Conjugación del verbo sich auflegen

El verbo auflegen (colgar, poner) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son legt sich auf, legte sich auf y hat sich aufgelegt. puesto que es un verbo auxiliar de sich auflegen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo sich auflegen es utilizado como reflexivo. Puede ser utilizado también de forma no reflexiva. La primera sílaba auf- de sich auflegen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo auflegen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para auflegen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo sich auflegen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · separable · reflexivo

sich auf·legen

legt sich auf · legte sich auf · hat sich aufgelegt

hang up, publish, bring out, deejay, issue, load, play, put on, ring off, apply, apply to, fit, launch, lay on, place on, put back, quit, replace, set, set up, superimpose, superpose, work as a DJ, lay down, place, release

[Wirtschaft, Finanzen, …] etwas auf etwas liegend positionieren; ein Druckwerk publizieren; anlegen, ausstellen, einhängen, den DJ machen

(sich+A, acus., dat., auf+A, mit+D)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo sich auflegen.

Presente

ich	leg(e)⁵	mir/mich³	auf
du	legst	dir/dich³	auf
er	legt	sich	auf
wir	legen	uns	auf
ihr	legt	euch	auf
sie	legen	sich	auf

Pretérito

ich	legte	mir/mich³	auf
du	legtest	dir/dich³	auf
er	legte	sich	auf
wir	legten	uns	auf
ihr	legtet	euch	auf
sie	legten	sich	auf

Imperativo

-
leg(e)⁵	(du)	dir/dich³	auf
-
legen	wir	uns	auf
legt	(ihr)	euch	auf
legen	Sie	sich	auf

Subjuntivo I

ich	lege	mir/mich³	auf
du	legest	dir/dich³	auf
er	lege	sich	auf
wir	legen	uns	auf
ihr	leget	euch	auf
sie	legen	sich	auf

Subjuntivo II

ich	legte	mir/mich³	auf
du	legtest	dir/dich³	auf
er	legte	sich	auf
wir	legten	uns	auf
ihr	legtet	euch	auf
sie	legten	sich	auf

Infinitivo

sich auflegen

sich aufzulegen

Participio

sich auflegend

aufgelegt

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Indicativo

El verbo sich auflegen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	leg(e)⁵	mir/mich³	auf
du	legst	dir/dich³	auf
er	legt	sich	auf
wir	legen	uns	auf
ihr	legt	euch	auf
sie	legen	sich	auf

Pretérito

ich	legte	mir/mich³	auf
du	legtest	dir/dich³	auf
er	legte	sich	auf
wir	legten	uns	auf
ihr	legtet	euch	auf
sie	legten	sich	auf

Pasado perfecto

ich	habe	mir/mich³	aufgelegt
du	hast	dir/dich³	aufgelegt
er	hat	sich	aufgelegt
wir	haben	uns	aufgelegt
ihr	habt	euch	aufgelegt
sie	haben	sich	aufgelegt

Pluscuamp.

ich	hatte	mir/mich³	aufgelegt
du	hattest	dir/dich³	aufgelegt
er	hatte	sich	aufgelegt
wir	hatten	uns	aufgelegt
ihr	hattet	euch	aufgelegt
sie	hatten	sich	aufgelegt

Futuro I

ich	werde	mir/mich³	auflegen
du	wirst	dir/dich³	auflegen
er	wird	sich	auflegen
wir	werden	uns	auflegen
ihr	werdet	euch	auflegen
sie	werden	sich	auflegen

Futuro II

ich	werde	mir/mich³	aufgelegt	haben
du	wirst	dir/dich³	aufgelegt	haben
er	wird	sich	aufgelegt	haben
wir	werden	uns	aufgelegt	haben
ihr	werdet	euch	aufgelegt	haben
sie	werden	sich	aufgelegt	haben

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo sich auflegen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	lege	mir/mich³	auf
du	legest	dir/dich³	auf
er	lege	sich	auf
wir	legen	uns	auf
ihr	leget	euch	auf
sie	legen	sich	auf

Subjuntivo II

ich	legte	mir/mich³	auf
du	legtest	dir/dich³	auf
er	legte	sich	auf
wir	legten	uns	auf
ihr	legtet	euch	auf
sie	legten	sich	auf

Conj. Perf.

ich	habe	mir/mich³	aufgelegt
du	habest	dir/dich³	aufgelegt
er	habe	sich	aufgelegt
wir	haben	uns	aufgelegt
ihr	habet	euch	aufgelegt
sie	haben	sich	aufgelegt

Conj. Pluscuam.

ich	hätte	mir/mich³	aufgelegt
du	hättest	dir/dich³	aufgelegt
er	hätte	sich	aufgelegt
wir	hätten	uns	aufgelegt
ihr	hättet	euch	aufgelegt
sie	hätten	sich	aufgelegt

Conj. Futuro I

ich	werde	mir/mich³	auflegen
du	werdest	dir/dich³	auflegen
er	werde	sich	auflegen
wir	werden	uns	auflegen
ihr	werdet	euch	auflegen
sie	werden	sich	auflegen

Sub. fut. II

ich	werde	mir/mich³	aufgelegt	haben
du	werdest	dir/dich³	aufgelegt	haben
er	werde	sich	aufgelegt	haben
wir	werden	uns	aufgelegt	haben
ihr	werdet	euch	aufgelegt	haben
sie	werden	sich	aufgelegt	haben

³ Elegido arbitrariamente

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	mir/mich³	auflegen
du	würdest	dir/dich³	auflegen
er	würde	sich	auflegen
wir	würden	uns	auflegen
ihr	würdet	euch	auflegen
sie	würden	sich	auflegen

Conj. pluscuam.

ich	würde	mir/mich³	aufgelegt	haben
du	würdest	dir/dich³	aufgelegt	haben
er	würde	sich	aufgelegt	haben
wir	würden	uns	aufgelegt	haben
ihr	würdet	euch	aufgelegt	haben
sie	würden	sich	aufgelegt	haben

³ Elegido arbitrariamente

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo sich auflegen.

Presente

leg(e)⁵	(du)	dir/dich³	auf
legen	wir	uns	auf
legt	(ihr)	euch	auf
legen	Sie	sich	auf

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para sich auflegen.

Infinitivo I

sich auflegen

sich aufzulegen

Infinitivo II

sich aufgelegt haben

sich aufgelegt zu haben

Participio I

sich auflegend

Participio II

aufgelegt

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sich auflegen expresiones alemanas

sich auflegen

hang up, publish, bring out, deejay, issue, load, play, put on

накладывать, наложить, положить трубку, стелить, уложить, вздорить, выпускать, издавать

colgar, poner, poner sobre, publicar, amarrar, aplicar, colocar sobre, editar

raccrocher, poser, publier, appliquer sur, appuyer, désarmer, encocher, mettre

telefonu kapatmak, telefonu kapamak, yayınlamak, koymak, yerleştirmek, çalmaya başlamak

colocar, desligar, publicar, tocar, editar, pousar, pôr, posicionar

pubblicare, riattaccare, applicare, chiudere, imporre, mettere, mettere in produzione, riagganciare

așeza, plasa, publica, redare, încheia

kiad, leteszi a kagylót, rátesz, telefonhívást befejez, telefont letesz, fektetni, kiadni, lejátszás

położyć, rozłączyć, kłaść, nakładać, nastawiać, nastawić, nałożyć, odkładać słuchawkę

κλείνω, βάζω, εκδίδω, δημοσιεύω, παίζω μουσική, τοποθετώ

uitgeven, beginnen te produceren, drukken, emitteren, in productie brengen, leggen op, neerleggen, opdragen

líčit se, nalíčit se, pokládat, pokládatložit, prostírat, prostíratstřít, vkládat, vložit

förlägga, ge ut, lägga på, sätta på, avsluta, lägga, placera, publicera

udgive, lægge på, afslutte, afspille, lægge, lægge op, placere

置く, 載せる, 再生する, 出版する, 演奏する, 配置する, 電話を切る

aplicar, editar, publicar, col·locar, penjar, posar, reproduir

asettaa, laittaa, lopettaa puhelu, julkaista, soittaa

legge på, plassere, publisere, spille

argitaratu, jarri, kokatu, musika jotzea, telefonoz deitu

objaviti, postaviti, prekinuti, puštati, staviti

заврши разговор, објавување, поставување, пуштање музика

izdati, objaviti, položiti, predvajati, prekiniti klic

položiť, prehrávať, publikovať, pustiť, ukončiť hovor

objaviti, odložiti, postaviti, prekinuti, puštati

objaviti, položiti, prekinuti, puštati

вкласти, включати, запускати, класти слухавку, покласти, покласти слухавку, публікувати

затварям телефонен разговор, поставям, публикувам, пускане, слагам

завяршаць размову, запускаць, публікаваць, пускаць, размясціць

להוציא לאור، להניח، להשמיע، לסיים שיחה

وضع، طبع، طرح، إنهاء المكالمة، تثبيت، تشغيل، نشر

انداختن، قطع کردن تلفن، پخش‌کردن موزیک، پهن کردن، گذاشتن‌ (روی چیزی)، انتشار، قرار دادن، قطع کردن

رکھنا، شائع کرنا، لگانا، ٹیلی فون کال ختم کرنا، پلے کرنا، چلانا

sich auflegen in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de sich auflegen

[Wirtschaft, Finanzen, …] etwas auf etwas liegend positionieren, ein Druckwerk publizieren, anlegen, ausstellen, einhängen, den DJ machen
[Wirtschaft, Finanzen, …] etwas auf etwas liegend positionieren, ein Druckwerk publizieren, anlegen, ausstellen, einhängen, den DJ machen
[Wirtschaft, Finanzen, …] etwas auf etwas liegend positionieren, ein Druckwerk publizieren, anlegen, ausstellen, einhängen, den DJ machen
[Wirtschaft, Finanzen, …] etwas auf etwas liegend positionieren, ein Druckwerk publizieren, anlegen, ausstellen, einhängen, den DJ machen
[Wirtschaft, Finanzen, …] etwas auf etwas liegend positionieren, ein Druckwerk publizieren, anlegen, ausstellen, einhängen, den DJ machen

sich auflegen in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Preposiciones

Preposiciones para sich auflegen

jemand/etwas legt auf etwas auf
jemand/etwas legt etwas auf etwas auf
jemand/etwas legt sich mit jemandem auf

Usos Preposiciones

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Conjuga el verbo alemán auflegen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo sich auflegen.

Tablas de verbos para la conjugación de sich auf·legen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo sich auf·legen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary auflegen und unter auflegen im Duden.

Conjugación auflegen

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	leg(e) mir/mich auf	legte mir/mich auf	lege mir/mich auf	legte mir/mich auf	-
du	legst dir/dich auf	legtest dir/dich auf	legest dir/dich auf	legtest dir/dich auf	leg(e) dir/dich auf
er	legt sich auf	legte sich auf	lege sich auf	legte sich auf	-
wir	legen uns auf	legten uns auf	legen uns auf	legten uns auf	legen uns auf
ihr	legt euch auf	legtet euch auf	leget euch auf	legtet euch auf	legt euch auf
sie	legen sich auf	legten sich auf	legen sich auf	legten sich auf	legen sich auf

Indicativo Activo

Presente: ich leg(e) mir/mich auf, du legst dir/dich auf, er legt sich auf, wir legen uns auf, ihr legt euch auf, sie legen sich auf
Pretérito: ich legte mir/mich auf, du legtest dir/dich auf, er legte sich auf, wir legten uns auf, ihr legtet euch auf, sie legten sich auf
Pasado perfecto: ich habe mir/mich aufgelegt, du hast dir/dich aufgelegt, er hat sich aufgelegt, wir haben uns aufgelegt, ihr habt euch aufgelegt, sie haben sich aufgelegt
Pluscuamperfecto: ich hatte mir/mich aufgelegt, du hattest dir/dich aufgelegt, er hatte sich aufgelegt, wir hatten uns aufgelegt, ihr hattet euch aufgelegt, sie hatten sich aufgelegt
Futuro I: ich werde mir/mich auflegen, du wirst dir/dich auflegen, er wird sich auflegen, wir werden uns auflegen, ihr werdet euch auflegen, sie werden sich auflegen
Futuro II: ich werde mir/mich aufgelegt haben, du wirst dir/dich aufgelegt haben, er wird sich aufgelegt haben, wir werden uns aufgelegt haben, ihr werdet euch aufgelegt haben, sie werden sich aufgelegt haben

Subjuntivo Activo

Presente: ich lege mir/mich auf, du legest dir/dich auf, er lege sich auf, wir legen uns auf, ihr leget euch auf, sie legen sich auf
Pretérito: ich legte mir/mich auf, du legtest dir/dich auf, er legte sich auf, wir legten uns auf, ihr legtet euch auf, sie legten sich auf
Pasado perfecto: ich habe mir/mich aufgelegt, du habest dir/dich aufgelegt, er habe sich aufgelegt, wir haben uns aufgelegt, ihr habet euch aufgelegt, sie haben sich aufgelegt
Pluscuamperfecto: ich hätte mir/mich aufgelegt, du hättest dir/dich aufgelegt, er hätte sich aufgelegt, wir hätten uns aufgelegt, ihr hättet euch aufgelegt, sie hätten sich aufgelegt
Futuro I: ich werde mir/mich auflegen, du werdest dir/dich auflegen, er werde sich auflegen, wir werden uns auflegen, ihr werdet euch auflegen, sie werden sich auflegen
Futuro II: ich werde mir/mich aufgelegt haben, du werdest dir/dich aufgelegt haben, er werde sich aufgelegt haben, wir werden uns aufgelegt haben, ihr werdet euch aufgelegt haben, sie werden sich aufgelegt haben

Condicional II (würde) Activo

Pretérito: ich würde mir/mich auflegen, du würdest dir/dich auflegen, er würde sich auflegen, wir würden uns auflegen, ihr würdet euch auflegen, sie würden sich auflegen
Pluscuamperfecto: ich würde mir/mich aufgelegt haben, du würdest dir/dich aufgelegt haben, er würde sich aufgelegt haben, wir würden uns aufgelegt haben, ihr würdet euch aufgelegt haben, sie würden sich aufgelegt haben

Imperativo Activo

Presente: leg(e) (du) dir/dich auf, legen wir uns auf, legt (ihr) euch auf, legen Sie sich auf

Infinitivo/Participio Activo

Infinitivo I: sich auflegen, sich aufzulegen
Infinitivo II: sich aufgelegt haben, sich aufgelegt zu haben
Participio I: sich auflegend
Participio II: aufgelegt

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9