Conjugación del verbo verarmen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo verarmen (empobrecer, empobrecerse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... verarmt, ... verarmte y ... verarmt ist. puesto que es un verbo auxiliar de verarmen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba ver- de verarmen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verarmen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verarmen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verarmen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · sein · inseparable

verarmen

... verarmt · ... verarmte · ... verarmt ist

Inglés fall into poverty, become depleted, become poor, impoverish, become impoverished, become pauperized, deplete, get barren, get poor, impoverished nobility, lose wealth, pauperise, pauperize, poor nobility, sink into poverty

/fɛɐ̯ˈaʁmən/ · /fɛɐ̯ˈaʁmt/ · /fɛɐ̯ˈaʁmtə/ · /fɛɐ̯ˈaʁmt/

arm werden, sein Vermögen verlieren; arm werden; verelenden, in Armut geraten, arm werden, in Armut fallen

» Er ist verarmt . Inglés He has become impoverished.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verarmen.

Presente

... ich verarm(e)⁵
... du verarmst
... er verarmt
... wir verarmen
... ihr verarmt
... sie verarmen

Pretérito

... ich verarmte
... du verarmtest
... er verarmte
... wir verarmten
... ihr verarmtet
... sie verarmten

Imperativo

-
verarm(e)⁵ (du)
-
verarmen wir
verarmt (ihr)
verarmen Sie

Subjuntivo I

... ich verarme
... du verarmest
... er verarme
... wir verarmen
... ihr verarmet
... sie verarmen

Subjuntivo II

... ich verarmte
... du verarmtest
... er verarmte
... wir verarmten
... ihr verarmtet
... sie verarmten

Infinitivo

verarmen
zu verarmen

Participio

verarmend
verarmt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo verarmen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich verarm(e)⁵
... du verarmst
... er verarmt
... wir verarmen
... ihr verarmt
... sie verarmen

Pretérito

... ich verarmte
... du verarmtest
... er verarmte
... wir verarmten
... ihr verarmtet
... sie verarmten

Pasado perfecto

... ich verarmt bin
... du verarmt bist
... er verarmt ist
... wir verarmt sind
... ihr verarmt seid
... sie verarmt sind

Pluscuamp.

... ich verarmt war
... du verarmt warst
... er verarmt war
... wir verarmt waren
... ihr verarmt wart
... sie verarmt waren

Futuro I

... ich verarmen werde
... du verarmen wirst
... er verarmen wird
... wir verarmen werden
... ihr verarmen werdet
... sie verarmen werden

Futuro II

... ich verarmt sein werde
... du verarmt sein wirst
... er verarmt sein wird
... wir verarmt sein werden
... ihr verarmt sein werdet
... sie verarmt sein werden

⁵ uso coloquial

  • Im Laufe der Jahrhunderte verarmte der Adel zusehends. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verarmen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich verarme
... du verarmest
... er verarme
... wir verarmen
... ihr verarmet
... sie verarmen

Subjuntivo II

... ich verarmte
... du verarmtest
... er verarmte
... wir verarmten
... ihr verarmtet
... sie verarmten

Conj. Perf.

... ich verarmt sei
... du verarmt seiest
... er verarmt sei
... wir verarmt seien
... ihr verarmt seiet
... sie verarmt seien

Conj. Pluscuam.

... ich verarmt wäre
... du verarmt wärest
... er verarmt wäre
... wir verarmt wären
... ihr verarmt wäret
... sie verarmt wären

Conj. Futuro I

... ich verarmen werde
... du verarmen werdest
... er verarmen werde
... wir verarmen werden
... ihr verarmen werdet
... sie verarmen werden

Sub. fut. II

... ich verarmt sein werde
... du verarmt sein werdest
... er verarmt sein werde
... wir verarmt sein werden
... ihr verarmt sein werdet
... sie verarmt sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich verarmen würde
... du verarmen würdest
... er verarmen würde
... wir verarmen würden
... ihr verarmen würdet
... sie verarmen würden

Conj. pluscuam.

... ich verarmt sein würde
... du verarmt sein würdest
... er verarmt sein würde
... wir verarmt sein würden
... ihr verarmt sein würdet
... sie verarmt sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verarmen.

Presente

verarm(e)⁵ (du)
verarmen wir
verarmt (ihr)
verarmen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verarmen.

Infinitivo I


verarmen
zu verarmen

Infinitivo II


verarmt sein
verarmt zu sein

Participio I


verarmend

Participio II


verarmt
  • Er ist verarmt . 
  • Wer an der Jugend spart, wird in Zukunft verarmen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verarmen

  • Er ist verarmt . 
    Inglés He has become impoverished.
  • Wer an der Jugend spart, wird in Zukunft verarmen . 
    Inglés Whoever saves on youth will become poor in the future.
  • Im Laufe der Jahrhunderte verarmte der Adel zusehends. 
    Inglés Over the centuries, the nobility became increasingly impoverished.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verarmen expresiones alemanas

Alemán verarmen
Inglés fall into poverty, become depleted, become poor, impoverish, become impoverished, become pauperized, deplete, get barren
Ruso беднеть, нищать, обеднеть, разориться, обедневший, обнищать, оскудевать, оскудеть
Español empobrecer, empobrecerse, depauperarse, empobrecido, pauperizarse, quedarse sin dinero
Francés appauvrir, s'appauvrir, appauvri, devenir pauvre, perdre sa fortune, se paupériser
Turco yoksullaşmak, fakirleşmek, fakirleşmiş, yoksul
Portugués empobrecer, ficar pobre, tornar-se pobre, cair na miséria, empobrecido
Italiano indigente, povero, cadere in miseria, diventare povero, immiserirsi, impoverire, impoverirsi, nobile impoverito
Rumano sărăci, nobilitate sărăcită
Húngaro elszegényedik, elszegényedni, szegényedni, szegénnyé válik, szegényedett, szegényedik
Polaco zubożeć, biednieć, stać się biednym, stracić majątek, ubożeć, wyjaławiać, wyjałowić, zbiednieć
Griego φτωχαίνω, φτωχός ευγενής, χάνω περιουσία
Holandés verarmen, arm worden, verarmde adel
Checo zchudnout, chudnout, chudý šlechtic, ochudit se
Sueco fattig, fattig adel, utarmas
Danés blive ringere, fattig adelsmand, fattig blive, fattigdom, forarmelse, forarmes, miste formue
Japonés 貧しくなる, 貧しい貴族, 貧困になる, 資産を失う
Catalán empobrir-se, noblesa empobrida, perdre el patrimoni
Finlandés köyhäntyä, köyhtyä, köyhtynyt aatelisto
Noruego fattigdom, bli fattig, blive fattig, fattig, fattig adelsmann
Vasco diru galdu, pobreziaren aristokraziak, txirotu
Serbio postati siromašan, oslabiti, osramiti, siromašni plemići
Macedónio осиромашен аристократ, осиромашува
Esloveno revščina, obubožati, postati reven, revni plemiči
Eslovaco chudobný šľachtic, ochudobnieť, stratiť majetok
Bosnio postati siromašan, oslabiti, siromašni plemići
Croata postati siromašan, oslabiti, siromašiti, siromašni plemići
Ucranio бідніти, збідніти, бідний, втратити майно, злидар, збанкрутувати
Búlgaro обедняване, обеднявам, обеднял аристократ
Bielorruso бяднейшы шляхта, збядненне, збяднець
Indonesio membuat miskin, memiskinkan, menjadi miskin
Vietnamita làm cho nghèo, làm nghèo, trở nên nghèo
Uzbeko fukarolikka tushmoq, kambag'al bo'lmoq, kambag'al qilmoq, qashshoqlikka olib kelmoq, yoksillashmoq
Hindi कंगाल करना, गरिब होता, गरीब बनाना, गरीब होना, दरिद्र होना
Chino 使贫困, 使贫穷, 变得贫穷
Tailandés จนลง, ทำให้จน, ทำให้ยากจน
Coreano 가난해지게 하다, 가난해지다, 빈곤에 빠뜨리다, 빈곤해지다
Azerbaiyano fakir olmaq, kasıbləşmək, yoksullaşdırmaq
Georgiano სიღარიბეში გადასვლა, ღარიბად გახადო, ღარიბი გახდომა
Bengalí গরিব করা, গরিব হওয়া, দরিদ্র করা
Albanés të bëhesh i varfër, varfërohem, varfëroj
Maratí गरिब होणे, गरिब करणे, गरीब बनवणे, गरीब होणे
Nepalí गरिब बन्नु, गरिब बनाउनु, गरिब हुने, गरीबीमा पुर्याउनु
Télugu పేదపడటం, పేదపరిచడం, పేదవడం
Letón kļūt nabadzīgam, padarīt nabadzīgu
Tamil வறுமையாக மாறுவது, ஏழை ஆகுதல், வறுமைப்படுத்து
Estonio vaeseks muutma, vaeseks muutuma, vaeseks saada, vaeseks saama, vaeseks tegema
Armenio աղքատանալ, աղքատացնել
Kurdo bêçar bûn, fakir bûn, fakir kirin
Hebreoאצולה ענייה
Árabeيصبح فقيرًا، افتقر، صار فقيرا، فقير، معدم، يفتقر
Persoاز دست دادن ثروت، فقیر، فقیر شدن
Urduغربت

verarmen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verarmen
  • arm werden, sein Vermögen verlieren, arm werden, verelenden, in Armut geraten, arm werden, in Armut fallen
verarmen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verarmen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verarmen.

Tablas de verbos para la conjugación de verarmen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verarmen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verarmen und unter verarmen im Duden.

Conjugación verarmen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... verarm(e)... verarmte... verarme... verarmte-
du ... verarmst... verarmtest... verarmest... verarmtestverarm(e)
er ... verarmt... verarmte... verarme... verarmte-
wir ... verarmen... verarmten... verarmen... verarmtenverarmen
ihr ... verarmt... verarmtet... verarmet... verarmtetverarmt
sie ... verarmen... verarmten... verarmen... verarmtenverarmen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich verarm(e), ... du verarmst, ... er verarmt, ... wir verarmen, ... ihr verarmt, ... sie verarmen
  • Pretérito: ... ich verarmte, ... du verarmtest, ... er verarmte, ... wir verarmten, ... ihr verarmtet, ... sie verarmten
  • Pasado perfecto: ... ich verarmt bin, ... du verarmt bist, ... er verarmt ist, ... wir verarmt sind, ... ihr verarmt seid, ... sie verarmt sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich verarmt war, ... du verarmt warst, ... er verarmt war, ... wir verarmt waren, ... ihr verarmt wart, ... sie verarmt waren
  • Futuro I: ... ich verarmen werde, ... du verarmen wirst, ... er verarmen wird, ... wir verarmen werden, ... ihr verarmen werdet, ... sie verarmen werden
  • Futuro II: ... ich verarmt sein werde, ... du verarmt sein wirst, ... er verarmt sein wird, ... wir verarmt sein werden, ... ihr verarmt sein werdet, ... sie verarmt sein werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich verarme, ... du verarmest, ... er verarme, ... wir verarmen, ... ihr verarmet, ... sie verarmen
  • Pretérito: ... ich verarmte, ... du verarmtest, ... er verarmte, ... wir verarmten, ... ihr verarmtet, ... sie verarmten
  • Pasado perfecto: ... ich verarmt sei, ... du verarmt seiest, ... er verarmt sei, ... wir verarmt seien, ... ihr verarmt seiet, ... sie verarmt seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich verarmt wäre, ... du verarmt wärest, ... er verarmt wäre, ... wir verarmt wären, ... ihr verarmt wäret, ... sie verarmt wären
  • Futuro I: ... ich verarmen werde, ... du verarmen werdest, ... er verarmen werde, ... wir verarmen werden, ... ihr verarmen werdet, ... sie verarmen werden
  • Futuro II: ... ich verarmt sein werde, ... du verarmt sein werdest, ... er verarmt sein werde, ... wir verarmt sein werden, ... ihr verarmt sein werdet, ... sie verarmt sein werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich verarmen würde, ... du verarmen würdest, ... er verarmen würde, ... wir verarmen würden, ... ihr verarmen würdet, ... sie verarmen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich verarmt sein würde, ... du verarmt sein würdest, ... er verarmt sein würde, ... wir verarmt sein würden, ... ihr verarmt sein würdet, ... sie verarmt sein würden

Imperativo Activo

  • Presente: verarm(e) (du), verarmen wir, verarmt (ihr), verarmen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: verarmen, zu verarmen
  • Infinitivo II: verarmt sein, verarmt zu sein
  • Participio I: verarmend
  • Participio II: verarmt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 462646

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8641153, 9681990

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 462646

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verarmen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9