Conjugación del verbo verkloppen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo verkloppen (pegar, convertir en dinero) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... verkloppt, ... verkloppte y ... verkloppt hat. puesto que es un verbo auxiliar de verkloppen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verkloppen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verkloppen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verkloppen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verkloppen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

verkloppen

... verkloppt · ... verkloppte · ... verkloppt hat

Inglés bash up, beat, cash in, clobber, dump, flog, flog (off), hit, monetize, sell off

/fɛɐ̯ˈklɔpən/ · /fɛɐ̯ˈklɔpːt/ · /fɛɐ̯ˈklɔpːtə/ · /fɛɐ̯ˈklɔpːt/

[…, Handel] jemandem eine Tracht Prügel verpassen, eine Person (nicht sehr brutal) schlagen (auf sie kloppen); ohne viele Umstände (an privat) und nicht unbedingt zum vollen Wert verkaufen; schlagen, losschlagen, liquidieren, (sich) prügeln

(sich+A, acus., an+A)

» Die anderen haben ihn dann regelmäßig auf dem Nachhauseweg von der Schule verkloppt . Inglés The others regularly beat him on the way home from school.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verkloppen.

Presente

... ich verklopp(e)⁵
... du verkloppst
... er verkloppt
... wir verkloppen
... ihr verkloppt
... sie verkloppen

Pretérito

... ich verkloppte
... du verklopptest
... er verkloppte
... wir verkloppten
... ihr verklopptet
... sie verkloppten

Imperativo

-
verklopp(e)⁵ (du)
-
verkloppen wir
verkloppt (ihr)
verkloppen Sie

Subjuntivo I

... ich verkloppe
... du verkloppest
... er verkloppe
... wir verkloppen
... ihr verkloppet
... sie verkloppen

Subjuntivo II

... ich verkloppte
... du verklopptest
... er verkloppte
... wir verkloppten
... ihr verklopptet
... sie verkloppten

Infinitivo

verkloppen
zu verkloppen

Participio

verkloppend
verkloppt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo verkloppen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich verklopp(e)⁵
... du verkloppst
... er verkloppt
... wir verkloppen
... ihr verkloppt
... sie verkloppen

Pretérito

... ich verkloppte
... du verklopptest
... er verkloppte
... wir verkloppten
... ihr verklopptet
... sie verkloppten

Pasado perfecto

... ich verkloppt habe
... du verkloppt hast
... er verkloppt hat
... wir verkloppt haben
... ihr verkloppt habt
... sie verkloppt haben

Pluscuamp.

... ich verkloppt hatte
... du verkloppt hattest
... er verkloppt hatte
... wir verkloppt hatten
... ihr verkloppt hattet
... sie verkloppt hatten

Futuro I

... ich verkloppen werde
... du verkloppen wirst
... er verkloppen wird
... wir verkloppen werden
... ihr verkloppen werdet
... sie verkloppen werden

Futuro II

... ich verkloppt haben werde
... du verkloppt haben wirst
... er verkloppt haben wird
... wir verkloppt haben werden
... ihr verkloppt haben werdet
... sie verkloppt haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verkloppen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich verkloppe
... du verkloppest
... er verkloppe
... wir verkloppen
... ihr verkloppet
... sie verkloppen

Subjuntivo II

... ich verkloppte
... du verklopptest
... er verkloppte
... wir verkloppten
... ihr verklopptet
... sie verkloppten

Conj. Perf.

... ich verkloppt habe
... du verkloppt habest
... er verkloppt habe
... wir verkloppt haben
... ihr verkloppt habet
... sie verkloppt haben

Conj. Pluscuam.

... ich verkloppt hätte
... du verkloppt hättest
... er verkloppt hätte
... wir verkloppt hätten
... ihr verkloppt hättet
... sie verkloppt hätten

Conj. Futuro I

... ich verkloppen werde
... du verkloppen werdest
... er verkloppen werde
... wir verkloppen werden
... ihr verkloppen werdet
... sie verkloppen werden

Sub. fut. II

... ich verkloppt haben werde
... du verkloppt haben werdest
... er verkloppt haben werde
... wir verkloppt haben werden
... ihr verkloppt haben werdet
... sie verkloppt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich verkloppen würde
... du verkloppen würdest
... er verkloppen würde
... wir verkloppen würden
... ihr verkloppen würdet
... sie verkloppen würden

Conj. pluscuam.

... ich verkloppt haben würde
... du verkloppt haben würdest
... er verkloppt haben würde
... wir verkloppt haben würden
... ihr verkloppt haben würdet
... sie verkloppt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verkloppen.

Presente

verklopp(e)⁵ (du)
verkloppen wir
verkloppt (ihr)
verkloppen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verkloppen.

Infinitivo I


verkloppen
zu verkloppen

Infinitivo II


verkloppt haben
verkloppt zu haben

Participio I


verkloppend

Participio II


verkloppt
  • Die anderen haben ihn dann regelmäßig auf dem Nachhauseweg von der Schule verkloppt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verkloppen

  • Die anderen haben ihn dann regelmäßig auf dem Nachhauseweg von der Schule verkloppt . 
    Inglés The others regularly beat him on the way home from school.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verkloppen expresiones alemanas

Alemán verkloppen
Inglés bash up, beat, cash in, clobber, dump, flog, flog (off), hit
Ruso монетизировать, побить, потасовать, продавать, продать, сбывать
Español pegar, convertir en dinero, dar una paliza, golpear, liquidar, monetizar, vender, vender rápidamente
Francés battre, brader, fourguer à, frapper, liquider, monétiser, tabasser, transformer en argent
Turco dayak atmak, değerinin altında satmak, paraya çevirmek, ucuz satmak, vurmak
Portugués bater, comercializar, dar uma surra, despachar, espancar, vender, vender rapidamente
Italiano picchiare, svendere, battere, monetizzare, pestare, prendere a botte, realizzare, vendere a buon mercato
Rumano bătaie, lovitură, vinde, vinde ieftin
Húngaro eladni, pénzzé tenni, verekedés, ütés
Polaco bić, opchnąć, opylić, sprzedać, uderzyć, zbyć, zmonetyzować
Griego δέρνω, εκμετάλλευση, ξεπουλάω, ξεπουλώ, ξυλοκοπώ, ξυλοκόπημα, πουλάω φθηνά, σκοτώνω
Holandés verkoop, afhandelen, kloppen, slaan, verpatsen
Checo zpeněžit, prašit, prodat, zmlátit
Sueco monetarisera, prygla, slå, snabbförsäljning, underpris
Danés gennemtæve, gøre i penge, gøre noget til penge, slå, sælge billigt, sælge hurtigt
Japonés 叩く, 安く売る, 手放す, 殴る, 金に換える
Catalán cop, monetitzar, palmada, vendre a preu baix, vendre ràpidament
Finlandés lyödä, myydä halvalla, myydä nopeasti, pätkiä, rahaksi tekeminen
Noruego gjøre noe om til penger, selge billig, slå, underpris
Vasco diru egin, kolpeka, merkatzea, saltzea
Serbio prodati, tuča, udaranje, unovčiti
Macedónio продажба, продажба без многу формалности, продажба под цена, удри
Esloveno pretepsti, prodati brez zapletov, prodati po nižji ceni, unovčiti
Eslovaco predať bez okolkov, udrieť, zbiť, získať peniaze
Bosnio prodati, tuča, udaranje, unovčiti
Croata prodati, tučnjava, udaranac, unovčiti
Ucranio вдарити, перетворити на гроші, побити, продати за безцінь, скинути
Búlgaro продавам, продажба на загуба, продажба на ниска цена, удар
Bielorruso біць, зарабіць, пабіць, прадаваць без асаблівых умоў, прадаць
Indonesio memukuli, menghajar, menguangkan, menjual, menjual murah
Vietnamita bán, bán tháo, bán với giá rẻ, đánh, đánh đập
Uzbeko arzon sotish, do'pposlamoq, kaltaklamoq, sotib yubormoq, sotmoq
Hindi कम दाम पर बेचना, धुनाई करना, पीटना, बेच देना, बेचना
Chino 低价卖出, 变现, 套现, 揍
Tailandés ขาย, ขายทิ้ง, ขายในราคาถูก, ซ้อม, ตี
Coreano 두들겨 패다, 싼값에 팔다, 팔아치우다, 패다, 현금화하다
Azerbaiyano döymək, kötəkləmək, pullaşdırmaq, satmaq, ucuz qiymətə satmaq
Georgiano გაყიდვა, დაბალ ფასად გაყიდვა, ცემა
Bengalí কম দামে বিক্রি করা, ধোলাই করা, পেটানো, বিক্রি করা, বেচে দেওয়া
Albanés rrah, shes, shitet me çmim të ulët
Maratí कम दामात विकणे, चोप देणे, मारहाण करणे, विकणे, विकून टाकणे
Nepalí कम मूल्यमा बेचना, कुट्नु, पिट्नु, बिक्री गर्नु, बेचना
Télugu అమ్మడం, కొట్టడం, చితకబాదడం, తక్కువ ధరలో అమ్మడం, విక్రయించడం
Letón izdauzīt, iztirgot, piekaut, pārdot, pārdot par zemu cenu
Tamil அடிக்க, குறைந்த விலையில் விற்கவும், விற்க, விற்றுவிடு
Estonio kolkima, müüma, odavalt müüa, peksma, rahaks tegema
Armenio ծեծել, նվազ գնով վաճառել, վաճառել, փողացնել
Kurdo firoştin, firoşîn, lêdan, nirxê kêm firotin
Hebreoלהכות، למכור، למכור בזול، למכור במחיר נמוך، לסבול
Árabeبيع سريع، تحويل شيء إلى مال، ضرب، لكم
Persoفروختن، پول درآوردن، کتک زدن
Urduسستے داموں بیچنا، مارنا، پٹائی کرنا، پیسہ بنانا، کم قیمت پر بیچنا

verkloppen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verkloppen
  • jemandem eine Tracht Prügel verpassen, eine Person (nicht sehr brutal) schlagen (auf sie kloppen), schlagen, verdreschen, verhauen, vermöbeln, verprügeln
  • [Handel] ohne viele Umstände (an privat) und nicht unbedingt zum vollen Wert verkaufen, etwas zu Geld machen, losschlagen, raushauen, verkaufen, verramschen
  • schlagen, liquidieren, (sich) prügeln, gerben, verprügeln, verhökern
verkloppen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para verkloppen

  • jemand/etwas verkloppt etwas an etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verkloppen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verkloppen.

Tablas de verbos para la conjugación de verkloppen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verkloppen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verkloppen und unter verkloppen im Duden.

Conjugación verkloppen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... verklopp(e)... verkloppte... verkloppe... verkloppte-
du ... verkloppst... verklopptest... verkloppest... verklopptestverklopp(e)
er ... verkloppt... verkloppte... verkloppe... verkloppte-
wir ... verkloppen... verkloppten... verkloppen... verklopptenverkloppen
ihr ... verkloppt... verklopptet... verkloppet... verklopptetverkloppt
sie ... verkloppen... verkloppten... verkloppen... verklopptenverkloppen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich verklopp(e), ... du verkloppst, ... er verkloppt, ... wir verkloppen, ... ihr verkloppt, ... sie verkloppen
  • Pretérito: ... ich verkloppte, ... du verklopptest, ... er verkloppte, ... wir verkloppten, ... ihr verklopptet, ... sie verkloppten
  • Pasado perfecto: ... ich verkloppt habe, ... du verkloppt hast, ... er verkloppt hat, ... wir verkloppt haben, ... ihr verkloppt habt, ... sie verkloppt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich verkloppt hatte, ... du verkloppt hattest, ... er verkloppt hatte, ... wir verkloppt hatten, ... ihr verkloppt hattet, ... sie verkloppt hatten
  • Futuro I: ... ich verkloppen werde, ... du verkloppen wirst, ... er verkloppen wird, ... wir verkloppen werden, ... ihr verkloppen werdet, ... sie verkloppen werden
  • Futuro II: ... ich verkloppt haben werde, ... du verkloppt haben wirst, ... er verkloppt haben wird, ... wir verkloppt haben werden, ... ihr verkloppt haben werdet, ... sie verkloppt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich verkloppe, ... du verkloppest, ... er verkloppe, ... wir verkloppen, ... ihr verkloppet, ... sie verkloppen
  • Pretérito: ... ich verkloppte, ... du verklopptest, ... er verkloppte, ... wir verkloppten, ... ihr verklopptet, ... sie verkloppten
  • Pasado perfecto: ... ich verkloppt habe, ... du verkloppt habest, ... er verkloppt habe, ... wir verkloppt haben, ... ihr verkloppt habet, ... sie verkloppt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich verkloppt hätte, ... du verkloppt hättest, ... er verkloppt hätte, ... wir verkloppt hätten, ... ihr verkloppt hättet, ... sie verkloppt hätten
  • Futuro I: ... ich verkloppen werde, ... du verkloppen werdest, ... er verkloppen werde, ... wir verkloppen werden, ... ihr verkloppen werdet, ... sie verkloppen werden
  • Futuro II: ... ich verkloppt haben werde, ... du verkloppt haben werdest, ... er verkloppt haben werde, ... wir verkloppt haben werden, ... ihr verkloppt haben werdet, ... sie verkloppt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich verkloppen würde, ... du verkloppen würdest, ... er verkloppen würde, ... wir verkloppen würden, ... ihr verkloppen würdet, ... sie verkloppen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich verkloppt haben würde, ... du verkloppt haben würdest, ... er verkloppt haben würde, ... wir verkloppt haben würden, ... ihr verkloppt haben würdet, ... sie verkloppt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: verklopp(e) (du), verkloppen wir, verkloppt (ihr), verkloppen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: verkloppen, zu verkloppen
  • Infinitivo II: verkloppt haben, verkloppt zu haben
  • Participio I: verkloppend
  • Participio II: verkloppt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 827015

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 827015, 827015

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verkloppen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9