Conjugación del verbo überhitzen

El verbo überhitzen (sobrecalentar, calentar demasiado) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son überhitzt, überhitzte y hat überhitzt. puesto que es un verbo auxiliar de überhitzen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba über- de überhitzen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo überhitzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para überhitzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo überhitzen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · regular · haben · inseparable

überhitzen

überhitzt · überhitzte · hat überhitzt

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés overheat, superheat, overexcite

/ˈyːbɐˌhɪt͡sn̩/ · /ˈyːbɐˌhɪt͡st/ · /ˈyːbɐˌhɪt͡stə/ · /ˈyːbɐˌhɪt͡st/

zu stark erhitzen; zu heiß werden; überheizen, heißlaufen

(sich+A, acus.)

» Der Motor überhitzt . Inglés The engine is overheating.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo überhitzen.

Presente

ich überhitz(e)⁵
du überhitzt
er überhitzt
wir überhitzen
ihr überhitzt
sie überhitzen

Pretérito

ich überhitzte
du überhitztest
er überhitzte
wir überhitzten
ihr überhitztet
sie überhitzten

Imperativo

-
überhitz(e)⁵ (du)
-
überhitzen wir
überhitzt (ihr)
überhitzen Sie

Subjuntivo I

ich überhitze
du überhitzest
er überhitze
wir überhitzen
ihr überhitzet
sie überhitzen

Subjuntivo II

ich überhitzte
du überhitztest
er überhitzte
wir überhitzten
ihr überhitztet
sie überhitzten

Infinitivo

überhitzen
zu überhitzen

Participio

überhitzend
überhitzt

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo überhitzen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich überhitz(e)⁵
du überhitzt
er überhitzt
wir überhitzen
ihr überhitzt
sie überhitzen

Pretérito

ich überhitzte
du überhitztest
er überhitzte
wir überhitzten
ihr überhitztet
sie überhitzten

Pasado perfecto

ich habe überhitzt
du hast überhitzt
er hat überhitzt
wir haben überhitzt
ihr habt überhitzt
sie haben überhitzt

Pluscuamp.

ich hatte überhitzt
du hattest überhitzt
er hatte überhitzt
wir hatten überhitzt
ihr hattet überhitzt
sie hatten überhitzt

Futuro I

ich werde überhitzen
du wirst überhitzen
er wird überhitzen
wir werden überhitzen
ihr werdet überhitzen
sie werden überhitzen

Futuro II

ich werde überhitzt haben
du wirst überhitzt haben
er wird überhitzt haben
wir werden überhitzt haben
ihr werdet überhitzt haben
sie werden überhitzt haben

⁵ uso coloquial


  • Der Motor überhitzt . 
  • Wollte er, dass das Gerät sich überhitzte ? 
  • Aus bisher unbekannter Ursache überhitzte ein Holzbrenner. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo überhitzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich überhitze
du überhitzest
er überhitze
wir überhitzen
ihr überhitzet
sie überhitzen

Subjuntivo II

ich überhitzte
du überhitztest
er überhitzte
wir überhitzten
ihr überhitztet
sie überhitzten

Conj. Perf.

ich habe überhitzt
du habest überhitzt
er habe überhitzt
wir haben überhitzt
ihr habet überhitzt
sie haben überhitzt

Conj. Pluscuam.

ich hätte überhitzt
du hättest überhitzt
er hätte überhitzt
wir hätten überhitzt
ihr hättet überhitzt
sie hätten überhitzt

Conj. Futuro I

ich werde überhitzen
du werdest überhitzen
er werde überhitzen
wir werden überhitzen
ihr werdet überhitzen
sie werden überhitzen

Sub. fut. II

ich werde überhitzt haben
du werdest überhitzt haben
er werde überhitzt haben
wir werden überhitzt haben
ihr werdet überhitzt haben
sie werden überhitzt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde überhitzen
du würdest überhitzen
er würde überhitzen
wir würden überhitzen
ihr würdet überhitzen
sie würden überhitzen

Conj. pluscuam.

ich würde überhitzt haben
du würdest überhitzt haben
er würde überhitzt haben
wir würden überhitzt haben
ihr würdet überhitzt haben
sie würden überhitzt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo überhitzen.


Presente

überhitz(e)⁵ (du)
überhitzen wir
überhitzt (ihr)
überhitzen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para überhitzen.


Infinitivo I


überhitzen
zu überhitzen

Infinitivo II


überhitzt haben
überhitzt zu haben

Participio I


überhitzend

Participio II


überhitzt

  • Beim Fahren ist es sinnvoll, eine bestimmte Drehzahl nicht dauerhaft zu überschreiten, da ansonsten der Motor überhitzt wird. 
  • Brandstiftung war nicht im Spiel, wahrscheinlich haben sich die Lithium-Ionen-Akkus überhitzt und das Feuer entfacht. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para überhitzen


  • Der Motor überhitzt . 
    Inglés The engine is overheating.
  • Wollte er, dass das Gerät sich überhitzte ? 
    Inglés Did he want the device to overheat?
  • Beim Fahren ist es sinnvoll, eine bestimmte Drehzahl nicht dauerhaft zu überschreiten, da ansonsten der Motor überhitzt wird. 
    Inglés When driving, it is sensible not to permanently exceed a certain RPM, as otherwise the engine will overheat.
  • Aus bisher unbekannter Ursache überhitzte ein Holzbrenner. 
    Inglés For an as yet unknown reason, a wood burner overheated.
  • Brandstiftung war nicht im Spiel, wahrscheinlich haben sich die Lithium-Ionen-Akkus überhitzt und das Feuer entfacht. 
    Inglés Arson was not in play, probably the lithium-ion batteries overheated and ignited the fire.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de überhitzen expresiones alemanas


Alemán überhitzen
Inglés overheat, superheat, overexcite
Ruso перегревать, перегреваться, перегрев, перегреться, перекаливать, перекалить
Español sobrecalentar, calentar demasiado, exceder, recalentar, recalentarse, sobrecalentarse
Francés surchauffe, surchauffer, chauffer, chauffer trop, excitation excessive, trop chauffer
Turco aşırı heyecan, aşırı ısınma, aşırı ısınmak, aşırı ısıtmak
Portugués superaquecer, aquecimento excessivo, sobreaquecer, excessivamente excitado
Italiano surriscaldare, riscaldare eccessivamente, surriscaldarsi
Rumano supraîncălzi
Húngaro túlhevülés, túlmelegedni, túlmelegedés, túlmelegíteni
Polaco przegrzać, przegrzewać, przegrzewać się, przegrzanie, przegrzać się, za bardzo podgrzewać, zbyt mocno rozgrzać, zbyt mocno rozgrzewać
Griego υπερθέρμανση, ζεσταίνομαι υπερβολικά, υπερθερμαίνω
Holandés oververhitten
Checo přehřát, přehřívat, přehřívathřát
Sueco överhetta, överkoka, överhettad, överkänslig
Danés overophede, overhede, overophedet
Japonés オーバーヒート, 熱くなる, 過熱, 過熱する
Catalán sobrecalentar, excitar excessivament
Finlandés liiallinen kiihotus, ylikuumentaa, ylikuumentua, ylilämmittää
Noruego overoppheting
Vasco gehitu, berotu, berotze
Serbio pregrejati, pregrejati se, prekomerno uzbuđen
Macedónio прегревање, прегреан
Esloveno pregreti, pretiravati
Eslovaco prehriať, prehrievanie
Bosnio pregrijati, prekomjerno uzbuđen
Croata pregrijati, pregrijavanje
Ucranio перегрівати, перегрів, перегріватися
Búlgaro прегряване, прегрял
Bielorruso перагрэць, перагрэў
Indonesio memanaskan terlalu panas, terlalu terangsang
Vietnamita làm quá nhiệt, quá kích động, quá nóng lên
Uzbeko ortiqcha hayajonlanmoq, ortiqcha issiqlanish, ortiqcha qizitmoq
Hindi अत्यधिक उत्तेजित होना, अत्यधिक गरम करना, अत्यधिक गर्म होना
Chino 使过热, 过度兴奋, 过热
Tailandés กระตุ้นมากเกินไป, ทำให้ร้อนเกินไป, ร้อนเกินไป
Coreano 과도하게 흥분하다, 과열되다, 과열시키다
Azerbaiyano həddən artıq həyəcanlanmaq, həddən çox isinmək, çox qızdırmaq
Georgiano გაცხელება, გახურდება, მეტისმეტად აღძვრა
Bengalí অতিরিক্ত উত্তেজিত হওয়া, অতিরিক্ত গরম করা, অত্যধিক গরম হওয়া
Albanés ngacmohem, ngroh shumë
Maratí अतिउष्ण होणे, अत्यंत उत्तेजित होणे, अत्यधिक गरम करणे
Nepalí अत्यधिक उत्तेजित हुनु, अत्यधिक गर्म गर्नु, अत्यधिक ताप हुनु
Télugu అతి వేడి అవ్వడం, అతిక వేడి చేయడం, చాలా ఉత్సాహం అవ్వడం
Letón pārkarst, pārmērīgi uzbudināties
Tamil அதிக சூடாக்குதல், மிகவும் பரபரப்படுவது
Estonio ülekuumenema, liigselt erutuda
Armenio գերհիրտել, չափազանց հուզվել
Kurdo gelek têkildin, germ zêde kirin
Hebreoחימום יתר، להתחמם יתר על המידה
Árabeسخونة زائدة، سخونة مفرطة
Persoبیش از حد تحریک شده، گرم شدن بیش از حد، گرم کردن بیش از حد
Urduبہت زیادہ جوش، زیادہ گرم کرنا، زیادہ گرم ہونا

überhitzen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de überhitzen

  • zu stark erhitzen
  • zu heiß werden, zu stark, übersteigert erregt
  • überheizen, heißlaufen

überhitzen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán überhitzen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo überhitzen.


Tablas de verbos para la conjugación de überhitzen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo überhitzen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary überhitzen und unter überhitzen im Duden.

Conjugación überhitzen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich überhitz(e)überhitzteüberhitzeüberhitzte-
du überhitztüberhitztestüberhitzestüberhitztestüberhitz(e)
er überhitztüberhitzteüberhitzeüberhitzte-
wir überhitzenüberhitztenüberhitzenüberhitztenüberhitzen
ihr überhitztüberhitztetüberhitzetüberhitztetüberhitzt
sie überhitzenüberhitztenüberhitzenüberhitztenüberhitzen

Indicativo Activo

  • Presente: ich überhitz(e), du überhitzt, er überhitzt, wir überhitzen, ihr überhitzt, sie überhitzen
  • Pretérito: ich überhitzte, du überhitztest, er überhitzte, wir überhitzten, ihr überhitztet, sie überhitzten
  • Pasado perfecto: ich habe überhitzt, du hast überhitzt, er hat überhitzt, wir haben überhitzt, ihr habt überhitzt, sie haben überhitzt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte überhitzt, du hattest überhitzt, er hatte überhitzt, wir hatten überhitzt, ihr hattet überhitzt, sie hatten überhitzt
  • Futuro I: ich werde überhitzen, du wirst überhitzen, er wird überhitzen, wir werden überhitzen, ihr werdet überhitzen, sie werden überhitzen
  • Futuro II: ich werde überhitzt haben, du wirst überhitzt haben, er wird überhitzt haben, wir werden überhitzt haben, ihr werdet überhitzt haben, sie werden überhitzt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich überhitze, du überhitzest, er überhitze, wir überhitzen, ihr überhitzet, sie überhitzen
  • Pretérito: ich überhitzte, du überhitztest, er überhitzte, wir überhitzten, ihr überhitztet, sie überhitzten
  • Pasado perfecto: ich habe überhitzt, du habest überhitzt, er habe überhitzt, wir haben überhitzt, ihr habet überhitzt, sie haben überhitzt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte überhitzt, du hättest überhitzt, er hätte überhitzt, wir hätten überhitzt, ihr hättet überhitzt, sie hätten überhitzt
  • Futuro I: ich werde überhitzen, du werdest überhitzen, er werde überhitzen, wir werden überhitzen, ihr werdet überhitzen, sie werden überhitzen
  • Futuro II: ich werde überhitzt haben, du werdest überhitzt haben, er werde überhitzt haben, wir werden überhitzt haben, ihr werdet überhitzt haben, sie werden überhitzt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde überhitzen, du würdest überhitzen, er würde überhitzen, wir würden überhitzen, ihr würdet überhitzen, sie würden überhitzen
  • Pluscuamperfecto: ich würde überhitzt haben, du würdest überhitzt haben, er würde überhitzt haben, wir würden überhitzt haben, ihr würdet überhitzt haben, sie würden überhitzt haben

Imperativo Activo

  • Presente: überhitz(e) (du), überhitzen wir, überhitzt (ihr), überhitzen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: überhitzen, zu überhitzen
  • Infinitivo II: überhitzt haben, überhitzt zu haben
  • Participio I: überhitzend
  • Participio II: überhitzt

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 800808, 800808, 216333

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8485995

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überhitzen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 800808, 800808

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9