Conjugación del verbo füllen ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo füllen (llenar, rellenar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird gefüllt, wurde gefüllt y ist gefüllt worden. puesto que es un verbo auxiliar de füllen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo füllen puede ser utilizado en el modo reflexivo La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo füllen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para füllen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo füllen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A2. Comentarios

verbo
gefüllt werden
sustantivo
Füllen, das
Vídeo 

A2 · regular · haben

gefüllt werden

wird gefüllt · wurde gefüllt · ist gefüllt worden

Inglés fill, stuff, bottle, charge, cram, fill (with), fill up, inflate, load, refill, replenish, sack, become full, offer, pack, pad, provide

einen Behälter voll machen, eine Aushöhlung stopfen; voll werden; vollstopfen, wölben, eingießen, voll stopfen

(sich+A, acus., mit+D, in+A)

» Füll die Flasche mit Wasser. Inglés Fill the bottle with water.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo füllen.

Presente

ich werde gefüllt
du wirst gefüllt
er wird gefüllt
wir werden gefüllt
ihr werdet gefüllt
sie werden gefüllt

Pretérito

ich wurde gefüllt
du wurdest gefüllt
er wurde gefüllt
wir wurden gefüllt
ihr wurdet gefüllt
sie wurden gefüllt

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

ich werde gefüllt
du werdest gefüllt
er werde gefüllt
wir werden gefüllt
ihr werdet gefüllt
sie werden gefüllt

Subjuntivo II

ich würde gefüllt
du würdest gefüllt
er würde gefüllt
wir würden gefüllt
ihr würdet gefüllt
sie würden gefüllt

Infinitivo

gefüllt werden
gefüllt zu werden

Participio

gefüllt werdend
gefüllt worden

Indicativo

El verbo füllen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich werde gefüllt
du wirst gefüllt
er wird gefüllt
wir werden gefüllt
ihr werdet gefüllt
sie werden gefüllt

Pretérito

ich wurde gefüllt
du wurdest gefüllt
er wurde gefüllt
wir wurden gefüllt
ihr wurdet gefüllt
sie wurden gefüllt

Pasado perfecto

ich bin gefüllt worden
du bist gefüllt worden
er ist gefüllt worden
wir sind gefüllt worden
ihr seid gefüllt worden
sie sind gefüllt worden

Pluscuamp.

ich war gefüllt worden
du warst gefüllt worden
er war gefüllt worden
wir waren gefüllt worden
ihr wart gefüllt worden
sie waren gefüllt worden

Futuro I

ich werde gefüllt werden
du wirst gefüllt werden
er wird gefüllt werden
wir werden gefüllt werden
ihr werdet gefüllt werden
sie werden gefüllt werden

Futuro II

ich werde gefüllt worden sein
du wirst gefüllt worden sein
er wird gefüllt worden sein
wir werden gefüllt worden sein
ihr werdet gefüllt worden sein
sie werden gefüllt worden sein

  • Tom füllt eine Flasche mit Wasser. 
  • Ich fülle eine Flasche mit Wasser. 
  • Tropfen um Tropfen füllt sich das Meer. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo füllen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich werde gefüllt
du werdest gefüllt
er werde gefüllt
wir werden gefüllt
ihr werdet gefüllt
sie werden gefüllt

Subjuntivo II

ich würde gefüllt
du würdest gefüllt
er würde gefüllt
wir würden gefüllt
ihr würdet gefüllt
sie würden gefüllt

Conj. Perf.

ich sei gefüllt worden
du seiest gefüllt worden
er sei gefüllt worden
wir seien gefüllt worden
ihr seiet gefüllt worden
sie seien gefüllt worden

Conj. Pluscuam.

ich wäre gefüllt worden
du wärest gefüllt worden
er wäre gefüllt worden
wir wären gefüllt worden
ihr wäret gefüllt worden
sie wären gefüllt worden

Conj. Futuro I

ich werde gefüllt werden
du werdest gefüllt werden
er werde gefüllt werden
wir werden gefüllt werden
ihr werdet gefüllt werden
sie werden gefüllt werden

Sub. fut. II

ich werde gefüllt worden sein
du werdest gefüllt worden sein
er werde gefüllt worden sein
wir werden gefüllt worden sein
ihr werdet gefüllt worden sein
sie werden gefüllt worden sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde gefüllt werden
du würdest gefüllt werden
er würde gefüllt werden
wir würden gefüllt werden
ihr würdet gefüllt werden
sie würden gefüllt werden

Conj. pluscuam.

ich würde gefüllt worden sein
du würdest gefüllt worden sein
er würde gefüllt worden sein
wir würden gefüllt worden sein
ihr würdet gefüllt worden sein
sie würden gefüllt worden sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo füllen.


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para füllen.


Infinitivo I


gefüllt werden
gefüllt zu werden

Infinitivo II


gefüllt worden sein
gefüllt worden zu sein

Participio I


gefüllt werdend

Participio II


gefüllt worden

  • Das Glas ist mit Wasser gefüllt . 
  • Ich musste Wasser ins Aquarium füllen . 
  • Tom hat die Badewanne mit warmen Wasser gefüllt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para füllen


  • Füll die Flasche mit Wasser. 
    Inglés Fill the bottle with water.
  • Tom füllt eine Flasche mit Wasser. 
    Inglés Tom is filling a bottle with water.
  • Das Glas ist mit Wasser gefüllt . 
    Inglés The glass is full of water.
  • Ich fülle eine Flasche mit Wasser. 
    Inglés I fill a bottle with water.
  • Tropfen um Tropfen füllt sich das Meer. 
    Inglés Drop by drop, the sea fills up.
  • Man füllt den Bauch leichter als die Augen. 
    Inglés One fills the stomach more easily than the eyes.
  • Sie füllen dich allein. 
    Inglés They fill you alone.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de füllen expresiones alemanas


Alemán füllen
Inglés fill, stuff, bottle, charge, cram, fill (with), fill up, inflate
Ruso заполнять, наполнять, заполняться, наполняться, грузить, загружать, загрузить, заполнить
Español llenar, rellenar, cargarse de, echar, empastar, llenarse, plagarse de, poblar de
Francés remplir, bourrer, se remplir, emplir, farcir, fourrer avec, fourrer de, fourrer à
Turco doldurmak, dolgu takmak, doldur, dolu olmak, sağlamak, sunmak
Portugués encher, preencher, chumbar, encher-se, obturar, rechear, oferecer
Italiano riempire, colmare, riempirsi, affollare, empire, farcire, infarcire, occupare
Rumano umple, oferta, umplere, împlinire
Húngaro kitölt, telik, tölt, megtölteni, tölteni, kínál
Polaco wypełniać, napełniać, wypełnić, zapełnić, zapełniać, faszerować, nadziać, nadziewać
Griego γεμίζω, σφραγίζω, πληρώ, προσφορά
Holandés vullen, beslaan, doen, gieten, innemen, vol maken, zich vullen, aanbieden
Checo naplnit, plnit, nadívat, nadívatdít, naplnit se, naplňovat se, plombovat, stočit
Sueco fylla, fyllas, erbjuda, stoppa, tillhandahålla
Danés fylde, blive fuld, fyldes, udfylde, tilbyde
Japonés 詰める, いっぱいにする, 一杯にする, 充塞する, 充塡する, 埋まる, 容れる, 満ちる
Catalán omplir, ofereix, plenar
Finlandés täyttää, paikata, täyttyä, tarjota, täyte
Noruego fylle, stappe, tilby
Vasco bete, betetzea, betetze, betetzeko, eskaini
Serbio ispuniti, napuniti, ponuditi
Macedónio наполнува, полнат, полни, понудува
Esloveno napolniti, polniti, ponuditi
Eslovaco naplniť, vyplniť, ponúknuť
Bosnio ispuniti, napuniti, ponuditi
Croata ispuniti, napuniti, ponuditi, puniti
Ucranio заповнювати, наповнювати, наповнюватися, пропонувати
Búlgaro напълвам, пълня, предлагам
Bielorruso запоўніць, напоўніцца, напоўніць, прадаваць
Hebreoלהציע، למלא، מָלֵא، מלא
Árabeملأ، اترع، امتلأ، حشا، حشد، صب، عبأ، عمر
Persoپر کردن، تکمیل کردن، عرضه کردن، پر شدن، کامل کردن
Urduپُر کرنا، بھرتی کرنا، بھرتے ہیں، فراہم کرنا، پیش کرنا

füllen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de füllen

  • einen Behälter voll machen, eine Aushöhlung stopfen, voll werden, vollstopfen, wölben, eingießen, voll stopfen
  • einen Behälter voll machen, eine Aushöhlung stopfen, voll werden, vollstopfen, wölben, eingießen, voll stopfen
  • einen Behälter voll machen, eine Aushöhlung stopfen, voll werden, vollstopfen, wölben, eingießen, voll stopfen
  • einen Behälter voll machen, eine Aushöhlung stopfen, voll werden, vollstopfen, wölben, eingießen, voll stopfen

füllen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para füllen


  • jemand/etwas füllt etwas in etwas
  • jemand/etwas füllt etwas mit etwas
  • jemand/etwas füllt mit etwas
  • jemand/etwas füllt sich mit etwas
  • jemand/etwas füllt sich mit jemandem/etwas

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán füllen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo füllen.


Tablas de verbos para la conjugación de gefüllt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo gefüllt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary füllen und unter füllen im Duden.

Conjugación füllen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde gefülltwurde gefülltwerde gefülltwürde gefüllt-
du wirst gefülltwurdest gefülltwerdest gefülltwürdest gefüllt-
er wird gefülltwurde gefülltwerde gefülltwürde gefüllt-
wir werden gefülltwurden gefülltwerden gefülltwürden gefüllt-
ihr werdet gefülltwurdet gefülltwerdet gefülltwürdet gefüllt-
sie werden gefülltwurden gefülltwerden gefülltwürden gefüllt-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde gefüllt, du wirst gefüllt, er wird gefüllt, wir werden gefüllt, ihr werdet gefüllt, sie werden gefüllt
  • Pretérito: ich wurde gefüllt, du wurdest gefüllt, er wurde gefüllt, wir wurden gefüllt, ihr wurdet gefüllt, sie wurden gefüllt
  • Pasado perfecto: ich bin gefüllt worden, du bist gefüllt worden, er ist gefüllt worden, wir sind gefüllt worden, ihr seid gefüllt worden, sie sind gefüllt worden
  • Pluscuamperfecto: ich war gefüllt worden, du warst gefüllt worden, er war gefüllt worden, wir waren gefüllt worden, ihr wart gefüllt worden, sie waren gefüllt worden
  • Futuro I: ich werde gefüllt werden, du wirst gefüllt werden, er wird gefüllt werden, wir werden gefüllt werden, ihr werdet gefüllt werden, sie werden gefüllt werden
  • Futuro II: ich werde gefüllt worden sein, du wirst gefüllt worden sein, er wird gefüllt worden sein, wir werden gefüllt worden sein, ihr werdet gefüllt worden sein, sie werden gefüllt worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde gefüllt, du werdest gefüllt, er werde gefüllt, wir werden gefüllt, ihr werdet gefüllt, sie werden gefüllt
  • Pretérito: ich würde gefüllt, du würdest gefüllt, er würde gefüllt, wir würden gefüllt, ihr würdet gefüllt, sie würden gefüllt
  • Pasado perfecto: ich sei gefüllt worden, du seiest gefüllt worden, er sei gefüllt worden, wir seien gefüllt worden, ihr seiet gefüllt worden, sie seien gefüllt worden
  • Pluscuamperfecto: ich wäre gefüllt worden, du wärest gefüllt worden, er wäre gefüllt worden, wir wären gefüllt worden, ihr wäret gefüllt worden, sie wären gefüllt worden
  • Futuro I: ich werde gefüllt werden, du werdest gefüllt werden, er werde gefüllt werden, wir werden gefüllt werden, ihr werdet gefüllt werden, sie werden gefüllt werden
  • Futuro II: ich werde gefüllt worden sein, du werdest gefüllt worden sein, er werde gefüllt worden sein, wir werden gefüllt worden sein, ihr werdet gefüllt worden sein, sie werden gefüllt worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ich würde gefüllt werden, du würdest gefüllt werden, er würde gefüllt werden, wir würden gefüllt werden, ihr würdet gefüllt werden, sie würden gefüllt werden
  • Pluscuamperfecto: ich würde gefüllt worden sein, du würdest gefüllt worden sein, er würde gefüllt worden sein, wir würden gefüllt worden sein, ihr würdet gefüllt worden sein, sie würden gefüllt worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: gefüllt werden, gefüllt zu werden
  • Infinitivo II: gefüllt worden sein, gefüllt worden zu sein
  • Participio I: gefüllt werdend
  • Participio II: gefüllt worden

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 55978

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2465191, 1713433, 8223355, 3245927, 8172494, 3673999, 3089569, 1116114

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 55978, 55978, 55978

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): füllen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9