Conjugación del verbo verkabeln ⟨Oración subordinada⟩

El verbo verkabeln (cablear, conectar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... verkabelt, ... verkabelte y ... verkabelt hat. puesto que es un verbo auxiliar de verkabeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verkabeln no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verkabeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verkabeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verkabeln, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆

C1 · regular · haben · inseparable

verkabeln

... verkabelt · ... verkabelte · ... verkabelt hat

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés cable, wire, connect, connect by cable, connect by wire, connect up (by cable), hook up, wire up

/fɐˈkaːblən/ · /fɐˈkaːblt/ · /fɐˈkaːbltə/ · /fɐˈkaːblt/

[…, Technik] mit leitendem Material (Kabel) verbinden, so dass eine (elektrische) Leitung entsteht; per Leitung/Kabel mit einem Netz verbinden; anschließen, verdrahten, koppeln, elektrische Leitung legen

(acus.)

» Alle Geräte sind korrekt verkabelt . Inglés All devices are correctly wired.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verkabeln.

Presente

... ich verkab(e)l(e)⁵
... du verkabelst
... er verkabelt
... wir verkabeln
... ihr verkabelt
... sie verkabeln

Pretérito

... ich verkabelte
... du verkabeltest
... er verkabelte
... wir verkabelten
... ihr verkabeltet
... sie verkabelten

Imperativo

-
verkab(e)l(e)⁵ (du)
-
verkabeln wir
verkabelt (ihr)
verkabeln Sie

Subjuntivo I

... ich verkab(e)le
... du verkabelst
... er verkab(e)le
... wir verkabeln
... ihr verkabelt
... sie verkabeln

Subjuntivo II

... ich verkabelte
... du verkabeltest
... er verkabelte
... wir verkabelten
... ihr verkabeltet
... sie verkabelten

Infinitivo

verkabeln
zu verkabeln

Participio

verkabelnd
verkabelt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo verkabeln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich verkab(e)l(e)⁵
... du verkabelst
... er verkabelt
... wir verkabeln
... ihr verkabelt
... sie verkabeln

Pretérito

... ich verkabelte
... du verkabeltest
... er verkabelte
... wir verkabelten
... ihr verkabeltet
... sie verkabelten

Pasado perfecto

... ich verkabelt habe
... du verkabelt hast
... er verkabelt hat
... wir verkabelt haben
... ihr verkabelt habt
... sie verkabelt haben

Pluscuamp.

... ich verkabelt hatte
... du verkabelt hattest
... er verkabelt hatte
... wir verkabelt hatten
... ihr verkabelt hattet
... sie verkabelt hatten

Futuro I

... ich verkabeln werde
... du verkabeln wirst
... er verkabeln wird
... wir verkabeln werden
... ihr verkabeln werdet
... sie verkabeln werden

Futuro II

... ich verkabelt haben werde
... du verkabelt haben wirst
... er verkabelt haben wird
... wir verkabelt haben werden
... ihr verkabelt haben werdet
... sie verkabelt haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verkabeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich verkab(e)le
... du verkabelst
... er verkab(e)le
... wir verkabeln
... ihr verkabelt
... sie verkabeln

Subjuntivo II

... ich verkabelte
... du verkabeltest
... er verkabelte
... wir verkabelten
... ihr verkabeltet
... sie verkabelten

Conj. Perf.

... ich verkabelt habe
... du verkabelt habest
... er verkabelt habe
... wir verkabelt haben
... ihr verkabelt habet
... sie verkabelt haben

Conj. Pluscuam.

... ich verkabelt hätte
... du verkabelt hättest
... er verkabelt hätte
... wir verkabelt hätten
... ihr verkabelt hättet
... sie verkabelt hätten

Conj. Futuro I

... ich verkabeln werde
... du verkabeln werdest
... er verkabeln werde
... wir verkabeln werden
... ihr verkabeln werdet
... sie verkabeln werden

Sub. fut. II

... ich verkabelt haben werde
... du verkabelt haben werdest
... er verkabelt haben werde
... wir verkabelt haben werden
... ihr verkabelt haben werdet
... sie verkabelt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich verkabeln würde
... du verkabeln würdest
... er verkabeln würde
... wir verkabeln würden
... ihr verkabeln würdet
... sie verkabeln würden

Conj. pluscuam.

... ich verkabelt haben würde
... du verkabelt haben würdest
... er verkabelt haben würde
... wir verkabelt haben würden
... ihr verkabelt haben würdet
... sie verkabelt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verkabeln.

Presente

verkab(e)l(e)⁵ (du)
verkabeln wir
verkabelt (ihr)
verkabeln Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verkabeln.

Infinitivo I


verkabeln
zu verkabeln

Infinitivo II


verkabelt haben
verkabelt zu haben

Participio I


verkabelnd

Participio II


verkabelt
  • Wir sind jetzt auch verkabelt und könnten Pay-TV bestellen. 
  • Die Assistentin des Moderators sollte uns vor Sendebeginn verkabeln , uns mit diesen winzigen Mikrofonen ausstatten, die am Hemdkragen getragen werden. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verkabeln

  • Alle Geräte sind korrekt verkabelt . 
    Inglés All devices are correctly wired.
  • Wir sind jetzt auch verkabelt und könnten Pay-TV bestellen. 
    Inglés We are now also connected and could order Pay-TV.
  • Die Assistentin des Moderators sollte uns vor Sendebeginn verkabeln , uns mit diesen winzigen Mikrofonen ausstatten, die am Hemdkragen getragen werden. 
    Inglés The assistant of the moderator should connect us before the broadcast starts, equip us with these tiny microphones that are worn on the shirt collar.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verkabeln expresiones alemanas

Alemán verkabeln
Inglés cable, wire, connect, connect by cable, connect by wire, connect up (by cable), hook up, wire up
Ruso подключать, соединять, присоединять
Español cablear, conectar
Francés câbler, connecter, raccorder
Turco kablolamak, bağlamak
Portugués conectar, cabeamento, caber, ligar por cabo
Italiano cablaggio, cablare, collegare
Rumano cablare, conectare
Húngaro kábellel összekapcsol, káberez
Polaco okablowanie, okablować, okablowywać, podłączenie, połączenie kablowe
Griego καλωδίωση, καλωδιώνω, σύνδεση
Holandés aansluiten, bedraden, bekabelen, kabelen, met kabels aansluiten, verbinden
Checo kabelovat, propojit, propojovat
Sueco ansluta, koppla, ansluta till kabelnät, dra kabel
Danés kable
Japonés 接続する, 配線する
Catalán cablejar, connectar
Finlandés kaapeloida
Noruego kable
Vasco kabletzea, kableatzea, sarean konektatzea
Serbio povezati, kablirati
Macedónio поврзување
Esloveno povezati, kablirati
Eslovaco kabelovať, kabelážovať, prepojiť, pripojiť
Bosnio kablirati, povezati, spajati
Croata kablirati, povezati, spojiti
Ucranio з'єднувати, кабелювати, проводити, підключати
Búlgaro кабели, свързвам
Bielorruso злучыць, падключыць
Indonesio mengkabel
Vietnamita kết nối có dây, đi dây
Uzbeko kabel bilan bog'lash, sim bilan ulash
Hindi तार लगाना, तार से जोड़ना
Chino 布线, 接线
Tailandés เดินสาย
Coreano 배선하다, 케이블로 연결하다
Azerbaiyano kablo ilə qoşmaq, kablolamaq
Georgiano კაბელებით დაკავშირება, კაბელით დაკავშირება
Bengalí তার দিয়ে সংযোগ করা, তারের সাথে সংযোগ করা
Albanés kablloj
Maratí तार जोडणे, तारांनी जोडणे
Nepalí तार जडान गर्नु, तार लगाएर जडान गर्नु
Télugu కేబుల్‌తో కనెక్ట్ చేయడం, కేబుల్‌తో జోడించటం
Letón pieslēgt ar kabeli, savienot ar vadiem
Tamil கம்பிகளை இணைக்க, கேபிள் மூலம் இணைக்க
Estonio juhtmetega ühendama, kaabliga ühendada
Armenio կաբելավորել, մալուխով միացնել
Kurdo kabel girêdan, kablekirin
Hebreoלחבר، לקשר
Árabeتوصيل، ربط
Persoکابل‌کشی
Urduجوڑنا، کیبل لگانا، کیبل کے ذریعے جڑنا

verkabeln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verkabeln
  • [Technik] mit leitendem Material (Kabel) verbinden, so dass eine (elektrische) Leitung entsteht, anschließen, koppeln, verbinden, verdrahten, digitalisieren
  • per Leitung/Kabel mit einem Netz verbinden
  • verdrahten, elektrische Leitung legen
verkabeln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verkabeln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verkabeln.

Tablas de verbos para la conjugación de verkabeln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verkabeln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verkabeln und unter verkabeln im Duden.

Conjugación verkabeln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... verkab(e)l(e)... verkabelte... verkab(e)le... verkabelte-
du ... verkabelst... verkabeltest... verkabelst... verkabeltestverkab(e)l(e)
er ... verkabelt... verkabelte... verkab(e)le... verkabelte-
wir ... verkabeln... verkabelten... verkabeln... verkabeltenverkabeln
ihr ... verkabelt... verkabeltet... verkabelt... verkabeltetverkabelt
sie ... verkabeln... verkabelten... verkabeln... verkabeltenverkabeln

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich verkab(e)l(e), ... du verkabelst, ... er verkabelt, ... wir verkabeln, ... ihr verkabelt, ... sie verkabeln
  • Pretérito: ... ich verkabelte, ... du verkabeltest, ... er verkabelte, ... wir verkabelten, ... ihr verkabeltet, ... sie verkabelten
  • Pasado perfecto: ... ich verkabelt habe, ... du verkabelt hast, ... er verkabelt hat, ... wir verkabelt haben, ... ihr verkabelt habt, ... sie verkabelt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich verkabelt hatte, ... du verkabelt hattest, ... er verkabelt hatte, ... wir verkabelt hatten, ... ihr verkabelt hattet, ... sie verkabelt hatten
  • Futuro I: ... ich verkabeln werde, ... du verkabeln wirst, ... er verkabeln wird, ... wir verkabeln werden, ... ihr verkabeln werdet, ... sie verkabeln werden
  • Futuro II: ... ich verkabelt haben werde, ... du verkabelt haben wirst, ... er verkabelt haben wird, ... wir verkabelt haben werden, ... ihr verkabelt haben werdet, ... sie verkabelt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich verkab(e)le, ... du verkabelst, ... er verkab(e)le, ... wir verkabeln, ... ihr verkabelt, ... sie verkabeln
  • Pretérito: ... ich verkabelte, ... du verkabeltest, ... er verkabelte, ... wir verkabelten, ... ihr verkabeltet, ... sie verkabelten
  • Pasado perfecto: ... ich verkabelt habe, ... du verkabelt habest, ... er verkabelt habe, ... wir verkabelt haben, ... ihr verkabelt habet, ... sie verkabelt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich verkabelt hätte, ... du verkabelt hättest, ... er verkabelt hätte, ... wir verkabelt hätten, ... ihr verkabelt hättet, ... sie verkabelt hätten
  • Futuro I: ... ich verkabeln werde, ... du verkabeln werdest, ... er verkabeln werde, ... wir verkabeln werden, ... ihr verkabeln werdet, ... sie verkabeln werden
  • Futuro II: ... ich verkabelt haben werde, ... du verkabelt haben werdest, ... er verkabelt haben werde, ... wir verkabelt haben werden, ... ihr verkabelt haben werdet, ... sie verkabelt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich verkabeln würde, ... du verkabeln würdest, ... er verkabeln würde, ... wir verkabeln würden, ... ihr verkabeln würdet, ... sie verkabeln würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich verkabelt haben würde, ... du verkabelt haben würdest, ... er verkabelt haben würde, ... wir verkabelt haben würden, ... ihr verkabelt haben würdet, ... sie verkabelt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: verkab(e)l(e) (du), verkabeln wir, verkabelt (ihr), verkabeln Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: verkabeln, zu verkabeln
  • Infinitivo II: verkabelt haben, verkabelt zu haben
  • Participio I: verkabelnd
  • Participio II: verkabelt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 820706, 820706

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verkabeln

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 820706, 820706

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6134547

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9