Conjugación del verbo verludern

El verbo verludern (dejar caer, desperdiciar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son verludert, verluderte y hat verludert. puesto que es un verbo auxiliar de verludern se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba ver- de verludern no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verludern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verludern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verludern, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

haben
verludern
sein
verludern

C2 · regular · haben · inseparable

verludern

verludert · verluderte · hat verludert

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés squander, let go, neglect, waste

/fɛɐˈluːdɐn/ · /fɛɐˈluːdɐt/ · /fɛɐˈluːdɐtə/ · /fɛɐˈluːdɐt/

etwas vernachlässigen, verkommen lassen; etwas verschwenden, ohne viel Sinn ausgeben, oftmals für einen unmoralischen Lebenswandel; vernachlässigen, durchbringen, verballern, verbraten

(acus.)

» Mit diesen halbseidenen Typen hat sie dann innerhalb kürzester Zeit das gesamte Erbe verludert . Inglés With these shady types, she squandered the entire inheritance in no time.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verludern.

Presente

ich verlud(e)⁴r(e)⁵
du verluderst
er verludert
wir verludern
ihr verludert
sie verludern

Pretérito

ich verluderte
du verludertest
er verluderte
wir verluderten
ihr verludertet
sie verluderten

Imperativo

-
verlud(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
verludern wir
verludert (ihr)
verludern Sie

Subjuntivo I

ich verlud(e)⁴re
du verluderst
er verlud(e)⁴re
wir verludern
ihr verludert
sie verludern

Subjuntivo II

ich verluderte
du verludertest
er verluderte
wir verluderten
ihr verludertet
sie verluderten

Infinitivo

verludern
zu verludern

Participio

verludernd
verludert

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo verludern conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich verlud(e)⁴r(e)⁵
du verluderst
er verludert
wir verludern
ihr verludert
sie verludern

Pretérito

ich verluderte
du verludertest
er verluderte
wir verluderten
ihr verludertet
sie verluderten

Pasado perfecto

ich habe verludert
du hast verludert
er hat verludert
wir haben verludert
ihr habt verludert
sie haben verludert

Pluscuamp.

ich hatte verludert
du hattest verludert
er hatte verludert
wir hatten verludert
ihr hattet verludert
sie hatten verludert

Futuro I

ich werde verludern
du wirst verludern
er wird verludern
wir werden verludern
ihr werdet verludern
sie werden verludern

Futuro II

ich werde verludert haben
du wirst verludert haben
er wird verludert haben
wir werden verludert haben
ihr werdet verludert haben
sie werden verludert haben

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verludern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich verlud(e)⁴re
du verluderst
er verlud(e)⁴re
wir verludern
ihr verludert
sie verludern

Subjuntivo II

ich verluderte
du verludertest
er verluderte
wir verluderten
ihr verludertet
sie verluderten

Conj. Perf.

ich habe verludert
du habest verludert
er habe verludert
wir haben verludert
ihr habet verludert
sie haben verludert

Conj. Pluscuam.

ich hätte verludert
du hättest verludert
er hätte verludert
wir hätten verludert
ihr hättet verludert
sie hätten verludert

Conj. Futuro I

ich werde verludern
du werdest verludern
er werde verludern
wir werden verludern
ihr werdet verludern
sie werden verludern

Sub. fut. II

ich werde verludert haben
du werdest verludert haben
er werde verludert haben
wir werden verludert haben
ihr werdet verludert haben
sie werden verludert haben

⁴ uso poco común

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde verludern
du würdest verludern
er würde verludern
wir würden verludern
ihr würdet verludern
sie würden verludern

Conj. pluscuam.

ich würde verludert haben
du würdest verludert haben
er würde verludert haben
wir würden verludert haben
ihr würdet verludert haben
sie würden verludert haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verludern.

Presente

verlud(e)⁴r(e)⁵ (du)
verludern wir
verludert (ihr)
verludern Sie

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verludern.

Infinitivo I


verludern
zu verludern

Infinitivo II


verludert haben
verludert zu haben

Participio I


verludernd

Participio II


verludert
  • Mit diesen halbseidenen Typen hat sie dann innerhalb kürzester Zeit das gesamte Erbe verludert . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verludern

  • Mit diesen halbseidenen Typen hat sie dann innerhalb kürzester Zeit das gesamte Erbe verludert . 
    Inglés With these shady types, she squandered the entire inheritance in no time.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verludern expresiones alemanas

Alemán verludern
Inglés squander, let go, neglect, waste
Ruso растрачивать, забросить, опускаться, пасть, пренебрегать, пускать на ветер, разбазаривать, растранжиривать
Español dejar caer, desperdiciar, despilfarrar, malgastar, negligir
Francés dilapider, gaspiller, laisser aller, négliger
Turco bozmak, ihmal etmek, israf, savurganlık
Portugués deixar de lado, desperdiçar, desperdício, dissipar, negligenciar
Italiano abbandonare, dissipare, sperperdere, trascurare
Rumano cheltui, lăsa să decadă, neglija, risipi
Húngaro elhanyagolni, elhanyagolt, elkótyavetyélés, pazarlás
Polaco marnować, opuścić, przehulać, roztrwonić, trwonić, zaniedbać
Griego αφήνω, παραμελώ, σπατάλη
Holandés erdoor jagen, verboemelen, verbrassen, verkwisten, verloederen, verspillen, verwaarlozen
Checo nechat zchátrat, promarnit, zanedbat, ztratit
Sueco förfalla, förlora, försummande, slösa
Danés forbruge, forsømme, lade forfalde, spilde
Japonés 放置する, 浪費する, 無視する, 無駄遣い
Catalán deixar de banda, despilfarrar, malgastar, negligir
Finlandés hukkata, huolehtimattomuus, laiminlyödä, tuhlata
Noruego forsømme, kaste bort, neglisjere, sløse
Vasco baztertu, desegitea, utzi, xahutzea
Serbio prokockati, rasipati, zanemariti, zapustiti
Macedónio запоставување, запуштање, потрошување, распродување
Esloveno razsipati, trošiti, zanemariti, zapustiti
Eslovaco nechať zhoršiť, plytvať, rozmačkávať, zanedbať
Bosnio prokockati, rasipati, zanemariti, zapustiti
Croata prokockati, rasipati, zanemariti, zapustiti
Ucranio забувати, занедбувати, марнувати, розтрачувати
Búlgaro изоставям, похабяване, пренебрегвам, разпиляване
Bielorruso забіць, згубіць, пакінуць, расходаваць
Indonesio membiarkan terbengkalai, memboroskan, mengabaikan, menghamburkan
Vietnamita bỏ bê, bỏ hoang, phung phí, tiêu xài hoang phí
Uzbeko axloqsiz hayotga sarflash, beparvo qoldirmoq, e'tiborsiz qoldirmoq, isrof qilish
Hindi उपेक्षा करना, बर्बाद करना, बिगाड़ना, व्यर्थ खर्च करना
Chino 挥金如土, 挥霍, 疏于照管, 荒废
Tailandés ปล่อยให้เสื่อมโทรม, ฟุ่มเฟือย, ละเลย, ใช้เงินฟุ่มเฟือย
Coreano 낭비하다, 방치하다, 탕진하다, 황폐화시키다
Azerbaiyano baxımsız buraxmaq, boş yerə xərcləmək, israf etmək, laqeyd yanaşmaq
Georgiano გაფლანგვა, უყურადღებოდ დატოვება, ფლანგვა
Bengalí অপব্যয় করা, অবহেলা করা, উপেক্ষা করা, বেহুদা খরচ করা
Albanés lë të shkatërrohet, neglizhoj, shpenzoj kot, shpërdoroj
Maratí अपव्यय करणे, उपेक्षा करणे, बिगाडणे, वाया घालवणे
Nepalí उपेक्षा गर्नु, बर्बाद गर्नु, बिगार्नु, व्यर्थ खर्च गर्नु
Télugu అవినీతిగా ఖర్చు చేయడం, ఉపేక్షించు, నశింపజేయి, వృథా చేయడం
Letón atstāt novārtā, izšķērdēt, palaist bojā, tērēt bezjēdzīgi
Tamil சிதைய விடு, புறக்கணிக்க, வீணாக்குதல், வீண் செலவு செய்தல்
Estonio hooldamata jätta, raha raiskama, ära hooldada, ära raiskama
Armenio անպիտան ծախսել, անտեսել, շռայել ծախսել, վատթացնել
Kurdo bêparêz kirin, israf kirin, serf kirin
Hebreoלבזבז، להזניח، לשחוק
Árabeإسراف، إهمال، تبذير، تخلي
Persoاسراف، رها کردن، غفلت کردن، هدر دادن
Urduبرباد کرنا، بے توجہ چھوڑنا، ضائع کرنا، نظرانداز کرنا

verludern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verludern
  • mehr und mehr die (soziale) Norm vernachlässigen und so zum (ungepflegten) Außenseiter werden, abrutschen, herunterkommen, verkommen, verlottern, versiffen
  • etwas vernachlässigen, verkommen lassen, vernachlässigen
  • etwas verschwenden, ohne viel Sinn ausgeben, oftmals für einen unmoralischen Lebenswandel, durchbringen, verballern, verbraten, vergeuden, verjubeln
  • [Tiere] vergammeln, verenden, verfaulen, verwesen, krepieren, verrotten
  • [Tiere] verkommen
verludern in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verludern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verludern.

Tablas de verbos para la conjugación de verludern en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verludern es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verludern und unter verludern im Duden.

Conjugación verludern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich verlud(e)r(e)verluderteverlud(e)reverluderte-
du verluderstverludertestverluderstverludertestverlud(e)r(e)
er verludertverluderteverlud(e)reverluderte-
wir verludernverludertenverludernverludertenverludern
ihr verludertverludertetverludertverludertetverludert
sie verludernverludertenverludernverludertenverludern

Indicativo Activo

  • Presente: ich verlud(e)r(e), du verluderst, er verludert, wir verludern, ihr verludert, sie verludern
  • Pretérito: ich verluderte, du verludertest, er verluderte, wir verluderten, ihr verludertet, sie verluderten
  • Pasado perfecto: ich habe verludert, du hast verludert, er hat verludert, wir haben verludert, ihr habt verludert, sie haben verludert
  • Pluscuamperfecto: ich hatte verludert, du hattest verludert, er hatte verludert, wir hatten verludert, ihr hattet verludert, sie hatten verludert
  • Futuro I: ich werde verludern, du wirst verludern, er wird verludern, wir werden verludern, ihr werdet verludern, sie werden verludern
  • Futuro II: ich werde verludert haben, du wirst verludert haben, er wird verludert haben, wir werden verludert haben, ihr werdet verludert haben, sie werden verludert haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich verlud(e)re, du verluderst, er verlud(e)re, wir verludern, ihr verludert, sie verludern
  • Pretérito: ich verluderte, du verludertest, er verluderte, wir verluderten, ihr verludertet, sie verluderten
  • Pasado perfecto: ich habe verludert, du habest verludert, er habe verludert, wir haben verludert, ihr habet verludert, sie haben verludert
  • Pluscuamperfecto: ich hätte verludert, du hättest verludert, er hätte verludert, wir hätten verludert, ihr hättet verludert, sie hätten verludert
  • Futuro I: ich werde verludern, du werdest verludern, er werde verludern, wir werden verludern, ihr werdet verludern, sie werden verludern
  • Futuro II: ich werde verludert haben, du werdest verludert haben, er werde verludert haben, wir werden verludert haben, ihr werdet verludert haben, sie werden verludert haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde verludern, du würdest verludern, er würde verludern, wir würden verludern, ihr würdet verludern, sie würden verludern
  • Pluscuamperfecto: ich würde verludert haben, du würdest verludert haben, er würde verludert haben, wir würden verludert haben, ihr würdet verludert haben, sie würden verludert haben

Imperativo Activo

  • Presente: verlud(e)r(e) (du), verludern wir, verludert (ihr), verludern Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: verludern, zu verludern
  • Infinitivo II: verludert haben, verludert zu haben
  • Participio I: verludernd
  • Participio II: verludert

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 841129

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 841129, 841129, 841129, 841129

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9