Conjugación del verbo orchestrieren
El verbo orchestrieren (orquestar, componer) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son orchestriert, orchestrierte y hat orchestriert. puesto que es un verbo auxiliar de orchestrieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo orchestrieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para orchestrieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo orchestrieren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆
C2 · regular · haben
orchestriert · orchestrierte · hat orchestriert
orchestrate
/ɔʁkɛsˈtʁiːʁən/ · /ɔʁkɛsˈtʁiːɐ̯t/ · /ɔʁkɛsˈtʁiːɐ̯tə/ · /ɔʁkɛsˈtʁiːɐ̯t/
[Kultur, …] ein Musikstück für verschiedene Orchesterinstrumente komponieren oder für Orchesterbesetzung umschreiben; arrangieren, aufeinander abstimmen, einen Kommentar abgeben, instrumentieren, kommentieren
acus.
» Auch hatten zeitgenössische Komponisten im Geiste der republikanischen Kulturideologie sich mit Volksliedern befasst und sie mehrstimmig orchestriert
. Contemporary composers also engaged with folk songs in the spirit of republican cultural ideology and orchestrated them in multiple voices.
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo orchestrieren.
Presente
| ich | orchestrier(e)⁵ |
| du | orchestrierst |
| er | orchestriert |
| wir | orchestrieren |
| ihr | orchestriert |
| sie | orchestrieren |
Pretérito
| ich | orchestrierte |
| du | orchestriertest |
| er | orchestrierte |
| wir | orchestrierten |
| ihr | orchestriertet |
| sie | orchestrierten |
Subjuntivo I
| ich | orchestriere |
| du | orchestrierest |
| er | orchestriere |
| wir | orchestrieren |
| ihr | orchestrieret |
| sie | orchestrieren |
Subjuntivo II
| ich | orchestrierte |
| du | orchestriertest |
| er | orchestrierte |
| wir | orchestrierten |
| ihr | orchestriertet |
| sie | orchestrierten |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo orchestrieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | orchestrier(e)⁵ |
| du | orchestrierst |
| er | orchestriert |
| wir | orchestrieren |
| ihr | orchestriert |
| sie | orchestrieren |
Pretérito
| ich | orchestrierte |
| du | orchestriertest |
| er | orchestrierte |
| wir | orchestrierten |
| ihr | orchestriertet |
| sie | orchestrierten |
Pasado perfecto
| ich | habe | orchestriert |
| du | hast | orchestriert |
| er | hat | orchestriert |
| wir | haben | orchestriert |
| ihr | habt | orchestriert |
| sie | haben | orchestriert |
Pluscuamp.
| ich | hatte | orchestriert |
| du | hattest | orchestriert |
| er | hatte | orchestriert |
| wir | hatten | orchestriert |
| ihr | hattet | orchestriert |
| sie | hatten | orchestriert |
Futuro I
| ich | werde | orchestrieren |
| du | wirst | orchestrieren |
| er | wird | orchestrieren |
| wir | werden | orchestrieren |
| ihr | werdet | orchestrieren |
| sie | werden | orchestrieren |
Futuro II
| ich | werde | orchestriert | haben |
| du | wirst | orchestriert | haben |
| er | wird | orchestriert | haben |
| wir | werden | orchestriert | haben |
| ihr | werdet | orchestriert | haben |
| sie | werden | orchestriert | haben |
⁵ uso coloquial
Subjuntivo
Conjugación del verbo orchestrieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | orchestriere |
| du | orchestrierest |
| er | orchestriere |
| wir | orchestrieren |
| ihr | orchestrieret |
| sie | orchestrieren |
Subjuntivo II
| ich | orchestrierte |
| du | orchestriertest |
| er | orchestrierte |
| wir | orchestrierten |
| ihr | orchestriertet |
| sie | orchestrierten |
Conj. Perf.
| ich | habe | orchestriert |
| du | habest | orchestriert |
| er | habe | orchestriert |
| wir | haben | orchestriert |
| ihr | habet | orchestriert |
| sie | haben | orchestriert |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | orchestriert |
| du | hättest | orchestriert |
| er | hätte | orchestriert |
| wir | hätten | orchestriert |
| ihr | hättet | orchestriert |
| sie | hätten | orchestriert |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo orchestrieren.
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para orchestrieren.
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para orchestrieren
-
Auch hatten zeitgenössische Komponisten im Geiste der republikanischen Kulturideologie sich mit Volksliedern befasst und sie mehrstimmig
orchestriert
.
Contemporary composers also engaged with folk songs in the spirit of republican cultural ideology and orchestrated them in multiple voices.
Ejemplos
Traducciones
Traducciones de orchestrieren expresiones alemanas
-
orchestrieren
orchestrate
оркестровать
orquestar, componer, instrumentar
orchestrer
orkestra düzenlemek, orkestrasyon yapmak
orquestrar
orchestrare
orchestra
zenekari hangszerelés, zenekari mű
orkiestrować, aranżować, instrumentować, zinstrumentować, zorkiestrować
ενορχηστρώνω, ορχηστρώνω
orkestreren, arrangeren, instrumenteren
orchestraci, orchestrovat
orkestrera
orkestrere
編曲
orquestrar
orkesterointi, orkestrointi
orkestrere
orkestratzea
orchestrirati, orkestrirati
оркестрира
orkestrirati, prirediti
orchestrovať, orchestrácia
komponovati, orkestrirati
komponirati, orkestrirati
оркеструвати
оркестрирам
аранжыраваць, кампанаваць
mengaransmen untuk orkestra, mengorkestrasi
phối khí, sắp xếp cho dàn nhạc
arranjirovka qilish, orkestrlashtirmoq
ऑर्केस्ट्रेट, विन्यास करना
为管弦乐改编, 配器
เรียบเรียง, เรียบเรียงสำหรับวงออร์เคสตรา
관현악화하다, 편곡하다
aranjman etmək, orkestrləşdirmək
ორკესტრისთვის გადაკეთება, ორქესტრირება
অরকেস্ট্রার জন্য বিন্যাস করা, অর্কেস্ট্রেট করা
aranjoj, orkestroj
ऑर्केस्ट्रेट करणे, वाद्यसंघासाठी समायोजित करणे
ओर्केस्ट्रेट गर्नु, विन्यास गर्नु
ఆర్కెస్ట్రేట్ చేయడం, వాయిద్య సమూహానికి అమర్చడం
aranžēt, orķestrēt
ஆர்க்கெஸ்ட்ரேட் செய், வாத்தியக்குழுவிற்கு அமைத்தல்
instrumenteerima, orkestreerima
օրկեստրավորել, օրկեստրել
aranj kirin, orkestr kirin
לארגן، לסדר
تنسيق
آرکسترا کردن، تنظیم برای ارکستر
آرکسٹریٹ کرنا، ترتیب دینا
orchestrieren in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
|
|
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de orchestrieren- [Kultur] ein Musikstück für verschiedene Orchesterinstrumente komponieren oder für Orchesterbesetzung umschreiben, arrangieren, instrumentieren
- aufeinander abstimmen, einen Kommentar abgeben, kommentieren, Stellung nehmen (zu), (eine) Anmerkung machen
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de orchestrieren
- Construcción Pretérito de orchestrieren
- Construcción Imperativo de orchestrieren
- Construcción Subjuntivo I de orchestrieren
- Construcción Subjuntivo II de orchestrieren
- Construcción Infinitivo de orchestrieren
- Construcción Participio de orchestrieren
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Verbos al azar
Selección aleatoria de otros verbos
≡ umrühren
≡ zusammensitzen
≡ aufbinden
≡ strangulieren
≡ verbildlichen
≡ punzieren
≡ entschleimen
≡ besohlen
≡ gramseln
≡ mitmischen
≡ betuppen
≡ notoperieren
≡ verfrachten
≡ adstringieren
≡ anwerben
≡ erwürgen
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Conjuga el verbo alemán orchestrieren
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo orchestrieren.
Tablas de verbos para la conjugación de orchestrieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo orchestrieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary orchestrieren und unter orchestrieren im Duden.
Conjugación orchestrieren
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | orchestrier(e) | orchestrierte | orchestriere | orchestrierte | - |
| du | orchestrierst | orchestriertest | orchestrierest | orchestriertest | orchestrier(e) |
| er | orchestriert | orchestrierte | orchestriere | orchestrierte | - |
| wir | orchestrieren | orchestrierten | orchestrieren | orchestrierten | orchestrieren |
| ihr | orchestriert | orchestriertet | orchestrieret | orchestriertet | orchestriert |
| sie | orchestrieren | orchestrierten | orchestrieren | orchestrierten | orchestrieren |
Indicativo Activo
- Presente: ich orchestrier(e), du orchestrierst, er orchestriert, wir orchestrieren, ihr orchestriert, sie orchestrieren
- Pretérito: ich orchestrierte, du orchestriertest, er orchestrierte, wir orchestrierten, ihr orchestriertet, sie orchestrierten
- Pasado perfecto: ich habe orchestriert, du hast orchestriert, er hat orchestriert, wir haben orchestriert, ihr habt orchestriert, sie haben orchestriert
- Pluscuamperfecto: ich hatte orchestriert, du hattest orchestriert, er hatte orchestriert, wir hatten orchestriert, ihr hattet orchestriert, sie hatten orchestriert
- Futuro I: ich werde orchestrieren, du wirst orchestrieren, er wird orchestrieren, wir werden orchestrieren, ihr werdet orchestrieren, sie werden orchestrieren
- Futuro II: ich werde orchestriert haben, du wirst orchestriert haben, er wird orchestriert haben, wir werden orchestriert haben, ihr werdet orchestriert haben, sie werden orchestriert haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich orchestriere, du orchestrierest, er orchestriere, wir orchestrieren, ihr orchestrieret, sie orchestrieren
- Pretérito: ich orchestrierte, du orchestriertest, er orchestrierte, wir orchestrierten, ihr orchestriertet, sie orchestrierten
- Pasado perfecto: ich habe orchestriert, du habest orchestriert, er habe orchestriert, wir haben orchestriert, ihr habet orchestriert, sie haben orchestriert
- Pluscuamperfecto: ich hätte orchestriert, du hättest orchestriert, er hätte orchestriert, wir hätten orchestriert, ihr hättet orchestriert, sie hätten orchestriert
- Futuro I: ich werde orchestrieren, du werdest orchestrieren, er werde orchestrieren, wir werden orchestrieren, ihr werdet orchestrieren, sie werden orchestrieren
- Futuro II: ich werde orchestriert haben, du werdest orchestriert haben, er werde orchestriert haben, wir werden orchestriert haben, ihr werdet orchestriert haben, sie werden orchestriert haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde orchestrieren, du würdest orchestrieren, er würde orchestrieren, wir würden orchestrieren, ihr würdet orchestrieren, sie würden orchestrieren
- Pluscuamperfecto: ich würde orchestriert haben, du würdest orchestriert haben, er würde orchestriert haben, wir würden orchestriert haben, ihr würdet orchestriert haben, sie würden orchestriert haben
Imperativo Activo
- Presente: orchestrier(e) (du), orchestrieren wir, orchestriert (ihr), orchestrieren Sie
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: orchestrieren, zu orchestrieren
- Infinitivo II: orchestriert haben, orchestriert zu haben
- Participio I: orchestrierend
- Participio II: orchestriert