Conjugación del verbo umfüllen

El verbo umfüllen (abocar, transvasar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas de «umfüllen» son «füllt um», «füllte um» y «hat umgefüllt». puesto que es un verbo auxiliar de umfüllen se utiliza el verbo auxiliar "haben". «umfüllen» es un verbo separable. El prefijo um se separa en la oración. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo umfüllen, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo umfüllen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para umfüllen. Comentarios ☆

regular · haben · separable

um·füllen

füllt um · füllte um · hat umgefüllt

Inglés decant, pour, transfer, transfer into

/ˈʊmˌfʏlən/ · /fʏlt ˈʊm/ · /fʏltə ˈʊm/ · /ʊmɡəˈfʏlt/

von einem Behälter in einen anderen geben; umschütten, dekantieren

(acus., in+A)

» Mit der Schöpfkelle kann man sorgfältiger umfüllen . Inglés With the ladle, one can transfer more carefully.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo umfüllen.

Presente

ich fülle um
du füllst um
er füllt um
wir füllen um
ihr füllt um
sie füllen um

Pretérito

ich füllte um
du fülltest um
er füllte um
wir füllten um
ihr fülltet um
sie füllten um

Imperativo

-
fülle (du) um
-
füllen wir um
füllt (ihr) um
füllen Sie um

Subjuntivo I

ich fülle um
du füllest um
er fülle um
wir füllen um
ihr füllet um
sie füllen um

Subjuntivo II

ich füllte um
du fülltest um
er füllte um
wir füllten um
ihr fülltet um
sie füllten um

Infinitivo

umfüllen
umzufüllen

Participio

umfüllend
umgefüllt

Indicativo

El verbo umfüllen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich fülle um
du füllst um
er füllt um
wir füllen um
ihr füllt um
sie füllen um

Pretérito

ich füllte um
du fülltest um
er füllte um
wir füllten um
ihr fülltet um
sie füllten um

Pasado perfecto

ich habe umgefüllt
du hast umgefüllt
er hat umgefüllt
wir haben umgefüllt
ihr habt umgefüllt
sie haben umgefüllt

Pluscuamp.

ich hatte umgefüllt
du hattest umgefüllt
er hatte umgefüllt
wir hatten umgefüllt
ihr hattet umgefüllt
sie hatten umgefüllt

Futuro I

ich werde umfüllen
du wirst umfüllen
er wird umfüllen
wir werden umfüllen
ihr werdet umfüllen
sie werden umfüllen

Futuro II

ich werde umgefüllt haben
du wirst umgefüllt haben
er wird umgefüllt haben
wir werden umgefüllt haben
ihr werdet umgefüllt haben
sie werden umgefüllt haben
  • Wenn man Benzin umfüllt , sollte man darauf achten, dass kein Benzin auf die Haut gelangt. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo umfüllen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich fülle um
du füllest um
er fülle um
wir füllen um
ihr füllet um
sie füllen um

Subjuntivo II

ich füllte um
du fülltest um
er füllte um
wir füllten um
ihr fülltet um
sie füllten um

Conj. Perf.

ich habe umgefüllt
du habest umgefüllt
er habe umgefüllt
wir haben umgefüllt
ihr habet umgefüllt
sie haben umgefüllt

Conj. Pluscuam.

ich hätte umgefüllt
du hättest umgefüllt
er hätte umgefüllt
wir hätten umgefüllt
ihr hättet umgefüllt
sie hätten umgefüllt

Conj. Futuro I

ich werde umfüllen
du werdest umfüllen
er werde umfüllen
wir werden umfüllen
ihr werdet umfüllen
sie werden umfüllen

Sub. fut. II

ich werde umgefüllt haben
du werdest umgefüllt haben
er werde umgefüllt haben
wir werden umgefüllt haben
ihr werdet umgefüllt haben
sie werden umgefüllt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde umfüllen
du würdest umfüllen
er würde umfüllen
wir würden umfüllen
ihr würdet umfüllen
sie würden umfüllen

Conj. pluscuam.

ich würde umgefüllt haben
du würdest umgefüllt haben
er würde umgefüllt haben
wir würden umgefüllt haben
ihr würdet umgefüllt haben
sie würden umgefüllt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo umfüllen.

Presente

fülle (du) um
füllen wir um
füllt (ihr) um
füllen Sie um

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para umfüllen.

Infinitivo I


umfüllen
umzufüllen

Infinitivo II


umgefüllt haben
umgefüllt zu haben

Participio I


umfüllend

Participio II


umgefüllt
  • Mit der Schöpfkelle kann man sorgfältiger umfüllen . 
  • Wenn man Benzin umfüllt , sollte man darauf achten, dass kein Benzin auf die Haut gelangt. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para umfüllen

  • Mit der Schöpfkelle kann man sorgfältiger umfüllen . 
    Inglés With the ladle, one can transfer more carefully.
  • Wenn man Benzin umfüllt , sollte man darauf achten, dass kein Benzin auf die Haut gelangt. 
    Inglés When transferring gasoline, one should be careful that no gasoline comes into contact with the skin.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de umfüllen expresiones alemanas

Alemán umfüllen
Inglés decant, pour, transfer, transfer into
Ruso переливать, перекладывать
Español abocar, transvasar, trasegar, trasvasar, verter, verter en
Francés transvaser, dépoter, transvider, verser
Turco aktarma, aktarmak, başka kaba doldurmak, doldurma
Portugués despejar, mudar, transferir, transvasar, transvazar
Italiano travasare, trasferire, versare
Rumano transfera, umplere
Húngaro áttölt, átönt
Polaco przelać, przelewać
Griego μεταγγίζω, μεταφέρω, μεταφορά
Holandés omgieten, overgieten, overladen, overtappen
Checo přelévat, přelévatlít, přelít, přesypat
Sueco ösa om
Danés fylde om, omfylde
Japonés 注ぎ替える, 移し替える
Catalán trasvassar
Finlandés siirtää
Noruego overføre, tømme
Vasco bete
Serbio prebaciti, preliti
Macedónio преливање
Esloveno preliti, preliti v drug posod
Eslovaco prelial, preliať
Bosnio prebaciti, preliti
Croata preliti
Ucranio переливати
Búlgaro преливам, прехвърлям
Bielorruso пераліваць
Indonesio menuangkan
Vietnamita rót, sang chiết
Uzbeko quymoq
Hindi उंडेलना
Chino 倒, 倒入
Tailandés กรอก, เท
Coreano 갈아담다, 옮겨 담다
Azerbaiyano tökmək
Georgiano გადაასხა
Bengalí ঢালা
Albanés derdh
Maratí ओतणे
Nepalí खन्याउनु
Télugu పోసు
Letón pārliet
Tamil ஊற்றுதல்
Estonio ümber kallama, ümber valama
Armenio լցնել
Kurdo rîjandin
Hebreoלמלא מחדש
Árabeنقل
Persoانتقال دادن
Urduمنتقل کرنا، ڈالنا

umfüllen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de umfüllen
  • von einem Behälter in einen anderen geben, umschütten, dekantieren
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para umfüllen

  • jemand/etwas füllt etwas in etwas um
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «umfüllen»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo umfüllen.

¿Cuáles son las formas principales de «umfüllen»?

Las formas básicas de «umfüllen» son «füllt um», «füllte um» y «hat umgefüllt».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „umfüllen“?

puesto que es un verbo auxiliar de umfüllen se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“umfüllen” es regular o irregular?

El verbo umfüllen (abocar, transvasar) se conjuga de forma regular (conjugación débil).

¿“umfüllen” es separable o inseparable?

«umfüllen» es un verbo separable. El prefijo um se separa en la oración.

¿En qué nivel de idioma se usa «umfüllen»?

¿Cómo se conjuga «umfüllen» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich fülle um, du füllst um, er füllt um, wir füllen um, ihr füllt um, sie füllen um
Pretérito: ich füllte um, du fülltest um, er füllte um, wir füllten um, ihr fülltet um, sie füllten um
Pasado perfecto: ich habe umgefüllt, du hast umgefüllt, er hat umgefüllt, wir haben umgefüllt, ihr habt umgefüllt, sie haben umgefüllt
Pluscuamperfecto: ich hatte umgefüllt, du hattest umgefüllt, er hatte umgefüllt, wir hatten umgefüllt, ihr hattet umgefüllt, sie hatten umgefüllt
Futuro I: ich werde umfüllen, du wirst umfüllen, er wird umfüllen, wir werden umfüllen, ihr werdet umfüllen, sie werden umfüllen
Futuro II: ich werde umgefüllt haben, du wirst umgefüllt haben, er wird umgefüllt haben, wir werden umgefüllt haben, ihr werdet umgefüllt haben, sie werden umgefüllt haben

¿Cuál es el subjuntivo de “umfüllen”?

El subjuntivo de “umfüllen” es:
Presente: ich fülle um, du füllst um, er füllt um, wir füllen um, ihr füllt um, sie füllen um
Pretérito: ich füllte um, du fülltest um, er füllte um, wir füllten um, ihr fülltet um, sie füllten um
Pasado perfecto: ich habe umgefüllt, du hast umgefüllt, er hat umgefüllt, wir haben umgefüllt, ihr habt umgefüllt, sie haben umgefüllt
Pluscuamperfecto: ich hatte umgefüllt, du hattest umgefüllt, er hatte umgefüllt, wir hatten umgefüllt, ihr hattet umgefüllt, sie hatten umgefüllt
Futuro I: ich werde umfüllen, du wirst umfüllen, er wird umfüllen, wir werden umfüllen, ihr werdet umfüllen, sie werden umfüllen
Futuro II: ich werde umgefüllt haben, du wirst umgefüllt haben, er wird umgefüllt haben, wir werden umgefüllt haben, ihr werdet umgefüllt haben, sie werden umgefüllt haben
Presente: ich fülle um, du füllest um, er fülle um, wir füllen um, ihr füllet um, sie füllen um
Pretérito: ich füllte um, du fülltest um, er füllte um, wir füllten um, ihr fülltet um, sie füllten um
Pasado perfecto: ich habe umgefüllt, du habest umgefüllt, er habe umgefüllt, wir haben umgefüllt, ihr habet umgefüllt, sie haben umgefüllt
Pluscuamperfecto: ich hätte umgefüllt, du hättest umgefüllt, er hätte umgefüllt, wir hätten umgefüllt, ihr hättet umgefüllt, sie hätten umgefüllt
Futuro I: ich werde umfüllen, du werdest umfüllen, er werde umfüllen, wir werden umfüllen, ihr werdet umfüllen, sie werden umfüllen
Futuro II: ich werde umgefüllt haben, du werdest umgefüllt haben, er werde umgefüllt haben, wir werden umgefüllt haben, ihr werdet umgefüllt haben, sie werden umgefüllt haben

¿Cuál es el imperativo de “umfüllen”?

El imperativo de “umfüllen” es:
Presente: fülle (du) um, füllen wir um, füllt (ihr) um, füllen Sie um

¿Qué formas no finitas tiene «umfüllen»?

Las formas no finitas de “umfüllen” son:
Presente: fülle (du) um, füllen wir um, füllt (ihr) um, füllen Sie um
Infinitivo I: umfüllen, umzufüllen
Infinitivo II: umgefüllt haben, umgefüllt zu haben
Participio I: umfüllend
Participio II: umgefüllt

La conjugación del verbo um·füllen se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo um·füllen resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (füllt um - füllte um - hat umgefüllt). Más información en Wiktionary umfüllen y en umfüllen en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 90685, 1008521

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1008521

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umfüllen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9