Conjugación del verbo verludern (ist)
El verbo verludern (aislar, marginar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son verludert, verluderte y ist verludert. puesto que es un verbo auxiliar de verludern se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verludern no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verludern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verludern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verludern, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆
C2 · regular · sein · inseparable
verludert · verluderte · ist verludert
No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial.
become an outsider, neglect social norms, perish
/fɛɐ̯ˈluːdɐn/ · /fɛɐ̯ˈluːdɐt/ · /fɛɐ̯ˈluːdɐtə/ · /fɛɐ̯ˈluːdɐt/
[Tiere, …] mehr und mehr die (soziale) Norm vernachlässigen und so zum (ungepflegten) Außenseiter werden; verkommen; abrutschen, vergammeln, herunterkommen, verenden
(acus.)
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verludern (ist).
Pretérito
| ich | verluderte |
| du | verludertest |
| er | verluderte |
| wir | verluderten |
| ihr | verludertet |
| sie | verluderten |
Subjuntivo I
| ich | verlud(e)⁴re |
| du | verluderst |
| er | verlud(e)⁴re |
| wir | verludern |
| ihr | verludert |
| sie | verludern |
Subjuntivo II
| ich | verluderte |
| du | verludertest |
| er | verluderte |
| wir | verluderten |
| ihr | verludertet |
| sie | verluderten |
⁴ uso poco común⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo verludern (ist) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Pretérito
| ich | verluderte |
| du | verludertest |
| er | verluderte |
| wir | verluderten |
| ihr | verludertet |
| sie | verluderten |
Pasado perfecto
| ich | bin | verludert |
| du | bist | verludert |
| er | ist | verludert |
| wir | sind | verludert |
| ihr | seid | verludert |
| sie | sind | verludert |
Pluscuamp.
| ich | war | verludert |
| du | warst | verludert |
| er | war | verludert |
| wir | waren | verludert |
| ihr | wart | verludert |
| sie | waren | verludert |
Futuro I
| ich | werde | verludern |
| du | wirst | verludern |
| er | wird | verludern |
| wir | werden | verludern |
| ihr | werdet | verludern |
| sie | werden | verludern |
Futuro II
| ich | werde | verludert | sein |
| du | wirst | verludert | sein |
| er | wird | verludert | sein |
| wir | werden | verludert | sein |
| ihr | werdet | verludert | sein |
| sie | werden | verludert | sein |
⁴ uso poco común⁵ uso coloquial
Subjuntivo
Conjugación del verbo verludern (ist) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | verlud(e)⁴re |
| du | verluderst |
| er | verlud(e)⁴re |
| wir | verludern |
| ihr | verludert |
| sie | verludern |
Subjuntivo II
| ich | verluderte |
| du | verludertest |
| er | verluderte |
| wir | verluderten |
| ihr | verludertet |
| sie | verluderten |
Conj. Perf.
| ich | sei | verludert |
| du | seiest | verludert |
| er | sei | verludert |
| wir | seien | verludert |
| ihr | seiet | verludert |
| sie | seien | verludert |
Conj. Pluscuam.
| ich | wäre | verludert |
| du | wärest | verludert |
| er | wäre | verludert |
| wir | wären | verludert |
| ihr | wäret | verludert |
| sie | wären | verludert |
Conj. Futuro I
| ich | werde | verludern |
| du | werdest | verludern |
| er | werde | verludern |
| wir | werden | verludern |
| ihr | werdet | verludern |
| sie | werden | verludern |
Sub. fut. II
| ich | werde | verludert | sein |
| du | werdest | verludert | sein |
| er | werde | verludert | sein |
| wir | werden | verludert | sein |
| ihr | werdet | verludert | sein |
| sie | werden | verludert | sein |
⁴ uso poco común
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verludern (ist).
⁴ uso poco común⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verludern (ist).
Traducciones
Traducciones de verludern (ist) expresiones alemanas
-
verludern (ist)
become an outsider, neglect social norms, perish
изгой, недоразвитый, опускаться, пасть, пускать на ветер, разбазаривать, растранжиривать, растрачивать
aislar, marginar
marginaliser, négliger
dışlanmak, sosyal normları ihmal etmek
degradar-se, desleixar-se, marginalizar, negligenciar, perecer
emarginare, incarognire, ridursi male, trascurare
marginaliza, neglija
elhanyagolás, kirekesztett
odstawać, przehulać, zaniedbywać
απομόνωση, παραμέληση
buitenstaander, verwaarlozen
vyčlenit se, zanedbávat
utanförskap
forsømme, udskillelse
外れ者になる, 社会的な規範を無視する
desatendre, excloure, marginar
huonosti hoidettu, ulkopuolinen
forsømme, utenfor
baztertu, kanpoan geratu
izolovati se, zapostaviti
заборав, изолирање
izločiti se, zanemariti
stať sa outsiderom, zanedbávať normy
izolovati se, zanemariti normu
izgubiti društvene norme, postati marginaliziran
випадати з соціуму, зневажати
изолирам се, пренебрегвам социалната норма
адстаяць, забіць
menjadi kumuh, merosot
sa đọa, trở nên nhếch nhác
buzilmoq
उच्छृंखल होना, बिगड़ना
堕落, 颓废
ปล่อยตัว, เสื่อมทราม
추레해지다, 타락하다
pozulmaq, özünü buraxmaq
დეგრადირება, თავის მიშვება
অবনতি হওয়া, পতিত হওয়া
degjenerohem, lëshoj veten
अस्वच्छ होणे, बिघडणे
पतन हुनु, बिग्रनु
క్షీణించు, దురాచారిగా మారు
izlaisties, nolaisties
சீரழிதல், சீர்குலைதல்
allakäima, manduma
այլասերվել, թափթփվել
xirab bûn, xwe bihêle
נידוי، שוליים
تجاهل، هامشي
غفلت از هنجارها، کنارهگیری
اجتماعی اصول کی خلاف ورزی
verludern (ist) in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
|
|
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de verludern (ist)- mehr und mehr die (soziale) Norm vernachlässigen und so zum (ungepflegten) Außenseiter werden, abrutschen, herunterkommen, verkommen, verlottern, versiffen
- etwas vernachlässigen, verkommen lassen, vernachlässigen
- etwas verschwenden, ohne viel Sinn ausgeben, oftmals für einen unmoralischen Lebenswandel, durchbringen, verballern, verbraten, vergeuden, verjubeln
- [Tiere] vergammeln, verenden, verfaulen, verwesen, krepieren, verrotten
- [Tiere] verkommen
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de verludern
- Construcción Pretérito de verludern
- Construcción Imperativo de verludern
- Construcción Subjuntivo I de verludern
- Construcción Subjuntivo II de verludern
- Construcción Infinitivo de verludern
- Construcción Participio de verludern
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Derivaciones
Formas derivadas de verludern (ist)
≡ verfrachten
≡ verknusen
≡ verschwinden
≡ verklären
≡ verquasen
≡ verkuppeln
≡ vertobaken
≡ vererben
≡ verrammeln
≡ verbuttern
≡ verhudeln
≡ verpfänden
≡ versingeln
≡ verzwirnen
≡ verkrachen
≡ verwickeln
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Conjuga el verbo alemán verludern
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verludern (ist).
Tablas de verbos para la conjugación de verludern en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verludern es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verludern und unter verludern im Duden.
Conjugación verludern
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verlud(e)r(e) | verluderte | verlud(e)re | verluderte | - |
| du | verluderst | verludertest | verluderst | verludertest | verlud(e)r(e) |
| er | verludert | verluderte | verlud(e)re | verluderte | - |
| wir | verludern | verluderten | verludern | verluderten | verludern |
| ihr | verludert | verludertet | verludert | verludertet | verludert |
| sie | verludern | verluderten | verludern | verluderten | verludern |
Indicativo Activo
- Presente: ich verlud(e)r(e), du verluderst, er verludert, wir verludern, ihr verludert, sie verludern
- Pretérito: ich verluderte, du verludertest, er verluderte, wir verluderten, ihr verludertet, sie verluderten
- Pasado perfecto: ich bin verludert, du bist verludert, er ist verludert, wir sind verludert, ihr seid verludert, sie sind verludert
- Pluscuamperfecto: ich war verludert, du warst verludert, er war verludert, wir waren verludert, ihr wart verludert, sie waren verludert
- Futuro I: ich werde verludern, du wirst verludern, er wird verludern, wir werden verludern, ihr werdet verludern, sie werden verludern
- Futuro II: ich werde verludert sein, du wirst verludert sein, er wird verludert sein, wir werden verludert sein, ihr werdet verludert sein, sie werden verludert sein
Subjuntivo Activo
- Presente: ich verlud(e)re, du verluderst, er verlud(e)re, wir verludern, ihr verludert, sie verludern
- Pretérito: ich verluderte, du verludertest, er verluderte, wir verluderten, ihr verludertet, sie verluderten
- Pasado perfecto: ich sei verludert, du seiest verludert, er sei verludert, wir seien verludert, ihr seiet verludert, sie seien verludert
- Pluscuamperfecto: ich wäre verludert, du wärest verludert, er wäre verludert, wir wären verludert, ihr wäret verludert, sie wären verludert
- Futuro I: ich werde verludern, du werdest verludern, er werde verludern, wir werden verludern, ihr werdet verludern, sie werden verludern
- Futuro II: ich werde verludert sein, du werdest verludert sein, er werde verludert sein, wir werden verludert sein, ihr werdet verludert sein, sie werden verludert sein
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde verludern, du würdest verludern, er würde verludern, wir würden verludern, ihr würdet verludern, sie würden verludern
- Pluscuamperfecto: ich würde verludert sein, du würdest verludert sein, er würde verludert sein, wir würden verludert sein, ihr würdet verludert sein, sie würden verludert sein
Imperativo Activo
- Presente: verlud(e)r(e) (du), verludern wir, verludert (ihr), verludern Sie
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: verludern, zu verludern
- Infinitivo II: verludert sein, verludert zu sein
- Participio I: verludernd
- Participio II: verludert