Conjugación del verbo ruhigstellen

El verbo ruhigstellen (detener, parar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son stellt ruhig, stellte ruhig y hat ruhiggestellt. puesto que es un verbo auxiliar de ruhigstellen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ruhig- de ruhigstellen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ruhigstellen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ruhigstellen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ruhigstellen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆

C1 · regular · haben · separable

ruhig·stellen

stellt ruhig · stellte ruhig · hat ruhiggestellt

Inglés calm, tranquilize, immobilize, quiet, sedate, steady, still, tranquilise, tranquillize

/ˈʁuːɪkˌʃtɛlən/ · /ˈʃtɛlt ˈʁuːɪk/ · /ˈʃtɛltə ˈʁuːɪk/ · /ˈʁuːɪkˌʃtɛlt/

[…, Medizin] zum Stillstand bringen;; sedieren

(acus.)

» Tom ist ruhiggestellt worden. Inglés Tom has been sedated.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ruhigstellen.

Presente

ich stell(e)⁵ ruhig
du stellst ruhig
er stellt ruhig
wir stellen ruhig
ihr stellt ruhig
sie stellen ruhig

Pretérito

ich stellte ruhig
du stelltest ruhig
er stellte ruhig
wir stellten ruhig
ihr stelltet ruhig
sie stellten ruhig

Imperativo

-
stell(e)⁵ (du) ruhig
-
stellen wir ruhig
stellt (ihr) ruhig
stellen Sie ruhig

Subjuntivo I

ich stelle ruhig
du stellest ruhig
er stelle ruhig
wir stellen ruhig
ihr stellet ruhig
sie stellen ruhig

Subjuntivo II

ich stellte ruhig
du stelltest ruhig
er stellte ruhig
wir stellten ruhig
ihr stelltet ruhig
sie stellten ruhig

Infinitivo

ruhigstellen
ruhigzustellen

Participio

ruhigstellend
ruhiggestellt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo ruhigstellen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich stell(e)⁵ ruhig
du stellst ruhig
er stellt ruhig
wir stellen ruhig
ihr stellt ruhig
sie stellen ruhig

Pretérito

ich stellte ruhig
du stelltest ruhig
er stellte ruhig
wir stellten ruhig
ihr stelltet ruhig
sie stellten ruhig

Pasado perfecto

ich habe ruhiggestellt
du hast ruhiggestellt
er hat ruhiggestellt
wir haben ruhiggestellt
ihr habt ruhiggestellt
sie haben ruhiggestellt

Pluscuamp.

ich hatte ruhiggestellt
du hattest ruhiggestellt
er hatte ruhiggestellt
wir hatten ruhiggestellt
ihr hattet ruhiggestellt
sie hatten ruhiggestellt

Futuro I

ich werde ruhigstellen
du wirst ruhigstellen
er wird ruhigstellen
wir werden ruhigstellen
ihr werdet ruhigstellen
sie werden ruhigstellen

Futuro II

ich werde ruhiggestellt haben
du wirst ruhiggestellt haben
er wird ruhiggestellt haben
wir werden ruhiggestellt haben
ihr werdet ruhiggestellt haben
sie werden ruhiggestellt haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ruhigstellen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich stelle ruhig
du stellest ruhig
er stelle ruhig
wir stellen ruhig
ihr stellet ruhig
sie stellen ruhig

Subjuntivo II

ich stellte ruhig
du stelltest ruhig
er stellte ruhig
wir stellten ruhig
ihr stelltet ruhig
sie stellten ruhig

Conj. Perf.

ich habe ruhiggestellt
du habest ruhiggestellt
er habe ruhiggestellt
wir haben ruhiggestellt
ihr habet ruhiggestellt
sie haben ruhiggestellt

Conj. Pluscuam.

ich hätte ruhiggestellt
du hättest ruhiggestellt
er hätte ruhiggestellt
wir hätten ruhiggestellt
ihr hättet ruhiggestellt
sie hätten ruhiggestellt

Conj. Futuro I

ich werde ruhigstellen
du werdest ruhigstellen
er werde ruhigstellen
wir werden ruhigstellen
ihr werdet ruhigstellen
sie werden ruhigstellen

Sub. fut. II

ich werde ruhiggestellt haben
du werdest ruhiggestellt haben
er werde ruhiggestellt haben
wir werden ruhiggestellt haben
ihr werdet ruhiggestellt haben
sie werden ruhiggestellt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde ruhigstellen
du würdest ruhigstellen
er würde ruhigstellen
wir würden ruhigstellen
ihr würdet ruhigstellen
sie würden ruhigstellen

Conj. pluscuam.

ich würde ruhiggestellt haben
du würdest ruhiggestellt haben
er würde ruhiggestellt haben
wir würden ruhiggestellt haben
ihr würdet ruhiggestellt haben
sie würden ruhiggestellt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo ruhigstellen.

Presente

stell(e)⁵ (du) ruhig
stellen wir ruhig
stellt (ihr) ruhig
stellen Sie ruhig

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para ruhigstellen.

Infinitivo I


ruhigstellen
ruhigzustellen

Infinitivo II


ruhiggestellt haben
ruhiggestellt zu haben

Participio I


ruhigstellend

Participio II


ruhiggestellt
  • Tom ist ruhiggestellt worden. 
  • Ein gebrochener Arm muss mit einer Schiene ruhiggestellt werden. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ruhigstellen

  • Tom ist ruhiggestellt worden. 
    Inglés Tom has been sedated.
  • Ein gebrochener Arm muss mit einer Schiene ruhiggestellt werden. 
    Inglés A broken arm must be immobilized with a splint.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ruhigstellen expresiones alemanas

Alemán ruhigstellen
Inglés calm, tranquilize, immobilize, quiet, sedate, steady, still, tranquilise
Ruso остановить, успокоить
Español detener, parar
Francés calmer, apaiser, immobiliser
Turco durdurmak, sakinleştirmek
Portugués acalmar, imobilizar, parar, sedar
Italiano calmare, fermare, placare, sedare
Rumano calma, opri
Húngaro megállít
Polaco uciszyć, uspokoić
Griego σταματώ
Holandés kalmeren, immobiliseren, tot stilstand brengen
Checo uklidnit, zklidnit
Sueco lugna, stilla
Danés give beroligende midler, standse
Japonés 止める, 静止させる
Catalán aturar, calmar
Finlandés hiljentää, rauhoittaa
Noruego stille
Vasco gelditu, lasaitzea
Serbio smiriti, umiriti
Macedónio запирање
Esloveno ustaviti
Eslovaco upokojiť, utíšiť
Bosnio smiriti, umiriti
Croata smiriti, umiriti
Ucranio зупинити, призупинити
Búlgaro забавям, успокоявам
Bielorruso спыніць
Indonesio memberhentikan, menghentikan
Vietnamita dừng, ngừng
Uzbeko to'xtamoq, to'xtatmoq
Hindi रोकना, स्थिर करना
Chino 使停止, 停止
Tailandés ทำให้หยุด, หยุด
Coreano 멈추게 하다, 정지시키다
Azerbaiyano dayandırmaq, saxlamaq
Georgiano გაჩერება, შეჩერება
Bengalí থামানো, স্থির করা
Albanés bllokoj, ndaloj
Maratí थांबवणे, स्थिर करणे
Nepalí निष्क्रिय पार्नु, रोक्नु
Télugu ఆపివేయు, నిలిపించు
Letón apstādināt, apturēt
Tamil அமைதிப்படுத்த, நிறுத்து
Estonio peatada, seisma panna
Armenio դադարեցնել, կանգնեցնել
Kurdo rawestandin, rawestin
Hebreoלהשקיט، לרגיע
Árabeإيقاف
Persoخاموش کردن، ساکت کردن
Urduخاموش کرنا، رکنا

ruhigstellen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ruhigstellen
  • zum Stillstand bringen
  • [Medizin] sedieren
ruhigstellen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ruhigstellen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ruhigstellen.

Tablas de verbos para la conjugación de ruhig·stellen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ruhig·stellen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ruhigstellen und unter ruhigstellen im Duden.

Conjugación ruhigstellen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich stell(e) ruhigstellte ruhigstelle ruhigstellte ruhig-
du stellst ruhigstelltest ruhigstellest ruhigstelltest ruhigstell(e) ruhig
er stellt ruhigstellte ruhigstelle ruhigstellte ruhig-
wir stellen ruhigstellten ruhigstellen ruhigstellten ruhigstellen ruhig
ihr stellt ruhigstelltet ruhigstellet ruhigstelltet ruhigstellt ruhig
sie stellen ruhigstellten ruhigstellen ruhigstellten ruhigstellen ruhig

Indicativo Activo

  • Presente: ich stell(e) ruhig, du stellst ruhig, er stellt ruhig, wir stellen ruhig, ihr stellt ruhig, sie stellen ruhig
  • Pretérito: ich stellte ruhig, du stelltest ruhig, er stellte ruhig, wir stellten ruhig, ihr stelltet ruhig, sie stellten ruhig
  • Pasado perfecto: ich habe ruhiggestellt, du hast ruhiggestellt, er hat ruhiggestellt, wir haben ruhiggestellt, ihr habt ruhiggestellt, sie haben ruhiggestellt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte ruhiggestellt, du hattest ruhiggestellt, er hatte ruhiggestellt, wir hatten ruhiggestellt, ihr hattet ruhiggestellt, sie hatten ruhiggestellt
  • Futuro I: ich werde ruhigstellen, du wirst ruhigstellen, er wird ruhigstellen, wir werden ruhigstellen, ihr werdet ruhigstellen, sie werden ruhigstellen
  • Futuro II: ich werde ruhiggestellt haben, du wirst ruhiggestellt haben, er wird ruhiggestellt haben, wir werden ruhiggestellt haben, ihr werdet ruhiggestellt haben, sie werden ruhiggestellt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich stelle ruhig, du stellest ruhig, er stelle ruhig, wir stellen ruhig, ihr stellet ruhig, sie stellen ruhig
  • Pretérito: ich stellte ruhig, du stelltest ruhig, er stellte ruhig, wir stellten ruhig, ihr stelltet ruhig, sie stellten ruhig
  • Pasado perfecto: ich habe ruhiggestellt, du habest ruhiggestellt, er habe ruhiggestellt, wir haben ruhiggestellt, ihr habet ruhiggestellt, sie haben ruhiggestellt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte ruhiggestellt, du hättest ruhiggestellt, er hätte ruhiggestellt, wir hätten ruhiggestellt, ihr hättet ruhiggestellt, sie hätten ruhiggestellt
  • Futuro I: ich werde ruhigstellen, du werdest ruhigstellen, er werde ruhigstellen, wir werden ruhigstellen, ihr werdet ruhigstellen, sie werden ruhigstellen
  • Futuro II: ich werde ruhiggestellt haben, du werdest ruhiggestellt haben, er werde ruhiggestellt haben, wir werden ruhiggestellt haben, ihr werdet ruhiggestellt haben, sie werden ruhiggestellt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde ruhigstellen, du würdest ruhigstellen, er würde ruhigstellen, wir würden ruhigstellen, ihr würdet ruhigstellen, sie würden ruhigstellen
  • Pluscuamperfecto: ich würde ruhiggestellt haben, du würdest ruhiggestellt haben, er würde ruhiggestellt haben, wir würden ruhiggestellt haben, ihr würdet ruhiggestellt haben, sie würden ruhiggestellt haben

Imperativo Activo

  • Presente: stell(e) (du) ruhig, stellen wir ruhig, stellt (ihr) ruhig, stellen Sie ruhig

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: ruhigstellen, ruhigzustellen
  • Infinitivo II: ruhiggestellt haben, ruhiggestellt zu haben
  • Participio I: ruhigstellend
  • Participio II: ruhiggestellt

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ruhigstellen

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3463492, 8634360

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9