infinitivo I: widerhallen, widerzuhallen
Infinitivo II: widergehallt haben, widergehallt zu haben
Participio I: widerhallend
Participio II: widergehallt

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9