Conjugación del verbo verbuttern

El verbo verbuttern (desperdiciar, despilfarrar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas de «verbuttern» son «verbuttert», «verbutterte» y «hat verbuttert». puesto que es un verbo auxiliar de verbuttern se utiliza el verbo auxiliar "haben". «verbuttern» es un verbo inseparable. El prefijo ver- siempre permanece unido al verbo. El verbo «verbuttern» forma parte del vocabulario del nivel C2. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verbuttern, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verbuttern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verbuttern. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

verbuttern

verbuttert · verbutterte · hat verbuttert

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés waste, butter, churn, squander

/fɛɐ̯ˈbʊtɐn/ · /fɛɐ̯ˈbʊtɐt/ · /fɛɐ̯ˈbʊtɐtə/ · /fɛɐ̯ˈbʊtɐt/

[…, Finanzen] aus dem Rohstoff Milch/Rahm Butter herstellen; (Geld) für das eigene Vergnügen ausgeben, ohne einen weiteren Vorteil davon zu haben; verkäsen, durchbringen, zum Fenster hinauswerfen, verballern

(acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verbuttern.

Presente

ich verbuttere
du verbutterst
er verbuttert
wir verbuttern
ihr verbuttert
sie verbuttern

Pretérito

ich verbutterte
du verbuttertest
er verbutterte
wir verbutterten
ihr verbuttertet
sie verbutterten

Imperativo

-
verbuttere (du)
-
verbuttern wir
verbuttert (ihr)
verbuttern Sie

Subjuntivo I

ich verbuttere
du verbutterst
er verbuttere
wir verbuttern
ihr verbuttert
sie verbuttern

Subjuntivo II

ich verbutterte
du verbuttertest
er verbutterte
wir verbutterten
ihr verbuttertet
sie verbutterten

Infinitivo

verbuttern
zu verbuttern

Participio

verbutternd
verbuttert

Indicativo

El verbo verbuttern conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich verbuttere
du verbutterst
er verbuttert
wir verbuttern
ihr verbuttert
sie verbuttern

Pretérito

ich verbutterte
du verbuttertest
er verbutterte
wir verbutterten
ihr verbuttertet
sie verbutterten

Pasado perfecto

ich habe verbuttert
du hast verbuttert
er hat verbuttert
wir haben verbuttert
ihr habt verbuttert
sie haben verbuttert

Pluscuamp.

ich hatte verbuttert
du hattest verbuttert
er hatte verbuttert
wir hatten verbuttert
ihr hattet verbuttert
sie hatten verbuttert

Futuro I

ich werde verbuttern
du wirst verbuttern
er wird verbuttern
wir werden verbuttern
ihr werdet verbuttern
sie werden verbuttern

Futuro II

ich werde verbuttert haben
du wirst verbuttert haben
er wird verbuttert haben
wir werden verbuttert haben
ihr werdet verbuttert haben
sie werden verbuttert haben
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verbuttern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich verbuttere
du verbutterst
er verbuttere
wir verbuttern
ihr verbuttert
sie verbuttern

Subjuntivo II

ich verbutterte
du verbuttertest
er verbutterte
wir verbutterten
ihr verbuttertet
sie verbutterten

Conj. Perf.

ich habe verbuttert
du habest verbuttert
er habe verbuttert
wir haben verbuttert
ihr habet verbuttert
sie haben verbuttert

Conj. Pluscuam.

ich hätte verbuttert
du hättest verbuttert
er hätte verbuttert
wir hätten verbuttert
ihr hättet verbuttert
sie hätten verbuttert

Conj. Futuro I

ich werde verbuttern
du werdest verbuttern
er werde verbuttern
wir werden verbuttern
ihr werdet verbuttern
sie werden verbuttern

Sub. fut. II

ich werde verbuttert haben
du werdest verbuttert haben
er werde verbuttert haben
wir werden verbuttert haben
ihr werdet verbuttert haben
sie werden verbuttert haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde verbuttern
du würdest verbuttern
er würde verbuttern
wir würden verbuttern
ihr würdet verbuttern
sie würden verbuttern

Conj. pluscuam.

ich würde verbuttert haben
du würdest verbuttert haben
er würde verbuttert haben
wir würden verbuttert haben
ihr würdet verbuttert haben
sie würden verbuttert haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verbuttern.

Presente

verbuttere (du)
verbuttern wir
verbuttert (ihr)
verbuttern Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verbuttern.

Infinitivo I


verbuttern
zu verbuttern

Infinitivo II


verbuttert haben
verbuttert zu haben

Participio I


verbutternd

Participio II


verbuttert
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verbuttern expresiones alemanas

Alemán verbuttern
Inglés waste, butter, churn, squander
Ruso масло, пахтать, потратить впустую, растрачивать, тратить
Español desperdiciar, despilfarrar, malgastar, mantequilla
Francés dilapider, gaspiller, baratter, beurrer, claquer
Turco boşa harcamak, israf, israf etmek, savurganlık, tereyağı yapmak
Portugués desperdiçar, esbanjar, gastar, gastar em excesso, manteiga
Italiano burro, buttare, spendere, sperperare, sprecare
Rumano cheltui, produce unt, risipă
Húngaro pazarlás, pénzkidobás, vaj készítése
Polaco marnować, masło, trwonić
Griego βουτυροποιώ, σπατάλη
Holandés verspillen, boter maken, verkwisten
Checo plýtvat, máslo, prohýřit
Sueco slösa, slösa bort, smör
Danés smør, spilde, spilde penge, øde bort
Japonés 無駄遣い, バターを作る, 浪費する
Catalán desperdiciar, malgastar, mantega
Finlandés tuhlata, voita valmistaa
Noruego sløse, smør
Vasco diru gastatu, gastu egitea, gurina, xahutzea
Serbio praviti puter, rasipati
Macedónio потрошувачки, производство на путер, разграбување
Esloveno maslo, razsipati, zapraviti
Eslovaco maslo, prehrávať, rozfofrovávať, zbytočne míňať
Bosnio proizvesti maslac, rasipati
Croata maslac, rasipati
Ucranio викидати, витрачати, згаювати, марнувати, масло
Búlgaro изразходвам, масло, разпиляване
Bielorruso вырабляць масла, змарнаваць, марнаваць
Indonesio memboroskan, memboroskan uang, membuang-buang, membuat mentega, menghambur-hamburkan uang
Vietnamita làm bơ, lãng phí, phung phí, phung phí tiền, tiêu xài hoang phí
Uzbeko bo'shga sarflash, isrof qilish, isrof qilmoq, keraksiz sarflash, qaymoqni chayqamoq, sariyog' tayyorlamoq
Hindi उड़ाना, पैसे उड़ाना, फिजूल खर्च करना, बर्बाद करना, बिलोना, मथना
Chino 制黄油, 挥霍, 搅拌制黄油, 浪费, 浪费钱
Tailandés ทำเนย, ฟุ่มเฟือย, สิ้นเปลือง, ใช้เงินฟุ่มเฟือย, ใช้เงินเปล่าประโยชน์
Coreano 낭비하다, 버터를 만들다, 버터를 제조하다, 허비하다, 흥청망청 쓰다
Azerbaiyano boş-boş xərcləmək, israf etmək, kərə yağı hazırlamaq, pulu boş yerə xərcləmək, pulu israf etmək, qaymağı çalxalamaq
Georgiano გაფლანგვა, კარაქის გაკეთება, ფლანგვა, ფული ფლანგვა, ფულის გაფლანგვა
Bengalí অকারণে খরচ করা, অপব্যয় করা, নষ্ট করা, বেহুদা খরচ করা, মথন করা, মাখন বানানো
Albanés bëj gjalpë, harxhoj kot, përgatit gjalpë, shpenzoj kot, shpenzoj për qejf, shpërdoroj
Maratí पैसे उडवणे, फिजूल खर्च करणे, मथणे, लोणी काढणे, वाया घालवणे, व्यर्थ खर्च करणे
Nepalí अनावश्यक खर्च गर्नु, पैसा फाल्नु, पैसा बेकार खर्च गर्नु, बर्बाद गर्नु, मथ्नु, माखन बनाउनु
Télugu డబ్బు వృథా చేయు, నిస్సారంగా ఖర్చు చేయు, మథించడం, వెన్న తయారు చేయడం, వేగంగా ఖర్చు చేయడం, వ్యర్థ ఖర్చు చేయడం
Letón gatavot sviestu, izšķiest naudu, izšķērdēt, kult sviestu, tukši tērēt
Tamil கவனமின்றி செலவிடு, பணம் வீணாக்கு, வீணாக்கு, வெண்ணெய் செய்ய, வெறுமனே செலவழி
Estonio kirnuda, liigselt kulutama, mõttetult kulutama, raha raiskama, raiskama, võid valmistama
Armenio զուր վատնել, կարագ պատրաստել, վատնել, փողը ապարդյուն ծախսել, փողը վատնել
Kurdo bêfayde xerc kirin, israf kirin, karê çêkirin, pere xerc kirin
Hebreoלבזבז، חמאה
Árabeإسراف، زبدة
Persoهدر دادن، هزینه کردن، کره
Urduبرباد کرنا، بے مقصد خرچ کرنا، ضائع کرنا، مکھن بنانا

verbuttern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verbuttern
  • aus dem Rohstoff Milch/Rahm Butter herstellen, verkäsen
  • [Finanzen] (Geld) für das eigene Vergnügen ausgeben, ohne einen weiteren Vorteil davon zu haben, mehr (Geld, Material) einsetzen als nötig ist, ohne dass dadurch irgendetwas besser wird, durchbringen, verballern, verbraten, vergeuden
  • verschwenden, zum Fenster hinauswerfen, verschleudern, verschwenden, verplempern, verzocken
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «verbuttern»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verbuttern.

¿Cuáles son las formas principales de «verbuttern»?

Las formas básicas de «verbuttern» son «verbuttert», «verbutterte» y «hat verbuttert».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „verbuttern“?

puesto que es un verbo auxiliar de verbuttern se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“verbuttern” es regular o irregular?

El verbo verbuttern (desperdiciar, despilfarrar) se conjuga de forma regular (conjugación débil).

¿“verbuttern” es separable o inseparable?

«verbuttern» es un verbo inseparable. El prefijo ver- siempre permanece unido al verbo.

¿En qué nivel de idioma se usa «verbuttern»?

El verbo «verbuttern» forma parte del vocabulario del nivel C2.

¿Cómo se conjuga «verbuttern» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich verbuttere, du verbutterst, er verbuttert, wir verbuttern, ihr verbuttert, sie verbuttern
Pretérito: ich verbutterte, du verbuttertest, er verbutterte, wir verbutterten, ihr verbuttertet, sie verbutterten
Pasado perfecto: ich habe verbuttert, du hast verbuttert, er hat verbuttert, wir haben verbuttert, ihr habt verbuttert, sie haben verbuttert
Pluscuamperfecto: ich hatte verbuttert, du hattest verbuttert, er hatte verbuttert, wir hatten verbuttert, ihr hattet verbuttert, sie hatten verbuttert
Futuro I: ich werde verbuttern, du wirst verbuttern, er wird verbuttern, wir werden verbuttern, ihr werdet verbuttern, sie werden verbuttern
Futuro II: ich werde verbuttert haben, du wirst verbuttert haben, er wird verbuttert haben, wir werden verbuttert haben, ihr werdet verbuttert haben, sie werden verbuttert haben

¿Cuál es el subjuntivo de “verbuttern”?

El subjuntivo de “verbuttern” es:
Presente: ich verbuttere, du verbutterst, er verbuttert, wir verbuttern, ihr verbuttert, sie verbuttern
Pretérito: ich verbutterte, du verbuttertest, er verbutterte, wir verbutterten, ihr verbuttertet, sie verbutterten
Pasado perfecto: ich habe verbuttert, du hast verbuttert, er hat verbuttert, wir haben verbuttert, ihr habt verbuttert, sie haben verbuttert
Pluscuamperfecto: ich hatte verbuttert, du hattest verbuttert, er hatte verbuttert, wir hatten verbuttert, ihr hattet verbuttert, sie hatten verbuttert
Futuro I: ich werde verbuttern, du wirst verbuttern, er wird verbuttern, wir werden verbuttern, ihr werdet verbuttern, sie werden verbuttern
Futuro II: ich werde verbuttert haben, du wirst verbuttert haben, er wird verbuttert haben, wir werden verbuttert haben, ihr werdet verbuttert haben, sie werden verbuttert haben
Presente: ich verbuttere, du verbutterst, er verbuttere, wir verbuttern, ihr verbuttert, sie verbuttern
Pretérito: ich verbutterte, du verbuttertest, er verbutterte, wir verbutterten, ihr verbuttertet, sie verbutterten
Pasado perfecto: ich habe verbuttert, du habest verbuttert, er habe verbuttert, wir haben verbuttert, ihr habet verbuttert, sie haben verbuttert
Pluscuamperfecto: ich hätte verbuttert, du hättest verbuttert, er hätte verbuttert, wir hätten verbuttert, ihr hättet verbuttert, sie hätten verbuttert
Futuro I: ich werde verbuttern, du werdest verbuttern, er werde verbuttern, wir werden verbuttern, ihr werdet verbuttern, sie werden verbuttern
Futuro II: ich werde verbuttert haben, du werdest verbuttert haben, er werde verbuttert haben, wir werden verbuttert haben, ihr werdet verbuttert haben, sie werden verbuttert haben

¿Cuál es el imperativo de “verbuttern”?

El imperativo de “verbuttern” es:
Presente: verbuttere (du), verbuttern wir, verbuttert (ihr), verbuttern Sie

¿Qué formas no finitas tiene «verbuttern»?

Las formas no finitas de “verbuttern” son:
Presente: verbuttere (du), verbuttern wir, verbuttert (ihr), verbuttern Sie
Infinitivo I: verbuttern, zu verbuttern
Infinitivo II: verbuttert haben, verbuttert zu haben
Participio I: verbutternd
Participio II: verbuttert

La conjugación del verbo verbuttern se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo verbuttern resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (verbuttert - verbutterte - hat verbuttert). Más información en Wiktionary verbuttern y en verbuttern en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verbuttern

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 841202, 841202

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9