Conjugación del verbo herumspringen ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo herumspringen (saltar, brincar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son wird herumgesprungen, wurde herumgesprungen y ist herumgesprungen worden. La apofonía se realiza a través de las vocales base i - a - u. puesto que es un verbo auxiliar de herumspringen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba herum- de herumspringen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo herumspringen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para herumspringen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo herumspringen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · irregular · sein · separable

herum·gesprungen werden

wird herumgesprungen · wurde herumgesprungen · ist herumgesprungen worden

 Cambio en la vocal inicial  i - a - u 

Inglés bounce around, bop around, flounce around, have a gambol, jump around

/heˈʁʊmˌʃpʁɪŋən/ · /ˈʃpʁɪŋkt heˈʁʊm/ · /ˈʃpʁaŋk heˈʁʊm/ · /ˈʃpʁɛŋə heˈʁʊm/ · /heˈʁʊmɡəˈʃpʁʊŋən/

hin- und herspringen; springend herumlaufen; herumtanzen, herumhüpfen

» Sie sind vor Aufregung herumgesprungen . Inglés They were jumping about in excitement.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo herumspringen.

Presente

ich werde herumgesprungen
du wirst herumgesprungen
er wird herumgesprungen
wir werden herumgesprungen
ihr werdet herumgesprungen
sie werden herumgesprungen

Pretérito

ich wurde herumgesprungen
du wurdest herumgesprungen
er wurde herumgesprungen
wir wurden herumgesprungen
ihr wurdet herumgesprungen
sie wurden herumgesprungen

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

ich werde herumgesprungen
du werdest herumgesprungen
er werde herumgesprungen
wir werden herumgesprungen
ihr werdet herumgesprungen
sie werden herumgesprungen

Subjuntivo II

ich würde herumgesprungen
du würdest herumgesprungen
er würde herumgesprungen
wir würden herumgesprungen
ihr würdet herumgesprungen
sie würden herumgesprungen

Infinitivo

herumgesprungen werden
herumgesprungen zu werden

Participio

herumgesprungen werdend
herumgesprungen worden

Indicativo

El verbo herumspringen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich werde herumgesprungen
du wirst herumgesprungen
er wird herumgesprungen
wir werden herumgesprungen
ihr werdet herumgesprungen
sie werden herumgesprungen

Pretérito

ich wurde herumgesprungen
du wurdest herumgesprungen
er wurde herumgesprungen
wir wurden herumgesprungen
ihr wurdet herumgesprungen
sie wurden herumgesprungen

Pasado perfecto

ich bin herumgesprungen worden
du bist herumgesprungen worden
er ist herumgesprungen worden
wir sind herumgesprungen worden
ihr seid herumgesprungen worden
sie sind herumgesprungen worden

Pluscuamp.

ich war herumgesprungen worden
du warst herumgesprungen worden
er war herumgesprungen worden
wir waren herumgesprungen worden
ihr wart herumgesprungen worden
sie waren herumgesprungen worden

Futuro I

ich werde herumgesprungen werden
du wirst herumgesprungen werden
er wird herumgesprungen werden
wir werden herumgesprungen werden
ihr werdet herumgesprungen werden
sie werden herumgesprungen werden

Futuro II

ich werde herumgesprungen worden sein
du wirst herumgesprungen worden sein
er wird herumgesprungen worden sein
wir werden herumgesprungen worden sein
ihr werdet herumgesprungen worden sein
sie werden herumgesprungen worden sein

  • Das Kalb springt munter auf der Weide herum . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo herumspringen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich werde herumgesprungen
du werdest herumgesprungen
er werde herumgesprungen
wir werden herumgesprungen
ihr werdet herumgesprungen
sie werden herumgesprungen

Subjuntivo II

ich würde herumgesprungen
du würdest herumgesprungen
er würde herumgesprungen
wir würden herumgesprungen
ihr würdet herumgesprungen
sie würden herumgesprungen

Conj. Perf.

ich sei herumgesprungen worden
du seiest herumgesprungen worden
er sei herumgesprungen worden
wir seien herumgesprungen worden
ihr seiet herumgesprungen worden
sie seien herumgesprungen worden

Conj. Pluscuam.

ich wäre herumgesprungen worden
du wärest herumgesprungen worden
er wäre herumgesprungen worden
wir wären herumgesprungen worden
ihr wäret herumgesprungen worden
sie wären herumgesprungen worden

Conj. Futuro I

ich werde herumgesprungen werden
du werdest herumgesprungen werden
er werde herumgesprungen werden
wir werden herumgesprungen werden
ihr werdet herumgesprungen werden
sie werden herumgesprungen werden

Sub. fut. II

ich werde herumgesprungen worden sein
du werdest herumgesprungen worden sein
er werde herumgesprungen worden sein
wir werden herumgesprungen worden sein
ihr werdet herumgesprungen worden sein
sie werden herumgesprungen worden sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde herumgesprungen werden
du würdest herumgesprungen werden
er würde herumgesprungen werden
wir würden herumgesprungen werden
ihr würdet herumgesprungen werden
sie würden herumgesprungen werden

Conj. pluscuam.

ich würde herumgesprungen worden sein
du würdest herumgesprungen worden sein
er würde herumgesprungen worden sein
wir würden herumgesprungen worden sein
ihr würdet herumgesprungen worden sein
sie würden herumgesprungen worden sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo herumspringen.


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para herumspringen.


Infinitivo I


herumgesprungen werden
herumgesprungen zu werden

Infinitivo II


herumgesprungen worden sein
herumgesprungen worden zu sein

Participio I


herumgesprungen werdend

Participio II


herumgesprungen worden

  • Sie sind vor Aufregung herumgesprungen . 
  • Er ist nicht auf dem Bett herumgesprungen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para herumspringen


  • Sie sind vor Aufregung herumgesprungen . 
    Inglés They were jumping about in excitement.
  • Er ist nicht auf dem Bett herumgesprungen . 
    Inglés He wasn't jumping on the bed.
  • Das Kalb springt munter auf der Weide herum . 
    Inglés The calf jumps cheerfully around the meadow.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de herumspringen expresiones alemanas


Alemán herumspringen
Inglés bounce around, bop around, flounce around, have a gambol, jump around
Ruso прыгать, скакать
Español saltar, brincar, cabriolear, dar saltitos, triscar
Francés bondir, danser la gigue, sauter
Turco koşmak, sıçramak, zıplamak
Portugués saltar, andar aos pulos, andar aos saltos, pular, saltitar
Italiano saltellare, correre, rimbalzare, saltare
Rumano sări, sări în sus și în jos, sărituri, zburdă
Húngaro ugrálni
Polaco biegać, podskakiwać, skakać
Griego πηδώ, πηδώ γύρω, χοροπηδώ
Holandés hopsen, rondhuppelen, rondspringen, springen
Checo obskakovat, poskakovat, skákat
Sueco hoppa omkring, skutta, skutta runt
Danés springe rundt, hoppe rundt
Japonés 跳び回る, 飛び跳ねる
Catalán brincar, córrer, saltar
Finlandés hypellä, pomppia
Noruego springe rundt, hoppe rundt
Vasco saltoka ibili
Serbio skakati
Macedónio скокање
Esloveno skakati, skakati okoli
Eslovaco skákať okolo, skákať sem a tam
Bosnio skakati
Croata skakati
Ucranio скакати, стрибати, стрибати туди-сюди
Búlgaro скачане
Bielorruso скакаць, скакаць вакол
Indonesio berlarian ke sana kemari, melompat-lompat
Vietnamita chạy quanh, nhảy lung tung, nhảy qua nhảy lại
Uzbeko atrofda yugurib yurmoq, sakrab yurmoq, u yoq-bu yoqqa sakramoq
Hindi इधर-उधर कूदना, इधर-उधर दौड़ना, उछलना-कूदना
Chino 到处跑, 跳来跳去, 蹦来蹦去
Tailandés กระโดดโลดเต้น, กระโดดไปมา, วิ่งไปมา
Coreano 이리저리 뛰다
Azerbaiyano o tərəf-bu tərəf tullanmaq, ora-bura tullanmaq, çevrədə qaçmaq
Georgiano გარშემო გარბება, ხტუნაობა
Bengalí এদিক-সেদিক লাফানো, চারপাশে ছুটে বেড়ানো, লাফালাফি করা
Albanés hidhem andej-këndej, kërcëj andej-këndej, vrapoj rreth e rrotull
Maratí इकडे तिकडे उड्या मारणे, उड्या मारत फिरणे, फिरफिरून धावत राहणे
Nepalí इधर-उधर कुद्नु, चारैतिर दौडिनु
Télugu అక్కడక్కడ దూకడం, చుట్టూ తిరగడం, చుట్టూ దూకడం
Letón apkārt skriet, lēkāt apkārt, lēkāt šurpu turpu
Tamil இங்கு அங்கு குதித்தல், சுற்றி ஓடுதல், சுற்றி குதித்தல்
Estonio ringi hüppama, ringi jooksma, siia-sinna hüppama
Armenio այս կողմ այն կողմ ցատկել, շրջելով վազել, ցատկոտել
Kurdo bazdan, qevzîn
Hebreoקפיצה
Árabeقفز، يتنقل، يقفز
Persoپریدن
Urduادھر ادھر چھلانگ لگانا، ادھر ادھر چھلانگنا، چھلانگیں لگانا

herumspringen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de herumspringen

  • hin- und herspringen, springend herumlaufen, herumtanzen, herumhüpfen

herumspringen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán herumspringen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo herumspringen.


Tablas de verbos para la conjugación de herum·gesprungen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo herum·gesprungen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary herumspringen und unter herumspringen im Duden.

Conjugación herumspringen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde herumgesprungenwurde herumgesprungenwerde herumgesprungenwürde herumgesprungen-
du wirst herumgesprungenwurdest herumgesprungenwerdest herumgesprungenwürdest herumgesprungen-
er wird herumgesprungenwurde herumgesprungenwerde herumgesprungenwürde herumgesprungen-
wir werden herumgesprungenwurden herumgesprungenwerden herumgesprungenwürden herumgesprungen-
ihr werdet herumgesprungenwurdet herumgesprungenwerdet herumgesprungenwürdet herumgesprungen-
sie werden herumgesprungenwurden herumgesprungenwerden herumgesprungenwürden herumgesprungen-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde herumgesprungen, du wirst herumgesprungen, er wird herumgesprungen, wir werden herumgesprungen, ihr werdet herumgesprungen, sie werden herumgesprungen
  • Pretérito: ich wurde herumgesprungen, du wurdest herumgesprungen, er wurde herumgesprungen, wir wurden herumgesprungen, ihr wurdet herumgesprungen, sie wurden herumgesprungen
  • Pasado perfecto: ich bin herumgesprungen worden, du bist herumgesprungen worden, er ist herumgesprungen worden, wir sind herumgesprungen worden, ihr seid herumgesprungen worden, sie sind herumgesprungen worden
  • Pluscuamperfecto: ich war herumgesprungen worden, du warst herumgesprungen worden, er war herumgesprungen worden, wir waren herumgesprungen worden, ihr wart herumgesprungen worden, sie waren herumgesprungen worden
  • Futuro I: ich werde herumgesprungen werden, du wirst herumgesprungen werden, er wird herumgesprungen werden, wir werden herumgesprungen werden, ihr werdet herumgesprungen werden, sie werden herumgesprungen werden
  • Futuro II: ich werde herumgesprungen worden sein, du wirst herumgesprungen worden sein, er wird herumgesprungen worden sein, wir werden herumgesprungen worden sein, ihr werdet herumgesprungen worden sein, sie werden herumgesprungen worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde herumgesprungen, du werdest herumgesprungen, er werde herumgesprungen, wir werden herumgesprungen, ihr werdet herumgesprungen, sie werden herumgesprungen
  • Pretérito: ich würde herumgesprungen, du würdest herumgesprungen, er würde herumgesprungen, wir würden herumgesprungen, ihr würdet herumgesprungen, sie würden herumgesprungen
  • Pasado perfecto: ich sei herumgesprungen worden, du seiest herumgesprungen worden, er sei herumgesprungen worden, wir seien herumgesprungen worden, ihr seiet herumgesprungen worden, sie seien herumgesprungen worden
  • Pluscuamperfecto: ich wäre herumgesprungen worden, du wärest herumgesprungen worden, er wäre herumgesprungen worden, wir wären herumgesprungen worden, ihr wäret herumgesprungen worden, sie wären herumgesprungen worden
  • Futuro I: ich werde herumgesprungen werden, du werdest herumgesprungen werden, er werde herumgesprungen werden, wir werden herumgesprungen werden, ihr werdet herumgesprungen werden, sie werden herumgesprungen werden
  • Futuro II: ich werde herumgesprungen worden sein, du werdest herumgesprungen worden sein, er werde herumgesprungen worden sein, wir werden herumgesprungen worden sein, ihr werdet herumgesprungen worden sein, sie werden herumgesprungen worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ich würde herumgesprungen werden, du würdest herumgesprungen werden, er würde herumgesprungen werden, wir würden herumgesprungen werden, ihr würdet herumgesprungen werden, sie würden herumgesprungen werden
  • Pluscuamperfecto: ich würde herumgesprungen worden sein, du würdest herumgesprungen worden sein, er würde herumgesprungen worden sein, wir würden herumgesprungen worden sein, ihr würdet herumgesprungen worden sein, sie würden herumgesprungen worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: herumgesprungen werden, herumgesprungen zu werden
  • Infinitivo II: herumgesprungen worden sein, herumgesprungen worden zu sein
  • Participio I: herumgesprungen werdend
  • Participio II: herumgesprungen worden

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 30100

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 728314, 10548025

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herumspringen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 666623

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9