Conjugación del verbo herumzerren ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo herumzerren (zamarrear, arrastrar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... herumgezerrt wird, ... herumgezerrt wurde y ... herumgezerrt worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de herumzerren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba herum- de herumzerren es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo herumzerren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para herumzerren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo herumzerren, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

herum·gezerrt werden

... herumgezerrt wird · ... herumgezerrt wurde · ... herumgezerrt worden ist

Inglés worry at, drag, haul, tug

etwas, jemanden mit großem Kraftaufwand von einem Ort zum anderen bewegen; ständig an etwas, jemandem intensiv oder mit großem Kraftaufwand ziehen

an+D, (acus.)

» Der Welpe zerrt am Handtuch herum , aber Frauchen lässt nicht los. Inglés The puppy is tugging at the towel, but the owner won't let go.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo herumzerren.

Presente

... ich herumgezerrt werde
... du herumgezerrt wirst
... er herumgezerrt wird
... wir herumgezerrt werden
... ihr herumgezerrt werdet
... sie herumgezerrt werden

Pretérito

... ich herumgezerrt wurde
... du herumgezerrt wurdest
... er herumgezerrt wurde
... wir herumgezerrt wurden
... ihr herumgezerrt wurdet
... sie herumgezerrt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich herumgezerrt werde
... du herumgezerrt werdest
... er herumgezerrt werde
... wir herumgezerrt werden
... ihr herumgezerrt werdet
... sie herumgezerrt werden

Subjuntivo II

... ich herumgezerrt würde
... du herumgezerrt würdest
... er herumgezerrt würde
... wir herumgezerrt würden
... ihr herumgezerrt würdet
... sie herumgezerrt würden

Infinitivo

herumgezerrt werden
herumgezerrt zu werden

Participio

herumgezerrt werdend
herumgezerrt worden

Indicativo

El verbo herumzerren conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich herumgezerrt werde
... du herumgezerrt wirst
... er herumgezerrt wird
... wir herumgezerrt werden
... ihr herumgezerrt werdet
... sie herumgezerrt werden

Pretérito

... ich herumgezerrt wurde
... du herumgezerrt wurdest
... er herumgezerrt wurde
... wir herumgezerrt wurden
... ihr herumgezerrt wurdet
... sie herumgezerrt wurden

Pasado perfecto

... ich herumgezerrt worden bin
... du herumgezerrt worden bist
... er herumgezerrt worden ist
... wir herumgezerrt worden sind
... ihr herumgezerrt worden seid
... sie herumgezerrt worden sind

Pluscuamp.

... ich herumgezerrt worden war
... du herumgezerrt worden warst
... er herumgezerrt worden war
... wir herumgezerrt worden waren
... ihr herumgezerrt worden wart
... sie herumgezerrt worden waren

Futuro I

... ich herumgezerrt werden werde
... du herumgezerrt werden wirst
... er herumgezerrt werden wird
... wir herumgezerrt werden werden
... ihr herumgezerrt werden werdet
... sie herumgezerrt werden werden

Futuro II

... ich herumgezerrt worden sein werde
... du herumgezerrt worden sein wirst
... er herumgezerrt worden sein wird
... wir herumgezerrt worden sein werden
... ihr herumgezerrt worden sein werdet
... sie herumgezerrt worden sein werden
  • Der Welpe zerrt am Handtuch herum , aber Frauchen lässt nicht los. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo herumzerren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich herumgezerrt werde
... du herumgezerrt werdest
... er herumgezerrt werde
... wir herumgezerrt werden
... ihr herumgezerrt werdet
... sie herumgezerrt werden

Subjuntivo II

... ich herumgezerrt würde
... du herumgezerrt würdest
... er herumgezerrt würde
... wir herumgezerrt würden
... ihr herumgezerrt würdet
... sie herumgezerrt würden

Conj. Perf.

... ich herumgezerrt worden sei
... du herumgezerrt worden seiest
... er herumgezerrt worden sei
... wir herumgezerrt worden seien
... ihr herumgezerrt worden seiet
... sie herumgezerrt worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich herumgezerrt worden wäre
... du herumgezerrt worden wärest
... er herumgezerrt worden wäre
... wir herumgezerrt worden wären
... ihr herumgezerrt worden wäret
... sie herumgezerrt worden wären

Conj. Futuro I

... ich herumgezerrt werden werde
... du herumgezerrt werden werdest
... er herumgezerrt werden werde
... wir herumgezerrt werden werden
... ihr herumgezerrt werden werdet
... sie herumgezerrt werden werden

Sub. fut. II

... ich herumgezerrt worden sein werde
... du herumgezerrt worden sein werdest
... er herumgezerrt worden sein werde
... wir herumgezerrt worden sein werden
... ihr herumgezerrt worden sein werdet
... sie herumgezerrt worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich herumgezerrt werden würde
... du herumgezerrt werden würdest
... er herumgezerrt werden würde
... wir herumgezerrt werden würden
... ihr herumgezerrt werden würdet
... sie herumgezerrt werden würden

Conj. pluscuam.

... ich herumgezerrt worden sein würde
... du herumgezerrt worden sein würdest
... er herumgezerrt worden sein würde
... wir herumgezerrt worden sein würden
... ihr herumgezerrt worden sein würdet
... sie herumgezerrt worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo herumzerren.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para herumzerren.

Infinitivo I


herumgezerrt werden
herumgezerrt zu werden

Infinitivo II


herumgezerrt worden sein
herumgezerrt worden zu sein

Participio I


herumgezerrt werdend

Participio II


herumgezerrt worden

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para herumzerren

  • Der Welpe zerrt am Handtuch herum , aber Frauchen lässt nicht los. 
    Inglés The puppy is tugging at the towel, but the owner won't let go.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de herumzerren expresiones alemanas

Alemán herumzerren
Inglés worry at, drag, haul, tug
Ruso тащить, дергать, перетаскивать, тянуть
Español zamarrear, arrastrar, tirar
Francés tirailler, tirer, traîner
Turco çekiştirmek, sürüklemek, çekmek
Portugués arrastar, puxar
Italiano strappare, tirare, trascinare
Rumano smuci, trage, tragere, zdragere
Húngaro húz, húzni, rángat, rántani, vonsz
Polaco szarpać, ciągnąć
Griego σέρνω, τραβώ
Holandés sollen, slepen, trekken
Checo táhnout, tahat, vytahovat
Sueco dra, slita, släpa
Danés trække, slæbe
Japonés 引きずる, 引っ張る
Catalán estirar, arrossegar, tirar
Finlandés raahata, vetää
Noruego dra, slite
Vasco tira, arrastatu
Serbio vući, vuci
Macedónio влечење
Esloveno vleči, tlačiti, trgati
Eslovaco vláčiť, ťahať
Bosnio vuci, vući, čupati
Croata vuci, odvlačiti, čupati
Ucranio перетягувати, тягнути
Búlgaro влачам, влачене, дърпам, дърпане
Bielorruso цягнуць
Indonesio menarik
Vietnamita kéo, kéo mạnh
Uzbeko tortmoq
Hindi घसीटना, खींचना
Chino 拉, 拖拽, 用力拉
Tailandés ดึง, ดึงแรง
Coreano 끌다, 강하게 당기다
Azerbaiyano çəkmək
Georgiano ათრევა, აქეთ-იქით თრევა, ქაჩვა
Bengalí টানা, টান
Albanés tërhiq
Maratí खींचणे, घसीटणे
Nepalí खींच्नु, तान्नु
Télugu చుట్టూ ఈడ్చడం, తీసుకెళ్ళడం, లాగిపట్టడం
Letón vilkt
Tamil இழு, இழுக்க
Estonio tõmbama
Armenio ձգել
Kurdo çekin, zor çekin
Hebreoלגרור، למשוך
Árabeجرّ، سحب
Persoکشیدن، بکشید
Urduکھینچنا، دھکیلنا، زور سے کھینچنا

herumzerren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de herumzerren
  • etwas, jemanden mit großem Kraftaufwand von einem Ort zum anderen bewegen
  • ständig an etwas, jemandem intensiv oder mit großem Kraftaufwand ziehen
herumzerren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para herumzerren

  • jemand/etwas zerrt an etwas herum
  • jemand/etwas zerrt an jemandem/etwas herum
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán herumzerren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo herumzerren.

Tablas de verbos para la conjugación de herum·gezerrt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo herum·gezerrt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary herumzerren und unter herumzerren im Duden.

Conjugación herumzerren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... herumgezerrt werde... herumgezerrt wurde... herumgezerrt werde... herumgezerrt würde-
du ... herumgezerrt wirst... herumgezerrt wurdest... herumgezerrt werdest... herumgezerrt würdest-
er ... herumgezerrt wird... herumgezerrt wurde... herumgezerrt werde... herumgezerrt würde-
wir ... herumgezerrt werden... herumgezerrt wurden... herumgezerrt werden... herumgezerrt würden-
ihr ... herumgezerrt werdet... herumgezerrt wurdet... herumgezerrt werdet... herumgezerrt würdet-
sie ... herumgezerrt werden... herumgezerrt wurden... herumgezerrt werden... herumgezerrt würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich herumgezerrt werde, ... du herumgezerrt wirst, ... er herumgezerrt wird, ... wir herumgezerrt werden, ... ihr herumgezerrt werdet, ... sie herumgezerrt werden
  • Pretérito: ... ich herumgezerrt wurde, ... du herumgezerrt wurdest, ... er herumgezerrt wurde, ... wir herumgezerrt wurden, ... ihr herumgezerrt wurdet, ... sie herumgezerrt wurden
  • Pasado perfecto: ... ich herumgezerrt worden bin, ... du herumgezerrt worden bist, ... er herumgezerrt worden ist, ... wir herumgezerrt worden sind, ... ihr herumgezerrt worden seid, ... sie herumgezerrt worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich herumgezerrt worden war, ... du herumgezerrt worden warst, ... er herumgezerrt worden war, ... wir herumgezerrt worden waren, ... ihr herumgezerrt worden wart, ... sie herumgezerrt worden waren
  • Futuro I: ... ich herumgezerrt werden werde, ... du herumgezerrt werden wirst, ... er herumgezerrt werden wird, ... wir herumgezerrt werden werden, ... ihr herumgezerrt werden werdet, ... sie herumgezerrt werden werden
  • Futuro II: ... ich herumgezerrt worden sein werde, ... du herumgezerrt worden sein wirst, ... er herumgezerrt worden sein wird, ... wir herumgezerrt worden sein werden, ... ihr herumgezerrt worden sein werdet, ... sie herumgezerrt worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich herumgezerrt werde, ... du herumgezerrt werdest, ... er herumgezerrt werde, ... wir herumgezerrt werden, ... ihr herumgezerrt werdet, ... sie herumgezerrt werden
  • Pretérito: ... ich herumgezerrt würde, ... du herumgezerrt würdest, ... er herumgezerrt würde, ... wir herumgezerrt würden, ... ihr herumgezerrt würdet, ... sie herumgezerrt würden
  • Pasado perfecto: ... ich herumgezerrt worden sei, ... du herumgezerrt worden seiest, ... er herumgezerrt worden sei, ... wir herumgezerrt worden seien, ... ihr herumgezerrt worden seiet, ... sie herumgezerrt worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich herumgezerrt worden wäre, ... du herumgezerrt worden wärest, ... er herumgezerrt worden wäre, ... wir herumgezerrt worden wären, ... ihr herumgezerrt worden wäret, ... sie herumgezerrt worden wären
  • Futuro I: ... ich herumgezerrt werden werde, ... du herumgezerrt werden werdest, ... er herumgezerrt werden werde, ... wir herumgezerrt werden werden, ... ihr herumgezerrt werden werdet, ... sie herumgezerrt werden werden
  • Futuro II: ... ich herumgezerrt worden sein werde, ... du herumgezerrt worden sein werdest, ... er herumgezerrt worden sein werde, ... wir herumgezerrt worden sein werden, ... ihr herumgezerrt worden sein werdet, ... sie herumgezerrt worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich herumgezerrt werden würde, ... du herumgezerrt werden würdest, ... er herumgezerrt werden würde, ... wir herumgezerrt werden würden, ... ihr herumgezerrt werden würdet, ... sie herumgezerrt werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich herumgezerrt worden sein würde, ... du herumgezerrt worden sein würdest, ... er herumgezerrt worden sein würde, ... wir herumgezerrt worden sein würden, ... ihr herumgezerrt worden sein würdet, ... sie herumgezerrt worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: herumgezerrt werden, herumgezerrt zu werden
  • Infinitivo II: herumgezerrt worden sein, herumgezerrt worden zu sein
  • Participio I: herumgezerrt werdend
  • Participio II: herumgezerrt worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1175799, 1175799

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1175799

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9