Conjugación del verbo verladen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo verladen (cargar, embarcar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... verlädt, ... verlud y ... verladen hat. La apofonía se realiza a través de las vocales base a - u - a. puesto que es un verbo auxiliar de verladen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verladen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verladen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verladen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verladen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · irregular · haben · inseparable

verladen

... verlädt · ... verlud · ... verladen hat

 extensión con -e   Cambio en la vocal inicial  a - u - a   Diéresis en el tiempo presente 

Inglés load, con, consign, draw, dupe, emplane, forward, handle, lade, ship, betray, cargo, deceive, mislead

Frachtgüter oder Personen auf ein Transportmittel bringen; falsche Tatsachen vorspiegeln, betrügen; aufladen, anschmieren, verfrachten, verarschen

(sich+A, acus.)

» Gegen Abend wurde ich in ein Sanitätsauto verladen . Inglés In the evening, I was loaded into an ambulance.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verladen.

Presente

... ich verlad(e)⁵
... du verlädst
... er verlädt
... wir verladen
... ihr verladet
... sie verladen

Pretérito

... ich verlud
... du verlud(e)⁷st
... er verlud
... wir verluden
... ihr verludet
... sie verluden

Imperativo

-
verlad(e)⁵ (du)
-
verladen wir
verladet (ihr)
verladen Sie

Subjuntivo I

... ich verlade
... du verladest
... er verlade
... wir verladen
... ihr verladet
... sie verladen

Subjuntivo II

... ich verlüde
... du verlüdest
... er verlüde
... wir verlüden
... ihr verlüdet
... sie verlüden

Infinitivo

verladen
zu verladen

Participio

verladend
verladen

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Indicativo

El verbo verladen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich verlad(e)⁵
... du verlädst
... er verlädt
... wir verladen
... ihr verladet
... sie verladen

Pretérito

... ich verlud
... du verlud(e)⁷st
... er verlud
... wir verluden
... ihr verludet
... sie verluden

Pasado perfecto

... ich verladen habe
... du verladen hast
... er verladen hat
... wir verladen haben
... ihr verladen habt
... sie verladen haben

Pluscuamp.

... ich verladen hatte
... du verladen hattest
... er verladen hatte
... wir verladen hatten
... ihr verladen hattet
... sie verladen hatten

Futuro I

... ich verladen werde
... du verladen wirst
... er verladen wird
... wir verladen werden
... ihr verladen werdet
... sie verladen werden

Futuro II

... ich verladen haben werde
... du verladen haben wirst
... er verladen haben wird
... wir verladen haben werden
... ihr verladen haben werdet
... sie verladen haben werden

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

  • Peter verlädt Tag für Tag Sperrmüll auf Lkws. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verladen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich verlade
... du verladest
... er verlade
... wir verladen
... ihr verladet
... sie verladen

Subjuntivo II

... ich verlüde
... du verlüdest
... er verlüde
... wir verlüden
... ihr verlüdet
... sie verlüden

Conj. Perf.

... ich verladen habe
... du verladen habest
... er verladen habe
... wir verladen haben
... ihr verladen habet
... sie verladen haben

Conj. Pluscuam.

... ich verladen hätte
... du verladen hättest
... er verladen hätte
... wir verladen hätten
... ihr verladen hättet
... sie verladen hätten

Conj. Futuro I

... ich verladen werde
... du verladen werdest
... er verladen werde
... wir verladen werden
... ihr verladen werdet
... sie verladen werden

Sub. fut. II

... ich verladen haben werde
... du verladen haben werdest
... er verladen haben werde
... wir verladen haben werden
... ihr verladen haben werdet
... sie verladen haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich verladen würde
... du verladen würdest
... er verladen würde
... wir verladen würden
... ihr verladen würdet
... sie verladen würden

Conj. pluscuam.

... ich verladen haben würde
... du verladen haben würdest
... er verladen haben würde
... wir verladen haben würden
... ihr verladen haben würdet
... sie verladen haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verladen.

Presente

verlad(e)⁵ (du)
verladen wir
verladet (ihr)
verladen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verladen.

Infinitivo I


verladen
zu verladen

Infinitivo II


verladen haben
verladen zu haben

Participio I


verladend

Participio II


verladen
  • Gegen Abend wurde ich in ein Sanitätsauto verladen . 
  • Viele Kunden fühlen sich von den großen Stromkonzernen verladen . 
  • Die Steinquader werden direkt im Steinbruch verladen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verladen

  • Gegen Abend wurde ich in ein Sanitätsauto verladen . 
    Inglés In the evening, I was loaded into an ambulance.
  • Viele Kunden fühlen sich von den großen Stromkonzernen verladen . 
    Inglés Many customers feel cheated by the large electricity companies.
  • Die Steinquader werden direkt im Steinbruch verladen . 
    Inglés The stone blocks are loaded directly at the quarry.
  • Peter verlädt Tag für Tag Sperrmüll auf Lkws. 
    Inglés Peter loads bulky waste onto trucks day after day.
  • Das Vieh soll zusammengetrieben und auf einen Transporter verladen werden. 
    Inglés The cattle should be gathered together and loaded onto a transporter.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verladen expresiones alemanas

Alemán verladen
Inglés load, con, consign, draw, dupe, emplane, forward, handle
Ruso грузить, вводить в заблуждение, нагружать, нагрузить, обманывать, погрузить, произвести погрузку, производить погрузку
Español cargar, embarcar, embaucar, engañar, falsear
Francés charger, baiser, embarquer, entuber, manutentionner, duper, tromper
Turco yüklemek, bindirmek, aldatmak, taşımak, yanıltmak
Portugués carregar, embarcar, enganar, iludir
Italiano caricare, ingannare, beffare, imbarcarsi, prendere in giro, truffare
Rumano încărca, păcăli, înșela
Húngaro csalás, felrakni, megtévesztés, rakodni
Polaco załadować, ładować, oszukiwać, wprowadzać w błąd
Griego ξεγελώ, φορτώνω, απάτη, παραπλάνηση, φορτίζω, φορτώνομαι
Holandés belazeren, inladen, verladen, verzenden, bedriegen, laden, misleiden, vervoeren
Checo nakládat, nakládatložit, klamat, naložit, podvádět
Sueco bedra, lasta, lasta på, lura
Danés læsse, indlade, bedrage, snyde
Japonés 積み込む, 積む, 欺く, 詐欺, 載せる
Catalán carregar, enganyar, falsejar
Finlandés lastata, huijata, petkuttaa
Noruego bedra, laste, lure
Vasco engainatu, iruzur, kargatzeko
Serbio obmanuti, prevariti, ukrcati, utovariti
Macedónio заблуда, измама, товарење
Esloveno naložiti, prevarati, zavajati
Eslovaco klamať, naložiť, podvádzať
Bosnio obmanuti, prevariti, ukrcati
Croata obmanuti, prevariti, utovariti
Ucranio завантажувати, вантажити, обманювати, підводити
Búlgaro измама, лъжа, натоварване, товарене
Bielorruso абманваць, загрузіць
Hebreoהטעיה، להעמיס، רמאות
Árabeشحن، تحميل، تضليل، خداع
Persoفریب دادن، بارگیری، دروغ گفتن
Urduبار لگانا، غلط معلومات دینا، فریب دینا، لوڈ کرنا

verladen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verladen
  • Frachtgüter oder Personen auf ein Transportmittel bringen, falsche Tatsachen vorspiegeln, betrügen, aufladen, anschmieren, verfrachten, verarschen
  • Frachtgüter oder Personen auf ein Transportmittel bringen, falsche Tatsachen vorspiegeln, betrügen, aufladen, anschmieren, verfrachten, verarschen
  • Frachtgüter oder Personen auf ein Transportmittel bringen, falsche Tatsachen vorspiegeln, betrügen, aufladen, anschmieren, verfrachten, verarschen
verladen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verladen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verladen.

Tablas de verbos para la conjugación de verladen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verladen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verladen und unter verladen im Duden.

Conjugación verladen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... verlad(e)... verlud... verlade... verlüde-
du ... verlädst... verlud(e)st... verladest... verlüdestverlad(e)
er ... verlädt... verlud... verlade... verlüde-
wir ... verladen... verluden... verladen... verlüdenverladen
ihr ... verladet... verludet... verladet... verlüdetverladet
sie ... verladen... verluden... verladen... verlüdenverladen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich verlad(e), ... du verlädst, ... er verlädt, ... wir verladen, ... ihr verladet, ... sie verladen
  • Pretérito: ... ich verlud, ... du verlud(e)st, ... er verlud, ... wir verluden, ... ihr verludet, ... sie verluden
  • Pasado perfecto: ... ich verladen habe, ... du verladen hast, ... er verladen hat, ... wir verladen haben, ... ihr verladen habt, ... sie verladen haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich verladen hatte, ... du verladen hattest, ... er verladen hatte, ... wir verladen hatten, ... ihr verladen hattet, ... sie verladen hatten
  • Futuro I: ... ich verladen werde, ... du verladen wirst, ... er verladen wird, ... wir verladen werden, ... ihr verladen werdet, ... sie verladen werden
  • Futuro II: ... ich verladen haben werde, ... du verladen haben wirst, ... er verladen haben wird, ... wir verladen haben werden, ... ihr verladen haben werdet, ... sie verladen haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich verlade, ... du verladest, ... er verlade, ... wir verladen, ... ihr verladet, ... sie verladen
  • Pretérito: ... ich verlüde, ... du verlüdest, ... er verlüde, ... wir verlüden, ... ihr verlüdet, ... sie verlüden
  • Pasado perfecto: ... ich verladen habe, ... du verladen habest, ... er verladen habe, ... wir verladen haben, ... ihr verladen habet, ... sie verladen haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich verladen hätte, ... du verladen hättest, ... er verladen hätte, ... wir verladen hätten, ... ihr verladen hättet, ... sie verladen hätten
  • Futuro I: ... ich verladen werde, ... du verladen werdest, ... er verladen werde, ... wir verladen werden, ... ihr verladen werdet, ... sie verladen werden
  • Futuro II: ... ich verladen haben werde, ... du verladen haben werdest, ... er verladen haben werde, ... wir verladen haben werden, ... ihr verladen haben werdet, ... sie verladen haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich verladen würde, ... du verladen würdest, ... er verladen würde, ... wir verladen würden, ... ihr verladen würdet, ... sie verladen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich verladen haben würde, ... du verladen haben würdest, ... er verladen haben würde, ... wir verladen haben würden, ... ihr verladen haben würdet, ... sie verladen haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: verlad(e) (du), verladen wir, verladet (ihr), verladen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: verladen, zu verladen
  • Infinitivo II: verladen haben, verladen zu haben
  • Participio I: verladend
  • Participio II: verladen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 633678, 311920, 311920, 37766

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 311920, 311920

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verladen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9