Conjugación del verbo verherrlichen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo verherrlichen (ensalzar, glorificar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... verherrlicht, ... verherrlichte y ... verherrlicht hat. puesto que es un verbo auxiliar de verherrlichen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verherrlichen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verherrlichen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verherrlichen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verherrlichen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

verherrlichen

... verherrlicht · ... verherrlichte · ... verherrlicht hat

Inglés exalt, glorify, apotheosize, extol, glamorize, glamourise, glamourize, magnify, apotheosise, glamorise, praise, aggrandize

/fɛɐ̯ˈhɛʁlɪçn̩/ · /fɛɐ̯ˈhɛʁlɪçt/ · /fɛɐ̯ˈhɛʁlɪçtə/ · /fɛɐ̯ˈhɛʁlɪçt/

etwas (übertrieben) als großartig darstellen; etwas überschwänglich preisen; glorifizieren, idealisieren, heroisieren, verbrämen

(acus.)

» Wir verherrlichen das Militär. Inglés We glorify the military.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verherrlichen.

Presente

... ich verherrlich(e)⁵
... du verherrlichst
... er verherrlicht
... wir verherrlichen
... ihr verherrlicht
... sie verherrlichen

Pretérito

... ich verherrlichte
... du verherrlichtest
... er verherrlichte
... wir verherrlichten
... ihr verherrlichtet
... sie verherrlichten

Imperativo

-
verherrlich(e)⁵ (du)
-
verherrlichen wir
verherrlicht (ihr)
verherrlichen Sie

Subjuntivo I

... ich verherrliche
... du verherrlichest
... er verherrliche
... wir verherrlichen
... ihr verherrlichet
... sie verherrlichen

Subjuntivo II

... ich verherrlichte
... du verherrlichtest
... er verherrlichte
... wir verherrlichten
... ihr verherrlichtet
... sie verherrlichten

Infinitivo

verherrlichen
zu verherrlichen

Participio

verherrlichend
verherrlicht

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo verherrlichen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich verherrlich(e)⁵
... du verherrlichst
... er verherrlicht
... wir verherrlichen
... ihr verherrlicht
... sie verherrlichen

Pretérito

... ich verherrlichte
... du verherrlichtest
... er verherrlichte
... wir verherrlichten
... ihr verherrlichtet
... sie verherrlichten

Pasado perfecto

... ich verherrlicht habe
... du verherrlicht hast
... er verherrlicht hat
... wir verherrlicht haben
... ihr verherrlicht habt
... sie verherrlicht haben

Pluscuamp.

... ich verherrlicht hatte
... du verherrlicht hattest
... er verherrlicht hatte
... wir verherrlicht hatten
... ihr verherrlicht hattet
... sie verherrlicht hatten

Futuro I

... ich verherrlichen werde
... du verherrlichen wirst
... er verherrlichen wird
... wir verherrlichen werden
... ihr verherrlichen werdet
... sie verherrlichen werden

Futuro II

... ich verherrlicht haben werde
... du verherrlicht haben wirst
... er verherrlicht haben wird
... wir verherrlicht haben werden
... ihr verherrlicht haben werdet
... sie verherrlicht haben werden

⁵ uso coloquial

  • Wir verherrlichen das Militär. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verherrlichen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich verherrliche
... du verherrlichest
... er verherrliche
... wir verherrlichen
... ihr verherrlichet
... sie verherrlichen

Subjuntivo II

... ich verherrlichte
... du verherrlichtest
... er verherrlichte
... wir verherrlichten
... ihr verherrlichtet
... sie verherrlichten

Conj. Perf.

... ich verherrlicht habe
... du verherrlicht habest
... er verherrlicht habe
... wir verherrlicht haben
... ihr verherrlicht habet
... sie verherrlicht haben

Conj. Pluscuam.

... ich verherrlicht hätte
... du verherrlicht hättest
... er verherrlicht hätte
... wir verherrlicht hätten
... ihr verherrlicht hättet
... sie verherrlicht hätten

Conj. Futuro I

... ich verherrlichen werde
... du verherrlichen werdest
... er verherrlichen werde
... wir verherrlichen werden
... ihr verherrlichen werdet
... sie verherrlichen werden

Sub. fut. II

... ich verherrlicht haben werde
... du verherrlicht haben werdest
... er verherrlicht haben werde
... wir verherrlicht haben werden
... ihr verherrlicht haben werdet
... sie verherrlicht haben werden
  • Verherrliche den Ozean, aber bleibe auf dem Boden. 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich verherrlichen würde
... du verherrlichen würdest
... er verherrlichen würde
... wir verherrlichen würden
... ihr verherrlichen würdet
... sie verherrlichen würden

Conj. pluscuam.

... ich verherrlicht haben würde
... du verherrlicht haben würdest
... er verherrlicht haben würde
... wir verherrlicht haben würden
... ihr verherrlicht haben würdet
... sie verherrlicht haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verherrlichen.

Presente

verherrlich(e)⁵ (du)
verherrlichen wir
verherrlicht (ihr)
verherrlichen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verherrlichen.

Infinitivo I


verherrlichen
zu verherrlichen

Infinitivo II


verherrlicht haben
verherrlicht zu haben

Participio I


verherrlichend

Participio II


verherrlicht
  • In Rom fließen alle Sünden und Laster zusammen, um verherrlicht zu werden. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verherrlichen

  • Wir verherrlichen das Militär. 
    Inglés We glorify the military.
  • Verherrliche den Ozean, aber bleibe auf dem Boden. 
    Inglés Glorify the ocean, but stay on the ground.
  • In Rom fließen alle Sünden und Laster zusammen, um verherrlicht zu werden. 
    Inglés In Rome, all sins and vices flow together to be glorified.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verherrlichen expresiones alemanas

Alemán verherrlichen
Inglés exalt, glorify, apotheosize, extol, glamorize, glamourise, glamourize, magnify
Ruso прославлять, восхвалять, восхвалить, прославить
Español ensalzar, glorificar, enaltecer, engrandecer, exaltar, magnificar
Francés glorifier, célébrer, exalter, magnifier, faire l'apologie de
Turco övmek, yüceltmek, göklere çıkarmak
Portugués exaltar, glorificar, enaltecer, engrandecer, tornar glorioso
Italiano glorificare, esaltare, celebrare, magnificare, mitizzare
Rumano glorifica, lăuda
Húngaro dicsőít, magasztal
Polaco gloryfikować, chwalić, idealizować, uwielbiać, wysławiać
Griego δοξάζω, εγκωμιάζω, εξυμνώ, επαινέω, υμνώ
Holandés verheerlijken, glorificeren, prijzen
Checo vyzdvihovat, oslavit, oslavovat, slavit
Sueco förhärliga, hylla, glorifiera
Danés forherlige, hylde, ophøje, prise
Japonés 称賛する, 美化する, 賛美する
Catalán exaltar, glorificar
Finlandés ylistää, ihannoida
Noruego forherlige, hylle, prise
Vasco goratu, goratzea, handitu, handitzea
Serbio slaviti, uzdizati
Macedónio величање, покажување како величествено, поклонение
Esloveno pohvaliti, poveličevati, slaviti
Eslovaco oslavovať, velebniť, velebovať
Bosnio slaviti, uzdizati
Croata slaviti, uzdizati
Ucranio величати, прославляти
Búlgaro прославям, възхвалявам
Bielorruso праслаўляць, узносіць
Indonesio memuji, memuliakan, mengagungkan, mengglorifikasikan
Vietnamita ca ngợi, tôn vinh
Uzbeko maqtamoq, maqtash, ulug'lamoq, yuksaltirmoq
Hindi प्रशंसा करना, महिमा बढ़ाना, महिमा मंडित करना, महिमामंडित करना
Chino 吹捧, 歌颂, 美化, 颂扬
Tailandés ยกย่อง, สรรเสริญ, โอ้อวด
Coreano 과장하다, 극찬하다, 미화하다, 찬양하다
Azerbaiyano tərifləmək, glorifikə etmək, yüceltmək
Georgiano გალობება, დიდება, დიდებას თქმა
Bengalí প্রশংসা করা, গৌরবান्वিত করা
Albanés lartësoj, lartësosh, lavdëroj, shkëlqej
Maratí प्रशंसा करणे, महिमा करणं, महिमा करणे
Nepalí प्रशंसा गर्नु, महिमा बढाउनु
Télugu గౌరవించటం, మహిమా చెయ్యడం
Letón glorificēt, godināt, slavināt
Tamil பெருமைப்படுத்து, மகிமை படுத்து
Estonio ülistama, glorifitseerida, glorifitseerima
Armenio գովաբանել, հոյել, փառաբանել
Kurdo şan kirin, şanîn
Hebreoלהלל، לפאר، לשבח
Árabeتبجيل، تعظيم، تمجيد، عظم، مجد
Persoتمجید کردن، ستایش کردن، عظیم جلوه دادن
Urduبڑھا چڑھا کر پیش کرنا، تعریف کرنا، عظیم الشان بنانا، عظیم بنانا

verherrlichen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verherrlichen
  • etwas (übertrieben) als großartig darstellen, etwas überschwänglich preisen, glorifizieren, idealisieren, heroisieren, verbrämen
verherrlichen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verherrlichen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verherrlichen.

Tablas de verbos para la conjugación de verherrlichen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verherrlichen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verherrlichen und unter verherrlichen im Duden.

Conjugación verherrlichen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... verherrlich(e)... verherrlichte... verherrliche... verherrlichte-
du ... verherrlichst... verherrlichtest... verherrlichest... verherrlichtestverherrlich(e)
er ... verherrlicht... verherrlichte... verherrliche... verherrlichte-
wir ... verherrlichen... verherrlichten... verherrlichen... verherrlichtenverherrlichen
ihr ... verherrlicht... verherrlichtet... verherrlichet... verherrlichtetverherrlicht
sie ... verherrlichen... verherrlichten... verherrlichen... verherrlichtenverherrlichen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich verherrlich(e), ... du verherrlichst, ... er verherrlicht, ... wir verherrlichen, ... ihr verherrlicht, ... sie verherrlichen
  • Pretérito: ... ich verherrlichte, ... du verherrlichtest, ... er verherrlichte, ... wir verherrlichten, ... ihr verherrlichtet, ... sie verherrlichten
  • Pasado perfecto: ... ich verherrlicht habe, ... du verherrlicht hast, ... er verherrlicht hat, ... wir verherrlicht haben, ... ihr verherrlicht habt, ... sie verherrlicht haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich verherrlicht hatte, ... du verherrlicht hattest, ... er verherrlicht hatte, ... wir verherrlicht hatten, ... ihr verherrlicht hattet, ... sie verherrlicht hatten
  • Futuro I: ... ich verherrlichen werde, ... du verherrlichen wirst, ... er verherrlichen wird, ... wir verherrlichen werden, ... ihr verherrlichen werdet, ... sie verherrlichen werden
  • Futuro II: ... ich verherrlicht haben werde, ... du verherrlicht haben wirst, ... er verherrlicht haben wird, ... wir verherrlicht haben werden, ... ihr verherrlicht haben werdet, ... sie verherrlicht haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich verherrliche, ... du verherrlichest, ... er verherrliche, ... wir verherrlichen, ... ihr verherrlichet, ... sie verherrlichen
  • Pretérito: ... ich verherrlichte, ... du verherrlichtest, ... er verherrlichte, ... wir verherrlichten, ... ihr verherrlichtet, ... sie verherrlichten
  • Pasado perfecto: ... ich verherrlicht habe, ... du verherrlicht habest, ... er verherrlicht habe, ... wir verherrlicht haben, ... ihr verherrlicht habet, ... sie verherrlicht haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich verherrlicht hätte, ... du verherrlicht hättest, ... er verherrlicht hätte, ... wir verherrlicht hätten, ... ihr verherrlicht hättet, ... sie verherrlicht hätten
  • Futuro I: ... ich verherrlichen werde, ... du verherrlichen werdest, ... er verherrlichen werde, ... wir verherrlichen werden, ... ihr verherrlichen werdet, ... sie verherrlichen werden
  • Futuro II: ... ich verherrlicht haben werde, ... du verherrlicht haben werdest, ... er verherrlicht haben werde, ... wir verherrlicht haben werden, ... ihr verherrlicht haben werdet, ... sie verherrlicht haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich verherrlichen würde, ... du verherrlichen würdest, ... er verherrlichen würde, ... wir verherrlichen würden, ... ihr verherrlichen würdet, ... sie verherrlichen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich verherrlicht haben würde, ... du verherrlicht haben würdest, ... er verherrlicht haben würde, ... wir verherrlicht haben würden, ... ihr verherrlicht haben würdet, ... sie verherrlicht haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: verherrlich(e) (du), verherrlichen wir, verherrlicht (ihr), verherrlichen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: verherrlichen, zu verherrlichen
  • Infinitivo II: verherrlicht haben, verherrlicht zu haben
  • Participio I: verherrlichend
  • Participio II: verherrlicht

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 291943

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verherrlichen

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 383938, 1936573, 1333450

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9