Conjugación del verbo wegschießen

El verbo wegschießen (disparar, alejar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son schießt weg, schoss weg y hat weggeschossen. La apofonía se realiza a través de las vocales base ie - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de wegschießen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba weg- de wegschießen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo wegschießen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para wegschießen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo wegschießen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

weg·schießen

schießt weg · schoss weg · hat weggeschossen

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  ie - o - o   Las consonantes se duplican  ss - ss - ss 

Inglés shoot away, shoot off, kick away, shoot dead

/ˈveːkˌʃiːsn̩/ · /ʃiːst veːk/ · /ʃɔs veːk/ · /ˈʃøːsə veːk/ · /veːkɡəˈʃoːsn̩/

mit einer Schusswaffe töten; ein Ding mit dem Schuss aus einer Schusswaffe von seinem Ort entfernen

acus.

» Die neuen Pächter wollen am liebsten alle Kaninchen wegschießen . Inglés The new tenants prefer to shoot all the rabbits.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo wegschießen.

Presente

ich schieß(e)⁵ weg
du schießt weg
er schießt weg
wir schießen weg
ihr schießt weg
sie schießen weg

Pretérito

ich schoss weg
du schoss(es)t weg
er schoss weg
wir schossen weg
ihr schoss(e)t weg
sie schossen weg

Imperativo

-
schieß(e)⁵ (du) weg
-
schießen wir weg
schießt (ihr) weg
schießen Sie weg

Subjuntivo I

ich schieße weg
du schießest weg
er schieße weg
wir schießen weg
ihr schießet weg
sie schießen weg

Subjuntivo II

ich schösse weg
du schössest weg
er schösse weg
wir schössen weg
ihr schösset weg
sie schössen weg

Infinitivo

wegschießen
wegzuschießen

Participio

wegschießend
weggeschossen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo wegschießen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich schieß(e)⁵ weg
du schießt weg
er schießt weg
wir schießen weg
ihr schießt weg
sie schießen weg

Pretérito

ich schoss weg
du schoss(es)t weg
er schoss weg
wir schossen weg
ihr schoss(e)t weg
sie schossen weg

Pasado perfecto

ich habe weggeschossen
du hast weggeschossen
er hat weggeschossen
wir haben weggeschossen
ihr habt weggeschossen
sie haben weggeschossen

Pluscuamp.

ich hatte weggeschossen
du hattest weggeschossen
er hatte weggeschossen
wir hatten weggeschossen
ihr hattet weggeschossen
sie hatten weggeschossen

Futuro I

ich werde wegschießen
du wirst wegschießen
er wird wegschießen
wir werden wegschießen
ihr werdet wegschießen
sie werden wegschießen

Futuro II

ich werde weggeschossen haben
du wirst weggeschossen haben
er wird weggeschossen haben
wir werden weggeschossen haben
ihr werdet weggeschossen haben
sie werden weggeschossen haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo wegschießen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich schieße weg
du schießest weg
er schieße weg
wir schießen weg
ihr schießet weg
sie schießen weg

Subjuntivo II

ich schösse weg
du schössest weg
er schösse weg
wir schössen weg
ihr schösset weg
sie schössen weg

Conj. Perf.

ich habe weggeschossen
du habest weggeschossen
er habe weggeschossen
wir haben weggeschossen
ihr habet weggeschossen
sie haben weggeschossen

Conj. Pluscuam.

ich hätte weggeschossen
du hättest weggeschossen
er hätte weggeschossen
wir hätten weggeschossen
ihr hättet weggeschossen
sie hätten weggeschossen

Conj. Futuro I

ich werde wegschießen
du werdest wegschießen
er werde wegschießen
wir werden wegschießen
ihr werdet wegschießen
sie werden wegschießen

Sub. fut. II

ich werde weggeschossen haben
du werdest weggeschossen haben
er werde weggeschossen haben
wir werden weggeschossen haben
ihr werdet weggeschossen haben
sie werden weggeschossen haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde wegschießen
du würdest wegschießen
er würde wegschießen
wir würden wegschießen
ihr würdet wegschießen
sie würden wegschießen

Conj. pluscuam.

ich würde weggeschossen haben
du würdest weggeschossen haben
er würde weggeschossen haben
wir würden weggeschossen haben
ihr würdet weggeschossen haben
sie würden weggeschossen haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo wegschießen.

Presente

schieß(e)⁵ (du) weg
schießen wir weg
schießt (ihr) weg
schießen Sie weg

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para wegschießen.

Infinitivo I


wegschießen
wegzuschießen

Infinitivo II


weggeschossen haben
weggeschossen zu haben

Participio I


wegschießend

Participio II


weggeschossen
  • Die neuen Pächter wollen am liebsten alle Kaninchen wegschießen . 
  • Den kleinen Finger hat man ihm bei einer Bandenauseinandersetzung weggeschossen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para wegschießen

  • Die neuen Pächter wollen am liebsten alle Kaninchen wegschießen . 
    Inglés The new tenants prefer to shoot all the rabbits.
  • Den kleinen Finger hat man ihm bei einer Bandenauseinandersetzung weggeschossen . 
    Inglés The little finger was shot off him during a gang confrontation.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de wegschießen expresiones alemanas

Alemán wegschießen
Inglés shoot away, shoot off, kick away, shoot dead
Ruso выбивать, выстрелить, пнуть, расстрелять, сбить, убить
Español disparar, alejar, echar, matar
Francés éjecter, abattre, dégager, faire partir, tirer, tuer
Turco vurmak, atmak, fırlatmak, öldürmek
Portugués disparar, chutar, matar, remover
Italiano allontanare, lanciare, scagliare, sparare, uccidere
Rumano lovitură, trimite, ucide, îndepărta
Húngaro elrepíteni, elrúgni, eltávolít, megölni
Polaco wystrzelić, odrzucić, odstrzelić, zabić
Griego απομακρύνω, εκτοξεύω, σκοτώνω, σπρώχνω
Holandés wegschieten, afschieten, doden, wegschoppen, wegtrappen
Checo odstřelit, odkopnout, ustřelit, vystřelit, zastřelit
Sueco skjuta, skjuta bort, sparka bort
Danés skud, skytte, sparke væk
Japonés 撃ち去る, 撃ち殺す, 撃ち飛ばす, 蹴り飛ばす, 蹴る
Catalán allunyar, disparar, matar, xutar
Finlandés ampua, ampua pois, potkaista, tappaa
Noruego skyte, skyte bort, sparke bort
Vasco bota, jaurti, tiroka hil, tiroka kendu
Serbio otpucati, odgurnuti, odstraniti, ubiti
Macedónio одбивање, отстранувам, стрелам, убиство со огнено оружје
Esloveno odstraniti, odstreliti, odvržiti, ubiti
Eslovaco odhodiť, odkopnúť, odstrániť, zabiť
Bosnio odgurnuti, odstraniti, otpuhati, ubiti
Croata otpucati, odgurnuti, odstraniti, ubiti
Ucranio вибити, викинути, вистрілити, застрелити, знищити
Búlgaro изстрелвам, изпращам, отстранявам, убивам
Bielorruso выстраліць, забіць, загнаць, збіць
Indonesio menembak jatuh, menembak lepas, menembak mati, menendang
Vietnamita bắn chết, bắn hạ, bắn rơi, bắn văng đi, đá đi
Uzbeko otib o'ldirmoq, otib tashlamoq, otib tushirmoq, otib uchirib yubormoq, tepib yubormoq
Hindi गोली मारकर मारना, गोली मारकर हटाना, गोली मारकर हत्या करना, गोली से उड़ा देना, धकेलना
Chino 一枪打掉, 射杀, 打飞, 枪杀, 踢走
Tailandés ยิงกระเด็น, ยิงตาย, ยิงให้หลุด, เตะออกไป
Coreano 사살하다, 쏴 죽이다, 쏴서 떨어뜨리다, 차 버리다, 총으로 쏴 날려버리다
Azerbaiyano ayaqla itələmək, güllə ilə qoparmaq, güllə ilə uzaqlaşdırmaq, güllələmək
Georgiano სროლით გადაგდება, სროლით მოკვლა, სროლით ჩამოგდება, ფეხი კრა
Bengalí গুলি করে মেরে ফেলা, গুলি করে হত্যা করা, গুলি মেরে উড়িয়ে দেওয়া, গুলি মেরে সরিয়ে দেওয়া, লাথি মারা
Albanés godit me këmbë, pushkatoj, qëlloj për vdekje, rrëzoj me të shtëna, shkëput me të shtëna
Maratí गोळी घालून मारणे, गोळी मारून उडवणे, गोळी मारून हटवणे, लात मारणे
Nepalí खुट्टाले फ्याँक्नु, गोली हानी मार्नु, गोली हानेर उडाउनु, गोली हानेर हटाउनु
Télugu కాల్చి కూల్చివేయడం, కాల్చిచంపడం, తుపాకితో కాల్చి తొలగించడం, పాదంతో తొక్కడం
Letón aizšaut, izstumt ar kāju, nošaut, nošaut nost
Tamil காலால் அடிக்க, சுட்டு அகற்றுதல், சுட்டுக்கொல்ல, துப்பாக்கியால் கொல்ல, துப்பாக்கியால் சுட்டு அகற்றுதல்
Estonio maha laskma, jalaga eemale tõukama
Armenio գնդակահարել, կրակելով գցել, կրակելով հեռացնել, կրակելով սպանել, հարվածել ոտքով
Kurdo bi gule kuştin, bi çeke re şikandin, laqdan, tîrbaran kirin
Hebreoלירות، לבעוט، להסיר
Árabeإبعاد، إطلاق، ركل، قتل
Persoشلیک کردن، شوت کردن، پراندن، کشتن
Urduدور پھینکنا، دور کرنا، مار دینا، گولی مار کر ہٹانا، گولی مارنا

wegschießen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de wegschießen
  • mit einer Schusswaffe töten
  • ein Ding mit dem Schuss aus einer Schusswaffe von seinem Ort entfernen
  • mit dem Fuß einen Tritt geben, so dass etwas wegrollt, wegfliegt
wegschießen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán wegschießen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo wegschießen.

Tablas de verbos para la conjugación de weg·schießen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo weg·schießen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary wegschießen und unter wegschießen im Duden.

Conjugación wegschießen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich schieß(e) wegschoss wegschieße wegschösse weg-
du schießt wegschoss(es)t wegschießest wegschössest wegschieß(e) weg
er schießt wegschoss wegschieße wegschösse weg-
wir schießen wegschossen wegschießen wegschössen wegschießen weg
ihr schießt wegschoss(e)t wegschießet wegschösset wegschießt weg
sie schießen wegschossen wegschießen wegschössen wegschießen weg

Indicativo Activo

  • Presente: ich schieß(e) weg, du schießt weg, er schießt weg, wir schießen weg, ihr schießt weg, sie schießen weg
  • Pretérito: ich schoss weg, du schoss(es)t weg, er schoss weg, wir schossen weg, ihr schoss(e)t weg, sie schossen weg
  • Pasado perfecto: ich habe weggeschossen, du hast weggeschossen, er hat weggeschossen, wir haben weggeschossen, ihr habt weggeschossen, sie haben weggeschossen
  • Pluscuamperfecto: ich hatte weggeschossen, du hattest weggeschossen, er hatte weggeschossen, wir hatten weggeschossen, ihr hattet weggeschossen, sie hatten weggeschossen
  • Futuro I: ich werde wegschießen, du wirst wegschießen, er wird wegschießen, wir werden wegschießen, ihr werdet wegschießen, sie werden wegschießen
  • Futuro II: ich werde weggeschossen haben, du wirst weggeschossen haben, er wird weggeschossen haben, wir werden weggeschossen haben, ihr werdet weggeschossen haben, sie werden weggeschossen haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich schieße weg, du schießest weg, er schieße weg, wir schießen weg, ihr schießet weg, sie schießen weg
  • Pretérito: ich schösse weg, du schössest weg, er schösse weg, wir schössen weg, ihr schösset weg, sie schössen weg
  • Pasado perfecto: ich habe weggeschossen, du habest weggeschossen, er habe weggeschossen, wir haben weggeschossen, ihr habet weggeschossen, sie haben weggeschossen
  • Pluscuamperfecto: ich hätte weggeschossen, du hättest weggeschossen, er hätte weggeschossen, wir hätten weggeschossen, ihr hättet weggeschossen, sie hätten weggeschossen
  • Futuro I: ich werde wegschießen, du werdest wegschießen, er werde wegschießen, wir werden wegschießen, ihr werdet wegschießen, sie werden wegschießen
  • Futuro II: ich werde weggeschossen haben, du werdest weggeschossen haben, er werde weggeschossen haben, wir werden weggeschossen haben, ihr werdet weggeschossen haben, sie werden weggeschossen haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde wegschießen, du würdest wegschießen, er würde wegschießen, wir würden wegschießen, ihr würdet wegschießen, sie würden wegschießen
  • Pluscuamperfecto: ich würde weggeschossen haben, du würdest weggeschossen haben, er würde weggeschossen haben, wir würden weggeschossen haben, ihr würdet weggeschossen haben, sie würden weggeschossen haben

Imperativo Activo

  • Presente: schieß(e) (du) weg, schießen wir weg, schießt (ihr) weg, schießen Sie weg

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: wegschießen, wegzuschießen
  • Infinitivo II: weggeschossen haben, weggeschossen zu haben
  • Participio I: wegschießend
  • Participio II: weggeschossen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1038168, 1038168, 1038168

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1038168, 1038168

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9