Conjugación del verbo pensionieren

El verbo pensionieren (jubilar, jubilación) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son pensioniert, pensionierte y hat pensioniert. puesto que es un verbo auxiliar de pensionieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo pensionieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para pensionieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo pensionieren, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben

pensionieren

pensioniert · pensionierte · hat pensioniert

Inglés pension, retire, pensioned, pension off, retired

/pɛnzi̯oˈniːʁən/ · /pɛnzi̯oˈniːɐ̯t/ · /pɛnzi̯oˈniːʁtə/ · /pɛnzi̯oˈniːɐ̯t/

[Berufe] pensioniert werden; jemanden, insbesondere einen Beamten oder eine Beamtin in den Ruhestand versetzen; in Rente schicken

(acus.)

» Tom ist pensioniert . Inglés Tom's retired.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo pensionieren.

Presente

ich pensionier(e)⁵
du pensionierst
er pensioniert
wir pensionieren
ihr pensioniert
sie pensionieren

Pretérito

ich pensionierte
du pensioniertest
er pensionierte
wir pensionierten
ihr pensioniertet
sie pensionierten

Imperativo

-
pensionier(e)⁵ (du)
-
pensionieren wir
pensioniert (ihr)
pensionieren Sie

Subjuntivo I

ich pensioniere
du pensionierest
er pensioniere
wir pensionieren
ihr pensionieret
sie pensionieren

Subjuntivo II

ich pensionierte
du pensioniertest
er pensionierte
wir pensionierten
ihr pensioniertet
sie pensionierten

Infinitivo

pensionieren
zu pensionieren

Participio

pensionierend
pensioniert

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo pensionieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich pensionier(e)⁵
du pensionierst
er pensioniert
wir pensionieren
ihr pensioniert
sie pensionieren

Pretérito

ich pensionierte
du pensioniertest
er pensionierte
wir pensionierten
ihr pensioniertet
sie pensionierten

Pasado perfecto

ich habe pensioniert
du hast pensioniert
er hat pensioniert
wir haben pensioniert
ihr habt pensioniert
sie haben pensioniert

Pluscuamp.

ich hatte pensioniert
du hattest pensioniert
er hatte pensioniert
wir hatten pensioniert
ihr hattet pensioniert
sie hatten pensioniert

Futuro I

ich werde pensionieren
du wirst pensionieren
er wird pensionieren
wir werden pensionieren
ihr werdet pensionieren
sie werden pensionieren

Futuro II

ich werde pensioniert haben
du wirst pensioniert haben
er wird pensioniert haben
wir werden pensioniert haben
ihr werdet pensioniert haben
sie werden pensioniert haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo pensionieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich pensioniere
du pensionierest
er pensioniere
wir pensionieren
ihr pensionieret
sie pensionieren

Subjuntivo II

ich pensionierte
du pensioniertest
er pensionierte
wir pensionierten
ihr pensioniertet
sie pensionierten

Conj. Perf.

ich habe pensioniert
du habest pensioniert
er habe pensioniert
wir haben pensioniert
ihr habet pensioniert
sie haben pensioniert

Conj. Pluscuam.

ich hätte pensioniert
du hättest pensioniert
er hätte pensioniert
wir hätten pensioniert
ihr hättet pensioniert
sie hätten pensioniert

Conj. Futuro I

ich werde pensionieren
du werdest pensionieren
er werde pensionieren
wir werden pensionieren
ihr werdet pensionieren
sie werden pensionieren

Sub. fut. II

ich werde pensioniert haben
du werdest pensioniert haben
er werde pensioniert haben
wir werden pensioniert haben
ihr werdet pensioniert haben
sie werden pensioniert haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde pensionieren
du würdest pensionieren
er würde pensionieren
wir würden pensionieren
ihr würdet pensionieren
sie würden pensionieren

Conj. pluscuam.

ich würde pensioniert haben
du würdest pensioniert haben
er würde pensioniert haben
wir würden pensioniert haben
ihr würdet pensioniert haben
sie würden pensioniert haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo pensionieren.

Presente

pensionier(e)⁵ (du)
pensionieren wir
pensioniert (ihr)
pensionieren Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para pensionieren.

Infinitivo I


pensionieren
zu pensionieren

Infinitivo II


pensioniert haben
pensioniert zu haben

Participio I


pensionierend

Participio II


pensioniert
  • Tom ist pensioniert . 
  • Mein Vater wird bald pensioniert . 
  • Sein Einkommen ist um die Hälfte gesunken, seit er pensioniert ist. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para pensionieren

  • Tom ist pensioniert . 
    Inglés Tom's retired.
  • Ich bin auch pensioniert . 
    Inglés I'm retired, too.
  • Mein Vater wird bald pensioniert . 
    Inglés My father is going to retire soon.
  • Soweit ich weiß, ist Tom pensioniert . 
    Inglés As far as I know, Tom is retired.
  • Sein Einkommen ist um die Hälfte gesunken, seit er pensioniert ist. 
    Inglés His income has decreased by half since he retired.
  • Wie wir schon sagten, gibt es auch Priester, die sich nicht pensionieren lassen wollen, da sie nicht in der Lage sind, mit ihrer Pension ihr Leben zu fristen. 
    Inglés As we already said, there are also priests who do not want to retire, as they are unable to live on their pension.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de pensionieren expresiones alemanas

Alemán pensionieren
Inglés pension, retire, pensioned, pension off, retired
Ruso пенсионер, уволить на пенсию, выход на пенсию, выходить на пенсию, увольнять, увольнять на пенсию
Español jubilar, jubilación, jubilado, jubilarse, pensionar, pensión, retirarse
Francés pensionner, mettre à la retraite, prendre sa retraite, retraite, retraiter, retraité
Turco emekliye ayırmak, emekli, emekli olmak, emekli yapmak, emekliye ayrılmak
Portugués aposentar, aposentado, aposentar-se, pensionar, reformar, se aposentar
Italiano pensionare, giubilare, mandare in pensione, mettere in pensione, pensionato, ritirare
Rumano pensiona, pensionare, pensionat
Húngaro nyugdíjaz, nyugdíjas, nyugdíjazni, nyugdíjba vonul
Polaco przejść na emeryturę, emerytowany urzędnik, emerytura, przechodzić na emeryturę, przenieść na emeryturę
Griego συνταξιοδοτώ, συνταξιοδοτούμαι, συνταξιούχος
Holandés pensioneren, gepensioneerde ambtenaar, met pensioen gaan, pensioen
Checo důchodce, odejít do důchodu, pensionovaný úředník, pensionovat, penzionovat, přesazení, přesunout se, uvést do důchodu
Sueco pensionera, pensionerad
Danés pensionere, pensioneret
Japonés 年金生活にする, 退職させる, 年金生活に入る, 年金生活者, 退職する, 退職者
Catalán jubilar, retirar, jubilar-se, pensionat, retirar-se
Finlandés eläkkeelle siirtää, eläkkeelle jääminen, eläkkeelle jäänyt virkamies, pensionointi
Noruego pensjonere, pensjonert tjenestemann
Vasco pentsionatu
Serbio otići u penziju, penzionisani službenik, penzionisati
Macedónio пензионирање, пензиониран, пензиониран службеник
Esloveno upokojenec, upokojiti, upokojiti se
Eslovaco dôchodca, odísť do dôchodku, pensionovať, poberateľ dôchodku
Bosnio otići u penziju, pensionisati, penzionisani službenik, penzionisati
Croata umiroviti, umiroviti se, umirovljeni službenik
Ucranio виходити на пенсію, вийти на відставку, вийти на пенсію, пенсіонер
Búlgaro пенсионирам, пенсионирам се, пенсиониран служител
Bielorruso выход на пенсію, пенсіянер
Indonesio pensiunkan, dipindahkan, pensiun
Vietnamita nghỉ hưu, điều động
Uzbeko nafaqaga chiqarish, ko'chirilmoq, pensiyaga chiqish
Hindi सेवानिवृत्त कराना, सेवानिवृत्त होना, स्थानांतरित होना
Chino 使某人退休, 调任, 退休
Tailandés ย้ายตำแหน่ง, เกษียณอายุ
Coreano 은퇴시키다, 은퇴하다, 전근하다
Azerbaiyano təqaüdə çıxarmaq, köçürülmək, pensiyaya çıxmaq
Georgiano გადაადგილება, პენსიაზე გაგდება, პენსიაზე გასვლა
Bengalí অবসর নেওয়া, পেনশন করানো, রিটায়ার করানো, স্থানান্তরিত হওয়া
Albanés dal në pension, pensionoj, transferohet
Maratí सेवानिवृत्त करणे, सेवानिवृत्त होणे, स्थानांतरीत होणे
Nepalí सेवानिवृत्त गराउनु, सेवानिवृत्त गराउने, सेवानिवृत्त हुनु, स्थानान्तरण हुनु
Télugu రిటైర్ చేయడం, విరమించు
Letón izpensionēt, pensijā iet, pensijēt, pārvietoties
Tamil ஓய்வு படுத்து, ஓய்வு பெறுதல், மாற்றப்படுவது
Estonio pensioneerima, pensionile viia, pensioonile minema, siirduma
Armenio հեռանալ աշխատանքից, հեռացնել աշխատանքից, տեղափոխվել
Kurdo pensiyaya derketin, pensiyon kirin, veguhertin
Hebreoלפרוש، להתפטר، לצאת לפנסיה، פנסיונר
Árabeتقاعد، متقاعد، يتقاعد
Persoبازنشسته کردن، بازنشسته، بازنشسته شدن
Urduریٹائر کرنا، ریٹائر ہونا، ریٹائرڈ افسر، پینشن پر جانا

pensionieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de pensionieren
  • [Berufe] pensioniert werden, jemanden, insbesondere einen Beamten oder eine Beamtin in den Ruhestand versetzen, in Rente schicken
pensionieren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán pensionieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo pensionieren.

Tablas de verbos para la conjugación de pensionieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo pensionieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary pensionieren und unter pensionieren im Duden.

Conjugación pensionieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich pensionier(e)pensioniertepensionierepensionierte-
du pensionierstpensioniertestpensionierestpensioniertestpensionier(e)
er pensioniertpensioniertepensionierepensionierte-
wir pensionierenpensioniertenpensionierenpensioniertenpensionieren
ihr pensioniertpensioniertetpensionieretpensioniertetpensioniert
sie pensionierenpensioniertenpensionierenpensioniertenpensionieren

Indicativo Activo

  • Presente: ich pensionier(e), du pensionierst, er pensioniert, wir pensionieren, ihr pensioniert, sie pensionieren
  • Pretérito: ich pensionierte, du pensioniertest, er pensionierte, wir pensionierten, ihr pensioniertet, sie pensionierten
  • Pasado perfecto: ich habe pensioniert, du hast pensioniert, er hat pensioniert, wir haben pensioniert, ihr habt pensioniert, sie haben pensioniert
  • Pluscuamperfecto: ich hatte pensioniert, du hattest pensioniert, er hatte pensioniert, wir hatten pensioniert, ihr hattet pensioniert, sie hatten pensioniert
  • Futuro I: ich werde pensionieren, du wirst pensionieren, er wird pensionieren, wir werden pensionieren, ihr werdet pensionieren, sie werden pensionieren
  • Futuro II: ich werde pensioniert haben, du wirst pensioniert haben, er wird pensioniert haben, wir werden pensioniert haben, ihr werdet pensioniert haben, sie werden pensioniert haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich pensioniere, du pensionierest, er pensioniere, wir pensionieren, ihr pensionieret, sie pensionieren
  • Pretérito: ich pensionierte, du pensioniertest, er pensionierte, wir pensionierten, ihr pensioniertet, sie pensionierten
  • Pasado perfecto: ich habe pensioniert, du habest pensioniert, er habe pensioniert, wir haben pensioniert, ihr habet pensioniert, sie haben pensioniert
  • Pluscuamperfecto: ich hätte pensioniert, du hättest pensioniert, er hätte pensioniert, wir hätten pensioniert, ihr hättet pensioniert, sie hätten pensioniert
  • Futuro I: ich werde pensionieren, du werdest pensionieren, er werde pensionieren, wir werden pensionieren, ihr werdet pensionieren, sie werden pensionieren
  • Futuro II: ich werde pensioniert haben, du werdest pensioniert haben, er werde pensioniert haben, wir werden pensioniert haben, ihr werdet pensioniert haben, sie werden pensioniert haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde pensionieren, du würdest pensionieren, er würde pensionieren, wir würden pensionieren, ihr würdet pensionieren, sie würden pensionieren
  • Pluscuamperfecto: ich würde pensioniert haben, du würdest pensioniert haben, er würde pensioniert haben, wir würden pensioniert haben, ihr würdet pensioniert haben, sie würden pensioniert haben

Imperativo Activo

  • Presente: pensionier(e) (du), pensionieren wir, pensioniert (ihr), pensionieren Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: pensionieren, zu pensionieren
  • Infinitivo II: pensioniert haben, pensioniert zu haben
  • Participio I: pensionierend
  • Participio II: pensioniert

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 891539

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): pensionieren

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 891539

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7059397, 2831433, 1807119, 7523361, 1848880

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9