Conjugación del verbo raustrauen

El verbo raustrauen (atreverse a salir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son traut raus, traute raus y hat rausgetraut. puesto que es un verbo auxiliar de raustrauen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba raus- de raustrauen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo raustrauen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para raustrauen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo raustrauen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

raus·trauen

traut raus · traute raus · hat rausgetraut

 Omisión de la e- después de una vocal 

Inglés dare outside, venture outside

sich nach draußen wagen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo raustrauen.

Presente

ich trau(e)⁵ raus
du traust raus
er traut raus
wir trau(e)⁵n raus
ihr traut raus
sie trau(e)⁵n raus

Pretérito

ich traute raus
du trautest raus
er traute raus
wir trauten raus
ihr trautet raus
sie trauten raus

Imperativo

-
trau(e)⁵ (du) raus
-
trau(e)⁵n wir raus
traut (ihr) raus
trau(e)⁵n Sie raus

Subjuntivo I

ich traue raus
du trauest raus
er traue raus
wir trau(e)⁵n raus
ihr trauet raus
sie trau(e)⁵n raus

Subjuntivo II

ich traute raus
du trautest raus
er traute raus
wir trauten raus
ihr trautet raus
sie trauten raus

Infinitivo

raustrau(e)⁵n
rauszutrau(e)⁵n

Participio

raustrauend
rausgetraut

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo raustrauen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich trau(e)⁵ raus
du traust raus
er traut raus
wir trau(e)⁵n raus
ihr traut raus
sie trau(e)⁵n raus

Pretérito

ich traute raus
du trautest raus
er traute raus
wir trauten raus
ihr trautet raus
sie trauten raus

Pasado perfecto

ich habe rausgetraut
du hast rausgetraut
er hat rausgetraut
wir haben rausgetraut
ihr habt rausgetraut
sie haben rausgetraut

Pluscuamp.

ich hatte rausgetraut
du hattest rausgetraut
er hatte rausgetraut
wir hatten rausgetraut
ihr hattet rausgetraut
sie hatten rausgetraut

Futuro I

ich werde raustrau(e)⁵n
du wirst raustrau(e)⁵n
er wird raustrau(e)⁵n
wir werden raustrau(e)⁵n
ihr werdet raustrau(e)⁵n
sie werden raustrau(e)⁵n

Futuro II

ich werde rausgetraut haben
du wirst rausgetraut haben
er wird rausgetraut haben
wir werden rausgetraut haben
ihr werdet rausgetraut haben
sie werden rausgetraut haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo raustrauen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich traue raus
du trauest raus
er traue raus
wir trau(e)⁵n raus
ihr trauet raus
sie trau(e)⁵n raus

Subjuntivo II

ich traute raus
du trautest raus
er traute raus
wir trauten raus
ihr trautet raus
sie trauten raus

Conj. Perf.

ich habe rausgetraut
du habest rausgetraut
er habe rausgetraut
wir haben rausgetraut
ihr habet rausgetraut
sie haben rausgetraut

Conj. Pluscuam.

ich hätte rausgetraut
du hättest rausgetraut
er hätte rausgetraut
wir hätten rausgetraut
ihr hättet rausgetraut
sie hätten rausgetraut

Conj. Futuro I

ich werde raustrau(e)⁵n
du werdest raustrau(e)⁵n
er werde raustrau(e)⁵n
wir werden raustrau(e)⁵n
ihr werdet raustrau(e)⁵n
sie werden raustrau(e)⁵n

Sub. fut. II

ich werde rausgetraut haben
du werdest rausgetraut haben
er werde rausgetraut haben
wir werden rausgetraut haben
ihr werdet rausgetraut haben
sie werden rausgetraut haben

⁵ uso coloquial

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde raustrau(e)⁵n
du würdest raustrau(e)⁵n
er würde raustrau(e)⁵n
wir würden raustrau(e)⁵n
ihr würdet raustrau(e)⁵n
sie würden raustrau(e)⁵n

Conj. pluscuam.

ich würde rausgetraut haben
du würdest rausgetraut haben
er würde rausgetraut haben
wir würden rausgetraut haben
ihr würdet rausgetraut haben
sie würden rausgetraut haben

⁵ uso coloquial

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo raustrauen.

Presente

trau(e)⁵ (du) raus
trau(e)⁵n wir raus
traut (ihr) raus
trau(e)⁵n Sie raus

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para raustrauen.

Infinitivo I


raustrau(e)⁵n
rauszutrau(e)⁵n

Infinitivo II


rausgetraut haben
rausgetraut zu haben

Participio I


raustrauend

Participio II


rausgetraut

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de raustrauen expresiones alemanas

Alemán raustrauen
Inglés dare outside, venture outside
Ruso осмелиться выйти
Español atreverse a salir
Francés oser sortir
Turco dışarı çıkmak
Portugués arriscar-se, aventurar-se
Italiano avventurarsi fuori
Rumano ieși afară
Húngaro kimerészkedni
Polaco odważyć się na zewnątrz
Griego τολμώ να βγω έξω
Holandés naar buiten wagen
Checo vydat se ven
Sueco våga gå ut
Danés vove sig ud
Japonés 外に出る
Catalán atrevir-se a sortir
Finlandés ulkoilla, uskaltaminen
Noruego vove seg ut
Vasco kanpora irten
Serbio izlaziti
Macedónio излегување
Esloveno pogumno stopiti ven
Eslovaco odvážiť sa von
Bosnio izlaziti
Croata izlaziti van
Ucranio виходити, наважитися
Búlgaro осмелявам се да изляза
Bielorruso выходзіць
Hebreoלהעז לצאת החוצה
Árabeالخروج
Persoجرأت کردن به بیرون
Urduباہر جانا، باہر نکلنا

raustrauen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de raustrauen
  • sich nach draußen wagen
raustrauen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán raustrauen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo raustrauen.

Tablas de verbos para la conjugación de raus·trauen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo raus·trauen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary raustrauen und unter raustrauen im Duden.

Conjugación raustrauen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich trau(e) raustraute raustraue raustraute raus-
du traust raustrautest raustrauest raustrautest raustrau(e) raus
er traut raustraute raustraue raustraute raus-
wir trau(e)n raustrauten raustrau(e)n raustrauten raustrau(e)n raus
ihr traut raustrautet raustrauet raustrautet raustraut raus
sie trau(e)n raustrauten raustrau(e)n raustrauten raustrau(e)n raus

Indicativo Activo

  • Presente: ich trau(e) raus, du traust raus, er traut raus, wir trau(e)n raus, ihr traut raus, sie trau(e)n raus
  • Pretérito: ich traute raus, du trautest raus, er traute raus, wir trauten raus, ihr trautet raus, sie trauten raus
  • Pasado perfecto: ich habe rausgetraut, du hast rausgetraut, er hat rausgetraut, wir haben rausgetraut, ihr habt rausgetraut, sie haben rausgetraut
  • Pluscuamperfecto: ich hatte rausgetraut, du hattest rausgetraut, er hatte rausgetraut, wir hatten rausgetraut, ihr hattet rausgetraut, sie hatten rausgetraut
  • Futuro I: ich werde raustrau(e)n, du wirst raustrau(e)n, er wird raustrau(e)n, wir werden raustrau(e)n, ihr werdet raustrau(e)n, sie werden raustrau(e)n
  • Futuro II: ich werde rausgetraut haben, du wirst rausgetraut haben, er wird rausgetraut haben, wir werden rausgetraut haben, ihr werdet rausgetraut haben, sie werden rausgetraut haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich traue raus, du trauest raus, er traue raus, wir trau(e)n raus, ihr trauet raus, sie trau(e)n raus
  • Pretérito: ich traute raus, du trautest raus, er traute raus, wir trauten raus, ihr trautet raus, sie trauten raus
  • Pasado perfecto: ich habe rausgetraut, du habest rausgetraut, er habe rausgetraut, wir haben rausgetraut, ihr habet rausgetraut, sie haben rausgetraut
  • Pluscuamperfecto: ich hätte rausgetraut, du hättest rausgetraut, er hätte rausgetraut, wir hätten rausgetraut, ihr hättet rausgetraut, sie hätten rausgetraut
  • Futuro I: ich werde raustrau(e)n, du werdest raustrau(e)n, er werde raustrau(e)n, wir werden raustrau(e)n, ihr werdet raustrau(e)n, sie werden raustrau(e)n
  • Futuro II: ich werde rausgetraut haben, du werdest rausgetraut haben, er werde rausgetraut haben, wir werden rausgetraut haben, ihr werdet rausgetraut haben, sie werden rausgetraut haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde raustrau(e)n, du würdest raustrau(e)n, er würde raustrau(e)n, wir würden raustrau(e)n, ihr würdet raustrau(e)n, sie würden raustrau(e)n
  • Pluscuamperfecto: ich würde rausgetraut haben, du würdest rausgetraut haben, er würde rausgetraut haben, wir würden rausgetraut haben, ihr würdet rausgetraut haben, sie würden rausgetraut haben

Imperativo Activo

  • Presente: trau(e) (du) raus, trau(e)n wir raus, traut (ihr) raus, trau(e)n Sie raus

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: raustrau(e)n, rauszutrau(e)n
  • Infinitivo II: rausgetraut haben, rausgetraut zu haben
  • Participio I: raustrauend
  • Participio II: rausgetraut

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9