Conjugación del verbo hochtreiben ⟨Pasivo procesivo⟩
El verbo hochtreiben (hacer subir, elevar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son wird hochgetrieben, wurde hochgetrieben y ist hochgetrieben worden. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - ie - ie. puesto que es un verbo auxiliar de hochtreiben se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hoch- de hochtreiben es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hochtreiben. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hochtreiben. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hochtreiben, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆
C2 · irregular · haben · separable
wird hochgetrieben · wurde hochgetrieben · ist hochgetrieben worden
Cambio en la vocal inicial ei - ie - ie
inflate, push up, boost, bump up, force up, drive up
etwas so beeinflussen, dass es ansteigt (vor allem bei Kosten/Preisen); jemanden, etwas dazu bringen, einen Anstieg hinaufzugehen; hinauftreiben, hochjagen, rauftreiben
(acus.)
» Spekulationen hatten die Baumwollpreise hochgetrieben
. Speculations had driven up cotton prices.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hochtreiben.
Presente
| ich | werde | hochgetrieben |
| du | wirst | hochgetrieben |
| er | wird | hochgetrieben |
| wir | werden | hochgetrieben |
| ihr | werdet | hochgetrieben |
| sie | werden | hochgetrieben |
Pretérito
| ich | wurde | hochgetrieben |
| du | wurdest | hochgetrieben |
| er | wurde | hochgetrieben |
| wir | wurden | hochgetrieben |
| ihr | wurdet | hochgetrieben |
| sie | wurden | hochgetrieben |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Subjuntivo I
| ich | werde | hochgetrieben |
| du | werdest | hochgetrieben |
| er | werde | hochgetrieben |
| wir | werden | hochgetrieben |
| ihr | werdet | hochgetrieben |
| sie | werden | hochgetrieben |
Subjuntivo II
| ich | würde | hochgetrieben |
| du | würdest | hochgetrieben |
| er | würde | hochgetrieben |
| wir | würden | hochgetrieben |
| ihr | würdet | hochgetrieben |
| sie | würden | hochgetrieben |
Infinitivo
| hochgetrieben werden |
| hochgetrieben zu werden |
Participio
| hochgetrieben werdend |
| hochgetrieben worden |
Indicativo
El verbo hochtreiben conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | werde | hochgetrieben |
| du | wirst | hochgetrieben |
| er | wird | hochgetrieben |
| wir | werden | hochgetrieben |
| ihr | werdet | hochgetrieben |
| sie | werden | hochgetrieben |
Pretérito
| ich | wurde | hochgetrieben |
| du | wurdest | hochgetrieben |
| er | wurde | hochgetrieben |
| wir | wurden | hochgetrieben |
| ihr | wurdet | hochgetrieben |
| sie | wurden | hochgetrieben |
Pasado perfecto
| ich | bin | hochgetrieben | worden |
| du | bist | hochgetrieben | worden |
| er | ist | hochgetrieben | worden |
| wir | sind | hochgetrieben | worden |
| ihr | seid | hochgetrieben | worden |
| sie | sind | hochgetrieben | worden |
Pluscuamp.
| ich | war | hochgetrieben | worden |
| du | warst | hochgetrieben | worden |
| er | war | hochgetrieben | worden |
| wir | waren | hochgetrieben | worden |
| ihr | wart | hochgetrieben | worden |
| sie | waren | hochgetrieben | worden |
Futuro I
| ich | werde | hochgetrieben | werden |
| du | wirst | hochgetrieben | werden |
| er | wird | hochgetrieben | werden |
| wir | werden | hochgetrieben | werden |
| ihr | werdet | hochgetrieben | werden |
| sie | werden | hochgetrieben | werden |
Futuro II
| ich | werde | hochgetrieben | worden | sein |
| du | wirst | hochgetrieben | worden | sein |
| er | wird | hochgetrieben | worden | sein |
| wir | werden | hochgetrieben | worden | sein |
| ihr | werdet | hochgetrieben | worden | sein |
| sie | werden | hochgetrieben | worden | sein |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo hochtreiben respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | werde | hochgetrieben |
| du | werdest | hochgetrieben |
| er | werde | hochgetrieben |
| wir | werden | hochgetrieben |
| ihr | werdet | hochgetrieben |
| sie | werden | hochgetrieben |
Subjuntivo II
| ich | würde | hochgetrieben |
| du | würdest | hochgetrieben |
| er | würde | hochgetrieben |
| wir | würden | hochgetrieben |
| ihr | würdet | hochgetrieben |
| sie | würden | hochgetrieben |
Conj. Perf.
| ich | sei | hochgetrieben | worden |
| du | seiest | hochgetrieben | worden |
| er | sei | hochgetrieben | worden |
| wir | seien | hochgetrieben | worden |
| ihr | seiet | hochgetrieben | worden |
| sie | seien | hochgetrieben | worden |
Conj. Pluscuam.
| ich | wäre | hochgetrieben | worden |
| du | wärest | hochgetrieben | worden |
| er | wäre | hochgetrieben | worden |
| wir | wären | hochgetrieben | worden |
| ihr | wäret | hochgetrieben | worden |
| sie | wären | hochgetrieben | worden |
Conj. Futuro I
| ich | werde | hochgetrieben | werden |
| du | werdest | hochgetrieben | werden |
| er | werde | hochgetrieben | werden |
| wir | werden | hochgetrieben | werden |
| ihr | werdet | hochgetrieben | werden |
| sie | werden | hochgetrieben | werden |
Sub. fut. II
| ich | werde | hochgetrieben | worden | sein |
| du | werdest | hochgetrieben | worden | sein |
| er | werde | hochgetrieben | worden | sein |
| wir | werden | hochgetrieben | worden | sein |
| ihr | werdet | hochgetrieben | worden | sein |
| sie | werden | hochgetrieben | worden | sein |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | hochgetrieben | werden |
| du | würdest | hochgetrieben | werden |
| er | würde | hochgetrieben | werden |
| wir | würden | hochgetrieben | werden |
| ihr | würdet | hochgetrieben | werden |
| sie | würden | hochgetrieben | werden |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | hochgetrieben | worden | sein |
| du | würdest | hochgetrieben | worden | sein |
| er | würde | hochgetrieben | worden | sein |
| wir | würden | hochgetrieben | worden | sein |
| ihr | würdet | hochgetrieben | worden | sein |
| sie | würden | hochgetrieben | worden | sein |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo hochtreiben.
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para hochtreiben.
Infinitivo I
| hochgetrieben werden |
| hochgetrieben zu werden |
Infinitivo II
| hochgetrieben worden sein |
| hochgetrieben worden zu sein |
Participio I
| hochgetrieben werdend |
Participio II
| hochgetrieben worden |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para hochtreiben
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de hochtreiben expresiones alemanas
-
hochtreiben
- inflate, push up, boost, bump up, force up, drive up
нагонять, поднимать, разгонять, увеличивать
hacer subir, elevar, aumentar, incrementar
faire monter, booster, déjauger, faire grimper
artırmak, yükseltmek
conduzir para cima, fazer subir, aumentar, elevar
alzare, far salire, spingere su, aumentare, innalzare
crește, ridica
felhajt, felhajtani
windować, wywindować, podnieść, zwiększyć
ανεβάζω στα ύψη, ανεβάζω, αυξάνω, αύξηση
opdrijven, sterk doen stijgen, stijgen
zvýšit, povýšit, zdražit
driva upp
opdrive
引き上げる, 上昇させる, 高騰させる
fer pujar, augmentar, elevar
nostaa, kiihdyttää, korottaa
drive opp, øke
igo, handitu
povećati, podignuti, podsticati
зголемување, покачување, поттикнување
dvigniti, povišati
vyhnať, zvyšovať, zvýšiť
povećati, podizati, uzdići
podizati, podići, povećati, uzdići
підвищувати, збільшити, підвищити
увеличавам, вдигам, повишавам
падвышаць, падняць
להגביר، להעלות، לעלות
زيادة، رفع، رفع الأسعار
افزایش دادن
بڑھانا، قیمت بڑھانا، اوپر لے جانا
hochtreiben in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de hochtreiben- etwas so beeinflussen, dass es ansteigt (vor allem bei Kosten/Preisen), jemanden, etwas dazu bringen, einen Anstieg hinaufzugehen, hinauftreiben, hochjagen, rauftreiben
- etwas so beeinflussen, dass es ansteigt (vor allem bei Kosten/Preisen), jemanden, etwas dazu bringen, einen Anstieg hinaufzugehen, hinauftreiben, hochjagen, rauftreiben
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de hochtreiben
- Construcción Pretérito de hochtreiben
- Construcción Imperativo de hochtreiben
- Construcción Subjuntivo I de hochtreiben
- Construcción Subjuntivo II de hochtreiben
- Construcción Infinitivo de hochtreiben
- Construcción Participio de hochtreiben
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Conjuga el verbo alemán hochtreiben
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hochtreiben.
Tablas de verbos para la conjugación de hoch·getrieben werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hoch·getrieben werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hochtreiben und unter hochtreiben im Duden.
Conjugación hochtreiben
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde hochgetrieben | wurde hochgetrieben | werde hochgetrieben | würde hochgetrieben | - |
| du | wirst hochgetrieben | wurdest hochgetrieben | werdest hochgetrieben | würdest hochgetrieben | - |
| er | wird hochgetrieben | wurde hochgetrieben | werde hochgetrieben | würde hochgetrieben | - |
| wir | werden hochgetrieben | wurden hochgetrieben | werden hochgetrieben | würden hochgetrieben | - |
| ihr | werdet hochgetrieben | wurdet hochgetrieben | werdet hochgetrieben | würdet hochgetrieben | - |
| sie | werden hochgetrieben | wurden hochgetrieben | werden hochgetrieben | würden hochgetrieben | - |
Indicativo Pasivo procesivo
- Presente: ich werde hochgetrieben, du wirst hochgetrieben, er wird hochgetrieben, wir werden hochgetrieben, ihr werdet hochgetrieben, sie werden hochgetrieben
- Pretérito: ich wurde hochgetrieben, du wurdest hochgetrieben, er wurde hochgetrieben, wir wurden hochgetrieben, ihr wurdet hochgetrieben, sie wurden hochgetrieben
- Pasado perfecto: ich bin hochgetrieben worden, du bist hochgetrieben worden, er ist hochgetrieben worden, wir sind hochgetrieben worden, ihr seid hochgetrieben worden, sie sind hochgetrieben worden
- Pluscuamperfecto: ich war hochgetrieben worden, du warst hochgetrieben worden, er war hochgetrieben worden, wir waren hochgetrieben worden, ihr wart hochgetrieben worden, sie waren hochgetrieben worden
- Futuro I: ich werde hochgetrieben werden, du wirst hochgetrieben werden, er wird hochgetrieben werden, wir werden hochgetrieben werden, ihr werdet hochgetrieben werden, sie werden hochgetrieben werden
- Futuro II: ich werde hochgetrieben worden sein, du wirst hochgetrieben worden sein, er wird hochgetrieben worden sein, wir werden hochgetrieben worden sein, ihr werdet hochgetrieben worden sein, sie werden hochgetrieben worden sein
Subjuntivo Pasivo procesivo
- Presente: ich werde hochgetrieben, du werdest hochgetrieben, er werde hochgetrieben, wir werden hochgetrieben, ihr werdet hochgetrieben, sie werden hochgetrieben
- Pretérito: ich würde hochgetrieben, du würdest hochgetrieben, er würde hochgetrieben, wir würden hochgetrieben, ihr würdet hochgetrieben, sie würden hochgetrieben
- Pasado perfecto: ich sei hochgetrieben worden, du seiest hochgetrieben worden, er sei hochgetrieben worden, wir seien hochgetrieben worden, ihr seiet hochgetrieben worden, sie seien hochgetrieben worden
- Pluscuamperfecto: ich wäre hochgetrieben worden, du wärest hochgetrieben worden, er wäre hochgetrieben worden, wir wären hochgetrieben worden, ihr wäret hochgetrieben worden, sie wären hochgetrieben worden
- Futuro I: ich werde hochgetrieben werden, du werdest hochgetrieben werden, er werde hochgetrieben werden, wir werden hochgetrieben werden, ihr werdet hochgetrieben werden, sie werden hochgetrieben werden
- Futuro II: ich werde hochgetrieben worden sein, du werdest hochgetrieben worden sein, er werde hochgetrieben worden sein, wir werden hochgetrieben worden sein, ihr werdet hochgetrieben worden sein, sie werden hochgetrieben worden sein
Condicional II (würde) Pasivo procesivo
- Pretérito: ich würde hochgetrieben werden, du würdest hochgetrieben werden, er würde hochgetrieben werden, wir würden hochgetrieben werden, ihr würdet hochgetrieben werden, sie würden hochgetrieben werden
- Pluscuamperfecto: ich würde hochgetrieben worden sein, du würdest hochgetrieben worden sein, er würde hochgetrieben worden sein, wir würden hochgetrieben worden sein, ihr würdet hochgetrieben worden sein, sie würden hochgetrieben worden sein
Imperativo Pasivo procesivo
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Participio Pasivo procesivo
- Infinitivo I: hochgetrieben werden, hochgetrieben zu werden
- Infinitivo II: hochgetrieben worden sein, hochgetrieben worden zu sein
- Participio I: hochgetrieben werdend
- Participio II: hochgetrieben worden
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9