Conjugación del verbo herumwälzen ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo herumwälzen (revolcarse, dar vueltas) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird herumgewälzt, wurde herumgewälzt y ist herumgewälzt worden. puesto que es un verbo auxiliar de herumwälzen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba herum- de herumwälzen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo herumwälzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para herumwälzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo herumwälzen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

herum·gewälzt werden

wird herumgewälzt · wurde herumgewälzt · ist herumgewälzt worden

Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'

roll around, churn about, roll about, toss, tumble, turn over

/hɛʁʊmˈvɛltsən/ · /ˈvɛltst hɛʁʊm/ · /ˈvɛltstə hɛʁʊm/ · /hɛʁʊmɡəˈvɛltst/

sich hin und her drehen; sich unruhig bewegen; (sich) wälzen, (sich) suhlen

(sich+A, in+D)

» In der Zeit, als Bernd nachts nicht mehr durchschlief und sich nur im Bett herumwälzte , wäre ich fast irre geworden. At the time when Bernd no longer slept at night and just tossed and turned in bed, I almost went crazy.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo herumwälzen.

Presente

ich	werde	herumgewälzt
du	wirst	herumgewälzt
er	wird	herumgewälzt
wir	werden	herumgewälzt
ihr	werdet	herumgewälzt
sie	werden	herumgewälzt

Pretérito

ich	wurde	herumgewälzt
du	wurdest	herumgewälzt
er	wurde	herumgewälzt
wir	wurden	herumgewälzt
ihr	wurdet	herumgewälzt
sie	wurden	herumgewälzt

Imperativo

Subjuntivo I

ich	werde	herumgewälzt
du	werdest	herumgewälzt
er	werde	herumgewälzt
wir	werden	herumgewälzt
ihr	werdet	herumgewälzt
sie	werden	herumgewälzt

Subjuntivo II

ich	würde	herumgewälzt
du	würdest	herumgewälzt
er	würde	herumgewälzt
wir	würden	herumgewälzt
ihr	würdet	herumgewälzt
sie	würden	herumgewälzt

Infinitivo

herumgewälzt werden

herumgewälzt zu werden

Participio

herumgewälzt werdend

herumgewälzt worden

Indicativo

El verbo herumwälzen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	werde	herumgewälzt
du	wirst	herumgewälzt
er	wird	herumgewälzt
wir	werden	herumgewälzt
ihr	werdet	herumgewälzt
sie	werden	herumgewälzt

Pretérito

ich	wurde	herumgewälzt
du	wurdest	herumgewälzt
er	wurde	herumgewälzt
wir	wurden	herumgewälzt
ihr	wurdet	herumgewälzt
sie	wurden	herumgewälzt

Pasado perfecto

ich	bin	herumgewälzt	worden
du	bist	herumgewälzt	worden
er	ist	herumgewälzt	worden
wir	sind	herumgewälzt	worden
ihr	seid	herumgewälzt	worden
sie	sind	herumgewälzt	worden

Pluscuamp.

ich	war	herumgewälzt	worden
du	warst	herumgewälzt	worden
er	war	herumgewälzt	worden
wir	waren	herumgewälzt	worden
ihr	wart	herumgewälzt	worden
sie	waren	herumgewälzt	worden

Futuro I

ich	werde	herumgewälzt	werden
du	wirst	herumgewälzt	werden
er	wird	herumgewälzt	werden
wir	werden	herumgewälzt	werden
ihr	werdet	herumgewälzt	werden
sie	werden	herumgewälzt	werden

Futuro II

ich	werde	herumgewälzt	worden	sein
du	wirst	herumgewälzt	worden	sein
er	wird	herumgewälzt	worden	sein
wir	werden	herumgewälzt	worden	sein
ihr	werdet	herumgewälzt	worden	sein
sie	werden	herumgewälzt	worden	sein

In der Zeit, als Bernd nachts nicht mehr durchschlief und sich nur im Bett herumwälzte , wäre ich fast irre geworden.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo herumwälzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	werde	herumgewälzt
du	werdest	herumgewälzt
er	werde	herumgewälzt
wir	werden	herumgewälzt
ihr	werdet	herumgewälzt
sie	werden	herumgewälzt

Subjuntivo II

ich	würde	herumgewälzt
du	würdest	herumgewälzt
er	würde	herumgewälzt
wir	würden	herumgewälzt
ihr	würdet	herumgewälzt
sie	würden	herumgewälzt

Conj. Perf.

ich	sei	herumgewälzt	worden
du	seiest	herumgewälzt	worden
er	sei	herumgewälzt	worden
wir	seien	herumgewälzt	worden
ihr	seiet	herumgewälzt	worden
sie	seien	herumgewälzt	worden

Conj. Pluscuam.

ich	wäre	herumgewälzt	worden
du	wärest	herumgewälzt	worden
er	wäre	herumgewälzt	worden
wir	wären	herumgewälzt	worden
ihr	wäret	herumgewälzt	worden
sie	wären	herumgewälzt	worden

Conj. Futuro I

ich	werde	herumgewälzt	werden
du	werdest	herumgewälzt	werden
er	werde	herumgewälzt	werden
wir	werden	herumgewälzt	werden
ihr	werdet	herumgewälzt	werden
sie	werden	herumgewälzt	werden

Sub. fut. II

ich	werde	herumgewälzt	worden	sein
du	werdest	herumgewälzt	worden	sein
er	werde	herumgewälzt	worden	sein
wir	werden	herumgewälzt	worden	sein
ihr	werdet	herumgewälzt	worden	sein
sie	werden	herumgewälzt	worden	sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	herumgewälzt	werden
du	würdest	herumgewälzt	werden
er	würde	herumgewälzt	werden
wir	würden	herumgewälzt	werden
ihr	würdet	herumgewälzt	werden
sie	würden	herumgewälzt	werden

Conj. pluscuam.

ich	würde	herumgewälzt	worden	sein
du	würdest	herumgewälzt	worden	sein
er	würde	herumgewälzt	worden	sein
wir	würden	herumgewälzt	worden	sein
ihr	würdet	herumgewälzt	worden	sein
sie	würden	herumgewälzt	worden	sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo herumwälzen.

Presente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para herumwälzen.

Infinitivo I

herumgewälzt werden

herumgewälzt zu werden

Infinitivo II

herumgewälzt worden sein

herumgewälzt worden zu sein

Participio I

herumgewälzt werdend

Participio II

herumgewälzt worden

In der Zeit, als Bernd nachts nicht mehr durchschlief und sich nur im Bett herumwälzte , wäre ich fast irre geworden.

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para herumwälzen

In der Zeit, als Bernd nachts nicht mehr durchschlief und sich nur im Bett herumwälzte , wäre ich fast irre geworden.
At the time when Bernd no longer slept at night and just tossed and turned in bed, I almost went crazy.

Ejemplos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de herumwälzen expresiones alemanas

herumwälzen

roll around, churn about, roll about, toss, tumble, turn over

крутиться, валяться, вертеться, ворочаться, вываляться, переворачиваться

revolcarse, dar vueltas, moverse inquieto, removerse, revolotear

rouler, se déplacer, se retourner, se rouler, se tourner

dönmek, sallanmak, çevirmek

revirar, revirar-se, agitar, espojar-se

dimenarsi, agitarsi, girare, rigirarsi in continuazione, rotolare

se răsuci, se zbate, se întoarce

forgatni, forgácsol, forog, forogni

turlanie, kręcenie się, przewracanie, walać

κινούμαι ανήσυχα, κυλιέμαι, στριφογυρίζω

rollen, draaien, zich omrollen, zich verplaatsen

otáčet se, pohybovat se neklidně, povalovat se, převalovat se

vrida, rulla, snurra

rulle, rulle rundt, valse, vralte

転がる, 動き回る, 回る

girar-se, moure's inquiet, revoltar-se

pyöriä, kääntyä

rulle, rulle rundt, vri, vri seg

biraka ibili, mugitu

kotrljati se, prevrnuti se, prevrćati se, vrzati se

вртеж

prevaljati se, prevrniti se, valjati se

krúžiť, otáčať sa, prevalovať sa, prevracať sa

prevrćati se, valjati se

kotrljati se, prevrćati se, valjati se, vrti se

крутитися, вертітися, перевертатися

въртя се, мятам се, търкалям се

круціцца, варушыцца, круціць

berguling-guling, gelisah

trằn trọc, lăn qua lăn lại, quằn quại

tipirchilamoq, u yoqdan bu yoqqa ag'darilmoq, u yoqdan bu yoqqa ag‘darilmoq

करवटें बदलना, छटपटाना, पलटते रहना

翻来覆去, 辗转反侧

ดิ้นไปมา, พลิกตัวไปมา, พลิกไปพลิกมา

뒤척이다, 뒤척거리다, 몸부림치다

vurnuxmaq, o yan-bu yana çevrilmək, çırpınmaq

ბორგვა, წრიალება

এপাশ ওপাশ করা, এপাশ-ওপাশ করা, কাতরানো

përdridhem, rrotullohem

करवट बदलणे, चुळबुळ करणे

ओल्टिनु-पल्टिनु, करवट फेरिनु, छटपटिनु

అటూ ఇటూ తిరగడం, ఇటూ అటూ తిరగడం, ఒక పక్క నుంచి మరో పక్కకు తిరగడం, తిరగడం

grozīties, mētāties, vārtīties

புரளுதல், ஒருபக்கம் மறுபக்கம் திரும்புதல், பக்கமாற்றுதல்

visklema, vähkrema, väänlema

դես ու դեն շուռ գալ, կողմից կողմ դառնալ, կողմից կողմ շրջվել, ոլորվել

dolanîn, vegerîn, xwe wellekirin

להתגלגל، להתנועע

تدوير، تدوير النفس، يتحرك بقلق

غلتیدن، چرخیدن

گھومنا، لٹکنا، چلنا

herumwälzen in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de herumwälzen

sich hin und her drehen
sich unruhig bewegen
(sich) wälzen, (sich) suhlen

Significados Sinónimos

Preposiciones

Preposiciones para herumwälzen

jemand/etwas wälzt sich in etwas herum

Usos Preposiciones

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Alemán - Ruso

Alemán - Urdu

Conjuga el verbo alemán herumwälzen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo herumwälzen.

Tablas de verbos para la conjugación de herum·gewälzt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo herum·gewälzt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary herumwälzen und unter herumwälzen im Duden.

Conjugación herumwälzen

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	werde herumgewälzt	wurde herumgewälzt	werde herumgewälzt	würde herumgewälzt	-
du	wirst herumgewälzt	wurdest herumgewälzt	werdest herumgewälzt	würdest herumgewälzt	-
er	wird herumgewälzt	wurde herumgewälzt	werde herumgewälzt	würde herumgewälzt	-
wir	werden herumgewälzt	wurden herumgewälzt	werden herumgewälzt	würden herumgewälzt	-
ihr	werdet herumgewälzt	wurdet herumgewälzt	werdet herumgewälzt	würdet herumgewälzt	-
sie	werden herumgewälzt	wurden herumgewälzt	werden herumgewälzt	würden herumgewälzt	-

Indicativo Pasivo procesivo

Presente: ich werde herumgewälzt, du wirst herumgewälzt, er wird herumgewälzt, wir werden herumgewälzt, ihr werdet herumgewälzt, sie werden herumgewälzt
Pretérito: ich wurde herumgewälzt, du wurdest herumgewälzt, er wurde herumgewälzt, wir wurden herumgewälzt, ihr wurdet herumgewälzt, sie wurden herumgewälzt
Pasado perfecto: ich bin herumgewälzt worden, du bist herumgewälzt worden, er ist herumgewälzt worden, wir sind herumgewälzt worden, ihr seid herumgewälzt worden, sie sind herumgewälzt worden
Pluscuamperfecto: ich war herumgewälzt worden, du warst herumgewälzt worden, er war herumgewälzt worden, wir waren herumgewälzt worden, ihr wart herumgewälzt worden, sie waren herumgewälzt worden
Futuro I: ich werde herumgewälzt werden, du wirst herumgewälzt werden, er wird herumgewälzt werden, wir werden herumgewälzt werden, ihr werdet herumgewälzt werden, sie werden herumgewälzt werden
Futuro II: ich werde herumgewälzt worden sein, du wirst herumgewälzt worden sein, er wird herumgewälzt worden sein, wir werden herumgewälzt worden sein, ihr werdet herumgewälzt worden sein, sie werden herumgewälzt worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

Presente: ich werde herumgewälzt, du werdest herumgewälzt, er werde herumgewälzt, wir werden herumgewälzt, ihr werdet herumgewälzt, sie werden herumgewälzt
Pretérito: ich würde herumgewälzt, du würdest herumgewälzt, er würde herumgewälzt, wir würden herumgewälzt, ihr würdet herumgewälzt, sie würden herumgewälzt
Pasado perfecto: ich sei herumgewälzt worden, du seiest herumgewälzt worden, er sei herumgewälzt worden, wir seien herumgewälzt worden, ihr seiet herumgewälzt worden, sie seien herumgewälzt worden
Pluscuamperfecto: ich wäre herumgewälzt worden, du wärest herumgewälzt worden, er wäre herumgewälzt worden, wir wären herumgewälzt worden, ihr wäret herumgewälzt worden, sie wären herumgewälzt worden
Futuro I: ich werde herumgewälzt werden, du werdest herumgewälzt werden, er werde herumgewälzt werden, wir werden herumgewälzt werden, ihr werdet herumgewälzt werden, sie werden herumgewälzt werden
Futuro II: ich werde herumgewälzt worden sein, du werdest herumgewälzt worden sein, er werde herumgewälzt worden sein, wir werden herumgewälzt worden sein, ihr werdet herumgewälzt worden sein, sie werden herumgewälzt worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

Pretérito: ich würde herumgewälzt werden, du würdest herumgewälzt werden, er würde herumgewälzt werden, wir würden herumgewälzt werden, ihr würdet herumgewälzt werden, sie würden herumgewälzt werden
Pluscuamperfecto: ich würde herumgewälzt worden sein, du würdest herumgewälzt worden sein, er würde herumgewälzt worden sein, wir würden herumgewälzt worden sein, ihr würdet herumgewälzt worden sein, sie würden herumgewälzt worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

Infinitivo I: herumgewälzt werden, herumgewälzt zu werden
Infinitivo II: herumgewälzt worden sein, herumgewälzt worden zu sein
Participio I: herumgewälzt werdend
Participio II: herumgewälzt worden

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9