Conjugación del verbo herumwerfen
El verbo herumwerfen (desparramar, volver) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son wirft herum, warf herum y hat herumgeworfen. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - o. puesto que es un verbo auxiliar de herumwerfen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo herumwerfen puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba herum- de herumwerfen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo herumwerfen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para herumwerfen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo herumwerfen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
irregular · haben · separable
wirft herum · warf herum · hat herumgeworfen
Cambio en la vocal inicial e - a - o Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo
throw around, fling about, fling around, throw about, toss about, toss around
die notwendige Sorgfalt vermissen lassend einmal dorthin und wieder woandershin werfen; mit starkem Schwung etwas oder jemanden ruckartig in eine andere Richtung oder zu einer anderen Seite bewegen; herumschmeißen
acus., (sich+A)
» Sie zerdepperten ein paar Teller und warfen
Lebensmittel herum
. They smashed a few plates and threw food around.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo herumwerfen.
Presente
| ich | werf(e)⁵ | herum |
| du | wirfst | herum |
| er | wirft | herum |
| wir | werfen | herum |
| ihr | werft | herum |
| sie | werfen | herum |
Pretérito
| ich | warf | herum |
| du | warfst | herum |
| er | warf | herum |
| wir | warfen | herum |
| ihr | warft | herum |
| sie | warfen | herum |
Imperativo
| - | ||
| wirf | (du) | herum |
| - | ||
| werfen | wir | herum |
| werft | (ihr) | herum |
| werfen | Sie | herum |
Subjuntivo I
| ich | werfe | herum |
| du | werfest | herum |
| er | werfe | herum |
| wir | werfen | herum |
| ihr | werfet | herum |
| sie | werfen | herum |
Subjuntivo II
| ich | würfe | herum |
| du | würfest | herum |
| er | würfe | herum |
| wir | würfen | herum |
| ihr | würfet | herum |
| sie | würfen | herum |
Infinitivo
| herumwerfen |
| herumzuwerfen |
Participio
| herumwerfend |
| herumgeworfen |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo herumwerfen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | werf(e)⁵ | herum |
| du | wirfst | herum |
| er | wirft | herum |
| wir | werfen | herum |
| ihr | werft | herum |
| sie | werfen | herum |
Pretérito
| ich | warf | herum |
| du | warfst | herum |
| er | warf | herum |
| wir | warfen | herum |
| ihr | warft | herum |
| sie | warfen | herum |
Pasado perfecto
| ich | habe | herumgeworfen |
| du | hast | herumgeworfen |
| er | hat | herumgeworfen |
| wir | haben | herumgeworfen |
| ihr | habt | herumgeworfen |
| sie | haben | herumgeworfen |
Pluscuamp.
| ich | hatte | herumgeworfen |
| du | hattest | herumgeworfen |
| er | hatte | herumgeworfen |
| wir | hatten | herumgeworfen |
| ihr | hattet | herumgeworfen |
| sie | hatten | herumgeworfen |
Futuro I
| ich | werde | herumwerfen |
| du | wirst | herumwerfen |
| er | wird | herumwerfen |
| wir | werden | herumwerfen |
| ihr | werdet | herumwerfen |
| sie | werden | herumwerfen |
Futuro II
| ich | werde | herumgeworfen | haben |
| du | wirst | herumgeworfen | haben |
| er | wird | herumgeworfen | haben |
| wir | werden | herumgeworfen | haben |
| ihr | werdet | herumgeworfen | haben |
| sie | werden | herumgeworfen | haben |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo herumwerfen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | werfe | herum |
| du | werfest | herum |
| er | werfe | herum |
| wir | werfen | herum |
| ihr | werfet | herum |
| sie | werfen | herum |
Subjuntivo II
| ich | würfe | herum |
| du | würfest | herum |
| er | würfe | herum |
| wir | würfen | herum |
| ihr | würfet | herum |
| sie | würfen | herum |
Conj. Perf.
| ich | habe | herumgeworfen |
| du | habest | herumgeworfen |
| er | habe | herumgeworfen |
| wir | haben | herumgeworfen |
| ihr | habet | herumgeworfen |
| sie | haben | herumgeworfen |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | herumgeworfen |
| du | hättest | herumgeworfen |
| er | hätte | herumgeworfen |
| wir | hätten | herumgeworfen |
| ihr | hättet | herumgeworfen |
| sie | hätten | herumgeworfen |
Conj. Futuro I
| ich | werde | herumwerfen |
| du | werdest | herumwerfen |
| er | werde | herumwerfen |
| wir | werden | herumwerfen |
| ihr | werdet | herumwerfen |
| sie | werden | herumwerfen |
Sub. fut. II
| ich | werde | herumgeworfen | haben |
| du | werdest | herumgeworfen | haben |
| er | werde | herumgeworfen | haben |
| wir | werden | herumgeworfen | haben |
| ihr | werdet | herumgeworfen | haben |
| sie | werden | herumgeworfen | haben |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | herumwerfen |
| du | würdest | herumwerfen |
| er | würde | herumwerfen |
| wir | würden | herumwerfen |
| ihr | würdet | herumwerfen |
| sie | würden | herumwerfen |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | herumgeworfen | haben |
| du | würdest | herumgeworfen | haben |
| er | würde | herumgeworfen | haben |
| wir | würden | herumgeworfen | haben |
| ihr | würdet | herumgeworfen | haben |
| sie | würden | herumgeworfen | haben |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo herumwerfen.
Presente
| wirf | (du) | herum |
| werfen | wir | herum |
| werft | (ihr) | herum |
| werfen | Sie | herum |
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para herumwerfen.
Infinitivo I
| herumwerfen |
| herumzuwerfen |
Infinitivo II
| herumgeworfen haben |
| herumgeworfen zu haben |
Participio I
| herumwerfend |
Participio II
| herumgeworfen |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para herumwerfen
-
Sie zerdepperten ein paar Teller und
warfen
Lebensmittelherum
.
They smashed a few plates and threw food around.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de herumwerfen expresiones alemanas
-
herumwerfen
- throw around, fling about, fling around, throw about, toss about, toss around
разбрасывать, разбросать, раскидать, раскидывать, бросать, кидать, швырять
desparramar, volver, arrojar, lanzar
jeter, tourner, éparpiller, lancer
fırlatmak, savurmak, dağıtma, savurma
lançar, arremessar, atirar
girare, rigirarsi continuamente, rivoltarsi, sparpagliare intorno, voltare, lanciare, buttare, gettare
arunca, împinge
eldobni, eldobálni, hajítani, szórakozni
rzucać, miotać
γυρίζω απότομα, πετάω, πετάω γύρω, ρίχνω
omgooien, rondslingeren, snel omdraaien, gooien, werpen
házet, házet kolem, mrskat
kasta, slänga, slänga omkring
kaste rundt, slynge
投げる, 振り回す, 放り投げる
llançar, tirar
heittää, heittää ympäri, viskata
kaste rundt, slå rundt
bota, lurrera bota
bacati, bacanje
фрлање
metati, metati okoli, razmetavati, vržati
hádzať, házať, vrhať
bacati, zbaciti
bacati
кинути, жбурнути, перекидати
размахвам, разхвърлям, хвърлям, хвърлям наляво-надясно
кідаць, жахнуць
להשליך، לזרוק
إلقاء، رمي
به اطراف انداختن، پرت کردن، پرتاب کردن
پھینکنا، اچھالنا، بکھیرنا
herumwerfen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de herumwerfen- die notwendige Sorgfalt vermissen lassend einmal dorthin und wieder woandershin werfen, mit starkem Schwung etwas oder jemanden ruckartig in eine andere Richtung oder zu einer anderen Seite bewegen, herumschmeißen
- die notwendige Sorgfalt vermissen lassend einmal dorthin und wieder woandershin werfen, mit starkem Schwung etwas oder jemanden ruckartig in eine andere Richtung oder zu einer anderen Seite bewegen, herumschmeißen
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de herumwerfen
- Construcción Pretérito de herumwerfen
- Construcción Imperativo de herumwerfen
- Construcción Subjuntivo I de herumwerfen
- Construcción Subjuntivo II de herumwerfen
- Construcción Infinitivo de herumwerfen
- Construcción Participio de herumwerfen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Conjuga el verbo alemán herumwerfen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo herumwerfen.
Tablas de verbos para la conjugación de herum·werfen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo herum·werfen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary herumwerfen und unter herumwerfen im Duden.
Conjugación herumwerfen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werf(e) herum | warf herum | werfe herum | würfe herum | - |
| du | wirfst herum | warfst herum | werfest herum | würfest herum | wirf herum |
| er | wirft herum | warf herum | werfe herum | würfe herum | - |
| wir | werfen herum | warfen herum | werfen herum | würfen herum | werfen herum |
| ihr | werft herum | warft herum | werfet herum | würfet herum | werft herum |
| sie | werfen herum | warfen herum | werfen herum | würfen herum | werfen herum |
Indicativo Activo
- Presente: ich werf(e) herum, du wirfst herum, er wirft herum, wir werfen herum, ihr werft herum, sie werfen herum
- Pretérito: ich warf herum, du warfst herum, er warf herum, wir warfen herum, ihr warft herum, sie warfen herum
- Pasado perfecto: ich habe herumgeworfen, du hast herumgeworfen, er hat herumgeworfen, wir haben herumgeworfen, ihr habt herumgeworfen, sie haben herumgeworfen
- Pluscuamperfecto: ich hatte herumgeworfen, du hattest herumgeworfen, er hatte herumgeworfen, wir hatten herumgeworfen, ihr hattet herumgeworfen, sie hatten herumgeworfen
- Futuro I: ich werde herumwerfen, du wirst herumwerfen, er wird herumwerfen, wir werden herumwerfen, ihr werdet herumwerfen, sie werden herumwerfen
- Futuro II: ich werde herumgeworfen haben, du wirst herumgeworfen haben, er wird herumgeworfen haben, wir werden herumgeworfen haben, ihr werdet herumgeworfen haben, sie werden herumgeworfen haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich werfe herum, du werfest herum, er werfe herum, wir werfen herum, ihr werfet herum, sie werfen herum
- Pretérito: ich würfe herum, du würfest herum, er würfe herum, wir würfen herum, ihr würfet herum, sie würfen herum
- Pasado perfecto: ich habe herumgeworfen, du habest herumgeworfen, er habe herumgeworfen, wir haben herumgeworfen, ihr habet herumgeworfen, sie haben herumgeworfen
- Pluscuamperfecto: ich hätte herumgeworfen, du hättest herumgeworfen, er hätte herumgeworfen, wir hätten herumgeworfen, ihr hättet herumgeworfen, sie hätten herumgeworfen
- Futuro I: ich werde herumwerfen, du werdest herumwerfen, er werde herumwerfen, wir werden herumwerfen, ihr werdet herumwerfen, sie werden herumwerfen
- Futuro II: ich werde herumgeworfen haben, du werdest herumgeworfen haben, er werde herumgeworfen haben, wir werden herumgeworfen haben, ihr werdet herumgeworfen haben, sie werden herumgeworfen haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde herumwerfen, du würdest herumwerfen, er würde herumwerfen, wir würden herumwerfen, ihr würdet herumwerfen, sie würden herumwerfen
- Pluscuamperfecto: ich würde herumgeworfen haben, du würdest herumgeworfen haben, er würde herumgeworfen haben, wir würden herumgeworfen haben, ihr würdet herumgeworfen haben, sie würden herumgeworfen haben
Imperativo Activo
- Presente: wirf (du) herum, werfen wir herum, werft (ihr) herum, werfen Sie herum
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: herumwerfen, herumzuwerfen
- Infinitivo II: herumgeworfen haben, herumgeworfen zu haben
- Participio I: herumwerfend
- Participio II: herumgeworfen
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9