Conjugación del verbo entwerfen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo entwerfen (diseñar, bosquejar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... entworfen wird, ... entworfen wurde y ... entworfen worden ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - o. puesto que es un verbo auxiliar de entwerfen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ent- de entwerfen no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo entwerfen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para entwerfen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo entwerfen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A2. Comentarios ☆

Vídeo 

A2 · irregular · haben · inseparable

entworfen werden

... entworfen wird · ... entworfen wurde · ... entworfen worden ist

 Cambio en la vocal inicial  e - a - o   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo 

Inglés design, draft, draw up, blueprint, chalk out, clone, conceptualise, conceptualize, concert, construct, contrive, delineate, develop, devise, formulate, frame, make a draft, map out, minute, outline, pencil, plan, project, rough out, shape, skeletonise, skeletonize, sketch, style

/ɛntˈvɛʁfən/ · /ɛntˈvɪʁft/ · /ɛntˈvaʁf/ · /ɛntˈvʏʁfə/ · /ɛntˈvɔʁfən/

etwas in seinen Grundzügen entwickeln; designen, planen, ausfeilen, angeben, erstellen

(acus.)

» Tom entwirft Kleider. Inglés Tom designs dresses.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo entwerfen.

Presente

... ich entworfen werde
... du entworfen wirst
... er entworfen wird
... wir entworfen werden
... ihr entworfen werdet
... sie entworfen werden

Pretérito

... ich entworfen wurde
... du entworfen wurdest
... er entworfen wurde
... wir entworfen wurden
... ihr entworfen wurdet
... sie entworfen wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich entworfen werde
... du entworfen werdest
... er entworfen werde
... wir entworfen werden
... ihr entworfen werdet
... sie entworfen werden

Subjuntivo II

... ich entworfen würde
... du entworfen würdest
... er entworfen würde
... wir entworfen würden
... ihr entworfen würdet
... sie entworfen würden

Infinitivo

entworfen werden
entworfen zu werden

Participio

entworfen werdend
entworfen worden

Indicativo

El verbo entwerfen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich entworfen werde
... du entworfen wirst
... er entworfen wird
... wir entworfen werden
... ihr entworfen werdet
... sie entworfen werden

Pretérito

... ich entworfen wurde
... du entworfen wurdest
... er entworfen wurde
... wir entworfen wurden
... ihr entworfen wurdet
... sie entworfen wurden

Pasado perfecto

... ich entworfen worden bin
... du entworfen worden bist
... er entworfen worden ist
... wir entworfen worden sind
... ihr entworfen worden seid
... sie entworfen worden sind

Pluscuamp.

... ich entworfen worden war
... du entworfen worden warst
... er entworfen worden war
... wir entworfen worden waren
... ihr entworfen worden wart
... sie entworfen worden waren

Futuro I

... ich entworfen werden werde
... du entworfen werden wirst
... er entworfen werden wird
... wir entworfen werden werden
... ihr entworfen werden werdet
... sie entworfen werden werden

Futuro II

... ich entworfen worden sein werde
... du entworfen worden sein wirst
... er entworfen worden sein wird
... wir entworfen worden sein werden
... ihr entworfen worden sein werdet
... sie entworfen worden sein werden
  • Tom entwirft Kleider. 
  • Ich entwerfe gerade einen Plan. 
  • Tom entwirft gerade sein erstes Gebäude. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo entwerfen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich entworfen werde
... du entworfen werdest
... er entworfen werde
... wir entworfen werden
... ihr entworfen werdet
... sie entworfen werden

Subjuntivo II

... ich entworfen würde
... du entworfen würdest
... er entworfen würde
... wir entworfen würden
... ihr entworfen würdet
... sie entworfen würden

Conj. Perf.

... ich entworfen worden sei
... du entworfen worden seiest
... er entworfen worden sei
... wir entworfen worden seien
... ihr entworfen worden seiet
... sie entworfen worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich entworfen worden wäre
... du entworfen worden wärest
... er entworfen worden wäre
... wir entworfen worden wären
... ihr entworfen worden wäret
... sie entworfen worden wären

Conj. Futuro I

... ich entworfen werden werde
... du entworfen werden werdest
... er entworfen werden werde
... wir entworfen werden werden
... ihr entworfen werden werdet
... sie entworfen werden werden

Sub. fut. II

... ich entworfen worden sein werde
... du entworfen worden sein werdest
... er entworfen worden sein werde
... wir entworfen worden sein werden
... ihr entworfen worden sein werdet
... sie entworfen worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich entworfen werden würde
... du entworfen werden würdest
... er entworfen werden würde
... wir entworfen werden würden
... ihr entworfen werden würdet
... sie entworfen werden würden

Conj. pluscuam.

... ich entworfen worden sein würde
... du entworfen worden sein würdest
... er entworfen worden sein würde
... wir entworfen worden sein würden
... ihr entworfen worden sein würdet
... sie entworfen worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo entwerfen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para entwerfen.

Infinitivo I


entworfen werden
entworfen zu werden

Infinitivo II


entworfen worden sein
entworfen worden zu sein

Participio I


entworfen werdend

Participio II


entworfen worden
  • Tom hat das entworfen . 
  • Du hast die Bilder entworfen . 
  • Ein Neubau wird entworfen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para entwerfen

  • Tom entwirft Kleider. 
    Inglés Tom designs dresses.
  • Tom hat das entworfen . 
    Inglés Tom designed this.
  • Du hast die Bilder entworfen . 
    Inglés You have designed the images.
  • Ich entwerfe gerade einen Plan. 
    Inglés I'm drafting a plan.
  • Tom entwirft gerade sein erstes Gebäude. 
    Inglés Tom is designing his first building.
  • Ein Neubau wird entworfen . 
    Inglés A new building is being designed.
  • Die Frauen entwerfen Kleidung. 
    Inglés The women design clothes.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de entwerfen expresiones alemanas

Alemán entwerfen
Inglés design, draft, draw up, blueprint, chalk out, clone, conceptualise, conceptualize
Ruso проектировать, разрабатывать, делать эскиз, наметить, намечать, сделать эскиз, спроектировать, набрасывать
Español diseñar, bosquejar, concebir, elaborar, esbozar, hacer borrador de, hacer un borrador, idear
Francés concevoir, ébaucher, élaborer, brouillonner, construire, crayonner, croquer, créer
Turco dizayn etmek, geliştirmek, hazırlamak, tasarlamak, taslağını yapmak, çizmek
Portugués desenhar, projetar, conceber, delinear, elaborar, esboçar, traçar
Italiano disegnare, progettare, abbozzare, concepire, ideare, impostare, sviluppare
Rumano concepe, proiecta, crea
Húngaro tervez
Polaco projektować, opracować, opracowywać, tworzyć, zaprojektować
Griego σχεδιάζω, κατασκευάζω
Holandés ontwerpen, schetsen
Checo navrhnout, navrhovat, navrhovathnout, načrtávat, načrtávattnout, vytvořit
Sueco designa, göra ett utkast, rita, skissera, utforma
Danés designe, planlægge, projektere, skitsere, udkaste, udvikle
Japonés デザインする, 構想する, 考案する, 設計する
Catalán dissenyar, projectar
Finlandés suunnitella, luoda, luonnostella, sommitella
Noruego designe, gjøre utkast til, skissere, utvikle
Vasco diseinatu, marraztu, proiektatu
Serbio dizajnirati, osmišljavati
Macedónio дизајнирање, развивање
Esloveno načrtovati, oblikovati
Eslovaco navrhnúť, vytvoriť
Bosnio osmišljati, projektovati
Croata osmišljati, projektirati
Ucranio проектувати, розробляти, створювати
Búlgaro проектирам, разработвам
Bielorruso праектаваць, распрацоўваць
Indonesio merancang
Vietnamita phác thảo
Uzbeko tasarlamoq
Hindi खाका बनाना
Chino 设计
Tailandés ร่าง
Coreano 설계하다
Azerbaiyano dizayn etmək
Georgiano გიზაინირება
Bengalí খসড়া তৈরি
Albanés dizajnoj
Maratí रेखा काढणे
Nepalí रेखा बनाउने
Letón izskicēt
Tamil வடிவமைக்குதல்
Estonio kavandama
Armenio ձևավորել
Kurdo dizayn kirin
Hebreoלְעַצֵב
Árabeابتكار، تصميم، سود، صمم، وضع، يصمم، يطور او يخطط
Persoطراحی کردن، ترسیم کردن، طرح ارائه کردن، نقشه کشیدن
Urduترتیب دینا، ڈیزائن کرنا

entwerfen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de entwerfen
  • etwas in seinen Grundzügen entwickeln, designen, gestalten, konzeptionieren, konzipieren, planen
  • planen, ausfeilen, angeben, erstellen, entwickeln, designen
entwerfen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán entwerfen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo entwerfen.

Tablas de verbos para la conjugación de entworfen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo entworfen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary entwerfen und unter entwerfen im Duden.

Conjugación entwerfen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... entworfen werde... entworfen wurde... entworfen werde... entworfen würde-
du ... entworfen wirst... entworfen wurdest... entworfen werdest... entworfen würdest-
er ... entworfen wird... entworfen wurde... entworfen werde... entworfen würde-
wir ... entworfen werden... entworfen wurden... entworfen werden... entworfen würden-
ihr ... entworfen werdet... entworfen wurdet... entworfen werdet... entworfen würdet-
sie ... entworfen werden... entworfen wurden... entworfen werden... entworfen würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich entworfen werde, ... du entworfen wirst, ... er entworfen wird, ... wir entworfen werden, ... ihr entworfen werdet, ... sie entworfen werden
  • Pretérito: ... ich entworfen wurde, ... du entworfen wurdest, ... er entworfen wurde, ... wir entworfen wurden, ... ihr entworfen wurdet, ... sie entworfen wurden
  • Pasado perfecto: ... ich entworfen worden bin, ... du entworfen worden bist, ... er entworfen worden ist, ... wir entworfen worden sind, ... ihr entworfen worden seid, ... sie entworfen worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich entworfen worden war, ... du entworfen worden warst, ... er entworfen worden war, ... wir entworfen worden waren, ... ihr entworfen worden wart, ... sie entworfen worden waren
  • Futuro I: ... ich entworfen werden werde, ... du entworfen werden wirst, ... er entworfen werden wird, ... wir entworfen werden werden, ... ihr entworfen werden werdet, ... sie entworfen werden werden
  • Futuro II: ... ich entworfen worden sein werde, ... du entworfen worden sein wirst, ... er entworfen worden sein wird, ... wir entworfen worden sein werden, ... ihr entworfen worden sein werdet, ... sie entworfen worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich entworfen werde, ... du entworfen werdest, ... er entworfen werde, ... wir entworfen werden, ... ihr entworfen werdet, ... sie entworfen werden
  • Pretérito: ... ich entworfen würde, ... du entworfen würdest, ... er entworfen würde, ... wir entworfen würden, ... ihr entworfen würdet, ... sie entworfen würden
  • Pasado perfecto: ... ich entworfen worden sei, ... du entworfen worden seiest, ... er entworfen worden sei, ... wir entworfen worden seien, ... ihr entworfen worden seiet, ... sie entworfen worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich entworfen worden wäre, ... du entworfen worden wärest, ... er entworfen worden wäre, ... wir entworfen worden wären, ... ihr entworfen worden wäret, ... sie entworfen worden wären
  • Futuro I: ... ich entworfen werden werde, ... du entworfen werden werdest, ... er entworfen werden werde, ... wir entworfen werden werden, ... ihr entworfen werden werdet, ... sie entworfen werden werden
  • Futuro II: ... ich entworfen worden sein werde, ... du entworfen worden sein werdest, ... er entworfen worden sein werde, ... wir entworfen worden sein werden, ... ihr entworfen worden sein werdet, ... sie entworfen worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich entworfen werden würde, ... du entworfen werden würdest, ... er entworfen werden würde, ... wir entworfen werden würden, ... ihr entworfen werden würdet, ... sie entworfen werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich entworfen worden sein würde, ... du entworfen worden sein würdest, ... er entworfen worden sein würde, ... wir entworfen worden sein würden, ... ihr entworfen worden sein würdet, ... sie entworfen worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: entworfen werden, entworfen zu werden
  • Infinitivo II: entworfen worden sein, entworfen worden zu sein
  • Participio I: entworfen werdend
  • Participio II: entworfen worden

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 56649

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9813522, 6832807, 1251381, 6619411, 2234660, 11158535

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 56649

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entwerfen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9