Conjugación del verbo sich verkalkulieren

El verbo sich verkalkulieren (calcular mal, subestimar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son verkalkuliert sich, verkalkulierte sich y hat sich verkalkuliert. puesto que es un verbo auxiliar de sich verkalkulieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo sich verkalkulieren es utilizado como reflexivo. La primera sílaba ver- de sich verkalkulieren no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verkalkulieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verkalkulieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo sich verkalkulieren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable · reflexivo

sich verkalkulieren

verkalkuliert sich · verkalkulierte sich · hat sich verkalkuliert

miscalculate, be mistaken, overestimate, underestimate

bei einer Berechnung (Kalkulation) einen Fehler machen; eine Situation falsch einschätzen, häufig, wenn es um das Schätzen von Größenordnungen oder Erfolgsaussichten geht; fehlen, (sich) verrechnen, irren, (sich) verspekulieren

sich, (sich+A)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo sich verkalkulieren.

Presente

ich	verkalkulier(e)⁵	mir/mich³
du	verkalkulierst	dir/dich³
er	verkalkuliert	sich
wir	verkalkulieren	uns
ihr	verkalkuliert	euch
sie	verkalkulieren	sich

Pretérito

ich	verkalkulierte	mir/mich³
du	verkalkuliertest	dir/dich³
er	verkalkulierte	sich
wir	verkalkulierten	uns
ihr	verkalkuliertet	euch
sie	verkalkulierten	sich

Imperativo

-
verkalkulier(e)⁵	(du)	dir/dich³
-
verkalkulieren	wir	uns
verkalkuliert	(ihr)	euch
verkalkulieren	Sie	sich

Subjuntivo I

ich	verkalkuliere	mir/mich³
du	verkalkulierest	dir/dich³
er	verkalkuliere	sich
wir	verkalkulieren	uns
ihr	verkalkulieret	euch
sie	verkalkulieren	sich

Subjuntivo II

ich	verkalkulierte	mir/mich³
du	verkalkuliertest	dir/dich³
er	verkalkulierte	sich
wir	verkalkulierten	uns
ihr	verkalkuliertet	euch
sie	verkalkulierten	sich

Infinitivo

sich verkalkulieren

sich zu verkalkulieren

Participio

sich verkalkulierend

verkalkuliert

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Indicativo

El verbo sich verkalkulieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	verkalkulier(e)⁵	mir/mich³
du	verkalkulierst	dir/dich³
er	verkalkuliert	sich
wir	verkalkulieren	uns
ihr	verkalkuliert	euch
sie	verkalkulieren	sich

Pretérito

ich	verkalkulierte	mir/mich³
du	verkalkuliertest	dir/dich³
er	verkalkulierte	sich
wir	verkalkulierten	uns
ihr	verkalkuliertet	euch
sie	verkalkulierten	sich

Pasado perfecto

ich	habe	mir/mich³	verkalkuliert
du	hast	dir/dich³	verkalkuliert
er	hat	sich	verkalkuliert
wir	haben	uns	verkalkuliert
ihr	habt	euch	verkalkuliert
sie	haben	sich	verkalkuliert

Pluscuamp.

ich	hatte	mir/mich³	verkalkuliert
du	hattest	dir/dich³	verkalkuliert
er	hatte	sich	verkalkuliert
wir	hatten	uns	verkalkuliert
ihr	hattet	euch	verkalkuliert
sie	hatten	sich	verkalkuliert

Futuro I

ich	werde	mir/mich³	verkalkulieren
du	wirst	dir/dich³	verkalkulieren
er	wird	sich	verkalkulieren
wir	werden	uns	verkalkulieren
ihr	werdet	euch	verkalkulieren
sie	werden	sich	verkalkulieren

Futuro II

ich	werde	mir/mich³	verkalkuliert	haben
du	wirst	dir/dich³	verkalkuliert	haben
er	wird	sich	verkalkuliert	haben
wir	werden	uns	verkalkuliert	haben
ihr	werdet	euch	verkalkuliert	haben
sie	werden	sich	verkalkuliert	haben

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo sich verkalkulieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	verkalkuliere	mir/mich³
du	verkalkulierest	dir/dich³
er	verkalkuliere	sich
wir	verkalkulieren	uns
ihr	verkalkulieret	euch
sie	verkalkulieren	sich

Subjuntivo II

ich	verkalkulierte	mir/mich³
du	verkalkuliertest	dir/dich³
er	verkalkulierte	sich
wir	verkalkulierten	uns
ihr	verkalkuliertet	euch
sie	verkalkulierten	sich

Conj. Perf.

ich	habe	mir/mich³	verkalkuliert
du	habest	dir/dich³	verkalkuliert
er	habe	sich	verkalkuliert
wir	haben	uns	verkalkuliert
ihr	habet	euch	verkalkuliert
sie	haben	sich	verkalkuliert

Conj. Pluscuam.

ich	hätte	mir/mich³	verkalkuliert
du	hättest	dir/dich³	verkalkuliert
er	hätte	sich	verkalkuliert
wir	hätten	uns	verkalkuliert
ihr	hättet	euch	verkalkuliert
sie	hätten	sich	verkalkuliert

Conj. Futuro I

ich	werde	mir/mich³	verkalkulieren
du	werdest	dir/dich³	verkalkulieren
er	werde	sich	verkalkulieren
wir	werden	uns	verkalkulieren
ihr	werdet	euch	verkalkulieren
sie	werden	sich	verkalkulieren

Sub. fut. II

ich	werde	mir/mich³	verkalkuliert	haben
du	werdest	dir/dich³	verkalkuliert	haben
er	werde	sich	verkalkuliert	haben
wir	werden	uns	verkalkuliert	haben
ihr	werdet	euch	verkalkuliert	haben
sie	werden	sich	verkalkuliert	haben

³ Elegido arbitrariamente

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	mir/mich³	verkalkulieren
du	würdest	dir/dich³	verkalkulieren
er	würde	sich	verkalkulieren
wir	würden	uns	verkalkulieren
ihr	würdet	euch	verkalkulieren
sie	würden	sich	verkalkulieren

Conj. pluscuam.

ich	würde	mir/mich³	verkalkuliert	haben
du	würdest	dir/dich³	verkalkuliert	haben
er	würde	sich	verkalkuliert	haben
wir	würden	uns	verkalkuliert	haben
ihr	würdet	euch	verkalkuliert	haben
sie	würden	sich	verkalkuliert	haben

³ Elegido arbitrariamente

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo sich verkalkulieren.

Presente

verkalkulier(e)⁵	(du)	dir/dich³
verkalkulieren	wir	uns
verkalkuliert	(ihr)	euch
verkalkulieren	Sie	sich

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para sich verkalkulieren.

Infinitivo I

sich verkalkulieren

sich zu verkalkulieren

Infinitivo II

sich verkalkuliert haben

sich verkalkuliert zu haben

Participio I

sich verkalkulierend

Participio II

verkalkuliert

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sich verkalkulieren expresiones alemanas

sich verkalkulieren

miscalculate, be mistaken, overestimate, underestimate

ошибаться, недооценивать, ошибаться в расчетах, ошибочно оценивать

calcular mal, subestimar, sobreestimar

se gourer, erreur de calcul, faux calcul, mal évaluer, sous-estimer

hesapta yanılmak, hata yapmak, hatalı tahmin etmek, yanlış değerlendirmek

enganar-se nos cálculos, fazer um erro de cálculo, subestimar, subestimar situações

sbagliarsi nei calcoli, falsificare, sbagliare il calcolo, sbagliare stima, sottovalutare

subestima, calcula greșit, eroare de calcul

alulbecsülni, rosszul mérni, tévedés

mylić się, błędnie ocenić, popełnić błąd w kalkulacji, przeliczyć, przeliczyć się

κάνω λάθος υπολογισμό, πέφτω έξω, υποεκτίμηση, υπολογιστικό λάθος

misrekenen, zich verrekenen, fout berekenen, fout inschatten, overschatten, verkeerd inschatten

přepočítat se, přeceňovat, podcenit, podceňovat

räkna fel, överskatta, felbedöma, felberäkna

forregne sig, fejlvurdere, overskue

見積もりを誤る, 計算ミス, 過小評価する

errar en el càlcul, malinterpretar, subestimar

alivaltioida, laskuvirhe, virheellinen laskenta, väärin arvioida

feilberegne, feilvurdere, overvurdere

balorazio okerra, okerrak kalkulatu, okertzea

izračunati grešku, nerealno proceniti, pogrešno izračunati, pogrešno proceniti

погрешно пресметување, погрешно проценување

napačno izračunati, napačno oceniti, zgrešiti izračun, zgrešiti oceno

chyba v kalkulácii, podceniť, prepočítanie, zle odhadnúť

izračunati grešku, podcijeniti, pogrešno izračunati, pogrešno procijeniti

krivo procijeniti, pogreška u kalkulaciji, pogrešno izračunati, pogrešno procijeniti

помилитися в розрахунках, неправильно оцінити, помилково оцінити

грешка в изчисленията, грешно оценяване, недооценявам

недакладна ацаніць, памылка ў разліках

טעות בחישוב، להעריך לא נכון

تقدير خاطئ، خطأ في الحساب

اشتباه در ارزیابی، اشتباه در محاسبه

غلط اندازہ، غلط حساب

sich verkalkulieren in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de sich verkalkulieren

bei einer Berechnung (Kalkulation) einen Fehler machen, eine Situation falsch einschätzen, häufig, wenn es um das Schätzen von Größenordnungen oder Erfolgsaussichten geht, fehlen, (sich) verrechnen, irren, (sich) verspekulieren
bei einer Berechnung (Kalkulation) einen Fehler machen, eine Situation falsch einschätzen, häufig, wenn es um das Schätzen von Größenordnungen oder Erfolgsaussichten geht, fehlen, (sich) verrechnen, irren, (sich) verspekulieren
bei einer Berechnung (Kalkulation) einen Fehler machen, eine Situation falsch einschätzen, häufig, wenn es um das Schätzen von Größenordnungen oder Erfolgsaussichten geht, fehlen, (sich) verrechnen, irren, (sich) verspekulieren

sich verkalkulieren in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Conjuga el verbo alemán verkalkulieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo sich verkalkulieren.

Tablas de verbos para la conjugación de sich verkalkulieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo sich verkalkulieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verkalkulieren und unter verkalkulieren im Duden.

Conjugación verkalkulieren

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	verkalkulier(e) mir/mich	verkalkulierte mir/mich	verkalkuliere mir/mich	verkalkulierte mir/mich	-
du	verkalkulierst dir/dich	verkalkuliertest dir/dich	verkalkulierest dir/dich	verkalkuliertest dir/dich	verkalkulier(e) dir/dich
er	verkalkuliert sich	verkalkulierte sich	verkalkuliere sich	verkalkulierte sich	-
wir	verkalkulieren uns	verkalkulierten uns	verkalkulieren uns	verkalkulierten uns	verkalkulieren uns
ihr	verkalkuliert euch	verkalkuliertet euch	verkalkulieret euch	verkalkuliertet euch	verkalkuliert euch
sie	verkalkulieren sich	verkalkulierten sich	verkalkulieren sich	verkalkulierten sich	verkalkulieren sich

Indicativo Activo

Presente: ich verkalkulier(e) mir/mich, du verkalkulierst dir/dich, er verkalkuliert sich, wir verkalkulieren uns, ihr verkalkuliert euch, sie verkalkulieren sich
Pretérito: ich verkalkulierte mir/mich, du verkalkuliertest dir/dich, er verkalkulierte sich, wir verkalkulierten uns, ihr verkalkuliertet euch, sie verkalkulierten sich
Pasado perfecto: ich habe mir/mich verkalkuliert, du hast dir/dich verkalkuliert, er hat sich verkalkuliert, wir haben uns verkalkuliert, ihr habt euch verkalkuliert, sie haben sich verkalkuliert
Pluscuamperfecto: ich hatte mir/mich verkalkuliert, du hattest dir/dich verkalkuliert, er hatte sich verkalkuliert, wir hatten uns verkalkuliert, ihr hattet euch verkalkuliert, sie hatten sich verkalkuliert
Futuro I: ich werde mir/mich verkalkulieren, du wirst dir/dich verkalkulieren, er wird sich verkalkulieren, wir werden uns verkalkulieren, ihr werdet euch verkalkulieren, sie werden sich verkalkulieren
Futuro II: ich werde mir/mich verkalkuliert haben, du wirst dir/dich verkalkuliert haben, er wird sich verkalkuliert haben, wir werden uns verkalkuliert haben, ihr werdet euch verkalkuliert haben, sie werden sich verkalkuliert haben

Subjuntivo Activo

Presente: ich verkalkuliere mir/mich, du verkalkulierest dir/dich, er verkalkuliere sich, wir verkalkulieren uns, ihr verkalkulieret euch, sie verkalkulieren sich
Pretérito: ich verkalkulierte mir/mich, du verkalkuliertest dir/dich, er verkalkulierte sich, wir verkalkulierten uns, ihr verkalkuliertet euch, sie verkalkulierten sich
Pasado perfecto: ich habe mir/mich verkalkuliert, du habest dir/dich verkalkuliert, er habe sich verkalkuliert, wir haben uns verkalkuliert, ihr habet euch verkalkuliert, sie haben sich verkalkuliert
Pluscuamperfecto: ich hätte mir/mich verkalkuliert, du hättest dir/dich verkalkuliert, er hätte sich verkalkuliert, wir hätten uns verkalkuliert, ihr hättet euch verkalkuliert, sie hätten sich verkalkuliert
Futuro I: ich werde mir/mich verkalkulieren, du werdest dir/dich verkalkulieren, er werde sich verkalkulieren, wir werden uns verkalkulieren, ihr werdet euch verkalkulieren, sie werden sich verkalkulieren
Futuro II: ich werde mir/mich verkalkuliert haben, du werdest dir/dich verkalkuliert haben, er werde sich verkalkuliert haben, wir werden uns verkalkuliert haben, ihr werdet euch verkalkuliert haben, sie werden sich verkalkuliert haben

Condicional II (würde) Activo

Pretérito: ich würde mir/mich verkalkulieren, du würdest dir/dich verkalkulieren, er würde sich verkalkulieren, wir würden uns verkalkulieren, ihr würdet euch verkalkulieren, sie würden sich verkalkulieren
Pluscuamperfecto: ich würde mir/mich verkalkuliert haben, du würdest dir/dich verkalkuliert haben, er würde sich verkalkuliert haben, wir würden uns verkalkuliert haben, ihr würdet euch verkalkuliert haben, sie würden sich verkalkuliert haben

Imperativo Activo

Presente: verkalkulier(e) (du) dir/dich, verkalkulieren wir uns, verkalkuliert (ihr) euch, verkalkulieren Sie sich

Infinitivo/Participio Activo

Infinitivo I: sich verkalkulieren, sich zu verkalkulieren
Infinitivo II: sich verkalkuliert haben, sich verkalkuliert zu haben
Participio I: sich verkalkulierend
Participio II: verkalkuliert

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9