Conjugación del verbo stählen

El verbo stählen (fortalecer, acerar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas de «stählen» son «stählt», «stählte» y «hat gestählt». puesto que es un verbo auxiliar de stählen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo «stählen» forma parte del vocabulario del nivel C1. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo stählen, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo stählen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para stählen. Comentarios ☆

C1 · regular · haben

stählen

stählt · stählte · hat gestählt

Inglés toughen, harden, strengthen, anneal, steel, temper, toughen up

/ˈʃtɛːlən/ · /ˈʃtɛːlt/ · /ˈʃtɛːltə/ · /ɡəˈʃtɛlt/

sich abhärten, kräftigen, widerstandsfähig machen; widerstandsfähig machen, vulkanisieren, abhärten, härten, immunisieren

(sich+A, acus.)

» Der Boxer stählte sich für den Kampf. Inglés The fighter toughened up for the bout.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo stählen.

Presente

ich stähle
du stählst
er stählt
wir stählen
ihr stählt
sie stählen

Pretérito

ich stählte
du stähltest
er stählte
wir stählten
ihr stähltet
sie stählten

Imperativo

-
stähle (du)
-
stählen wir
stählt (ihr)
stählen Sie

Subjuntivo I

ich stähle
du stählest
er stähle
wir stählen
ihr stählet
sie stählen

Subjuntivo II

ich stählte
du stähltest
er stählte
wir stählten
ihr stähltet
sie stählten

Infinitivo

stählen
zu stählen

Participio

stählend
gestählt

Indicativo

El verbo stählen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich stähle
du stählst
er stählt
wir stählen
ihr stählt
sie stählen

Pretérito

ich stählte
du stähltest
er stählte
wir stählten
ihr stähltet
sie stählten

Pasado perfecto

ich habe gestählt
du hast gestählt
er hat gestählt
wir haben gestählt
ihr habt gestählt
sie haben gestählt

Pluscuamp.

ich hatte gestählt
du hattest gestählt
er hatte gestählt
wir hatten gestählt
ihr hattet gestählt
sie hatten gestählt

Futuro I

ich werde stählen
du wirst stählen
er wird stählen
wir werden stählen
ihr werdet stählen
sie werden stählen

Futuro II

ich werde gestählt haben
du wirst gestählt haben
er wird gestählt haben
wir werden gestählt haben
ihr werdet gestählt haben
sie werden gestählt haben
  • Der Boxer stählte sich für den Kampf. 
  • Lieber stürbe ich, als dass ich stähle . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo stählen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich stähle
du stählest
er stähle
wir stählen
ihr stählet
sie stählen

Subjuntivo II

ich stählte
du stähltest
er stählte
wir stählten
ihr stähltet
sie stählten

Conj. Perf.

ich habe gestählt
du habest gestählt
er habe gestählt
wir haben gestählt
ihr habet gestählt
sie haben gestählt

Conj. Pluscuam.

ich hätte gestählt
du hättest gestählt
er hätte gestählt
wir hätten gestählt
ihr hättet gestählt
sie hätten gestählt

Conj. Futuro I

ich werde stählen
du werdest stählen
er werde stählen
wir werden stählen
ihr werdet stählen
sie werden stählen

Sub. fut. II

ich werde gestählt haben
du werdest gestählt haben
er werde gestählt haben
wir werden gestählt haben
ihr werdet gestählt haben
sie werden gestählt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde stählen
du würdest stählen
er würde stählen
wir würden stählen
ihr würdet stählen
sie würden stählen

Conj. pluscuam.

ich würde gestählt haben
du würdest gestählt haben
er würde gestählt haben
wir würden gestählt haben
ihr würdet gestählt haben
sie würden gestählt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo stählen.

Presente

stähle (du)
stählen wir
stählt (ihr)
stählen Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para stählen.

Infinitivo I


stählen
zu stählen

Infinitivo II


gestählt haben
gestählt zu haben

Participio I


stählend

Participio II


gestählt
  • Er geht gestählt aus der Krise hervor. 
  • Mit Sport kann man Körper und Geist stählen . 
  • Jeder zukünftige Marinesoldat sollte das einmal erfahren haben, um so, wahrlich gestählt , in den Kampf zu ziehen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para stählen

  • Der Boxer stählte sich für den Kampf. 
    Inglés The fighter toughened up for the bout.
  • Er geht gestählt aus der Krise hervor. 
    Inglés He emerges from the crisis strengthened.
  • Lieber stürbe ich, als dass ich stähle . 
    Inglés Dear, I would rather die than steal.
  • Mit Sport kann man Körper und Geist stählen . 
    Inglés With sports, one can strengthen the body and mind.
  • Jeder zukünftige Marinesoldat sollte das einmal erfahren haben, um so, wahrlich gestählt , in den Kampf zu ziehen. 
    Inglés Every future marine soldier should have experienced that once, in order to go into battle truly hardened.
  • Und selbst die hartgesottenen Profis aus Chicago, gestählt in unzähligen Nervenschlachten, große, kräftige Recken allesamt, wurden von Sentimentalität gepackt. 
    Inglés And even the hard-boiled professionals from Chicago, hardened in countless nerve battles, big, strong fellows all, were seized by sentimentality.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de stählen expresiones alemanas

Alemán stählen
Inglés toughen, harden, strengthen, anneal, steel, temper, toughen up
Ruso закалять, закалить, закалиться, закаляться, укреплять
Español fortalecer, acerar, endurecer
Francés endurcir, aguerrir, durcir, fortifier, raffermir, renforcer
Turco güçlendirmek, sertleştirmek, su vermek, çelikleşmek
Portugués endurecer, enrijecer, fortalecer
Italiano rinforzare, temprare, acciaiare, indurire, resistere
Rumano întări, întărire
Húngaro edz, megerősít
Polaco hartować, utwardzać
Griego ενδυναμώνω, σκληραίνω
Holandés afharden, harden, stalen, versterken
Checo kalit, otužovat, otužovatžit, posílit, vyztužit, zakalit, zocelovat, zocelovatlit
Sueco härda, stärka
Danés hærde, modstandsdygtig gøre, styrke
Japonés 鍛える, 強化する
Catalán endureix, fortifica
Finlandés kovettaa, vahvistaa
Noruego herde, styrke
Vasco indartzea, sendotzea
Serbio ojačati, otvrdnuti
Macedónio засилување, отпорност
Esloveno okrepiti, utrditi
Eslovaco otužovať, posilniť, zoceliť
Bosnio ojačati, otvrdnuti, učvrstiti
Croata osnažiti, otvrdnuti, učvrstiti
Ucranio загартовувати, укріплювати
Búlgaro закалявам, укрепвам
Bielorruso змагацца, укріпляць
Indonesio menggembleng, menguatkan
Vietnamita rèn luyện, tôi luyện
Uzbeko chiniqmoq, mustahkamlash
Hindi दृढ़ करना, मजबूत करना
Chino 磨炼, 锻炼
Tailandés ฝึกฝน, เสริมแกร่ง
Coreano 강화하다, 단련하다
Azerbaiyano bərkitmək, möhkəmləndirmək
Georgiano გამაგრება, გაძლიერება
Bengalí কঠোর করা, শক্তিশালী করা
Albanés forcuar, kalit
Maratí कणखर करणे, सुदृढ करणे
Nepalí बलियो बनाउनु, सुदृढ बनाउनु
Télugu దృఢపరచు, బలపరచు
Letón norūdīt, stiprināt
Tamil கடினப்படுத்த, வலுப்படுத்த
Estonio karastama, tugevdama
Armenio ամրացնել, կոփել
Kurdo xurtkirin
Hebreoלחזק، לחשל
Árabeتحمل، تقوية، صلب، قوى
Persoتقویت کردن، سخت کردن
Urduسخت کرنا، مضبوط کرنا

stählen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de stählen
  • sich abhärten, kräftigen, widerstandsfähig machen, widerstandsfähig machen, vulkanisieren, abhärten, härten, immunisieren
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «stählen»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo stählen.

¿Cuáles son las formas principales de «stählen»?

Las formas básicas de «stählen» son «stählt», «stählte» y «hat gestählt».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „stählen“?

puesto que es un verbo auxiliar de stählen se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“stählen” es regular o irregular?

El verbo stählen (fortalecer, acerar) se conjuga de forma regular (conjugación débil).

¿En qué nivel de idioma se usa «stählen»?

El verbo «stählen» forma parte del vocabulario del nivel C1.

¿Cómo se conjuga «stählen» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich stähle, du stählst, er stählt, wir stählen, ihr stählt, sie stählen
Pretérito: ich stählte, du stähltest, er stählte, wir stählten, ihr stähltet, sie stählten
Pasado perfecto: ich habe gestählt, du hast gestählt, er hat gestählt, wir haben gestählt, ihr habt gestählt, sie haben gestählt
Pluscuamperfecto: ich hatte gestählt, du hattest gestählt, er hatte gestählt, wir hatten gestählt, ihr hattet gestählt, sie hatten gestählt
Futuro I: ich werde stählen, du wirst stählen, er wird stählen, wir werden stählen, ihr werdet stählen, sie werden stählen
Futuro II: ich werde gestählt haben, du wirst gestählt haben, er wird gestählt haben, wir werden gestählt haben, ihr werdet gestählt haben, sie werden gestählt haben

¿Cuál es el subjuntivo de “stählen”?

El subjuntivo de “stählen” es:
Presente: ich stähle, du stählst, er stählt, wir stählen, ihr stählt, sie stählen
Pretérito: ich stählte, du stähltest, er stählte, wir stählten, ihr stähltet, sie stählten
Pasado perfecto: ich habe gestählt, du hast gestählt, er hat gestählt, wir haben gestählt, ihr habt gestählt, sie haben gestählt
Pluscuamperfecto: ich hatte gestählt, du hattest gestählt, er hatte gestählt, wir hatten gestählt, ihr hattet gestählt, sie hatten gestählt
Futuro I: ich werde stählen, du wirst stählen, er wird stählen, wir werden stählen, ihr werdet stählen, sie werden stählen
Futuro II: ich werde gestählt haben, du wirst gestählt haben, er wird gestählt haben, wir werden gestählt haben, ihr werdet gestählt haben, sie werden gestählt haben
Presente: ich stähle, du stählest, er stähle, wir stählen, ihr stählet, sie stählen
Pretérito: ich stählte, du stähltest, er stählte, wir stählten, ihr stähltet, sie stählten
Pasado perfecto: ich habe gestählt, du habest gestählt, er habe gestählt, wir haben gestählt, ihr habet gestählt, sie haben gestählt
Pluscuamperfecto: ich hätte gestählt, du hättest gestählt, er hätte gestählt, wir hätten gestählt, ihr hättet gestählt, sie hätten gestählt
Futuro I: ich werde stählen, du werdest stählen, er werde stählen, wir werden stählen, ihr werdet stählen, sie werden stählen
Futuro II: ich werde gestählt haben, du werdest gestählt haben, er werde gestählt haben, wir werden gestählt haben, ihr werdet gestählt haben, sie werden gestählt haben

¿Cuál es el imperativo de “stählen”?

El imperativo de “stählen” es:
Presente: stähle (du), stählen wir, stählt (ihr), stählen Sie

¿Qué formas no finitas tiene «stählen»?

Las formas no finitas de “stählen” son:
Presente: stähle (du), stählen wir, stählt (ihr), stählen Sie
Infinitivo I: stählen, zu stählen
Infinitivo II: gestählt haben, gestählt zu haben
Participio I: stählend
Participio II: gestählt

La conjugación del verbo stählen se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo stählen resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (stählt - stählte - hat gestählt). Más información en Wiktionary stählen y en stählen en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 142703, 810029, 115551

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1870782, 3854686

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): stählen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 142703

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9