Conjugación del verbo ferntrauen
El verbo ferntrauen (ceremonia a distancia, matrimonio a distancia) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas de «ferntrauen» son «traut fern», «traute fern» y «hat ferngetraut». puesto que es un verbo auxiliar de ferntrauen se utiliza el verbo auxiliar "haben". «ferntrauen» es un verbo separable. El prefijo fern se separa en la oración. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ferntrauen, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ferntrauen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ferntrauen. Comentarios ☆
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ferntrauen.
Pretérito
| ich | traute | fern |
| du | trautest | fern |
| er | traute | fern |
| wir | trauten | fern |
| ihr | trautet | fern |
| sie | trauten | fern |
Subjuntivo I
| ich | traue | fern |
| du | trauest | fern |
| er | traue | fern |
| wir | trauen | fern |
| ihr | trauet | fern |
| sie | trauen | fern |
Subjuntivo II
| ich | traute | fern |
| du | trautest | fern |
| er | traute | fern |
| wir | trauten | fern |
| ihr | trautet | fern |
| sie | trauten | fern |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo ferntrauen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Pretérito
| ich | traute | fern |
| du | trautest | fern |
| er | traute | fern |
| wir | trauten | fern |
| ihr | trautet | fern |
| sie | trauten | fern |
Pasado perfecto
| ich | habe | ferngetraut |
| du | hast | ferngetraut |
| er | hat | ferngetraut |
| wir | haben | ferngetraut |
| ihr | habt | ferngetraut |
| sie | haben | ferngetraut |
Pluscuamp.
| ich | hatte | ferngetraut |
| du | hattest | ferngetraut |
| er | hatte | ferngetraut |
| wir | hatten | ferngetraut |
| ihr | hattet | ferngetraut |
| sie | hatten | ferngetraut |
Futuro I
| ich | werde | ferntrau(e)⁵n |
| du | wirst | ferntrau(e)⁵n |
| er | wird | ferntrau(e)⁵n |
| wir | werden | ferntrau(e)⁵n |
| ihr | werdet | ferntrau(e)⁵n |
| sie | werden | ferntrau(e)⁵n |
Futuro II
| ich | werde | ferngetraut | haben |
| du | wirst | ferngetraut | haben |
| er | wird | ferngetraut | haben |
| wir | werden | ferngetraut | haben |
| ihr | werdet | ferngetraut | haben |
| sie | werden | ferngetraut | haben |
⁵ uso coloquial
Subjuntivo
Conjugación del verbo ferntrauen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | traue | fern |
| du | trauest | fern |
| er | traue | fern |
| wir | trauen | fern |
| ihr | trauet | fern |
| sie | trauen | fern |
Subjuntivo II
| ich | traute | fern |
| du | trautest | fern |
| er | traute | fern |
| wir | trauten | fern |
| ihr | trautet | fern |
| sie | trauten | fern |
Conj. Perf.
| ich | habe | ferngetraut |
| du | habest | ferngetraut |
| er | habe | ferngetraut |
| wir | haben | ferngetraut |
| ihr | habet | ferngetraut |
| sie | haben | ferngetraut |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | ferngetraut |
| du | hättest | ferngetraut |
| er | hätte | ferngetraut |
| wir | hätten | ferngetraut |
| ihr | hättet | ferngetraut |
| sie | hätten | ferngetraut |
Conj. Futuro I
| ich | werde | ferntrau(e)⁵n |
| du | werdest | ferntrau(e)⁵n |
| er | werde | ferntrau(e)⁵n |
| wir | werden | ferntrau(e)⁵n |
| ihr | werdet | ferntrau(e)⁵n |
| sie | werden | ferntrau(e)⁵n |
Sub. fut. II
| ich | werde | ferngetraut | haben |
| du | werdest | ferngetraut | haben |
| er | werde | ferngetraut | haben |
| wir | werden | ferngetraut | haben |
| ihr | werdet | ferngetraut | haben |
| sie | werden | ferngetraut | haben |
⁵ uso coloquial
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | ferntrau(e)⁵n |
| du | würdest | ferntrau(e)⁵n |
| er | würde | ferntrau(e)⁵n |
| wir | würden | ferntrau(e)⁵n |
| ihr | würdet | ferntrau(e)⁵n |
| sie | würden | ferntrau(e)⁵n |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | ferngetraut | haben |
| du | würdest | ferngetraut | haben |
| er | würde | ferngetraut | haben |
| wir | würden | ferngetraut | haben |
| ihr | würdet | ferngetraut | haben |
| sie | würden | ferngetraut | haben |
⁵ uso coloquial
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo ferntrauen.
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para ferntrauen.
⁵ uso coloquial
Traducciones
Traducciones de ferntrauen expresiones alemanas
-
ferntrauen
marry by proxy, remote wedding, virtual wedding
дистанционное доверие
ceremonia a distancia, matrimonio a distancia
mariage à distance
uzaktan güvenme
casamento à distância
sposare per procura, cerimonia a distanza
ceremonie la distanță
távoli házasságkötés
zdalne zaufanie
μακρινός γάμος
afstandstrouw
dálkové důvěřování
fjärrvigsel
fjernvielse
遠隔信頼
cerimònia a distància
etäavioliitto
fjernbryllup
ordezkari bidezko ezkontza ospatu, urrutiko ezkontza ospatu
daljinsko poverenje
далечен брак
daljna poroka
diaľkové dôverovanie
daljinsko povjerenje
daljinsko povjerenje
віддалене довір'я
дистанционна сватба
menikahkan dengan kuasa, menikahkan jarak jauh
cử hành hôn lễ từ xa, cử hành hôn lễ ủy quyền
masofaviy nikohni o‘tkazmoq, vakil orqali nikohni o‘tkazmoq
दूरस्थ विवाह कराना, प्रतिनिधि विवाह कराना
主持代理婚礼, 主持远程婚礼
จดทะเบียนสมรสโดยมอบอำนาจ, ประกอบพิธีสมรสทางไกล
대리혼을 집전하다, 원격 결혼식을 집전하다
məsafədən nikah mərasimini keçirmək, vəkalətlə nikahı rəsmiləşdirmək
დისტანციური ქორწინების რეგისტრაცია, მინდობით ქორწინების რეგისტრაცია
দূরবর্তী বিবাহ সম্পাদন করা, প্রতিনিধির মাধ্যমে বিবাহ সম্পাদন করা
martoj me prokurë, martoj në distancë
दूरस्थ विवाह लावणे, प्रतिनिधीद्वारे विवाह लावणे
दूरस्थ विवाह गराउनु, प्रतिनिधि मार्फत विवाह गराउनु
దూరస్థ వివాహం నిర్వహించు, ప్రతినిధి ద్వారా వివాహం నిర్వహించు
laulāt ar pilnvaru, laulāt attālināti
தொலைநிலை திருமணம் நடத்துதல், பிரதிநிதி மூலம் திருமணம் நடத்துதல்
kauglaulatust läbi viima
հեռավար ամուսնություն գրանցել, պատվիրակությամբ ամուսնություն գրանցել
nikah bi vekîlî xwendin, nikahê dûr xwendin
נישואי מרחק
زواج عن بُعد
ازدواج از راه دور
دور اعتماد
ferntrauen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
|
|
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de ferntrauenReglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de ferntrauen
- Construcción Pretérito de ferntrauen
- Construcción Imperativo de ferntrauen
- Construcción Subjuntivo I de ferntrauen
- Construcción Subjuntivo II de ferntrauen
- Construcción Infinitivo de ferntrauen
- Construcción Participio de ferntrauen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Derivaciones
Formas derivadas de ferntrauen
≡ vertrauen
≡ fernkopieren
≡ heimtrauen
≡ reintrauen
≡ misstrauen
≡ fernsprechen
≡ ferngucken
≡ antrauen
≡ fernsteuern
≡ fernhalten
≡ fernsehen
≡ herantrauen
≡ fernzünden
≡ fernbleiben
≡ fernheizen
≡ zutrauen
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Preguntas frecuentes sobre el verbo «ferntrauen»
¿Cuáles son las formas principales de «ferntrauen»?
Las formas básicas de «ferntrauen» son «traut fern», «traute fern» y «hat ferngetraut».
¿Con qué verbo auxiliar se forma „ferntrauen“?
puesto que es un verbo auxiliar de ferntrauen se utiliza el verbo auxiliar "haben".
¿“ferntrauen” es regular o irregular?
El verbo ferntrauen (ceremonia a distancia, matrimonio a distancia) se conjuga de forma regular (conjugación débil).
¿“ferntrauen” es separable o inseparable?
«ferntrauen» es un verbo separable. El prefijo fern se separa en la oración.
¿En qué nivel de idioma se usa «ferntrauen»?
¿Cómo se conjuga «ferntrauen» en indicativo?
Las formas del indicativo son:
Presente:
ich traue fern, du traust fern, er traut fern, wir trauen fern, ihr traut fern, sie trauen fern
Pretérito:
ich traute fern, du trautest fern, er traute fern, wir trauten fern, ihr trautet fern, sie trauten fern
Pasado perfecto:
ich habe ferngetraut, du hast ferngetraut, er hat ferngetraut, wir haben ferngetraut, ihr habt ferngetraut, sie haben ferngetraut
Pluscuamperfecto:
ich hatte ferngetraut, du hattest ferngetraut, er hatte ferngetraut, wir hatten ferngetraut, ihr hattet ferngetraut, sie hatten ferngetraut
Futuro I:
ich werde ferntrau(e)n, du wirst ferntrau(e)n, er wird ferntrau(e)n, wir werden ferntrau(e)n, ihr werdet ferntrau(e)n, sie werden ferntrau(e)n
Futuro II:
ich werde ferngetraut haben, du wirst ferngetraut haben, er wird ferngetraut haben, wir werden ferngetraut haben, ihr werdet ferngetraut haben, sie werden ferngetraut haben
¿Cuál es el subjuntivo de “ferntrauen”?
El subjuntivo de “ferntrauen” es:
Presente:
ich traue fern, du traust fern, er traut fern, wir trauen fern, ihr traut fern, sie trauen fern
Pretérito:
ich traute fern, du trautest fern, er traute fern, wir trauten fern, ihr trautet fern, sie trauten fern
Pasado perfecto:
ich habe ferngetraut, du hast ferngetraut, er hat ferngetraut, wir haben ferngetraut, ihr habt ferngetraut, sie haben ferngetraut
Pluscuamperfecto:
ich hatte ferngetraut, du hattest ferngetraut, er hatte ferngetraut, wir hatten ferngetraut, ihr hattet ferngetraut, sie hatten ferngetraut
Futuro I:
ich werde ferntrau(e)n, du wirst ferntrau(e)n, er wird ferntrau(e)n, wir werden ferntrau(e)n, ihr werdet ferntrau(e)n, sie werden ferntrau(e)n
Futuro II:
ich werde ferngetraut haben, du wirst ferngetraut haben, er wird ferngetraut haben, wir werden ferngetraut haben, ihr werdet ferngetraut haben, sie werden ferngetraut haben
Presente:
ich traue fern, du trauest fern, er traue fern, wir trauen fern, ihr trauet fern, sie trauen fern
Pretérito:
ich traute fern, du trautest fern, er traute fern, wir trauten fern, ihr trautet fern, sie trauten fern
Pasado perfecto:
ich habe ferngetraut, du habest ferngetraut, er habe ferngetraut, wir haben ferngetraut, ihr habet ferngetraut, sie haben ferngetraut
Pluscuamperfecto:
ich hätte ferngetraut, du hättest ferngetraut, er hätte ferngetraut, wir hätten ferngetraut, ihr hättet ferngetraut, sie hätten ferngetraut
Futuro I:
ich werde ferntrau(e)n, du werdest ferntrau(e)n, er werde ferntrau(e)n, wir werden ferntrau(e)n, ihr werdet ferntrau(e)n, sie werden ferntrau(e)n
Futuro II:
ich werde ferngetraut haben, du werdest ferngetraut haben, er werde ferngetraut haben, wir werden ferngetraut haben, ihr werdet ferngetraut haben, sie werden ferngetraut haben
¿Cuál es el imperativo de “ferntrauen”?
El imperativo de “ferntrauen” es:
Presente:
traue (du) fern, trauen wir fern, traut (ihr) fern, trauen Sie fern
¿Qué formas no finitas tiene «ferntrauen»?
Las formas no finitas de “ferntrauen” son:
Presente:
traue (du) fern, trauen wir fern, traut (ihr) fern, trauen Sie fern
Infinitivo I:
ferntrau(e)n, fernzutrau(e)n
Infinitivo II:
ferngetraut haben, ferngetraut zu haben
Participio I:
ferntrauend
Participio II:
ferngetraut