Conjugación del verbo verderben

El verbo verderben (descomponer, deteriorarse) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son verdirbt, verdarb y ist verdorben. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - o. puesto que es un verbo auxiliar de verderben se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". El verbo verderben puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba ver- de verderben no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verderben. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verderben. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verderben, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios ☆

sein
verderben
haben
verderben
sustantivo
Verderben, das
Vídeo 

B2 · irregular · sein · inseparable

verderben

verdirbt · verdarb · ist verdorben

 Cambio en la vocal inicial  e - a - o   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo 

Inglés decay, spoil, addle, degenerate, deteriorate, go bad, go to waste, perish, rot, taint

/fɛɐˈdɛʁbən/ · /fɛɐˈdɪʁpt/ · /fɛɐˈdaʁp/ · /fɛɐˈdyʁbə/ · /fɛɐˈdɔʁbən/

[Lebensmittel, …] verfaulen, schlecht werden (hauptsächlich von Lebensmitteln); zugrunde gehen; rotten, verfaulen, vergammeln, verrotten

(dat., acus.)

» Das Fleisch ist verdorben . Inglés This meat has gone bad.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verderben.

Presente

ich verderb(e)⁵
du verdirbst
er verdirbt
wir verderben
ihr verderbt
sie verderben

Pretérito

ich verdarb
du verdarbst
er verdarb
wir verdarben
ihr verdarbt
sie verdarben

Imperativo

-
verdirb (du)
-
verderben wir
verderbt (ihr)
verderben Sie

Subjuntivo I

ich verderbe
du verderbest
er verderbe
wir verderben
ihr verderbet
sie verderben

Subjuntivo II

ich verdürbe
du verdürbest
er verdürbe
wir verdürben
ihr verdürbet
sie verdürben

Infinitivo

verderben
zu verderben

Participio

verderbend
verdorben

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo verderben conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich verderb(e)⁵
du verdirbst
er verdirbt
wir verderben
ihr verderbt
sie verderben

Pretérito

ich verdarb
du verdarbst
er verdarb
wir verdarben
ihr verdarbt
sie verdarben

Pasado perfecto

ich bin verdorben
du bist verdorben
er ist verdorben
wir sind verdorben
ihr seid verdorben
sie sind verdorben

Pluscuamp.

ich war verdorben
du warst verdorben
er war verdorben
wir waren verdorben
ihr wart verdorben
sie waren verdorben

Futuro I

ich werde verderben
du wirst verderben
er wird verderben
wir werden verderben
ihr werdet verderben
sie werden verderben

Futuro II

ich werde verdorben sein
du wirst verdorben sein
er wird verdorben sein
wir werden verdorben sein
ihr werdet verdorben sein
sie werden verdorben sein

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verderben respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich verderbe
du verderbest
er verderbe
wir verderben
ihr verderbet
sie verderben

Subjuntivo II

ich verdürbe
du verdürbest
er verdürbe
wir verdürben
ihr verdürbet
sie verdürben

Conj. Perf.

ich sei verdorben
du seiest verdorben
er sei verdorben
wir seien verdorben
ihr seiet verdorben
sie seien verdorben

Conj. Pluscuam.

ich wäre verdorben
du wärest verdorben
er wäre verdorben
wir wären verdorben
ihr wäret verdorben
sie wären verdorben

Conj. Futuro I

ich werde verderben
du werdest verderben
er werde verderben
wir werden verderben
ihr werdet verderben
sie werden verderben

Sub. fut. II

ich werde verdorben sein
du werdest verdorben sein
er werde verdorben sein
wir werden verdorben sein
ihr werdet verdorben sein
sie werden verdorben sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde verderben
du würdest verderben
er würde verderben
wir würden verderben
ihr würdet verderben
sie würden verderben

Conj. pluscuam.

ich würde verdorben sein
du würdest verdorben sein
er würde verdorben sein
wir würden verdorben sein
ihr würdet verdorben sein
sie würden verdorben sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verderben.

Presente

verdirb (du)
verderben wir
verderbt (ihr)
verderben Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verderben.

Infinitivo I


verderben
zu verderben

Infinitivo II


verdorben sein
verdorben zu sein

Participio I


verderbend

Participio II


verdorben
  • Das Fleisch ist verdorben . 
  • Unser ganzes Essen war verdorben . 
  • Die Hälfte der Äpfel ist verdorben . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verderben

  • Das Fleisch ist verdorben . 
    Inglés This meat has gone bad.
  • Unser ganzes Essen war verdorben . 
    Inglés All our food was rotten.
  • Die Hälfte der Äpfel ist verdorben . 
    Inglés Half of these apples are rotten.
  • Durch die Hitze ist das Fleisch verdorben . 
    Inglés The heat was responsible for the meat going bad.
  • Die Bananen liegen da schon seit Wochen und sind längst verdorben . 
    Inglés The bananas have been lying there for weeks and are already spoiled.
  • Der gekochte Reis ist verdorben , der gebratene verzehrt. 
    Inglés The cooked rice is spoiled, the fried one is eaten.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verderben expresiones alemanas

Alemán verderben
Inglés decay, spoil, addle, degenerate, deteriorate, go bad, go to waste, perish
Ruso портиться, гнить, губить, исковеркать, испортить, испортиться, коверкать, отравить
Español descomponer, deteriorarse, echar a perder, podrirse, pudrir
Francés pourrir, avarier, gâter, s'abimer, s'avarier, se détériorer, se gâter
Turco bozulmak, çürümek
Portugués estragar, apodrecer, azedar, deteriorar-se
Italiano andare a male, avariare, avariarsi, decomporre, degenerare, deperire, deteriorarsi, guastare
Rumano expira, putrezi, strica
Húngaro megromlani, megromlik, romlani
Polaco gnić, psuć się, jełczeć, popsuć, psuć
Griego σάπισμα, χαλάω, χαλώ
Holandés bederf, bederven, verrotten
Checo kazit se, hnít, zkazit se
Sueco fördärvas, ruttna
Danés fordærves, forringes, rådne
Japonés 腐る, 悪くなる
Catalán malmetre, podrir
Finlandés huonontua, mädäntyä
Noruego forringes, råtne
Vasco husteldu, hustu, iraungi
Serbio pokvariti, truliti
Macedónio гние, квар, разгнивање
Esloveno gniti, pokvariti
Eslovaco hniť, pokaziť
Bosnio pokvariti, truliti
Croata pokvariti, trunuti
Ucranio гнити, псуватися
Búlgaro гниене, развалям се
Bielorruso псавацца, разлагацца
Indonesio basi, membusuk
Vietnamita hỏng, ôi thiu
Uzbeko buzilmoq, chirimoq
Hindi खराब होना, सड़ना
Chino 变质, 腐烂
Tailandés บูด, เน่า
Coreano 상하다, 썩다
Azerbaiyano xarab olmaq, çürümək
Georgiano იფუჭება, ლპობა
Bengalí নষ্ট হওয়া, পচা
Albanés kalbem, prishem
Maratí कुजणे, बिघडणे
Nepalí कुहिनु, बिग्रिनु
Télugu కుళ్లిపోవు, పాడిపోవు
Letón sabojāties, sapūst
Tamil அழுகு, கெடு
Estonio mädanema, riknema
Armenio փչանալ, փտել
Kurdo pûç bûn, xirab bûn
Hebreoלהירקב، להתקלקל
Árabeخرب، يتعفن، يفسد
Persoفاسد شدن، پوسیدن
Urduبگاڑنا، خراب ہونا، سڑنا

verderben in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verderben
  • etwas unbrauchbar oder zunichte machen, speziell auch jemandem ein positives Gefühl nehmen, vermiesen
  • [Lebensmittel] verfaulen, schlecht werden (hauptsächlich von Lebensmitteln), rotten, verfaulen, vergammeln, verrotten
  • anstößig, sündig, nicht so, wie es der Norm entspricht
  • etwas schädigen, zugrunde gehen, zu Grunde richten, (ver)gammeln, verpfuschen, (Lust) verderben
verderben in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verderben

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verderben.

Tablas de verbos para la conjugación de verderben en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verderben es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verderben und unter verderben im Duden.

Conjugación verderben

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich verderb(e)verdarbverderbeverdürbe-
du verdirbstverdarbstverderbestverdürbestverdirb
er verdirbtverdarbverderbeverdürbe-
wir verderbenverdarbenverderbenverdürbenverderben
ihr verderbtverdarbtverderbetverdürbetverderbt
sie verderbenverdarbenverderbenverdürbenverderben

Indicativo Activo

  • Presente: ich verderb(e), du verdirbst, er verdirbt, wir verderben, ihr verderbt, sie verderben
  • Pretérito: ich verdarb, du verdarbst, er verdarb, wir verdarben, ihr verdarbt, sie verdarben
  • Pasado perfecto: ich bin verdorben, du bist verdorben, er ist verdorben, wir sind verdorben, ihr seid verdorben, sie sind verdorben
  • Pluscuamperfecto: ich war verdorben, du warst verdorben, er war verdorben, wir waren verdorben, ihr wart verdorben, sie waren verdorben
  • Futuro I: ich werde verderben, du wirst verderben, er wird verderben, wir werden verderben, ihr werdet verderben, sie werden verderben
  • Futuro II: ich werde verdorben sein, du wirst verdorben sein, er wird verdorben sein, wir werden verdorben sein, ihr werdet verdorben sein, sie werden verdorben sein

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich verderbe, du verderbest, er verderbe, wir verderben, ihr verderbet, sie verderben
  • Pretérito: ich verdürbe, du verdürbest, er verdürbe, wir verdürben, ihr verdürbet, sie verdürben
  • Pasado perfecto: ich sei verdorben, du seiest verdorben, er sei verdorben, wir seien verdorben, ihr seiet verdorben, sie seien verdorben
  • Pluscuamperfecto: ich wäre verdorben, du wärest verdorben, er wäre verdorben, wir wären verdorben, ihr wäret verdorben, sie wären verdorben
  • Futuro I: ich werde verderben, du werdest verderben, er werde verderben, wir werden verderben, ihr werdet verderben, sie werden verderben
  • Futuro II: ich werde verdorben sein, du werdest verdorben sein, er werde verdorben sein, wir werden verdorben sein, ihr werdet verdorben sein, sie werden verdorben sein

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde verderben, du würdest verderben, er würde verderben, wir würden verderben, ihr würdet verderben, sie würden verderben
  • Pluscuamperfecto: ich würde verdorben sein, du würdest verdorben sein, er würde verdorben sein, wir würden verdorben sein, ihr würdet verdorben sein, sie würden verdorben sein

Imperativo Activo

  • Presente: verdirb (du), verderben wir, verderbt (ihr), verderben Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: verderben, zu verderben
  • Infinitivo II: verdorben sein, verdorben zu sein
  • Participio I: verderbend
  • Participio II: verdorben

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 70915

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2691339, 677072, 982043, 1572769, 4173286

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 70915, 70915, 70915

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verderben

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9