Conjugación del verbo beladen

El verbo beladen (cargar, cargar de) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son belädt, belud y hat beladen. La apofonía se realiza a través de las vocales base a - u - a. puesto que es un verbo auxiliar de beladen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de beladen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo beladen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para beladen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo beladen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios ☆

Vídeo 

B2 · irregular · haben · inseparable

beladen

belädt · belud · hat beladen

 extensión con -e   Cambio en la vocal inicial  a - u - a   Diéresis en el tiempo presente 

Inglés load, load up, charge, cleek, encumber, lade, stow, burden

[Wissenschaft] mit einer Last ausstatten;; auferlegen, aufgeladen, laden, voller

(sich+A, acus., mit+D)

» Tom belud den Wagen. Inglés Tom packed the car.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo beladen.

Presente

ich belad(e)⁵
du belädst
er belädt
wir beladen
ihr beladet
sie beladen

Pretérito

ich belud
du belud(e)⁷st
er belud
wir beluden
ihr beludet
sie beluden

Imperativo

-
belad(e)⁵ (du)
-
beladen wir
beladet (ihr)
beladen Sie

Subjuntivo I

ich belade
du beladest
er belade
wir beladen
ihr beladet
sie beladen

Subjuntivo II

ich belüde
du belüdest
er belüde
wir belüden
ihr belüdet
sie belüden

Infinitivo

beladen
zu beladen

Participio

beladend
beladen

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Indicativo

El verbo beladen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich belad(e)⁵
du belädst
er belädt
wir beladen
ihr beladet
sie beladen

Pretérito

ich belud
du belud(e)⁷st
er belud
wir beluden
ihr beludet
sie beluden

Pasado perfecto

ich habe beladen
du hast beladen
er hat beladen
wir haben beladen
ihr habt beladen
sie haben beladen

Pluscuamp.

ich hatte beladen
du hattest beladen
er hatte beladen
wir hatten beladen
ihr hattet beladen
sie hatten beladen

Futuro I

ich werde beladen
du wirst beladen
er wird beladen
wir werden beladen
ihr werdet beladen
sie werden beladen

Futuro II

ich werde beladen haben
du wirst beladen haben
er wird beladen haben
wir werden beladen haben
ihr werdet beladen haben
sie werden beladen haben

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

  • Tom belud den Wagen. 
  • Der alte Mann belud sein Maultier mit Sandsäcken. 
  • Die Männer wurden als Meuterer ins Gefängnis gesteckt, und wir beluden das Schiff mit Frischwasser. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo beladen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich belade
du beladest
er belade
wir beladen
ihr beladet
sie beladen

Subjuntivo II

ich belüde
du belüdest
er belüde
wir belüden
ihr belüdet
sie belüden

Conj. Perf.

ich habe beladen
du habest beladen
er habe beladen
wir haben beladen
ihr habet beladen
sie haben beladen

Conj. Pluscuam.

ich hätte beladen
du hättest beladen
er hätte beladen
wir hätten beladen
ihr hättet beladen
sie hätten beladen

Conj. Futuro I

ich werde beladen
du werdest beladen
er werde beladen
wir werden beladen
ihr werdet beladen
sie werden beladen

Sub. fut. II

ich werde beladen haben
du werdest beladen haben
er werde beladen haben
wir werden beladen haben
ihr werdet beladen haben
sie werden beladen haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde beladen
du würdest beladen
er würde beladen
wir würden beladen
ihr würdet beladen
sie würden beladen

Conj. pluscuam.

ich würde beladen haben
du würdest beladen haben
er würde beladen haben
wir würden beladen haben
ihr würdet beladen haben
sie würden beladen haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo beladen.

Presente

belad(e)⁵ (du)
beladen wir
beladet (ihr)
beladen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para beladen.

Infinitivo I


beladen
zu beladen

Infinitivo II


beladen haben
beladen zu haben

Participio I


beladend

Participio II


beladen
  • Du hast deine ganze Sippe mit unauslöschlicher Schande beladen . 
  • Die Männer wurden als Meuterer ins Gefängnis gesteckt, und wir beluden das Schiff mit Frischwasser. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para beladen

  • Tom belud den Wagen. 
    Inglés Tom packed the car.
  • Der Lastwagen ist voll beladen . 
    Inglés The lorry is fully loaded.
  • Das Schiff war mit Waffen beladen . 
    Inglés The ship was stowed with arms.
  • Der Wagen war mit Waffen und Pulver beladen . 
    Inglés The wagon was loaded with weapons and powder.
  • Dem reichen Wald es wenig schadet, wenn sich ein Mann mit Holz beladet . 
    Inglés The rich forest is little harmed if a man loads himself with wood.
  • Sie waren beladen wie Packesel. 
    Inglés They were weighed down like packhorses.
  • Der alte Mann belud sein Maultier mit Sandsäcken. 
    Inglés The old man loaded his mule with bags full of sand.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de beladen expresiones alemanas

Alemán beladen
Inglés load, load up, charge, cleek, encumber, lade, stow, burden
Ruso нагружать, грузить, загружать, загрузить, нагружаться, нагрузить, нагрузиться, наполнить
Español cargar, cargar de, cargarse, estibar, lastrar con, carga
Francés charger, charger de, accabler de, charger avec
Turco yüklemek, donatmak
Portugués carregar, encher
Italiano caricare, gravare, riempire
Rumano încărca
Húngaro megterhel, megrak, megrakni, megterhelni
Polaco załadować, obładować, obładowywać, załadowywać, obciążyć
Griego φορτώνω, φορτίο
Holandés beladen
Checo naložit
Sueco lasta, lassa på, belasta
Danés belæsse, laste, belaste, læsse
Japonés 積載する, 荷を載せる
Catalán cargar, carregar
Finlandés kuormittaa, lastata, kuormata
Noruego laste, belesse, belaste
Vasco kargatu
Serbio napuniti, opteretiti
Macedónio оптоварување
Esloveno naložiti
Eslovaco naložiť, zaťažiť
Bosnio napuniti, opterećenje
Croata napuniti, opterećivati
Ucranio завантажувати, вантажити
Búlgaro товар
Bielorruso навантажыць
Hebreoלהעמיס
Árabeحمل، شحن، وسق، تحميل
Persoبار زدن، بار کردن، بارگذاری کردن، بارگیری کردن
Urduلادنا، بوجھ ڈالنا

beladen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de beladen
  • [Wissenschaft] mit einer Last ausstatten,, auferlegen, aufgeladen, laden, voller
  • [Wissenschaft] mit einer Last ausstatten,, auferlegen, aufgeladen, laden, voller
beladen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para beladen

  • jemand/etwas belädt etwas mit etwas
  • jemand/etwas belädt jemanden mit etwas
  • jemand/etwas belädt jemanden/etwas mit etwas
  • jemand/etwas belädt mit etwas
  • jemand/etwas belädt sich mit etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán beladen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo beladen.

Tablas de verbos para la conjugación de beladen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo beladen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary beladen und unter beladen im Duden.

Conjugación beladen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich belad(e)beludbeladebelüde-
du belädstbelud(e)stbeladestbelüdestbelad(e)
er belädtbeludbeladebelüde-
wir beladenbeludenbeladenbelüdenbeladen
ihr beladetbeludetbeladetbelüdetbeladet
sie beladenbeludenbeladenbelüdenbeladen

Indicativo Activo

  • Presente: ich belad(e), du belädst, er belädt, wir beladen, ihr beladet, sie beladen
  • Pretérito: ich belud, du belud(e)st, er belud, wir beluden, ihr beludet, sie beluden
  • Pasado perfecto: ich habe beladen, du hast beladen, er hat beladen, wir haben beladen, ihr habt beladen, sie haben beladen
  • Pluscuamperfecto: ich hatte beladen, du hattest beladen, er hatte beladen, wir hatten beladen, ihr hattet beladen, sie hatten beladen
  • Futuro I: ich werde beladen, du wirst beladen, er wird beladen, wir werden beladen, ihr werdet beladen, sie werden beladen
  • Futuro II: ich werde beladen haben, du wirst beladen haben, er wird beladen haben, wir werden beladen haben, ihr werdet beladen haben, sie werden beladen haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich belade, du beladest, er belade, wir beladen, ihr beladet, sie beladen
  • Pretérito: ich belüde, du belüdest, er belüde, wir belüden, ihr belüdet, sie belüden
  • Pasado perfecto: ich habe beladen, du habest beladen, er habe beladen, wir haben beladen, ihr habet beladen, sie haben beladen
  • Pluscuamperfecto: ich hätte beladen, du hättest beladen, er hätte beladen, wir hätten beladen, ihr hättet beladen, sie hätten beladen
  • Futuro I: ich werde beladen, du werdest beladen, er werde beladen, wir werden beladen, ihr werdet beladen, sie werden beladen
  • Futuro II: ich werde beladen haben, du werdest beladen haben, er werde beladen haben, wir werden beladen haben, ihr werdet beladen haben, sie werden beladen haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde beladen, du würdest beladen, er würde beladen, wir würden beladen, ihr würdet beladen, sie würden beladen
  • Pluscuamperfecto: ich würde beladen haben, du würdest beladen haben, er würde beladen haben, wir würden beladen haben, ihr würdet beladen haben, sie würden beladen haben

Imperativo Activo

  • Presente: belad(e) (du), beladen wir, beladet (ihr), beladen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: beladen, zu beladen
  • Infinitivo II: beladen haben, beladen zu haben
  • Participio I: beladend
  • Participio II: beladen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1041227, 443883, 4533

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10242159, 595613, 10029118, 10073264, 1960937, 3322611, 3515767

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 714577

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beladen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9