Conjugación del verbo verlöschen

El verbo verlöschen (apagar, extinguirse) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son verlischt, verlosch y ist verloschen. La apofonía se realiza a través de las vocales base ö - o - o. También existe la conjugación regular. puesto que es un verbo auxiliar de verlöschen se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verlöschen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verlöschen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verlöschen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verlöschen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

sein, irregular
verlöschen
sein, regular
verlöschen
haben, regular
verlöschen

C2 · irregular · sein · inseparable

verlöschen

verlischt · verlosch · ist verloschen

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  ö - o - o   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo 

Inglés extinguish, fade, go out

nicht mehr weiter brennen, glimmen, hell sein, sichtbar sein; ausgehen, erlöschen

» Nach kurzer Zeit verlischt die Flamme. Inglés After a short time, the flame goes out.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verlöschen.

Presente

ich verlösch(e)⁵
du verlisch(s)⁵t
er verlischt
wir verlöschen
ihr verlöscht
sie verlöschen

Pretérito

ich verlosch
du verloschst
er verlosch
wir verloschen
ihr verloscht
sie verloschen

Imperativo

-
verlisch (du)
-
verlöschen wir
verlöscht (ihr)
verlöschen Sie

Subjuntivo I

ich verlösche
du verlöschest
er verlösche
wir verlöschen
ihr verlöschet
sie verlöschen

Subjuntivo II

ich verlösche
du verlöschest
er verlösche
wir verlöschen
ihr verlöschet
sie verlöschen

Infinitivo

verlöschen
zu verlöschen

Participio

verlöschend
verloschen

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo verlöschen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich verlösch(e)⁵
du verlisch(s)⁵t
er verlischt
wir verlöschen
ihr verlöscht
sie verlöschen

Pretérito

ich verlosch
du verloschst
er verlosch
wir verloschen
ihr verloscht
sie verloschen

Pasado perfecto

ich bin verloschen
du bist verloschen
er ist verloschen
wir sind verloschen
ihr seid verloschen
sie sind verloschen

Pluscuamp.

ich war verloschen
du warst verloschen
er war verloschen
wir waren verloschen
ihr wart verloschen
sie waren verloschen

Futuro I

ich werde verlöschen
du wirst verlöschen
er wird verlöschen
wir werden verlöschen
ihr werdet verlöschen
sie werden verlöschen

Futuro II

ich werde verloschen sein
du wirst verloschen sein
er wird verloschen sein
wir werden verloschen sein
ihr werdet verloschen sein
sie werden verloschen sein

⁵ uso coloquial


  • Nach kurzer Zeit verlischt die Flamme. 
  • Wie das Licht verlischt , so stirbt auch der Mensch. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verlöschen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich verlösche
du verlöschest
er verlösche
wir verlöschen
ihr verlöschet
sie verlöschen

Subjuntivo II

ich verlösche
du verlöschest
er verlösche
wir verlöschen
ihr verlöschet
sie verlöschen

Conj. Perf.

ich sei verloschen
du seiest verloschen
er sei verloschen
wir seien verloschen
ihr seiet verloschen
sie seien verloschen

Conj. Pluscuam.

ich wäre verloschen
du wärest verloschen
er wäre verloschen
wir wären verloschen
ihr wäret verloschen
sie wären verloschen

Conj. Futuro I

ich werde verlöschen
du werdest verlöschen
er werde verlöschen
wir werden verlöschen
ihr werdet verlöschen
sie werden verlöschen

Sub. fut. II

ich werde verloschen sein
du werdest verloschen sein
er werde verloschen sein
wir werden verloschen sein
ihr werdet verloschen sein
sie werden verloschen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde verlöschen
du würdest verlöschen
er würde verlöschen
wir würden verlöschen
ihr würdet verlöschen
sie würden verlöschen

Conj. pluscuam.

ich würde verloschen sein
du würdest verloschen sein
er würde verloschen sein
wir würden verloschen sein
ihr würdet verloschen sein
sie würden verloschen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verlöschen.


Presente

verlisch (du)
verlöschen wir
verlöscht (ihr)
verlöschen Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verlöschen.


Infinitivo I


verlöschen
zu verlöschen

Infinitivo II


verloschen sein
verloschen zu sein

Participio I


verlöschend

Participio II


verloschen

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verlöschen


  • Nach kurzer Zeit verlischt die Flamme. 
    Inglés After a short time, the flame goes out.
  • Wie das Licht verlischt , so stirbt auch der Mensch. 
    Inglés As the light goes out, so does man die.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verlöschen expresiones alemanas


Alemán verlöschen
Inglés extinguish, fade, go out
Ruso угасать, погаснуть
Español apagar, extinguirse
Francés s'éteindre, disparaître
Turco sönmek, kaybolmak
Portugués apagar, desaparecer, extinguir
Italiano spegnere, estinguere
Rumano se stinge, stinge
Húngaro elhal, kihuny
Polaco gasnąć, wygasać
Griego σβήνω, σβήσιμο
Holandés doven, uitgaan
Checo zhasnout, hasnout, zhasínat, zhasínatsnout, vyhasnout
Sueco slockna, utsläcka
Danés slukke, udslukke
Japonés 消える, 消失する, 消灯する
Catalán apagar-se, extingir-se
Finlandés häipyä, sammua
Noruego slokne, utslokne
Vasco desagertu, itzali
Serbio izgubiti svetlost, nestati, ugasiti
Macedónio угаснува
Esloveno izginiti, ugasniti
Eslovaco vyhasnúť, zhasnúť
Bosnio nestati, ugasiti
Croata nestati, ugasiti
Ucranio згасати, гаснути
Búlgaro изчезвам, угасвам
Bielorruso згаснуць, знікнуць
Hebreoדעך، כבה
Árabeيخبو، يختفي، ينطفئ
Persoخاموش شدن، نابود شدن
Urduبجھنا، غائب ہونا، مدھم ہونا

verlöschen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verlöschen

  • nicht mehr weiter brennen, glimmen, hell sein, sichtbar sein, ausgehen, erlöschen
  • nicht mehr weiter brennen, glimmen, hell sein, sichtbar sein, ausgehen, erlöschen

verlöschen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verlöschen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verlöschen.


Tablas de verbos para la conjugación de verlöschen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verlöschen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verlöschen und unter verlöschen im Duden.

Conjugación verlöschen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich verlösch(e)verloschverlöscheverlösche-
du verlisch(s)tverloschstverlöschestverlöschestverlisch
er verlischtverloschverlöscheverlösche-
wir verlöschenverloschenverlöschenverlöschenverlöschen
ihr verlöschtverloschtverlöschetverlöschetverlöscht
sie verlöschenverloschenverlöschenverlöschenverlöschen

Indicativo Activo

  • Presente: ich verlösch(e), du verlisch(s)t, er verlischt, wir verlöschen, ihr verlöscht, sie verlöschen
  • Pretérito: ich verlosch, du verloschst, er verlosch, wir verloschen, ihr verloscht, sie verloschen
  • Pasado perfecto: ich bin verloschen, du bist verloschen, er ist verloschen, wir sind verloschen, ihr seid verloschen, sie sind verloschen
  • Pluscuamperfecto: ich war verloschen, du warst verloschen, er war verloschen, wir waren verloschen, ihr wart verloschen, sie waren verloschen
  • Futuro I: ich werde verlöschen, du wirst verlöschen, er wird verlöschen, wir werden verlöschen, ihr werdet verlöschen, sie werden verlöschen
  • Futuro II: ich werde verloschen sein, du wirst verloschen sein, er wird verloschen sein, wir werden verloschen sein, ihr werdet verloschen sein, sie werden verloschen sein

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich verlösche, du verlöschest, er verlösche, wir verlöschen, ihr verlöschet, sie verlöschen
  • Pretérito: ich verlösche, du verlöschest, er verlösche, wir verlöschen, ihr verlöschet, sie verlöschen
  • Pasado perfecto: ich sei verloschen, du seiest verloschen, er sei verloschen, wir seien verloschen, ihr seiet verloschen, sie seien verloschen
  • Pluscuamperfecto: ich wäre verloschen, du wärest verloschen, er wäre verloschen, wir wären verloschen, ihr wäret verloschen, sie wären verloschen
  • Futuro I: ich werde verlöschen, du werdest verlöschen, er werde verlöschen, wir werden verlöschen, ihr werdet verlöschen, sie werden verlöschen
  • Futuro II: ich werde verloschen sein, du werdest verloschen sein, er werde verloschen sein, wir werden verloschen sein, ihr werdet verloschen sein, sie werden verloschen sein

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde verlöschen, du würdest verlöschen, er würde verlöschen, wir würden verlöschen, ihr würdet verlöschen, sie würden verlöschen
  • Pluscuamperfecto: ich würde verloschen sein, du würdest verloschen sein, er würde verloschen sein, wir würden verloschen sein, ihr würdet verloschen sein, sie würden verloschen sein

Imperativo Activo

  • Presente: verlisch (du), verlöschen wir, verlöscht (ihr), verlöschen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: verlöschen, zu verlöschen
  • Infinitivo II: verloschen sein, verloschen zu sein
  • Participio I: verlöschend
  • Participio II: verloschen

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 331879

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 838889

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 838889, 838889

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9