Conjugación del verbo texten ⟨Oración subordinada⟩

El verbo texten (escribir, redactar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... textet, ... textete y ... getextet hat. puesto que es un verbo auxiliar de texten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo texten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para texten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo texten, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

texten

... textet · ... textete · ... getextet hat

 extensión con -e 

Inglés text, write, monologue, ramble, write copy, write songs

/ˈtɛkstən/ · /ˈtɛkstət/ · /ˈtɛkstətə/ · /ɡəˈtɛkstət/

[…, Sprache] Text verfassen, Text schreiben; langweilig oder lächerlich daherreden, Monologe halten; schreiben, labern, zu Papier bringen, abfassen

(acus., mit+D)

» Tom textete weiter. Inglés Tom kept texting.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo texten.

Presente

... ich text(e)⁵
... du textest
... er textet
... wir texten
... ihr textet
... sie texten

Pretérito

... ich textete
... du textetest
... er textete
... wir texteten
... ihr textetet
... sie texteten

Imperativo

-
text(e)⁵ (du)
-
texten wir
textet (ihr)
texten Sie

Subjuntivo I

... ich texte
... du textest
... er texte
... wir texten
... ihr textet
... sie texten

Subjuntivo II

... ich textete
... du textetest
... er textete
... wir texteten
... ihr textetet
... sie texteten

Infinitivo

texten
zu texten

Participio

textend
getextet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo texten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich text(e)⁵
... du textest
... er textet
... wir texten
... ihr textet
... sie texten

Pretérito

... ich textete
... du textetest
... er textete
... wir texteten
... ihr textetet
... sie texteten

Pasado perfecto

... ich getextet habe
... du getextet hast
... er getextet hat
... wir getextet haben
... ihr getextet habt
... sie getextet haben

Pluscuamp.

... ich getextet hatte
... du getextet hattest
... er getextet hatte
... wir getextet hatten
... ihr getextet hattet
... sie getextet hatten

Futuro I

... ich texten werde
... du texten wirst
... er texten wird
... wir texten werden
... ihr texten werdet
... sie texten werden

Futuro II

... ich getextet haben werde
... du getextet haben wirst
... er getextet haben wird
... wir getextet haben werden
... ihr getextet haben werdet
... sie getextet haben werden

⁵ uso coloquial

  • Tom textete weiter. 
  • Während ich so träumte, textet er mir was von Moral und Konventionen, die es verbieten würden, so Auto zu fahren. 
  • Sie textet ihre Lieder selber. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo texten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich texte
... du textest
... er texte
... wir texten
... ihr textet
... sie texten

Subjuntivo II

... ich textete
... du textetest
... er textete
... wir texteten
... ihr textetet
... sie texteten

Conj. Perf.

... ich getextet habe
... du getextet habest
... er getextet habe
... wir getextet haben
... ihr getextet habet
... sie getextet haben

Conj. Pluscuam.

... ich getextet hätte
... du getextet hättest
... er getextet hätte
... wir getextet hätten
... ihr getextet hättet
... sie getextet hätten

Conj. Futuro I

... ich texten werde
... du texten werdest
... er texten werde
... wir texten werden
... ihr texten werdet
... sie texten werden

Sub. fut. II

... ich getextet haben werde
... du getextet haben werdest
... er getextet haben werde
... wir getextet haben werden
... ihr getextet haben werdet
... sie getextet haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich texten würde
... du texten würdest
... er texten würde
... wir texten würden
... ihr texten würdet
... sie texten würden

Conj. pluscuam.

... ich getextet haben würde
... du getextet haben würdest
... er getextet haben würde
... wir getextet haben würden
... ihr getextet haben würdet
... sie getextet haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo texten.

Presente

text(e)⁵ (du)
texten wir
textet (ihr)
texten Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para texten.

Infinitivo I


texten
zu texten

Infinitivo II


getextet haben
getextet zu haben

Participio I


textend

Participio II


getextet
  • Während ich so träumte, textet er mir was von Moral und Konventionen, die es verbieten würden, so Auto zu fahren. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para texten

  • Tom textete weiter. 
    Inglés Tom kept texting.
  • Während ich so träumte, textet er mir was von Moral und Konventionen, die es verbieten würden, so Auto zu fahren. 
    Inglés While I was dreaming, he texts me something about morals and conventions that would prohibit driving like that.
  • Sie textet ihre Lieder selber. 
    Inglés She writes her songs herself.
  • Sie textet mit ihrem Freund. 
    Inglés She's texting her boyfriend.
  • Eine traditionelle musikalische Ausbildung hat der Plattenmillionär, der auch selber textet , komponiert und produziert, nicht. 
    Inglés The record millionaire, who also writes lyrics, composes, and produces himself, does not have a traditional musical education.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de texten expresiones alemanas

Alemán texten
Inglés text, write, monologue, ramble, write copy, write songs
Ruso вести монотонный разговор, говорить скучно, писать текст, составлять текст
Español escribir, redactar, hablar, monologar
Francés écrire, bavarder, composer, monologuer, rédiger
Turco güfte yazmak, metin yazmak, monolog yapmak, sıkıcı konuşmak, yazmak
Portugués escrever, falar, monologar, redigir
Italiano monologare, parlare noiosamente, redigere, scrivere
Rumano monolog, redacta, scrie, vorbi plictisitor
Húngaro monológot mondani, szöveget írni, szövegkészítés, unalmasan beszélni
Polaco monologować, nudzić, pisanie, pisać teksty, tworzenie tekstu
Griego βαρετός, γράψιμο, κείμενο, μονολόγος, στιχουργώ
Holandés berichten sturen, monologen houden, reclameteksten schrijven, tekst schrijven, vervelend praten
Checo textovat, mluvit monology, napsat text, nudit, psát, psát text
Sueco monolog, prata tråkigt, skriva reklamtexter, skriva schlagertexter, skriva text, texta
Danés monolog, snakke, tekst forfatte, tekst skrive
Japonés つまらないことを話す, テキストを書く, テキスト作成, 独り言
Catalán escriure, monòlegs, parlar avorridament, redactar
Finlandés kirjoittaa viesti, monologeja pitää, puhua tylsästi, tekstata
Noruego monolog, skrive, snakke kjedelig, tekst
Vasco monologoak egin, testua idatzi, testua sortu, txorakeriak esan
Serbio dosaditi, napisati, pisati, pričati gluposti
Macedónio досадно, монолог, пишување, создавање текст
Esloveno dolgočasno govoriti, monologizirati, pisati, sestaviti besedilo
Eslovaco monológovať, nudne rozprávať, písať text, textovať
Bosnio dosaditi, napisati, pisati, pričati
Croata dosadno pričati, monolog, napisati, pisati
Ucranio монотонно говорити, нудно говорити, писати текст, створювати текст
Búlgaro досадно, писане, празнословие, съставяне на текст
Bielorruso пустаслоўіць, пустыя размовы, пісанне тэксту
Indonesio beroceh, mengoceh, menulis teks
Vietnamita lải nhải, lảm nhảm, soạn văn bản, viết văn bản
Uzbeko matn yozish, safsata qilish, valaqlamoq
Hindi पाठ लिखना, बकबक करना, बकवास करना
Chino 啰嗦, 喋喋不休, 撰写文本
Tailandés พล่าม, เขียนข้อความ, เพ้อเจ้อ
Coreano 주절거리다, 지껄이다, 텍스트를 쓰다
Azerbaiyano boş-boş danışmaq, mətni yazmaq, çərənləmək
Georgiano ბლაბლაობა, ბოდვა, ტექსტის დაწერა
Bengalí পাঠ লেখা, বকবক করা, বাজে কথা বলা
Albanés broçkullit, llomotit, shkruaj një tekst
Maratí पाठ लिहिणे, फालतू बोलणे, बडबड करणे
Nepalí पाठ लेख्नु, फजुल कुरा गर्नु, बकबक गर्नु
Télugu టెక్స్ట్ వ్రాయడం, బకబకాడటం
Letón melst, muldēt, rakstīt tekstu
Tamil அலட்டி பேசு, உரை எழுதுதல், பேதைக்கதை பேசு
Estonio jahvatama, teksti kirjutada, vadistama
Armenio բարբաջել, տեքստ գրել
Kurdo bêhûde axaftin, metn nivîsîn
Hebreoלדבר שטויות، לכתוב، לשעמם
Árabeتأليف نص، ثرثرة، حديث ممل، كتابة نص
Persoحرف زدن بیهوده، سخنرانی، نوشتن، نوشتن متن
Urduبے معنی باتیں کرنا، بے وقوفی سے بولنا، متن لکھنا، پیغام لکھنا

texten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de texten
  • Text verfassen, Text schreiben, schreiben, abfassen, aufschreiben, simsen, SMSen
  • [Sprache] langweilig oder lächerlich daherreden, Monologe halten, labern, quasseln, quatschen, sabbeln, salbadern
  • zu Papier bringen, notieren, verfassen, aufs Papier bringen, protokollieren, Protokoll schreiben
texten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para texten

  • jemand/etwas textet mit jemandem
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán texten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo texten.

Tablas de verbos para la conjugación de texten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo texten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary texten und unter texten im Duden.

Conjugación texten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... text(e)... textete... texte... textete-
du ... textest... textetest... textest... textetesttext(e)
er ... textet... textete... texte... textete-
wir ... texten... texteten... texten... textetentexten
ihr ... textet... textetet... textet... textetettextet
sie ... texten... texteten... texten... textetentexten

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich text(e), ... du textest, ... er textet, ... wir texten, ... ihr textet, ... sie texten
  • Pretérito: ... ich textete, ... du textetest, ... er textete, ... wir texteten, ... ihr textetet, ... sie texteten
  • Pasado perfecto: ... ich getextet habe, ... du getextet hast, ... er getextet hat, ... wir getextet haben, ... ihr getextet habt, ... sie getextet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich getextet hatte, ... du getextet hattest, ... er getextet hatte, ... wir getextet hatten, ... ihr getextet hattet, ... sie getextet hatten
  • Futuro I: ... ich texten werde, ... du texten wirst, ... er texten wird, ... wir texten werden, ... ihr texten werdet, ... sie texten werden
  • Futuro II: ... ich getextet haben werde, ... du getextet haben wirst, ... er getextet haben wird, ... wir getextet haben werden, ... ihr getextet haben werdet, ... sie getextet haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich texte, ... du textest, ... er texte, ... wir texten, ... ihr textet, ... sie texten
  • Pretérito: ... ich textete, ... du textetest, ... er textete, ... wir texteten, ... ihr textetet, ... sie texteten
  • Pasado perfecto: ... ich getextet habe, ... du getextet habest, ... er getextet habe, ... wir getextet haben, ... ihr getextet habet, ... sie getextet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich getextet hätte, ... du getextet hättest, ... er getextet hätte, ... wir getextet hätten, ... ihr getextet hättet, ... sie getextet hätten
  • Futuro I: ... ich texten werde, ... du texten werdest, ... er texten werde, ... wir texten werden, ... ihr texten werdet, ... sie texten werden
  • Futuro II: ... ich getextet haben werde, ... du getextet haben werdest, ... er getextet haben werde, ... wir getextet haben werden, ... ihr getextet haben werdet, ... sie getextet haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich texten würde, ... du texten würdest, ... er texten würde, ... wir texten würden, ... ihr texten würdet, ... sie texten würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich getextet haben würde, ... du getextet haben würdest, ... er getextet haben würde, ... wir getextet haben würden, ... ihr getextet haben würdet, ... sie getextet haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: text(e) (du), texten wir, textet (ihr), texten Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: texten, zu texten
  • Infinitivo II: getextet haben, getextet zu haben
  • Participio I: textend
  • Participio II: getextet

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): texten

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 198804, 198804

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 198804, 198804, 168124

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3487916, 2306826

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9