Conjugación del verbo verleumden ⟨Oración subordinada⟩

El verbo verleumden (calumniar, difamar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... verleumdet, ... verleumdete y ... verleumdet hat. puesto que es un verbo auxiliar de verleumden se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verleumden no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verleumden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verleumden. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verleumden, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

verleumden

... verleumdet · ... verleumdete · ... verleumdet hat

 extensión con -e 

Inglés defame, asperse, backbite, calumniate, denigrate, slander, villainise, villainize, accuse wrongfully, be defamatory (of), belie, blackguard, bring into bad repute, cast aspersions (on), cast aspersions on, frame, infamize, libel, malign, slur, smear, traduce, vilify

/fɛɐ̯ˈlɔɪmdən/ · /fɛɐ̯ˈlɔɪmdət/ · /fɛɐ̯ˈlɔɪmdətə/ · /fɛɐ̯ˈlɔɪmdət/

einen unwahren (oder nicht zu beweisenden) ehrrührigen Sachverhalt über einen anderen verbreiten; diffamieren, herabsetzen, schlechtmachen, verteufeln, unterstellen

(dat., acus.)

» Irgendein Lump hat mich verleumdet . Inglés Some scoundrel has slandered me.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verleumden.

Presente

... ich verleumd(e)⁵
... du verleumdest
... er verleumdet
... wir verleumden
... ihr verleumdet
... sie verleumden

Pretérito

... ich verleumdete
... du verleumdetest
... er verleumdete
... wir verleumdeten
... ihr verleumdetet
... sie verleumdeten

Imperativo

-
verleumd(e)⁵ (du)
-
verleumden wir
verleumdet (ihr)
verleumden Sie

Subjuntivo I

... ich verleumde
... du verleumdest
... er verleumde
... wir verleumden
... ihr verleumdet
... sie verleumden

Subjuntivo II

... ich verleumdete
... du verleumdetest
... er verleumdete
... wir verleumdeten
... ihr verleumdetet
... sie verleumdeten

Infinitivo

verleumden
zu verleumden

Participio

verleumdend
verleumdet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo verleumden conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich verleumd(e)⁵
... du verleumdest
... er verleumdet
... wir verleumden
... ihr verleumdet
... sie verleumden

Pretérito

... ich verleumdete
... du verleumdetest
... er verleumdete
... wir verleumdeten
... ihr verleumdetet
... sie verleumdeten

Pasado perfecto

... ich verleumdet habe
... du verleumdet hast
... er verleumdet hat
... wir verleumdet haben
... ihr verleumdet habt
... sie verleumdet haben

Pluscuamp.

... ich verleumdet hatte
... du verleumdet hattest
... er verleumdet hatte
... wir verleumdet hatten
... ihr verleumdet hattet
... sie verleumdet hatten

Futuro I

... ich verleumden werde
... du verleumden wirst
... er verleumden wird
... wir verleumden werden
... ihr verleumden werdet
... sie verleumden werden

Futuro II

... ich verleumdet haben werde
... du verleumdet haben wirst
... er verleumdet haben wird
... wir verleumdet haben werden
... ihr verleumdet haben werdet
... sie verleumdet haben werden

⁵ uso coloquial

  • Er verleumdete mich als Lügner. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verleumden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich verleumde
... du verleumdest
... er verleumde
... wir verleumden
... ihr verleumdet
... sie verleumden

Subjuntivo II

... ich verleumdete
... du verleumdetest
... er verleumdete
... wir verleumdeten
... ihr verleumdetet
... sie verleumdeten

Conj. Perf.

... ich verleumdet habe
... du verleumdet habest
... er verleumdet habe
... wir verleumdet haben
... ihr verleumdet habet
... sie verleumdet haben

Conj. Pluscuam.

... ich verleumdet hätte
... du verleumdet hättest
... er verleumdet hätte
... wir verleumdet hätten
... ihr verleumdet hättet
... sie verleumdet hätten

Conj. Futuro I

... ich verleumden werde
... du verleumden werdest
... er verleumden werde
... wir verleumden werden
... ihr verleumden werdet
... sie verleumden werden

Sub. fut. II

... ich verleumdet haben werde
... du verleumdet haben werdest
... er verleumdet haben werde
... wir verleumdet haben werden
... ihr verleumdet haben werdet
... sie verleumdet haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich verleumden würde
... du verleumden würdest
... er verleumden würde
... wir verleumden würden
... ihr verleumden würdet
... sie verleumden würden

Conj. pluscuam.

... ich verleumdet haben würde
... du verleumdet haben würdest
... er verleumdet haben würde
... wir verleumdet haben würden
... ihr verleumdet haben würdet
... sie verleumdet haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verleumden.

Presente

verleumd(e)⁵ (du)
verleumden wir
verleumdet (ihr)
verleumden Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verleumden.

Infinitivo I


verleumden
zu verleumden

Infinitivo II


verleumdet haben
verleumdet zu haben

Participio I


verleumdend

Participio II


verleumdet
  • Irgendein Lump hat mich verleumdet . 
  • Er dachte zuerst, dass ein gemeinsamer Freund ihn verleumdet hatte. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verleumden

  • Irgendein Lump hat mich verleumdet . 
    Inglés Some scoundrel has slandered me.
  • Er dachte zuerst, dass ein gemeinsamer Freund ihn verleumdet hatte. 
    Inglés He first thought that a mutual friend had slandered him.
  • Er verleumdete mich als Lügner. 
    Inglés He slandered me as a liar.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verleumden expresiones alemanas

Alemán verleumden
Inglés defame, asperse, backbite, calumniate, denigrate, slander, villainise, villainize
Ruso клеветать, наврать, наклеветать, опорочивать, опорочить, очернить, очернять, порочить
Español calumniar, difamar, desollar, despellejar
Francés calomnier, diffamer, médire de
Turco iftira, kara çalmak, karalama
Portugués caluniar, difamar, infamar, injuriar
Italiano calunniare, diffamare, denigrare, infamare
Rumano calomnia, defăimare
Húngaro rágalmazás
Polaco oczerniać, oczernić, oskarżać, zniesławiać
Griego δυσφημώ, συκοφάντηση, συκοφαντώ
Holandés belasteren, kwaadspreken van, laster, smaad
Checo pomlouvat, klevetit, křivě udat, osočovat, osočovatčit, očernit, očerňovat, pomlouvatmluvit
Sueco förtala, baktala, smutskasta
Danés bagtale, bagvaske, bagvaskelse, falske anklager
Japonés 中傷, 中傷する, 誹謗
Catalán calumniar, difamar
Finlandés panetella, panetä
Noruego baksnakke, baktale, sverte
Vasco kalumniatu, zintzotasun faltsua
Serbio klevetati, ogovarati
Macedónio клеветити, обвинува
Esloveno klevetati, obrekati
Eslovaco ohovárať, pomlúvať
Bosnio klevetati, ogovarati
Croata kleveta, klevetati
Ucranio клеветити, поширювати наклеп
Búlgaro клеветя
Bielorruso клясці
Indonesio memfitnah
Vietnamita phỉ báng, vu khống
Uzbeko iftira qilish
Hindi बदनाम करना
Chino 诽谤
Tailandés หมิ่นประมาท
Coreano 명예를 훼손하다, 비방하다
Azerbaiyano iftira etmək
Georgiano ცილის დასმა
Bengalí মানহানি করা
Albanés përgojoj, shpif
Nepalí मानहानि गर्नु
Télugu అపవాదు చేయు, దూషించు
Letón apmelēt
Tamil அவதூறு செய், களங்கப்படுத்து
Estonio laimama
Armenio զրպարտել
Kurdo bohtan kirin
Hebreoלשון הרע
Árabeاغتاب، تشويه السمعة، قذف
Persoافترا زدن، تهمت زدن
Urduبہتان، جھوٹا الزام

verleumden in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verleumden
  • einen unwahren (oder nicht zu beweisenden) ehrrührigen Sachverhalt über einen anderen verbreiten, diffamieren, herabsetzen, schlechtmachen, verteufeln, unterstellen
verleumden in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verleumden

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verleumden.

Tablas de verbos para la conjugación de verleumden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verleumden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verleumden und unter verleumden im Duden.

Conjugación verleumden

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... verleumd(e)... verleumdete... verleumde... verleumdete-
du ... verleumdest... verleumdetest... verleumdest... verleumdetestverleumd(e)
er ... verleumdet... verleumdete... verleumde... verleumdete-
wir ... verleumden... verleumdeten... verleumden... verleumdetenverleumden
ihr ... verleumdet... verleumdetet... verleumdet... verleumdetetverleumdet
sie ... verleumden... verleumdeten... verleumden... verleumdetenverleumden

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich verleumd(e), ... du verleumdest, ... er verleumdet, ... wir verleumden, ... ihr verleumdet, ... sie verleumden
  • Pretérito: ... ich verleumdete, ... du verleumdetest, ... er verleumdete, ... wir verleumdeten, ... ihr verleumdetet, ... sie verleumdeten
  • Pasado perfecto: ... ich verleumdet habe, ... du verleumdet hast, ... er verleumdet hat, ... wir verleumdet haben, ... ihr verleumdet habt, ... sie verleumdet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich verleumdet hatte, ... du verleumdet hattest, ... er verleumdet hatte, ... wir verleumdet hatten, ... ihr verleumdet hattet, ... sie verleumdet hatten
  • Futuro I: ... ich verleumden werde, ... du verleumden wirst, ... er verleumden wird, ... wir verleumden werden, ... ihr verleumden werdet, ... sie verleumden werden
  • Futuro II: ... ich verleumdet haben werde, ... du verleumdet haben wirst, ... er verleumdet haben wird, ... wir verleumdet haben werden, ... ihr verleumdet haben werdet, ... sie verleumdet haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich verleumde, ... du verleumdest, ... er verleumde, ... wir verleumden, ... ihr verleumdet, ... sie verleumden
  • Pretérito: ... ich verleumdete, ... du verleumdetest, ... er verleumdete, ... wir verleumdeten, ... ihr verleumdetet, ... sie verleumdeten
  • Pasado perfecto: ... ich verleumdet habe, ... du verleumdet habest, ... er verleumdet habe, ... wir verleumdet haben, ... ihr verleumdet habet, ... sie verleumdet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich verleumdet hätte, ... du verleumdet hättest, ... er verleumdet hätte, ... wir verleumdet hätten, ... ihr verleumdet hättet, ... sie verleumdet hätten
  • Futuro I: ... ich verleumden werde, ... du verleumden werdest, ... er verleumden werde, ... wir verleumden werden, ... ihr verleumden werdet, ... sie verleumden werden
  • Futuro II: ... ich verleumdet haben werde, ... du verleumdet haben werdest, ... er verleumdet haben werde, ... wir verleumdet haben werden, ... ihr verleumdet haben werdet, ... sie verleumdet haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich verleumden würde, ... du verleumden würdest, ... er verleumden würde, ... wir verleumden würden, ... ihr verleumden würdet, ... sie verleumden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich verleumdet haben würde, ... du verleumdet haben würdest, ... er verleumdet haben würde, ... wir verleumdet haben würden, ... ihr verleumdet haben würdet, ... sie verleumdet haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: verleumd(e) (du), verleumden wir, verleumdet (ihr), verleumden Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: verleumden, zu verleumden
  • Infinitivo II: verleumdet haben, verleumdet zu haben
  • Participio I: verleumdend
  • Participio II: verleumdet

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1293428, 7754875, 1443717

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 75368

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verleumden

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9