Conjugación del verbo zurückverwandeln ⟨Oración subordinada⟩

El verbo zurückverwandeln (reconvertir, restaurar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... zurückverwandelt, ... zurückverwandelte y ... zurückverwandelt hat. puesto que es un verbo auxiliar de zurückverwandeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba zurück- de zurückverwandeln es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zurückverwandeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zurückverwandeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zurückverwandeln, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

zurück·verwandeln

... zurückverwandelt · ... zurückverwandelte · ... zurückverwandelt hat

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés change back, reconvert, retransform, restore, reverse

/t͡suːʁkfɛɐˈvandlən/ · /fɛɐˈvandlt t͡suːʁk/ · /fɛɐˈvandəl.tə t͡suːʁk/ · /t͡suːʁkfɛɐˈvandlt/

eine Veränderung ungeschehen machen, den alten Zustand wiederherstellen

(acus.)

» Der jungen Zauberin wurde befohlen, Tom wieder in einen Menschen zurückzuverwandeln , nachdem die Lehrer von ihrem Streich erfahren hatten. Inglés The young sorceress was ordered to turn Tom back into a human, after the teachers learned of her prank.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zurückverwandeln.

Presente

... ich zurückverwand(e)l(e)⁵
... du zurückverwandelst
... er zurückverwandelt
... wir zurückverwandeln
... ihr zurückverwandelt
... sie zurückverwandeln

Pretérito

... ich zurückverwandelte
... du zurückverwandeltest
... er zurückverwandelte
... wir zurückverwandelten
... ihr zurückverwandeltet
... sie zurückverwandelten

Imperativo

-
verwand(e)l(e)⁵ (du) zurück
-
verwandeln wir zurück
verwandelt (ihr) zurück
verwandeln Sie zurück

Subjuntivo I

... ich zurückverwand(e)le
... du zurückverwandelst
... er zurückverwand(e)le
... wir zurückverwandeln
... ihr zurückverwandelt
... sie zurückverwandeln

Subjuntivo II

... ich zurückverwandelte
... du zurückverwandeltest
... er zurückverwandelte
... wir zurückverwandelten
... ihr zurückverwandeltet
... sie zurückverwandelten

Infinitivo

zurückverwandeln
zurückzuverwandeln

Participio

zurückverwandelnd
zurückverwandelt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo zurückverwandeln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich zurückverwand(e)l(e)⁵
... du zurückverwandelst
... er zurückverwandelt
... wir zurückverwandeln
... ihr zurückverwandelt
... sie zurückverwandeln

Pretérito

... ich zurückverwandelte
... du zurückverwandeltest
... er zurückverwandelte
... wir zurückverwandelten
... ihr zurückverwandeltet
... sie zurückverwandelten

Pasado perfecto

... ich zurückverwandelt habe
... du zurückverwandelt hast
... er zurückverwandelt hat
... wir zurückverwandelt haben
... ihr zurückverwandelt habt
... sie zurückverwandelt haben

Pluscuamp.

... ich zurückverwandelt hatte
... du zurückverwandelt hattest
... er zurückverwandelt hatte
... wir zurückverwandelt hatten
... ihr zurückverwandelt hattet
... sie zurückverwandelt hatten

Futuro I

... ich zurückverwandeln werde
... du zurückverwandeln wirst
... er zurückverwandeln wird
... wir zurückverwandeln werden
... ihr zurückverwandeln werdet
... sie zurückverwandeln werden

Futuro II

... ich zurückverwandelt haben werde
... du zurückverwandelt haben wirst
... er zurückverwandelt haben wird
... wir zurückverwandelt haben werden
... ihr zurückverwandelt haben werdet
... sie zurückverwandelt haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo zurückverwandeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich zurückverwand(e)le
... du zurückverwandelst
... er zurückverwand(e)le
... wir zurückverwandeln
... ihr zurückverwandelt
... sie zurückverwandeln

Subjuntivo II

... ich zurückverwandelte
... du zurückverwandeltest
... er zurückverwandelte
... wir zurückverwandelten
... ihr zurückverwandeltet
... sie zurückverwandelten

Conj. Perf.

... ich zurückverwandelt habe
... du zurückverwandelt habest
... er zurückverwandelt habe
... wir zurückverwandelt haben
... ihr zurückverwandelt habet
... sie zurückverwandelt haben

Conj. Pluscuam.

... ich zurückverwandelt hätte
... du zurückverwandelt hättest
... er zurückverwandelt hätte
... wir zurückverwandelt hätten
... ihr zurückverwandelt hättet
... sie zurückverwandelt hätten

Conj. Futuro I

... ich zurückverwandeln werde
... du zurückverwandeln werdest
... er zurückverwandeln werde
... wir zurückverwandeln werden
... ihr zurückverwandeln werdet
... sie zurückverwandeln werden

Sub. fut. II

... ich zurückverwandelt haben werde
... du zurückverwandelt haben werdest
... er zurückverwandelt haben werde
... wir zurückverwandelt haben werden
... ihr zurückverwandelt haben werdet
... sie zurückverwandelt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich zurückverwandeln würde
... du zurückverwandeln würdest
... er zurückverwandeln würde
... wir zurückverwandeln würden
... ihr zurückverwandeln würdet
... sie zurückverwandeln würden

Conj. pluscuam.

... ich zurückverwandelt haben würde
... du zurückverwandelt haben würdest
... er zurückverwandelt haben würde
... wir zurückverwandelt haben würden
... ihr zurückverwandelt haben würdet
... sie zurückverwandelt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo zurückverwandeln.

Presente

verwand(e)l(e)⁵ (du) zurück
verwandeln wir zurück
verwandelt (ihr) zurück
verwandeln Sie zurück

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para zurückverwandeln.

Infinitivo I


zurückverwandeln
zurückzuverwandeln

Infinitivo II


zurückverwandelt haben
zurückverwandelt zu haben

Participio I


zurückverwandelnd

Participio II


zurückverwandelt
  • Der jungen Zauberin wurde befohlen, Tom wieder in einen Menschen zurückzuverwandeln , nachdem die Lehrer von ihrem Streich erfahren hatten. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para zurückverwandeln

  • Der jungen Zauberin wurde befohlen, Tom wieder in einen Menschen zurückzuverwandeln , nachdem die Lehrer von ihrem Streich erfahren hatten. 
    Inglés The young sorceress was ordered to turn Tom back into a human, after the teachers learned of her prank.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zurückverwandeln expresiones alemanas

Alemán zurückverwandeln
Inglés change back, reconvert, retransform, restore, reverse
Ruso возвращать, восстанавливать
Español reconvertir, restaurar, revertir
Francés restaurer, rétablir
Turco geri dönüştürmek, eski haline döndürmek
Portugués reverter, restaurar
Italiano restaurare, riportare
Rumano retransforma, restaura
Húngaro visszaalakít
Polaco odwrócić, przywrócić
Griego αναστροφή, επιστροφή
Holandés terugveranderen, herstellen
Checo navrátit, vrátit zpět
Sueco omvandla tillbaka, återställa
Danés omdanne, tilbageføre
Japonés 元に戻す, 復元する
Catalán restaurar, revertir
Finlandés muuttaa takaisin, palauttaa
Noruego gjenopprette, tilbakeføre
Vasco berritzea, lehengo egoera berreskuratu
Serbio ponovo uspostaviti, vratiti
Macedónio вратување
Esloveno spremeniti nazaj, vrniti nazaj
Eslovaco obnoviť, vrátiť späť
Bosnio ponovno uspostaviti, vratiti
Croata preobraziti, vratiti
Ucranio відновити, повернути назад
Búlgaro възстановяване, обратна трансформация
Bielorruso аднаўляць, вяртаць назад
Indonesio mengembalikan
Vietnamita phục hồi
Uzbeko qaytarib tiklash
Hindi पुनर्स्थापित करना
Chino 恢复原状
Tailandés คืนสภาพเดิม
Coreano 되돌리다
Azerbaiyano keçmiş vəziyyətinə qaytarmaq
Georgiano უკან დაბრუნება
Bengalí পূর্ব অবস্থায় ফিরিয়ে আনা
Albanés kthej në gjendjen e mëparshme
Maratí पूर्वस्थितीत परत करणे
Nepalí पूर्व अवस्थामा फर्काउनु
Télugu పునఃస్థాపించు
Letón atjaunot
Tamil முந்தைய நிலைக்கு மீண்டும் கொண்டு வருதல்
Estonio taastada
Armenio վերականգնել
Kurdo vegerandin
Hebreoלהחזיר، שחזור
Árabeإعادة، استعادة
Persoبازگرداندن
Urduتبدیلی کو ختم کرنا، پرانا حالت بحال کرنا

zurückverwandeln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zurückverwandeln
  • eine Veränderung ungeschehen machen, den alten Zustand wiederherstellen
zurückverwandeln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán zurückverwandeln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zurückverwandeln.

Tablas de verbos para la conjugación de zurück·verwandeln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo zurück·verwandeln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zurückverwandeln und unter zurückverwandeln im Duden.

Conjugación zurückverwandeln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... zurückverwand(e)l(e)... zurückverwandelte... zurückverwand(e)le... zurückverwandelte-
du ... zurückverwandelst... zurückverwandeltest... zurückverwandelst... zurückverwandeltestverwand(e)l(e) zurück
er ... zurückverwandelt... zurückverwandelte... zurückverwand(e)le... zurückverwandelte-
wir ... zurückverwandeln... zurückverwandelten... zurückverwandeln... zurückverwandeltenverwandeln zurück
ihr ... zurückverwandelt... zurückverwandeltet... zurückverwandelt... zurückverwandeltetverwandelt zurück
sie ... zurückverwandeln... zurückverwandelten... zurückverwandeln... zurückverwandeltenverwandeln zurück

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich zurückverwand(e)l(e), ... du zurückverwandelst, ... er zurückverwandelt, ... wir zurückverwandeln, ... ihr zurückverwandelt, ... sie zurückverwandeln
  • Pretérito: ... ich zurückverwandelte, ... du zurückverwandeltest, ... er zurückverwandelte, ... wir zurückverwandelten, ... ihr zurückverwandeltet, ... sie zurückverwandelten
  • Pasado perfecto: ... ich zurückverwandelt habe, ... du zurückverwandelt hast, ... er zurückverwandelt hat, ... wir zurückverwandelt haben, ... ihr zurückverwandelt habt, ... sie zurückverwandelt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich zurückverwandelt hatte, ... du zurückverwandelt hattest, ... er zurückverwandelt hatte, ... wir zurückverwandelt hatten, ... ihr zurückverwandelt hattet, ... sie zurückverwandelt hatten
  • Futuro I: ... ich zurückverwandeln werde, ... du zurückverwandeln wirst, ... er zurückverwandeln wird, ... wir zurückverwandeln werden, ... ihr zurückverwandeln werdet, ... sie zurückverwandeln werden
  • Futuro II: ... ich zurückverwandelt haben werde, ... du zurückverwandelt haben wirst, ... er zurückverwandelt haben wird, ... wir zurückverwandelt haben werden, ... ihr zurückverwandelt haben werdet, ... sie zurückverwandelt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich zurückverwand(e)le, ... du zurückverwandelst, ... er zurückverwand(e)le, ... wir zurückverwandeln, ... ihr zurückverwandelt, ... sie zurückverwandeln
  • Pretérito: ... ich zurückverwandelte, ... du zurückverwandeltest, ... er zurückverwandelte, ... wir zurückverwandelten, ... ihr zurückverwandeltet, ... sie zurückverwandelten
  • Pasado perfecto: ... ich zurückverwandelt habe, ... du zurückverwandelt habest, ... er zurückverwandelt habe, ... wir zurückverwandelt haben, ... ihr zurückverwandelt habet, ... sie zurückverwandelt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich zurückverwandelt hätte, ... du zurückverwandelt hättest, ... er zurückverwandelt hätte, ... wir zurückverwandelt hätten, ... ihr zurückverwandelt hättet, ... sie zurückverwandelt hätten
  • Futuro I: ... ich zurückverwandeln werde, ... du zurückverwandeln werdest, ... er zurückverwandeln werde, ... wir zurückverwandeln werden, ... ihr zurückverwandeln werdet, ... sie zurückverwandeln werden
  • Futuro II: ... ich zurückverwandelt haben werde, ... du zurückverwandelt haben werdest, ... er zurückverwandelt haben werde, ... wir zurückverwandelt haben werden, ... ihr zurückverwandelt haben werdet, ... sie zurückverwandelt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich zurückverwandeln würde, ... du zurückverwandeln würdest, ... er zurückverwandeln würde, ... wir zurückverwandeln würden, ... ihr zurückverwandeln würdet, ... sie zurückverwandeln würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich zurückverwandelt haben würde, ... du zurückverwandelt haben würdest, ... er zurückverwandelt haben würde, ... wir zurückverwandelt haben würden, ... ihr zurückverwandelt haben würdet, ... sie zurückverwandelt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: verwand(e)l(e) (du) zurück, verwandeln wir zurück, verwandelt (ihr) zurück, verwandeln Sie zurück

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: zurückverwandeln, zurückzuverwandeln
  • Infinitivo II: zurückverwandelt haben, zurückverwandelt zu haben
  • Participio I: zurückverwandelnd
  • Participio II: zurückverwandelt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 953648

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2988017

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9