Conjugación del verbo übergießen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo übergießen (derramar sobre, rociar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... übergossen wird, ... übergossen wurde y ... übergossen worden ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base ie - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de übergießen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba über- de übergießen no es separable. Pero también puede aparecer como verbo separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo übergießen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para übergießen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo übergießen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

inseparable
übergossen werden
separable
über·gegossen werden

C2 · irregular · haben · inseparable

übergossen werden

... übergossen wird · ... übergossen wurde · ... übergossen worden ist

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  ie - o - o   Las consonantes se duplican  ss - ss - ss 

Inglés douse, pour over, douse (with), dowse, overflow (into), overflow into, shower, souse, souse (with)

über eine Person, sich selber oder eine Sache eine Flüssigkeit gießen; begießen, sprengen, besprengen, überschütten

(sich+A, acus., mit+D, in+A)

» Eine Frau hatte sich mit Benzin übergossen und selbst verbrannt. Inglés A woman had poured gasoline over herself and burned herself.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo übergießen.

Presente

... ich übergossen werde
... du übergossen wirst
... er übergossen wird
... wir übergossen werden
... ihr übergossen werdet
... sie übergossen werden

Pretérito

... ich übergossen wurde
... du übergossen wurdest
... er übergossen wurde
... wir übergossen wurden
... ihr übergossen wurdet
... sie übergossen wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich übergossen werde
... du übergossen werdest
... er übergossen werde
... wir übergossen werden
... ihr übergossen werdet
... sie übergossen werden

Subjuntivo II

... ich übergossen würde
... du übergossen würdest
... er übergossen würde
... wir übergossen würden
... ihr übergossen würdet
... sie übergossen würden

Infinitivo

übergossen werden
übergossen zu werden

Participio

übergossen werdend
übergossen worden

Indicativo

El verbo übergießen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich übergossen werde
... du übergossen wirst
... er übergossen wird
... wir übergossen werden
... ihr übergossen werdet
... sie übergossen werden

Pretérito

... ich übergossen wurde
... du übergossen wurdest
... er übergossen wurde
... wir übergossen wurden
... ihr übergossen wurdet
... sie übergossen wurden

Pasado perfecto

... ich übergossen worden bin
... du übergossen worden bist
... er übergossen worden ist
... wir übergossen worden sind
... ihr übergossen worden seid
... sie übergossen worden sind

Pluscuamp.

... ich übergossen worden war
... du übergossen worden warst
... er übergossen worden war
... wir übergossen worden waren
... ihr übergossen worden wart
... sie übergossen worden waren

Futuro I

... ich übergossen werden werde
... du übergossen werden wirst
... er übergossen werden wird
... wir übergossen werden werden
... ihr übergossen werden werdet
... sie übergossen werden werden

Futuro II

... ich übergossen worden sein werde
... du übergossen worden sein wirst
... er übergossen worden sein wird
... wir übergossen worden sein werden
... ihr übergossen worden sein werdet
... sie übergossen worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo übergießen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich übergossen werde
... du übergossen werdest
... er übergossen werde
... wir übergossen werden
... ihr übergossen werdet
... sie übergossen werden

Subjuntivo II

... ich übergossen würde
... du übergossen würdest
... er übergossen würde
... wir übergossen würden
... ihr übergossen würdet
... sie übergossen würden

Conj. Perf.

... ich übergossen worden sei
... du übergossen worden seiest
... er übergossen worden sei
... wir übergossen worden seien
... ihr übergossen worden seiet
... sie übergossen worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich übergossen worden wäre
... du übergossen worden wärest
... er übergossen worden wäre
... wir übergossen worden wären
... ihr übergossen worden wäret
... sie übergossen worden wären

Conj. Futuro I

... ich übergossen werden werde
... du übergossen werden werdest
... er übergossen werden werde
... wir übergossen werden werden
... ihr übergossen werden werdet
... sie übergossen werden werden

Sub. fut. II

... ich übergossen worden sein werde
... du übergossen worden sein werdest
... er übergossen worden sein werde
... wir übergossen worden sein werden
... ihr übergossen worden sein werdet
... sie übergossen worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich übergossen werden würde
... du übergossen werden würdest
... er übergossen werden würde
... wir übergossen werden würden
... ihr übergossen werden würdet
... sie übergossen werden würden

Conj. pluscuam.

... ich übergossen worden sein würde
... du übergossen worden sein würdest
... er übergossen worden sein würde
... wir übergossen worden sein würden
... ihr übergossen worden sein würdet
... sie übergossen worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo übergießen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para übergießen.

Infinitivo I


übergossen werden
übergossen zu werden

Infinitivo II


übergossen worden sein
übergossen worden zu sein

Participio I


übergossen werdend

Participio II


übergossen worden
  • Eine Frau hatte sich mit Benzin übergossen und selbst verbrannt. 
  • Es ist sehr gefährlich, Holzkohle auf dem Grill zur Brandbeschleunigung mit Spiritus zu übergießen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para übergießen

  • Eine Frau hatte sich mit Benzin übergossen und selbst verbrannt. 
    Inglés A woman had poured gasoline over herself and burned herself.
  • Es ist sehr gefährlich, Holzkohle auf dem Grill zur Brandbeschleunigung mit Spiritus zu übergießen . 
    Inglés It is very dangerous to pour spirits over charcoal on the grill to accelerate the fire.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de übergießen expresiones alemanas

Alemán übergießen
Inglés douse, pour over, douse (with), dowse, overflow (into), overflow into, shower, souse
Ruso заливать, поливать, залить, обливать, облить, окатить, окатывать, переливать
Español derramar sobre, rociar, verter sobre, bañar, verter
Francés arroser, arroser de, napper de, verser
Turco dökmek, sıvı dökmek
Portugués derramar sobre, despejar em, cobrir, regar
Italiano annaffiare troppo, versare sopra, versare
Rumano turna
Húngaro leönt
Polaco oblać, zalać, oblewać, polać, polewać, zalewać
Griego περιχύνω, πετάω, ρίχνω
Holandés overgieten, begieten, gieten
Checo zalévat, zalévatlít, zalít, polít, přelít
Sueco hälla, ösa
Danés overhælde
Japonés かける, 注ぐ
Catalán abocar
Finlandés kaataa
Noruego helle
Vasco isuri
Serbio politi, preliti
Macedónio заливање
Esloveno politi, preliti
Eslovaco zaliať
Bosnio preliti
Croata preliti
Ucranio заливати, поливати
Búlgaro заливам, поливам
Bielorruso заліваць
Hebreoלמזוג
Árabeسكب
Persoریختن
Urduبہانا، ڈالنا

übergießen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de übergießen
  • über eine Person, sich selber oder eine Sache eine Flüssigkeit gießen, begießen, sprengen, besprengen, überschütten
  • über eine Person, sich selber oder eine Sache eine Flüssigkeit gießen, begießen, sprengen, besprengen, überschütten
  • über eine Person, sich selber oder eine Sache eine Flüssigkeit gießen, begießen, sprengen, besprengen, überschütten
  • über eine Person, sich selber oder eine Sache eine Flüssigkeit gießen, begießen, sprengen, besprengen, überschütten
übergießen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para übergießen

  • jemand/etwas übergießt etwas mit etwas
  • jemand/etwas übergießt jemanden/etwas mit etwas
  • jemand/etwas übergießt mit etwas
  • jemand/etwas übergießt sich in etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán übergießen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo übergießen.

Tablas de verbos para la conjugación de übergossen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo übergossen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary übergießen und unter übergießen im Duden.

Conjugación übergießen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... übergossen werde... übergossen wurde... übergossen werde... übergossen würde-
du ... übergossen wirst... übergossen wurdest... übergossen werdest... übergossen würdest-
er ... übergossen wird... übergossen wurde... übergossen werde... übergossen würde-
wir ... übergossen werden... übergossen wurden... übergossen werden... übergossen würden-
ihr ... übergossen werdet... übergossen wurdet... übergossen werdet... übergossen würdet-
sie ... übergossen werden... übergossen wurden... übergossen werden... übergossen würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich übergossen werde, ... du übergossen wirst, ... er übergossen wird, ... wir übergossen werden, ... ihr übergossen werdet, ... sie übergossen werden
  • Pretérito: ... ich übergossen wurde, ... du übergossen wurdest, ... er übergossen wurde, ... wir übergossen wurden, ... ihr übergossen wurdet, ... sie übergossen wurden
  • Pasado perfecto: ... ich übergossen worden bin, ... du übergossen worden bist, ... er übergossen worden ist, ... wir übergossen worden sind, ... ihr übergossen worden seid, ... sie übergossen worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich übergossen worden war, ... du übergossen worden warst, ... er übergossen worden war, ... wir übergossen worden waren, ... ihr übergossen worden wart, ... sie übergossen worden waren
  • Futuro I: ... ich übergossen werden werde, ... du übergossen werden wirst, ... er übergossen werden wird, ... wir übergossen werden werden, ... ihr übergossen werden werdet, ... sie übergossen werden werden
  • Futuro II: ... ich übergossen worden sein werde, ... du übergossen worden sein wirst, ... er übergossen worden sein wird, ... wir übergossen worden sein werden, ... ihr übergossen worden sein werdet, ... sie übergossen worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich übergossen werde, ... du übergossen werdest, ... er übergossen werde, ... wir übergossen werden, ... ihr übergossen werdet, ... sie übergossen werden
  • Pretérito: ... ich übergossen würde, ... du übergossen würdest, ... er übergossen würde, ... wir übergossen würden, ... ihr übergossen würdet, ... sie übergossen würden
  • Pasado perfecto: ... ich übergossen worden sei, ... du übergossen worden seiest, ... er übergossen worden sei, ... wir übergossen worden seien, ... ihr übergossen worden seiet, ... sie übergossen worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich übergossen worden wäre, ... du übergossen worden wärest, ... er übergossen worden wäre, ... wir übergossen worden wären, ... ihr übergossen worden wäret, ... sie übergossen worden wären
  • Futuro I: ... ich übergossen werden werde, ... du übergossen werden werdest, ... er übergossen werden werde, ... wir übergossen werden werden, ... ihr übergossen werden werdet, ... sie übergossen werden werden
  • Futuro II: ... ich übergossen worden sein werde, ... du übergossen worden sein werdest, ... er übergossen worden sein werde, ... wir übergossen worden sein werden, ... ihr übergossen worden sein werdet, ... sie übergossen worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich übergossen werden würde, ... du übergossen werden würdest, ... er übergossen werden würde, ... wir übergossen werden würden, ... ihr übergossen werden würdet, ... sie übergossen werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich übergossen worden sein würde, ... du übergossen worden sein würdest, ... er übergossen worden sein würde, ... wir übergossen worden sein würden, ... ihr übergossen worden sein würdet, ... sie übergossen worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: übergossen werden, übergossen zu werden
  • Infinitivo II: übergossen worden sein, übergossen worden zu sein
  • Participio I: übergossen werdend
  • Participio II: übergossen worden

Comentarios


Entrada

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Frauen dürfen ins Stadion

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 33983

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 283503, 283503, 283503, 283503

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9