Conjugación del verbo einzeichnen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo einzeichnen (dibujar, marcar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... eingezeichnet wird, ... eingezeichnet wurde y ... eingezeichnet worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de einzeichnen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ein- de einzeichnen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo einzeichnen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para einzeichnen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo einzeichnen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A2. Comentarios ☆

Vídeo 

A2 · regular · haben · separable

ein·gezeichnet werden

... eingezeichnet wird · ... eingezeichnet wurde · ... eingezeichnet worden ist

 extensión con -e   No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés draw in, mark, chart, delineate, enter, map, plot, sketch in

mit Zeichen oder zeichnerisch in etwas festhalten; hineinzeichnen, anmarkern, eintragen, markieren, kennzeichnen

(acus., auf+A, in+D, in+A)

» Auf der Karte sind die Kirchen mit einem Kreuz eingezeichnet . Inglés Churches are designated on the map with crosses.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo einzeichnen.

Presente

... ich eingezeichnet werde
... du eingezeichnet wirst
... er eingezeichnet wird
... wir eingezeichnet werden
... ihr eingezeichnet werdet
... sie eingezeichnet werden

Pretérito

... ich eingezeichnet wurde
... du eingezeichnet wurdest
... er eingezeichnet wurde
... wir eingezeichnet wurden
... ihr eingezeichnet wurdet
... sie eingezeichnet wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich eingezeichnet werde
... du eingezeichnet werdest
... er eingezeichnet werde
... wir eingezeichnet werden
... ihr eingezeichnet werdet
... sie eingezeichnet werden

Subjuntivo II

... ich eingezeichnet würde
... du eingezeichnet würdest
... er eingezeichnet würde
... wir eingezeichnet würden
... ihr eingezeichnet würdet
... sie eingezeichnet würden

Infinitivo

eingezeichnet werden
eingezeichnet zu werden

Participio

eingezeichnet werdend
eingezeichnet worden

Indicativo

El verbo einzeichnen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich eingezeichnet werde
... du eingezeichnet wirst
... er eingezeichnet wird
... wir eingezeichnet werden
... ihr eingezeichnet werdet
... sie eingezeichnet werden

Pretérito

... ich eingezeichnet wurde
... du eingezeichnet wurdest
... er eingezeichnet wurde
... wir eingezeichnet wurden
... ihr eingezeichnet wurdet
... sie eingezeichnet wurden

Pasado perfecto

... ich eingezeichnet worden bin
... du eingezeichnet worden bist
... er eingezeichnet worden ist
... wir eingezeichnet worden sind
... ihr eingezeichnet worden seid
... sie eingezeichnet worden sind

Pluscuamp.

... ich eingezeichnet worden war
... du eingezeichnet worden warst
... er eingezeichnet worden war
... wir eingezeichnet worden waren
... ihr eingezeichnet worden wart
... sie eingezeichnet worden waren

Futuro I

... ich eingezeichnet werden werde
... du eingezeichnet werden wirst
... er eingezeichnet werden wird
... wir eingezeichnet werden werden
... ihr eingezeichnet werden werdet
... sie eingezeichnet werden werden

Futuro II

... ich eingezeichnet worden sein werde
... du eingezeichnet worden sein wirst
... er eingezeichnet worden sein wird
... wir eingezeichnet worden sein werden
... ihr eingezeichnet worden sein werdet
... sie eingezeichnet worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo einzeichnen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich eingezeichnet werde
... du eingezeichnet werdest
... er eingezeichnet werde
... wir eingezeichnet werden
... ihr eingezeichnet werdet
... sie eingezeichnet werden

Subjuntivo II

... ich eingezeichnet würde
... du eingezeichnet würdest
... er eingezeichnet würde
... wir eingezeichnet würden
... ihr eingezeichnet würdet
... sie eingezeichnet würden

Conj. Perf.

... ich eingezeichnet worden sei
... du eingezeichnet worden seiest
... er eingezeichnet worden sei
... wir eingezeichnet worden seien
... ihr eingezeichnet worden seiet
... sie eingezeichnet worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich eingezeichnet worden wäre
... du eingezeichnet worden wärest
... er eingezeichnet worden wäre
... wir eingezeichnet worden wären
... ihr eingezeichnet worden wäret
... sie eingezeichnet worden wären

Conj. Futuro I

... ich eingezeichnet werden werde
... du eingezeichnet werden werdest
... er eingezeichnet werden werde
... wir eingezeichnet werden werden
... ihr eingezeichnet werden werdet
... sie eingezeichnet werden werden

Sub. fut. II

... ich eingezeichnet worden sein werde
... du eingezeichnet worden sein werdest
... er eingezeichnet worden sein werde
... wir eingezeichnet worden sein werden
... ihr eingezeichnet worden sein werdet
... sie eingezeichnet worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich eingezeichnet werden würde
... du eingezeichnet werden würdest
... er eingezeichnet werden würde
... wir eingezeichnet werden würden
... ihr eingezeichnet werden würdet
... sie eingezeichnet werden würden

Conj. pluscuam.

... ich eingezeichnet worden sein würde
... du eingezeichnet worden sein würdest
... er eingezeichnet worden sein würde
... wir eingezeichnet worden sein würden
... ihr eingezeichnet worden sein würdet
... sie eingezeichnet worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo einzeichnen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para einzeichnen.

Infinitivo I


eingezeichnet werden
eingezeichnet zu werden

Infinitivo II


eingezeichnet worden sein
eingezeichnet worden zu sein

Participio I


eingezeichnet werdend

Participio II


eingezeichnet worden
  • Auf der Karte sind die Kirchen mit einem Kreuz eingezeichnet . 
  • Auf dieser Karte sind alle Bahnlinien der Region eingezeichnet . 
  • Jeder Fahrradfahrer und jede Fahrradfahrerin muss den Fahrradweg benutzen, wenn dieser auf der Fahrbahn extra eingezeichnet ist. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para einzeichnen

  • Auf der Karte sind die Kirchen mit einem Kreuz eingezeichnet . 
    Inglés Churches are designated on the map with crosses.
  • Kannst du die Lage der Villa auf der Karte einzeichnen ? 
    Inglés Can you mark the location of the villa on the map?
  • Auf dieser Karte sind alle Bahnlinien der Region eingezeichnet . 
    Inglés This map shows all the railway lines in the region.
  • Jeder Fahrradfahrer und jede Fahrradfahrerin muss den Fahrradweg benutzen, wenn dieser auf der Fahrbahn extra eingezeichnet ist. 
    Inglés Every cyclist must use the bike lane if it is specially marked on the roadway.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de einzeichnen expresiones alemanas

Alemán einzeichnen
Inglés draw in, mark, chart, delineate, enter, map, plot, sketch in
Ruso зачеркивать, обозначать, пометка, рисовать.чертить
Español dibujar, marcar
Francés dessiner dans, faire figurer, dessiner, tracer
Turco işaretlemek, çizmek
Portugués demonstrar graficamente, desenhar em, traçar em, desenhar, marcar
Italiano tracciare, segnare, segnare su, disegnare
Rumano marca, evidenția
Húngaro bejelöl, rajzol
Polaco nanosić na, wpisywać w, wrysować, wrysować w, wrysowywać, narysować, zaznaczyć
Griego σημειώνω, σχεδιάζω
Holandés inschrijven, intekenen, in tekenen, tekenen
Checo zakreslovat, zakreslovatlit, vyznačit, zaznamenat
Sueco skriva in, skriva på, markera, skissa
Danés indtegne, indskrive, skitsere
Japonés 描く, 記入する
Catalán dibuixar, marcar
Finlandés merkitä, piirtää
Noruego markere, tegne inn
Vasco markatu, marraztu
Serbio označiti, ucrtati
Macedónio обележување, означување
Esloveno narisati, vrisniti
Eslovaco označiť, vyznačiť
Bosnio označiti, ucrtati
Croata označiti, ucrtati
Ucranio креслити, позначати, зобразити, позначити
Búlgaro заснемане, очертаване
Bielorruso запісваць, намалёўваць
Hebreoלסמן، לצייר
Árabeتحديد، رسم
Persoرسم کردن، نقشه‌برداری
Urduنقش کرنا، چننا

einzeichnen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de einzeichnen
  • mit Zeichen oder zeichnerisch in etwas festhalten, hineinzeichnen, anmarkern, eintragen, markieren, kennzeichnen
  • mit Zeichen oder zeichnerisch in etwas festhalten, hineinzeichnen, anmarkern, eintragen, markieren, kennzeichnen
einzeichnen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para einzeichnen

  • jemand/etwas zeichnet etwas in etwas ein
  • jemand/etwas zeichnet etwas in/auf etwas ein
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán einzeichnen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo einzeichnen.

Tablas de verbos para la conjugación de ein·gezeichnet werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ein·gezeichnet werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary einzeichnen und unter einzeichnen im Duden.

Conjugación einzeichnen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... eingezeichnet werde... eingezeichnet wurde... eingezeichnet werde... eingezeichnet würde-
du ... eingezeichnet wirst... eingezeichnet wurdest... eingezeichnet werdest... eingezeichnet würdest-
er ... eingezeichnet wird... eingezeichnet wurde... eingezeichnet werde... eingezeichnet würde-
wir ... eingezeichnet werden... eingezeichnet wurden... eingezeichnet werden... eingezeichnet würden-
ihr ... eingezeichnet werdet... eingezeichnet wurdet... eingezeichnet werdet... eingezeichnet würdet-
sie ... eingezeichnet werden... eingezeichnet wurden... eingezeichnet werden... eingezeichnet würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich eingezeichnet werde, ... du eingezeichnet wirst, ... er eingezeichnet wird, ... wir eingezeichnet werden, ... ihr eingezeichnet werdet, ... sie eingezeichnet werden
  • Pretérito: ... ich eingezeichnet wurde, ... du eingezeichnet wurdest, ... er eingezeichnet wurde, ... wir eingezeichnet wurden, ... ihr eingezeichnet wurdet, ... sie eingezeichnet wurden
  • Pasado perfecto: ... ich eingezeichnet worden bin, ... du eingezeichnet worden bist, ... er eingezeichnet worden ist, ... wir eingezeichnet worden sind, ... ihr eingezeichnet worden seid, ... sie eingezeichnet worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingezeichnet worden war, ... du eingezeichnet worden warst, ... er eingezeichnet worden war, ... wir eingezeichnet worden waren, ... ihr eingezeichnet worden wart, ... sie eingezeichnet worden waren
  • Futuro I: ... ich eingezeichnet werden werde, ... du eingezeichnet werden wirst, ... er eingezeichnet werden wird, ... wir eingezeichnet werden werden, ... ihr eingezeichnet werden werdet, ... sie eingezeichnet werden werden
  • Futuro II: ... ich eingezeichnet worden sein werde, ... du eingezeichnet worden sein wirst, ... er eingezeichnet worden sein wird, ... wir eingezeichnet worden sein werden, ... ihr eingezeichnet worden sein werdet, ... sie eingezeichnet worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich eingezeichnet werde, ... du eingezeichnet werdest, ... er eingezeichnet werde, ... wir eingezeichnet werden, ... ihr eingezeichnet werdet, ... sie eingezeichnet werden
  • Pretérito: ... ich eingezeichnet würde, ... du eingezeichnet würdest, ... er eingezeichnet würde, ... wir eingezeichnet würden, ... ihr eingezeichnet würdet, ... sie eingezeichnet würden
  • Pasado perfecto: ... ich eingezeichnet worden sei, ... du eingezeichnet worden seiest, ... er eingezeichnet worden sei, ... wir eingezeichnet worden seien, ... ihr eingezeichnet worden seiet, ... sie eingezeichnet worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingezeichnet worden wäre, ... du eingezeichnet worden wärest, ... er eingezeichnet worden wäre, ... wir eingezeichnet worden wären, ... ihr eingezeichnet worden wäret, ... sie eingezeichnet worden wären
  • Futuro I: ... ich eingezeichnet werden werde, ... du eingezeichnet werden werdest, ... er eingezeichnet werden werde, ... wir eingezeichnet werden werden, ... ihr eingezeichnet werden werdet, ... sie eingezeichnet werden werden
  • Futuro II: ... ich eingezeichnet worden sein werde, ... du eingezeichnet worden sein werdest, ... er eingezeichnet worden sein werde, ... wir eingezeichnet worden sein werden, ... ihr eingezeichnet worden sein werdet, ... sie eingezeichnet worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich eingezeichnet werden würde, ... du eingezeichnet werden würdest, ... er eingezeichnet werden würde, ... wir eingezeichnet werden würden, ... ihr eingezeichnet werden würdet, ... sie eingezeichnet werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingezeichnet worden sein würde, ... du eingezeichnet worden sein würdest, ... er eingezeichnet worden sein würde, ... wir eingezeichnet worden sein würden, ... ihr eingezeichnet worden sein würdet, ... sie eingezeichnet worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: eingezeichnet werden, eingezeichnet zu werden
  • Infinitivo II: eingezeichnet worden sein, eingezeichnet worden zu sein
  • Participio I: eingezeichnet werdend
  • Participio II: eingezeichnet worden

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 444962, 46602, 162066

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 562369

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 162066

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einzeichnen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9