Conjugación del verbo vermuten

El verbo vermuten (suponer, presumir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son vermutet, vermutete y hat vermutet. puesto que es un verbo auxiliar de vermuten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de vermuten no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo vermuten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para vermuten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo vermuten, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A2. Comentarios ☆

Vídeo 

A2 · regular · haben · inseparable

vermuten

vermutet · vermutete · hat vermutet

 extensión con -e 

Inglés assume, guess, presume, suppose, suspect, believe, conjecture, expect, figure, hypothesize, imagine, reckon, speculate, surmise

etwas für glaubhaft oder wahrscheinlich halten; annehmen, meinen, vorausberechnen, assumieren, (von etwas) ausgehen

acus., (hinter+D, in+D)

» Vermutet Tom etwas? Inglés Does Tom suspect anything?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo vermuten.

Presente

ich vermut(e)⁵
du vermutest
er vermutet
wir vermuten
ihr vermutet
sie vermuten

Pretérito

ich vermutete
du vermutetest
er vermutete
wir vermuteten
ihr vermutetet
sie vermuteten

Imperativo

-
vermut(e)⁵ (du)
-
vermuten wir
vermutet (ihr)
vermuten Sie

Subjuntivo I

ich vermute
du vermutest
er vermute
wir vermuten
ihr vermutet
sie vermuten

Subjuntivo II

ich vermutete
du vermutetest
er vermutete
wir vermuteten
ihr vermutetet
sie vermuteten

Infinitivo

vermuten
zu vermuten

Participio

vermutend
vermutet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo vermuten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich vermut(e)⁵
du vermutest
er vermutet
wir vermuten
ihr vermutet
sie vermuten

Pretérito

ich vermutete
du vermutetest
er vermutete
wir vermuteten
ihr vermutetet
sie vermuteten

Pasado perfecto

ich habe vermutet
du hast vermutet
er hat vermutet
wir haben vermutet
ihr habt vermutet
sie haben vermutet

Pluscuamp.

ich hatte vermutet
du hattest vermutet
er hatte vermutet
wir hatten vermutet
ihr hattet vermutet
sie hatten vermutet

Futuro I

ich werde vermuten
du wirst vermuten
er wird vermuten
wir werden vermuten
ihr werdet vermuten
sie werden vermuten

Futuro II

ich werde vermutet haben
du wirst vermutet haben
er wird vermutet haben
wir werden vermutet haben
ihr werdet vermutet haben
sie werden vermutet haben

⁵ uso coloquial

  • Vermutet Tom etwas? 
  • Das vermute ich. 
  • Wir vermuten es. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo vermuten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich vermute
du vermutest
er vermute
wir vermuten
ihr vermutet
sie vermuten

Subjuntivo II

ich vermutete
du vermutetest
er vermutete
wir vermuteten
ihr vermutetet
sie vermuteten

Conj. Perf.

ich habe vermutet
du habest vermutet
er habe vermutet
wir haben vermutet
ihr habet vermutet
sie haben vermutet

Conj. Pluscuam.

ich hätte vermutet
du hättest vermutet
er hätte vermutet
wir hätten vermutet
ihr hättet vermutet
sie hätten vermutet

Conj. Futuro I

ich werde vermuten
du werdest vermuten
er werde vermuten
wir werden vermuten
ihr werdet vermuten
sie werden vermuten

Sub. fut. II

ich werde vermutet haben
du werdest vermutet haben
er werde vermutet haben
wir werden vermutet haben
ihr werdet vermutet haben
sie werden vermutet haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde vermuten
du würdest vermuten
er würde vermuten
wir würden vermuten
ihr würdet vermuten
sie würden vermuten

Conj. pluscuam.

ich würde vermutet haben
du würdest vermutet haben
er würde vermutet haben
wir würden vermutet haben
ihr würdet vermutet haben
sie würden vermutet haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo vermuten.

Presente

vermut(e)⁵ (du)
vermuten wir
vermutet (ihr)
vermuten Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para vermuten.

Infinitivo I


vermuten
zu vermuten

Infinitivo II


vermutet haben
vermutet zu haben

Participio I


vermutend

Participio II


vermutet
  • Wir haben es vermutet . 
  • Das hatte ich bereits vermutet . 
  • Ich vermute , die Antwort wird negativ ausfallen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para vermuten

  • Vermutet Tom etwas? 
    Inglés Does Tom suspect anything?
  • Das vermute ich. 
    Inglés I suspect that.
  • Ich vermute das nur. 
    Inglés I'm just guessing.
  • Wir vermuten es. 
    Inglés We suspect it.
  • Wir haben es vermutet . 
    Inglés We assumed so.
  • Das hatte ich bereits vermutet . 
    Inglés I had suspected as much.
  • Ich vermute , das merkt keiner. 
    Inglés Nobody is going to notice, I suppose.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de vermuten expresiones alemanas

Alemán vermuten
Inglés assume, guess, presume, suppose, suspect, believe, conjecture, expect
Ruso предполагать, догадываться, догадаться, подозревать, предположить, допускать
Español suponer, presumir, discurrir, esperar, imaginar, sospechar, tincar
Francés supposer, présumer, conjecturer, entrevoir, se douter de, soupçonner
Turco tahmin etmek, varsaymak, ihtimâl vermek, sanmak, zannetmek
Portugués presumir, supor, conjeturar, imaginar, suspeitar
Italiano presumere, supporre, congetturare, capire, ipotizzare, presupporre
Rumano presupune, bănui
Húngaro feltesz, feltételez, gyanít, sejt, feltételezni, gondolni
Polaco domniemywać, przypuszczać, domniemać, domyślać, domyślić, podejrzewać, przypuścić
Griego υποθέτω, νομίζω
Holandés vermoeden, denken, aannemen
Checo domnívat se, tušit, předpokládat
Sueco anta, förmoda
Danés antage, formode, tro
Japonés 推測する, 仮定する
Catalán presumir, suposar, conjecturar, pensar-se, sospitar
Finlandés arvella, olettaa, aavistaa, luulla, otaksua, uskoa
Noruego anta, formode, mistenke
Vasco suposatu, susmatzea, uste izan
Serbio pretpostaviti, претпоставити, pretpostavljati, sumnjati
Macedónio предпоставувам, сметам
Esloveno domnevati, predvidevati
Eslovaco domnievať sa, predpokladať
Bosnio pretpostaviti, sumnjati
Croata pretpostaviti, sumnjati
Ucranio припускати, допускати, підозрювати, вважати ймовірним
Búlgaro предполагам, смятам
Bielorruso лічыць, меркаваць
Hebreoלְהַנִיחַ
Árabeحدس، خمن، ظن، ظنَّ - افترضَ، يتوقع، يظن، يعتقد، يفترض
Persoحدس زدن، گمان کردن، احتمال دادن، فرض کردن، پنداشتن
Urduمفروضہ، مفروضہ کرنا

vermuten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de vermuten
  • etwas für glaubhaft oder wahrscheinlich halten, annehmen, meinen, vorausberechnen, assumieren, (von etwas) ausgehen
vermuten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para vermuten

  • jemand vermutet jemanden/etwas hinter jemandem/etwas
  • jemand vermutet jemanden/etwas in jemandem/etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán vermuten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo vermuten.

Tablas de verbos para la conjugación de vermuten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo vermuten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary vermuten und unter vermuten im Duden.

Conjugación vermuten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich vermut(e)vermutetevermutevermutete-
du vermutestvermutetestvermutestvermutetestvermut(e)
er vermutetvermutetevermutevermutete-
wir vermutenvermutetenvermutenvermutetenvermuten
ihr vermutetvermutetetvermutetvermutetetvermutet
sie vermutenvermutetenvermutenvermutetenvermuten

Indicativo Activo

  • Presente: ich vermut(e), du vermutest, er vermutet, wir vermuten, ihr vermutet, sie vermuten
  • Pretérito: ich vermutete, du vermutetest, er vermutete, wir vermuteten, ihr vermutetet, sie vermuteten
  • Pasado perfecto: ich habe vermutet, du hast vermutet, er hat vermutet, wir haben vermutet, ihr habt vermutet, sie haben vermutet
  • Pluscuamperfecto: ich hatte vermutet, du hattest vermutet, er hatte vermutet, wir hatten vermutet, ihr hattet vermutet, sie hatten vermutet
  • Futuro I: ich werde vermuten, du wirst vermuten, er wird vermuten, wir werden vermuten, ihr werdet vermuten, sie werden vermuten
  • Futuro II: ich werde vermutet haben, du wirst vermutet haben, er wird vermutet haben, wir werden vermutet haben, ihr werdet vermutet haben, sie werden vermutet haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich vermute, du vermutest, er vermute, wir vermuten, ihr vermutet, sie vermuten
  • Pretérito: ich vermutete, du vermutetest, er vermutete, wir vermuteten, ihr vermutetet, sie vermuteten
  • Pasado perfecto: ich habe vermutet, du habest vermutet, er habe vermutet, wir haben vermutet, ihr habet vermutet, sie haben vermutet
  • Pluscuamperfecto: ich hätte vermutet, du hättest vermutet, er hätte vermutet, wir hätten vermutet, ihr hättet vermutet, sie hätten vermutet
  • Futuro I: ich werde vermuten, du werdest vermuten, er werde vermuten, wir werden vermuten, ihr werdet vermuten, sie werden vermuten
  • Futuro II: ich werde vermutet haben, du werdest vermutet haben, er werde vermutet haben, wir werden vermutet haben, ihr werdet vermutet haben, sie werden vermutet haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde vermuten, du würdest vermuten, er würde vermuten, wir würden vermuten, ihr würdet vermuten, sie würden vermuten
  • Pluscuamperfecto: ich würde vermutet haben, du würdest vermutet haben, er würde vermutet haben, wir würden vermutet haben, ihr würdet vermutet haben, sie würden vermutet haben

Imperativo Activo

  • Presente: vermut(e) (du), vermuten wir, vermutet (ihr), vermuten Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: vermuten, zu vermuten
  • Infinitivo II: vermutet haben, vermutet zu haben
  • Participio I: vermutend
  • Participio II: vermutet

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3421370, 2769223, 10625765, 9389000, 3724292, 8240203, 3703419, 2601954

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 61276

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vermuten

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9