Conjugación del verbo anwerfen

El verbo anwerfen (activar, arrancar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son wirft an, warf an y hat angeworfen. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - o. puesto que es un verbo auxiliar de anwerfen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba an- de anwerfen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo anwerfen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para anwerfen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo anwerfen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

an·werfen

wirft an · warf an · hat angeworfen

 Cambio en la vocal inicial  e - a - o   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo 

Inglés activate, actuate, start

/anˈvɛʁfn̩/ · /vɪʁft an/ · /vaʁf an/ · /ˈvʏʁfə an/ · /ˌanɡəˈvɔʁfn̩/

[…, Computer] etwas aktivieren oder starten; (Computer) hochfahren, mit sich bringen, anschmeißen, einschalten, starten

(dat., acus., an+A)

» Drücke diesen Knopf, um die Maschine anzuwerfen . Inglés Press this button to start the machine.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo anwerfen.

Presente

ich werf(e)⁵ an
du wirfst an
er wirft an
wir werfen an
ihr werft an
sie werfen an

Pretérito

ich warf an
du warfst an
er warf an
wir warfen an
ihr warft an
sie warfen an

Imperativo

-
wirf (du) an
-
werfen wir an
werft (ihr) an
werfen Sie an

Subjuntivo I

ich werfe an
du werfest an
er werfe an
wir werfen an
ihr werfet an
sie werfen an

Subjuntivo II

ich würfe an
du würfest an
er würfe an
wir würfen an
ihr würfet an
sie würfen an

Infinitivo

anwerfen
anzuwerfen

Participio

anwerfend
angeworfen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo anwerfen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich werf(e)⁵ an
du wirfst an
er wirft an
wir werfen an
ihr werft an
sie werfen an

Pretérito

ich warf an
du warfst an
er warf an
wir warfen an
ihr warft an
sie warfen an

Pasado perfecto

ich habe angeworfen
du hast angeworfen
er hat angeworfen
wir haben angeworfen
ihr habt angeworfen
sie haben angeworfen

Pluscuamp.

ich hatte angeworfen
du hattest angeworfen
er hatte angeworfen
wir hatten angeworfen
ihr hattet angeworfen
sie hatten angeworfen

Futuro I

ich werde anwerfen
du wirst anwerfen
er wird anwerfen
wir werden anwerfen
ihr werdet anwerfen
sie werden anwerfen

Futuro II

ich werde angeworfen haben
du wirst angeworfen haben
er wird angeworfen haben
wir werden angeworfen haben
ihr werdet angeworfen haben
sie werden angeworfen haben

⁵ uso coloquial

  • Könntest du mir zeigen, wie man diese Maschine anwirft ? 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo anwerfen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich werfe an
du werfest an
er werfe an
wir werfen an
ihr werfet an
sie werfen an

Subjuntivo II

ich würfe an
du würfest an
er würfe an
wir würfen an
ihr würfet an
sie würfen an

Conj. Perf.

ich habe angeworfen
du habest angeworfen
er habe angeworfen
wir haben angeworfen
ihr habet angeworfen
sie haben angeworfen

Conj. Pluscuam.

ich hätte angeworfen
du hättest angeworfen
er hätte angeworfen
wir hätten angeworfen
ihr hättet angeworfen
sie hätten angeworfen

Conj. Futuro I

ich werde anwerfen
du werdest anwerfen
er werde anwerfen
wir werden anwerfen
ihr werdet anwerfen
sie werden anwerfen

Sub. fut. II

ich werde angeworfen haben
du werdest angeworfen haben
er werde angeworfen haben
wir werden angeworfen haben
ihr werdet angeworfen haben
sie werden angeworfen haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde anwerfen
du würdest anwerfen
er würde anwerfen
wir würden anwerfen
ihr würdet anwerfen
sie würden anwerfen

Conj. pluscuam.

ich würde angeworfen haben
du würdest angeworfen haben
er würde angeworfen haben
wir würden angeworfen haben
ihr würdet angeworfen haben
sie würden angeworfen haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo anwerfen.

Presente

wirf (du) an
werfen wir an
werft (ihr) an
werfen Sie an

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para anwerfen.

Infinitivo I


anwerfen
anzuwerfen

Infinitivo II


angeworfen haben
angeworfen zu haben

Participio I


anwerfend

Participio II


angeworfen
  • Drücke diesen Knopf, um die Maschine anzuwerfen . 
  • Könntest du mir zeigen, wie man diese Maschine anwirft ? 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para anwerfen

  • Drücke diesen Knopf, um die Maschine anzuwerfen . 
    Inglés Press this button to start the machine.
  • Könntest du mir zeigen, wie man diese Maschine anwirft ? 
    Inglés Could you show me how to start this machine?
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de anwerfen expresiones alemanas

Alemán anwerfen
Inglés activate, actuate, start
Ruso запустить, бросать, бросать первым, бросить, бросить первым, включить, возвести напраслину, возводить напраслину
Español activar, arrancar, encender, iniciar, poner en marcha, sacar
Francés activer, allumer, démarrer, engager, lancer
Turco aktif hale getirmek, başlatmak
Portugués arrancar, ativar, iniciar, ligar
Italiano avviare, accendere, attivare, fare partire, gettare, lanciare, mettere in funzione, mettere in moto
Rumano activa, porni
Húngaro aktivál, elindít
Polaco aktywizować, mieć pierwszy rzut, rozpoczynać grę, rozpocząć grę, uruchomić
Griego ενεργοποιώ, ξεκινώ
Holandés activeren, starten
Checo aktivovat, nahazovat, nahazovathodit, spustit
Sueco starta, aktivera
Danés starte, aktivere
Japonés 起動する, 開始する
Catalán activar, iniciar
Finlandés aktivoida, käynnistää
Noruego aktivere, starte
Vasco abiarazi, aktibatu
Serbio aktivirati, pokrenuti
Macedónio активирање, стартување
Esloveno aktivirati, zagnati
Eslovaco aktivovať, spustiť
Bosnio aktivirati, pokrenuti
Croata aktivirati, pokrenuti
Ucranio активувати, запустити
Búlgaro активирам, стартирам
Bielorruso актываваць, запускаць
Indonesio menghidupkan, menyalakan
Vietnamita bật, khởi động
Uzbeko ishga tushurmoq, yoqmoq
Hindi चालू करना, स्टार्ट करना
Chino 启动, 打开
Tailandés เปิด, เปิดใช้งาน
Coreano 시동 걸다, 켜다
Azerbaiyano açmaq, işə salmaq
Georgiano დაწყება, ჩართო
Bengalí চালু করা, শুরু করা
Albanés filloj, ndez
Maratí चालू करणे, सुरू करणे
Nepalí चालु गर्नु, सुरु गर्नु
Télugu ఆన్ చేయు, ఆరంభించు
Letón ieslēgt, palaist
Tamil இயக்கு, தொடங்கு
Estonio käivitama, lülitama
Armenio միացնել, սկսել
Kurdo dest pê kirin, çalak kirin
Hebreoלהפעיל، להתחיל
Árabeتشغيل، تنشيط
Persoشروع کردن، فعال کردن
Urduشروع کرنا

anwerfen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de anwerfen
  • etwas aktivieren oder starten
  • [Computer] (Computer) hochfahren, mit sich bringen, anschmeißen, einschalten, starten, initiieren
anwerfen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para anwerfen

  • jemand/etwas wirft etwas an etwas an
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán anwerfen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo anwerfen.

Tablas de verbos para la conjugación de an·werfen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo an·werfen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary anwerfen und unter anwerfen im Duden.

Conjugación anwerfen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werf(e) anwarf anwerfe anwürfe an-
du wirfst anwarfst anwerfest anwürfest anwirf an
er wirft anwarf anwerfe anwürfe an-
wir werfen anwarfen anwerfen anwürfen anwerfen an
ihr werft anwarft anwerfet anwürfet anwerft an
sie werfen anwarfen anwerfen anwürfen anwerfen an

Indicativo Activo

  • Presente: ich werf(e) an, du wirfst an, er wirft an, wir werfen an, ihr werft an, sie werfen an
  • Pretérito: ich warf an, du warfst an, er warf an, wir warfen an, ihr warft an, sie warfen an
  • Pasado perfecto: ich habe angeworfen, du hast angeworfen, er hat angeworfen, wir haben angeworfen, ihr habt angeworfen, sie haben angeworfen
  • Pluscuamperfecto: ich hatte angeworfen, du hattest angeworfen, er hatte angeworfen, wir hatten angeworfen, ihr hattet angeworfen, sie hatten angeworfen
  • Futuro I: ich werde anwerfen, du wirst anwerfen, er wird anwerfen, wir werden anwerfen, ihr werdet anwerfen, sie werden anwerfen
  • Futuro II: ich werde angeworfen haben, du wirst angeworfen haben, er wird angeworfen haben, wir werden angeworfen haben, ihr werdet angeworfen haben, sie werden angeworfen haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich werfe an, du werfest an, er werfe an, wir werfen an, ihr werfet an, sie werfen an
  • Pretérito: ich würfe an, du würfest an, er würfe an, wir würfen an, ihr würfet an, sie würfen an
  • Pasado perfecto: ich habe angeworfen, du habest angeworfen, er habe angeworfen, wir haben angeworfen, ihr habet angeworfen, sie haben angeworfen
  • Pluscuamperfecto: ich hätte angeworfen, du hättest angeworfen, er hätte angeworfen, wir hätten angeworfen, ihr hättet angeworfen, sie hätten angeworfen
  • Futuro I: ich werde anwerfen, du werdest anwerfen, er werde anwerfen, wir werden anwerfen, ihr werdet anwerfen, sie werden anwerfen
  • Futuro II: ich werde angeworfen haben, du werdest angeworfen haben, er werde angeworfen haben, wir werden angeworfen haben, ihr werdet angeworfen haben, sie werden angeworfen haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde anwerfen, du würdest anwerfen, er würde anwerfen, wir würden anwerfen, ihr würdet anwerfen, sie würden anwerfen
  • Pluscuamperfecto: ich würde angeworfen haben, du würdest angeworfen haben, er würde angeworfen haben, wir würden angeworfen haben, ihr würdet angeworfen haben, sie würden angeworfen haben

Imperativo Activo

  • Presente: wirf (du) an, werfen wir an, werft (ihr) an, werfen Sie an

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: anwerfen, anzuwerfen
  • Infinitivo II: angeworfen haben, angeworfen zu haben
  • Participio I: anwerfend
  • Participio II: angeworfen

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1695048, 1678378

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anwerfen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9