Conjugación del verbo unterlaufen
El verbo unterlaufen (colarse, cometer) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son unterläuft, unterlief y ist unterlaufen. La apofonía se realiza a través de las vocales base au - ie - au. puesto que es un verbo auxiliar de unterlaufen se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba unter- de unterlaufen no es separable. Pero también puede aparecer como verbo separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo unterlaufen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para unterlaufen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo unterlaufen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
unterlaufen
unterlaufen
unter·laufen
irregular · sein · inseparable
unterläuft · unterlief · ist unterlaufen
Cambio en la vocal inicial au - ie - au Diéresis en el tiempo presente
occur, creep in, happen, slip in, become noticeable, permeate, sneak in, turn blue
sich einschleichen; vorkommen und bemerkt werden
(acus., dat., mit+D)
» Mir sind einige Rechtschreibfehler unterlaufen
. I made some spelling mistakes.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo unterlaufen.
Presente
| ich | unterlauf(e)⁵ |
| du | unterläufst |
| er | unterläuft |
| wir | unterlaufen |
| ihr | unterlauft |
| sie | unterlaufen |
Pretérito
| ich | unterlief |
| du | unterliefst |
| er | unterlief |
| wir | unterliefen |
| ihr | unterlieft |
| sie | unterliefen |
Imperativo
| - | |
| unterlauf(e)⁵ | (du) |
| - | |
| unterlaufen | wir |
| unterlauft | (ihr) |
| unterlaufen | Sie |
Subjuntivo I
| ich | unterlaufe |
| du | unterlaufest |
| er | unterlaufe |
| wir | unterlaufen |
| ihr | unterlaufet |
| sie | unterlaufen |
Subjuntivo II
| ich | unterliefe |
| du | unterliefest |
| er | unterliefe |
| wir | unterliefen |
| ihr | unterliefet |
| sie | unterliefen |
Infinitivo
| unterlaufen |
| zu unterlaufen |
Participio
| unterlaufend |
| unterlaufen |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo unterlaufen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | unterlauf(e)⁵ |
| du | unterläufst |
| er | unterläuft |
| wir | unterlaufen |
| ihr | unterlauft |
| sie | unterlaufen |
Pretérito
| ich | unterlief |
| du | unterliefst |
| er | unterlief |
| wir | unterliefen |
| ihr | unterlieft |
| sie | unterliefen |
Pasado perfecto
| ich | bin | unterlaufen |
| du | bist | unterlaufen |
| er | ist | unterlaufen |
| wir | sind | unterlaufen |
| ihr | seid | unterlaufen |
| sie | sind | unterlaufen |
Pluscuamp.
| ich | war | unterlaufen |
| du | warst | unterlaufen |
| er | war | unterlaufen |
| wir | waren | unterlaufen |
| ihr | wart | unterlaufen |
| sie | waren | unterlaufen |
Futuro I
| ich | werde | unterlaufen |
| du | wirst | unterlaufen |
| er | wird | unterlaufen |
| wir | werden | unterlaufen |
| ihr | werdet | unterlaufen |
| sie | werden | unterlaufen |
Futuro II
| ich | werde | unterlaufen | sein |
| du | wirst | unterlaufen | sein |
| er | wird | unterlaufen | sein |
| wir | werden | unterlaufen | sein |
| ihr | werdet | unterlaufen | sein |
| sie | werden | unterlaufen | sein |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo unterlaufen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | unterlaufe |
| du | unterlaufest |
| er | unterlaufe |
| wir | unterlaufen |
| ihr | unterlaufet |
| sie | unterlaufen |
Subjuntivo II
| ich | unterliefe |
| du | unterliefest |
| er | unterliefe |
| wir | unterliefen |
| ihr | unterliefet |
| sie | unterliefen |
Conj. Perf.
| ich | sei | unterlaufen |
| du | seiest | unterlaufen |
| er | sei | unterlaufen |
| wir | seien | unterlaufen |
| ihr | seiet | unterlaufen |
| sie | seien | unterlaufen |
Conj. Pluscuam.
| ich | wäre | unterlaufen |
| du | wärest | unterlaufen |
| er | wäre | unterlaufen |
| wir | wären | unterlaufen |
| ihr | wäret | unterlaufen |
| sie | wären | unterlaufen |
Conj. Futuro I
| ich | werde | unterlaufen |
| du | werdest | unterlaufen |
| er | werde | unterlaufen |
| wir | werden | unterlaufen |
| ihr | werdet | unterlaufen |
| sie | werden | unterlaufen |
Sub. fut. II
| ich | werde | unterlaufen | sein |
| du | werdest | unterlaufen | sein |
| er | werde | unterlaufen | sein |
| wir | werden | unterlaufen | sein |
| ihr | werdet | unterlaufen | sein |
| sie | werden | unterlaufen | sein |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | unterlaufen |
| du | würdest | unterlaufen |
| er | würde | unterlaufen |
| wir | würden | unterlaufen |
| ihr | würdet | unterlaufen |
| sie | würden | unterlaufen |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | unterlaufen | sein |
| du | würdest | unterlaufen | sein |
| er | würde | unterlaufen | sein |
| wir | würden | unterlaufen | sein |
| ihr | würdet | unterlaufen | sein |
| sie | würden | unterlaufen | sein |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo unterlaufen.
Presente
| unterlauf(e)⁵ | (du) |
| unterlaufen | wir |
| unterlauft | (ihr) |
| unterlaufen | Sie |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para unterlaufen.
Infinitivo I
| unterlaufen |
| zu unterlaufen |
Infinitivo II
| unterlaufen sein |
| unterlaufen zu sein |
Participio I
| unterlaufend |
Participio II
| unterlaufen |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para unterlaufen
-
Mir sind einige Rechtschreibfehler
unterlaufen
.
I made some spelling mistakes.
-
Tom sind bei dem Test einige Fehler
unterlaufen
.
Tom made some mistakes in the test.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de unterlaufen expresiones alemanas
-
unterlaufen
- occur, creep in, happen, slip in, become noticeable, permeate, sneak in, turn blue
вкрадываться, вкрасться, затекать, затечь, нападать, напасть, подставить, подставить ножку
colarse, cometer, pasar, surgir, aparecer, infiltrarse, manchar, sangrar
contourner, bleuir, s'insinuer, se produire, survenir
gizlice girmek, kanla mavi renk gösterme, karşılaşmak, morluk, rastlamak, sızmak
acontecer a, ocorrer a, aparecer, infiltrar, manchar, ocorrer, surgir, tingir
scappare a, infiltrare, scolorire, sottentrare, sottintendere, sottovalutare
se strecura, apărea, fi observat, se scurge, se vărsa
besurran, előfordulás, kékes szín, észlelés
pojawić się, wkradać się, występować, zabarwiać
εμφανίζομαι, μπλε χρώμα, παρεισφρύω, παρουσιάζομαι
blau worden, doordringen, insluipen, opmerken, voorkomen
objevit se, podfouknout, podkopat, proniknout, vniknout, vyskytovat se
blåsa, förekomma, smyga, underminera, uppträda
blive bemærket, blåfarve, forekomme, snegle ind, snikke ind
内出血, 忍び込む, 潜入する, 発生する, 見つかる, 青あざ
infiltrar-se, ocórrer, passar desapercebut, s'introduir, sagnar
hiipiä, ilmaantua, salakavalasti, tulla esiin, verenvuoto
blåmerke, forekomme, oppdages, snikke seg inn
agertzea, agertzen, sartu, urdin
biti primetan, plaviti, pojaviti se, provaliti, ušunjati se
влегување, покажува, појавува, провлекување, се забележува
prikraditi se, modrati, zgoditi se
modrať, objaviť sa, preniknúť, vkradnúť sa, vyskytovať sa
biti primijećen, plavičasti, pojaviti se, provaliti, ući neprimjetno
biti primijećen, plavilo, pojaviti se, provaliti, ući neprimjetno
виникати, вкрадатися, з'являтися, проникати, синювати
появявам се, вмъквам се, забелязвам се, появление, прониквам
з'явіцца, забрацца, пранікнуць, сініць, узнікнуць
להשתחל، להתגלות، להתמזג، להתרחש، לחדור
تسرب، يتسلل، يحدث، يظهر
دزدکی وارد شدن، رخ دادن، نفوذ کردن، پیش آمدن، کبودی
ظاہر ہونا، نیلا رنگ، پیش آنا، چوری چھپے داخل ہونا
unterlaufen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de unterlaufen- sich einschleichen, vorkommen und bemerkt werden
- sich einschleichen, vorkommen und bemerkt werden
- sich einschleichen, vorkommen und bemerkt werden
- sich einschleichen, vorkommen und bemerkt werden
- sich einschleichen, vorkommen und bemerkt werden ...
Significados Sinónimos
Preposiciones
Preposiciones para unterlaufen
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de unterlaufen
- Construcción Pretérito de unterlaufen
- Construcción Imperativo de unterlaufen
- Construcción Subjuntivo I de unterlaufen
- Construcción Subjuntivo II de unterlaufen
- Construcción Infinitivo de unterlaufen
- Construcción Participio de unterlaufen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Conjuga el verbo alemán unterlaufen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo unterlaufen.
Tablas de verbos para la conjugación de unterlaufen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo unterlaufen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary unterlaufen und unter unterlaufen im Duden.
Conjugación unterlaufen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | unterlauf(e) | unterlief | unterlaufe | unterliefe | - |
| du | unterläufst | unterliefst | unterlaufest | unterliefest | unterlauf(e) |
| er | unterläuft | unterlief | unterlaufe | unterliefe | - |
| wir | unterlaufen | unterliefen | unterlaufen | unterliefen | unterlaufen |
| ihr | unterlauft | unterlieft | unterlaufet | unterliefet | unterlauft |
| sie | unterlaufen | unterliefen | unterlaufen | unterliefen | unterlaufen |
Indicativo Activo
- Presente: ich unterlauf(e), du unterläufst, er unterläuft, wir unterlaufen, ihr unterlauft, sie unterlaufen
- Pretérito: ich unterlief, du unterliefst, er unterlief, wir unterliefen, ihr unterlieft, sie unterliefen
- Pasado perfecto: ich bin unterlaufen, du bist unterlaufen, er ist unterlaufen, wir sind unterlaufen, ihr seid unterlaufen, sie sind unterlaufen
- Pluscuamperfecto: ich war unterlaufen, du warst unterlaufen, er war unterlaufen, wir waren unterlaufen, ihr wart unterlaufen, sie waren unterlaufen
- Futuro I: ich werde unterlaufen, du wirst unterlaufen, er wird unterlaufen, wir werden unterlaufen, ihr werdet unterlaufen, sie werden unterlaufen
- Futuro II: ich werde unterlaufen sein, du wirst unterlaufen sein, er wird unterlaufen sein, wir werden unterlaufen sein, ihr werdet unterlaufen sein, sie werden unterlaufen sein
Subjuntivo Activo
- Presente: ich unterlaufe, du unterlaufest, er unterlaufe, wir unterlaufen, ihr unterlaufet, sie unterlaufen
- Pretérito: ich unterliefe, du unterliefest, er unterliefe, wir unterliefen, ihr unterliefet, sie unterliefen
- Pasado perfecto: ich sei unterlaufen, du seiest unterlaufen, er sei unterlaufen, wir seien unterlaufen, ihr seiet unterlaufen, sie seien unterlaufen
- Pluscuamperfecto: ich wäre unterlaufen, du wärest unterlaufen, er wäre unterlaufen, wir wären unterlaufen, ihr wäret unterlaufen, sie wären unterlaufen
- Futuro I: ich werde unterlaufen, du werdest unterlaufen, er werde unterlaufen, wir werden unterlaufen, ihr werdet unterlaufen, sie werden unterlaufen
- Futuro II: ich werde unterlaufen sein, du werdest unterlaufen sein, er werde unterlaufen sein, wir werden unterlaufen sein, ihr werdet unterlaufen sein, sie werden unterlaufen sein
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde unterlaufen, du würdest unterlaufen, er würde unterlaufen, wir würden unterlaufen, ihr würdet unterlaufen, sie würden unterlaufen
- Pluscuamperfecto: ich würde unterlaufen sein, du würdest unterlaufen sein, er würde unterlaufen sein, wir würden unterlaufen sein, ihr würdet unterlaufen sein, sie würden unterlaufen sein
Imperativo Activo
- Presente: unterlauf(e) (du), unterlaufen wir, unterlauft (ihr), unterlaufen Sie
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: unterlaufen, zu unterlaufen
- Infinitivo II: unterlaufen sein, unterlaufen zu sein
- Participio I: unterlaufend
- Participio II: unterlaufen
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9